-26- FORM NO. 71280A
Clarke
®
Manuel de l’utilisateur (FR) - Ultra Speed Burnisher
FR
FRANÇAIS
INDEX
Consignes de sécurité pour l'opérateur .................................................................................. 27
Présentation de la machine .................................................................................................... 28
Machines 120V - Instructions pour le raccordement électrique .............................................. 29
Machines 240V - Instructions pour le raccordement électrique .............................................. 30
Préparation de la machine avant la mise en service .............................................................. 31
Fonctionnement de la machine .............................................................................................. 32
Pannes courantes et solutions ............................................................................................... 34
Entretien ................................................................................................................................. 35
SECTION II Pièces et manuel d’entretien
AVERTISSEMENT !
Les Produits vendus avec le présent manuel contiennent ou peuvent contenir des produits chimiques reconnus par
certains gouvernements (comme l’État de Californie, par le biais de la proposition de loi d’avertissement réglementaire
65) comme provoquant des cancers, des anomalies congénitales et autres dangers pour la reproduction. Dans certains
endroits (comme l’État de Californie), les acheteurs de ces Produits, qui les utilisent sur un lieu de travail ou dans un
espace public, ont l’obligation d’apposer certains avis, avertissements ou informations concernant les produits chimiques
qui sont ou peuvent être contenus dans les Produits dans ces lieux ou aux alentours de ces lieux de travail. Il incombe à
l’acheteur de connaître les dispositions de, et de respecter, toutes les lois et réglementations ayant attrait à l’utilisation de
ces Produits au sein de tels environnements. Le Fabricant rejette toute responsabilité d’informer les acheteurs concer-
nant des exigences spéci
fi
ques qui peuvent s’appliquer à l’utilisation des Produits dans de tels environnements.
ALTÉRATIONS
Les altérations et ajouts d’éléments à la machine de lavage, qui affectent ses capacités et son fonctionnement sécurisé,
ne doivent pas être réalisés sans le consentement préalable et écrit de Nil
fi
sk Inc. Toute altération non approuvée annul-
era la garantie de la machine. En outre, le client sera entièrement responsable des accidents associés.
LISEZ CE MANUEL
Ce Manuel contient des informations importantes concernant l’utilisation et le fonctionnement de cette
machine dans des conditions de sécurité optimales. La non-lecture de ce manuel avant d’utiliser ou
d’entretenir votre machine Clarke risque de provoquer un accident ou d’endommager la machine ou
son environnement. Vous devez avoir été formé à l’utilisation de cette machine avant de l’utiliser. Si
l’opérateur n’est pas en mesure de lire ce Manuel, il devra se le faire expliquer entièrement avant de
tenter d’utiliser cette machine.
Toutes les directions données dans ce Manuel le sont par rapport à la position de l’opérateur, à l’arrière
de la machine.
revised 5/2016
https://harrissupplyind.com - To Order Parts Call 608-268-8080