English
Français
Mode d’emploi
21
NX501E/NZ501E
Utilisation du menu du lecteur
de fichiers vidéo
Pour sélectionner une touche affichée dans le menu
du lecteur de fichiers vidéo, il suffit d'appuyer sur celle-ci.
Mise en pause/reprise de la lecture
1. Appuyez sur la touche
[
]
pendant la lecture pour
la mettre en pause.
2. Appuyez à nouveau sur la touche
[
]
pour
reprendre la lecture.
Passage au fichier précédent/suivant
1. Appuyez sur la touche
[ ]
ou
[ ]
pendant la
lecture pour lire le fichier précédent ou suivant
Saut de chapitre à l'aide de la barre de
recherche
Appuyez sur le triangle de la barre de recherche et
faites-le glisser jusqu'à l'endroit où vous souhaitez
commencer la lecture.
Avance et retour rapide
1. Maintenez la touche
[ ]
ou
[ ]
enfoncée pendant
2 secondes pour lancer l'avance ou le retour rapide
pendant la lecture. La vitesse de lecture est d'abord
doublée, puis elle est multipliée par 4, par 8 et par
16. Relâchez la touche et la lecture reprendra à la
vitesse normale.
2. Appuyez sur la touche
[
]
ou
[
]
de la
télécommande pour lancer l'avance ou le retour
rapide pendant la lecture.
Remarque
Aucun son n’est émis pendant l’avance et le retour
rapide.
La vitesse d'avance et de retour rapide peut varier selon
le disque.
Arrêt de la lecture
1. Appuyez sur la touche
[ ]
de la télécommande
pendant plus d'une seconde. La lecture est arrêtée.
2. Pour reprendre la lecture, appuyez sur la touche
[
]
.
La lecture reprend au début du dossier contenant le
morceau en cours de lecture.
Lecture répétée
Cette fonction lit en boucle les fichiers vidéo
enregistrés sur le disque.
Le paramètre de répétition par défaut est la répétition
du dossier.
1. Dans le menu du lecteur de fichiers vidéo, appuyez
sur la touche
[
]
.
2. Appuyez une fois sur la touche
[
]
pour
désactiver la répétition et une fois de plus pour
répéter le morceau.
3. Appuyez à nouveau sur la touche
[
]
pour
répéter le dossier.
Changement de la bande audio
Certains fichiers vidéo possèdent deux pistes audio ou
plus. Vous pouvez commuter les pistes audio durant
la lecture.
1. Appuyez sur la touche
[
]
durant la lecture.
• Chaque pression sur la touche permet de changer la
langue audio.
• La commutation entre les langues peut prendre un
certain temps.
Sur certains disques, la commutation est impossible.
Commutation des sous-titres
Certains fichiers vidéo possèdent deux pistes de sous-
titres ou plus. Vous pouvez commuter les sous-titres
durant la lecture.
1. Appuyez sur la touche
[
]
pour sélectionner un
sous-titre pendant la lecture.
• Chaque pression sur la touche permet de changer la
langue des sous-titres.
• La commutation entre les sous-titres peut prendre
un certain temps.
Sur certains disques, la commutation est impossible.
Liste des fichiers vidéo
Dans le menu du lecteur de fichiers vidéo, appuyez sur
la touche
[
]
pour afficher la liste des fichiers
vidéo.
Les opérations qui peuvent être exécutées dans la liste
des fichiers vidéo sont presque identiques à celles
du mode du lecteur de disque audio. Consultez le
chapitre Fonctionnement du lecteur DVD audio.
