Clarion M606 Quick Start Manual Download Page 20

Español

20

M606

Operaciones del radio

Selección del modo de sintonizador

Presione una vez o más el botón 

[

 

SRC]

 para 

entrar al modo de 

TUNER (sintonizador)

.

Selección de la banda del sintonizador

Presione el botón 

[  BND  ]

 en el panel frontal o 

[BAND]

 en el control remoto para seleccionar una 

banda de radio entre: FM1, FM2, FM3, AM, WB.

Sintonía manual

Durante  la  sintonía  manual,  la  frecuencia 
cambiará en etapas.

Presione el botón

 [ 

 ]

 o 

 ]

 en el panel para 

sintonizar una estación más abajo /más arriba.

Presione el botón 

 ]

 o 

 ]

 en el control 

remoto para seleccionar estaciones prefijadas.

Sintonía automática

Mantenga presionado el botón 

 [ 

 ]

 o 

 ]

 

para buscar una estación más abajo o más arriba.

Para detener la búsqueda, repita la operación 
anterior o presione otros botones que tengan 
funciones de radio.

Nota:

Cuando se recibe una estación, se detiene la 
búsqueda y se reproduce la estación.

Exploración prefijada

La exploración prefijada recibe las estaciones 

almacenadas en orden en la memoria prefijada. 

Esta función es útil cuando se busca una 
estación deseada en la memoria.
1.   Presione el botón 

[PS/AS]

 en el panel o en el 

control remoto.

2.   Cuando sintonice una estación deseada, 

presione el botón 

[PS/AS]

  otra  vez  para 

seguir recibiendo esa estación.

Nota:

 

Tenga cuidado de no mantener presionado 
el botón 

[PS/AS]

  por  1  segundo  o  más, 

de  otra  manera  comenzará  la  función  de 
almacenamiento  automático  y  la  unidad 

comienza a almacenar estaciones.

Almacenamiento automático

La unidad almacena las estaciones con mayor 
intensidad de señal que encuentre en toda la banda.
Mantenga presionado el botón 

[PS/AS]

 (1 seg.) 

para iniciar la búsqueda automática de estaciones.
Para  detener  el  almacenamiento  automático, 

presione otros botones que tengan funciones 
de radio.

Notas:

1.   Después  del  almacenamiento  automático, 

las  estaciones  previamente  almacenadas  se 
reescribirán.

2.  La unidad tiene 5 bandas, como FM1, FM2, 

FM3, AM y WB. Cada banda puede almacenar 

6 estaciones, y el M606 puede almacenar 30 

estaciones en total.

Almacenamiento manual

Cuando se ha detectado una estación de radio 
esperada, mantenga presionado el botón con el 
número de 1 - 6 para almacenarla en la memoria.

Llamada de la estación 
preestablecida almacenada 

Presione un botón numérico entre el 1 y el 6 en el 
panel para seleccionar la estación preestablecida 
almacenada correspondiente.

Búsqueda local

Cuando encienda la búsqueda LOCAL, solo se 

recibirán las estaciones de 

radio con una señal 

intensa.
Para seleccionar la función LOCAL, 
mantenga presionado el botón 

[ DISP ]

 en 

el panel frontal y luego presione el botón 

 ]

 repetidamente hasta que aparezca 

LO

 o 

DX 

en la pantalla, y gire la perilla 

[UP/DOWN] 

para seleccionar el modo local o distante.

Nota:

La cantidad de estaciones de radio que se 

pueden recibir se reducirá cuando se active el 

modo de búsqueda local.

Operaciones con USB

Pausa en la reproducción

1.  Presione el botón 

[ 4 ]

 para hacer una pausa 

en la reproducción.

  En la pantalla aparece “

PAUSE

”.

2.   Para reanudar la reproducción, presione otra 

vez el botón 

[ 4 ]

.

Selección de una pista

Pista siguiente

1.   Presione el botón 

 ]

 para saltar al inicio 

de la siguiente pista.

2.   Cada vez que presione el botón 

 ]

, la 

pista avanza al inicio de la siguiente pista.

Pista anterior

1.   Presione el botón  

 ]

 para regresar al 

inicio de la pista actual.

2.   Presione  dos  veces  el  botón 

 ]

 para 

regresar al inicio de la pista anterior.

Avanzar/retroceder rápido

Avanzar rápido

Mantenga presionado el botón 

 ]

.

Retroceder rápido

Mantenga presionado el botón 

 ]

.

*   Los  dispositivos  USB  que  contengan  una 

gran cantidad de archivos de audio pueden 
tardar  varios  momentos  para  comenzar  la 

búsqueda y aumentar el retraso entre las 

pistas.  Además,  podrían  ocurrir  algunos 

errores durante la reproducción.

Selección de carpeta

Esta función le permite seleccionar una carpeta 

que contiene archivos MP3/WMA y comenzar a 

reproducir desde la primera pista en la carpeta.
1.  Presione el botón 

[ 5 ]

 o 

[ 6 ]

.

   Presione el botón 

[ 6 ]

 para pasar a la 

siguiente carpeta. Presione el botón  

[ 5 ]

 

para regresar a la carpeta anterior.

2.   Para seleccionar una pista, presione el botón 

 ]

 o 

 ] 

button.

Función de búsqueda

1.   Presione el botón 

[ MENU ]

 para entrar al 

modo de BÚSQUEDA DE CARPETAS. 

2.   Gire la perilla  

[UP/DOWN] 

para seleccionar 

una carpeta.

3.   Presione el botón 

[ENT]

 para entrar al modo 

de búsqueda de la lista de archivos. La lista 

de pistas aparece en la pantalla.

4.   Gire la perilla 

[UP/DOWN] 

para seleccionar 

una pista.

5.  Presione el botón 

[ENT] 

 para reproducir.

*    Cuando  reproduce  un  archivo  MP3/WMA, 

esta función se realiza en la carpeta actual.

Función superior

La función superior se reinicia a la primera pista 
de las almacenadas. Presione el botón [ 

4

 ] para 

reproducir la primera pista (pista 1).

*  En caso de archivos MP3/WMA, se reproduce 

la primera pista de la carpeta actual.

Otras funciones de reproducción

Explorar y reproducir

Esta función le permite localizar y reproducir los 

primeros 10 segundos de todas las pistas.

Presione el botón 

[ 1 ]

 para explorar y reproducir.

Repetir la reproducción

Esta función le permite reproducir la pista actual, 
pistas que ya se han reproducido en la carpeta o 
todas las pistas constantemente.
1.   Presione el botón 

[ 2 ]

 una vez o más hasta 

que en la pantalla aparezca “

REPEAT ONE

” 

para repetir la reproducción y se enciendan 
las luces de segmentos “

”. 

2.   Presione varias veces el botón 

[ 2 ]

 hasta 

que aparezca “

REPEAT FOLD

” en la pantalla 

para repetir la reproducción de la carpeta. 

3.   Presione varias veces el botón 

[ 2 ]

 hasta que 

aparezca “

REPEAT ALL

” en la pantalla para 

repetir la reproducción de todas las pistas.

4.   Presione el botón 

[ 2 ]

 varias veces hasta que 

en la pantalla aparezca “

REPEAT OFF

” para 

cancelar la reproducción y se apaguen las 
luces de segmentos “

”. 

Reproducción aleatoria

Esta función le permite reproducir todas las 
pistas grabadas en un disco en orden aleatorio.
Presione el botón 

[ 3 ]

 para realizar la 

reproducción aleatoria y se enciendan las luces 
de segmentos “

”.

Summary of Contents for M606

Page 1: ...ARINE BLUETOOTH USB MP3 WMA RECEIVER R CEPTEUR MARIN TANCHE BLUETOOTH USB MP3 WMA RECEPTOR BLUETOOTH USB MP3 WMA HERM TICO PARA EMBARCACIONES QUICK START GUIDE GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE GU A DE INICIO...

Page 2: ...w clarion com to register your Clarion product We have made the product registration process simple with our easy to use website The registration form is short and easy to complete Once you re registe...

Page 3: ...onment This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the unit and your body 4 Made for iPod Made for iPhone and Made for iPad mean that an electronic accessory has...

Page 4: ...and Channel modes RESET 1 6 Buttons 1 Button Scan play Preset station 1 Preset station memory 1 long press 2 Button Repeat play Preset station 2 Preset station memory 2 long press Pandora mode Bookma...

Page 5: ...ode is selected all the zones will be configured together If MULTI ZONE is selected the zones can be configured separately P P Selecting a Source Volume Adjustment Press the SRC button to change the o...

Page 6: ...ss the 4 button to pause playback PAUSE appears in the display 2 To resume playback press the 4 button again Selecting a Track Track up 1 Press the button to skip ahead to the beginning of the next tr...

Page 7: ...eam Pandora internet radio by connecting an iPod iPhone iPad that has the Pandora mobile application already installed To start streaming connect the iPod iPhone iPad with Pandora already launched I n...

Page 8: ...ton to rewind REW or fast forward FF 4 Press the 4 button on the panel or on the remote control for play pause 5 Press MENU or BND button to exit Bluetooth Operations Software Updates BT Pairing 1 Tur...

Page 9: ...les produits Enregistrez vous sur www clarion com c est facile de mettre jour votre produit Clarion Veuillez consulter p riodiquement le site Web de Clarion pour obtenir des mises jour et am lioratio...

Page 10: ...ent est conforme aux limites d exposition aux rayonnement de la FCC dans un environnement non contr l Cet quipement doit tre install et utilis en mettant une distance minimum de 20 cm entre l appareil...

Page 11: ...ctionn e 1 Station en m moire de pr s lection 1 pression longue Bouton 2 Lecture r p titive Station pr s lectionn e 2 Station en m moire de pr s lection 2 pression longue Mode Pandora Ajout d un signe...

Page 12: ...ANDARD toutes les zones seront configur es ensemble Si vous s lectionnez MULTI ZONE les zones peuvent tre configur es s par ment P P S lection d une source R glage du volume Appuyez sur le bouton SRC...

Page 13: ...ure 1 Appuyez sur le bouton 4 pour pauser la lecture PAUSE s affiche l cran 2 Pour reprendre la lecture appuyez nouveau sur 4 S lection d une piste Piste suivante 1 Appuyez sur le bouton pour aller au...

Page 14: ...bouton UP DOWN pour s lectionner la lettre voulue pour effectuer la recherche 5 Appuyez sur le bouton ENT pour confirmer Pour couter Pandora Vous pouvez diffuser la radio Internet Pandora en connecta...

Page 15: ...r ou pour avancer ou reculer 3 Appuyez sur ou et maintenez le enfonc pour un retour REW ou une avance rapide FF 4 Appuyez sur le bouton 4 du panneau ou de la t l commande pour lire pauser 5 Appuyez su...

Page 16: ...de registro de los productos a trav s de nuestro pr ctico Sitio Web El formulario de registro es breve y f cil de completar Una vez realizado el tr mite lo podremos mantener informado con las novedade...

Page 17: ...n entorno no controlado Este equipo deber a instalarse y funcionar con una distancia m nima de 20 cm entre la unidad y su cuerpo 4 Hecho para iPod Hecho para iPhone y Hecho para iPad significan que se...

Page 18: ...ijada 1 presione largo tiempo Bot n 2 Repetir reproducci n Estaci n prefijada 2 Memoria de estaci n prefijada 2 presione largo tiempo Modo Pandora Marcar pista como favorita Bot n 3 Reproducci n aleat...

Page 19: ...las zonas se configurar n juntas Si elija MULTI ZONA las zonas se pueden configurar por separado P P Selecci n de una fuente Ajuste de volumen Presione el bot n SRC para cambiar el modo de operaci n...

Page 20: ...producci n 1 Presione el bot n 4 para hacer una pausa en la reproducci n En la pantalla aparece PAUSE 2 Para reanudar la reproducci n presione otra vez el bot n 4 Selecci n de una pista Pista siguient...

Page 21: ...squeda 5 Presione el bot n ENT para confirmar Para escuchar Pandora Puede transmitir radio por Internet Pandora conectando un iPod iPhone que tenga la aplicaci n Pandora para dispositivos m viles ya...

Page 22: ...EW o adelantar FF 4 Presione el bot n 4 en el panel o en el control remoto para reproducir hacer pausa 5 Presione el bot n MENU o BND para salir Operaciones de Bluetooth Actualizaciones de software Ac...

Page 23: ...English 23 M606 Notes...

Page 24: ...Clarion Co Ltd PN 127072000195 2016 03 Copyright 2016 Clarion Co Ltd Printed in China Imprim en Chine Impreso en China...

Reviews: