Clarion M606 Quick Start Manual Download Page 17

Español

17

M606

Por su seguridad, el conductor no debe operar la unidad mientras conduce. 

Asimismo, mientras conduce, mantenga el volumen a un nivel que le permita escuchar los sonidos exteriores, como 
las voces y las sirenas.

1.   Cuando la temperatura del interior del barco sea muy baja y se utilice el reproductor inmediatamente 

después de encender la calefacción, puede formarse humedad en los circuitos internos del 

reproductor, lo que podría impedir la correcta reproducción. Si se forma humedad dentro del 
reproductor, no lo utilice durante una hora. La condensación desaparecerá de manera natural, y 
podrá utilizarlo normalmente. 

2.   Esta unidad utiliza un mecanismo de precisión. En caso de que surja cualquier problema de 

funcionamiento, nunca abra la carcasa, desarme la unidad ni lubrique las piezas giratorias. 

Comuníquese con su distribuidor o centro de servicio Clarion.

3.   DECLARACIÓN DE LA FCC

 

 1. Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está 

sujeto a las siguientes dos condiciones:

 

(1) Este dispositivo no debe causar interferencia dañina.

 

 (2) Este dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluida aquella que pudiera ocasionar 

un funcionamiento no deseado.

 

 2. Cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente por la parte responsable podría 
invalidar la autoridad del usuario para operar con el equipo.

 NOTA: 

Este  equipo  ha  sido  aprobado  y  cumple  los  límites  para  dispositivos  digitales  de  clase  B,  en 

cumplimiento de la Sección 15 de las Normas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por 

sus siglas en inglés). Estos límites fueron diseñados para proporcionar una protección razonable 

contra interferencias dañinas en instalaciones residenciales.

 

 Este equipo utiliza y puede emitir radiofrecuencia y, si no se instala y usa según las instrucciones, 

puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía 
de que no habrá interferencia en una instalación en particular. Si este equipo causara interferencias 
dañinas a la recepción de radio o de televisión, lo cual puede determinarse encendiendo y apagando 
el equipo, se recomienda que el usuario intente corregir dicha interferencia mediante una o más de 

las siguientes medidas:

 

•   Vuelva a orientar o a ubicar la antena receptora.

 

•   Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

 

•   Conecte el equipo a una toma de un circuito diferente al que está conectado el receptor.

 

•   Consulte con su distribuidor o con un técnico de radio y televisión con experiencia para recibir ayuda.

 

 Declaración de exposición a la radiación de la FCC

 

 Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC estipulados para un 
entorno no controlado. Este equipo debería instalarse y funcionar con una distancia mínima de 20 

cm entre la unidad y su cuerpo.

4.   “Hecho para iPod”, “Hecho para iPhone” y “Hecho para iPad” significan que se ha diseñado un 

accesorio electrónico para conectarse específicamente al iPod

,

 iPhone o iPad respectivamente, y el 

desarrollador ha certificado que cumple con las normas de desempeño de Apple. 

 

 Apple no se responsabiliza por el funcionamiento de este dispositivo ni por el cumplimiento de los 
estándares normativos y de seguridad correspondientes. 

 

 Tome en cuenta que el uso de este accesorio con un iPod,  iPhone o iPad puede afectar el 

rendimiento inalámbrico.

 

 iPod, iPhone, iPad y iTunes son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y 

otros países.

ADVERTENCIA

 

Dispositivos iPod/iPad/iPhone compatibles:

iPhone 6s 

iPhone 6s plus

iPhone 6 

iPhone 6 plus

iPhone 5s 

iPhone 5c

iPhone 5 

iPhone 4s

iPhone 4 

iPod nano 7ª generación de 16 GB

iPod nano 6ª generación de 8 y 16 GB 

iPod nano 5ª generación de 8 y 16 GB

iPod touch 6ª generación de 16, 32, 64 y 128 GB   iPod touch 5ª generación de 16, 32 y  64 GB

iPod touch 4ª generación de 8, 16, 32 y 64 GB 

iPod classic de 160 GB (a fines de 2009) 

iPad 1ª generación 

iPad mini 2ª generación

iPad Mini4 

iPad Air2

5.   Pandora, el logotipo de Pandora y la imagen comercial de Pandora son marcas comerciales 

o marcas comerciales registradas de Pandora Media, Inc. usadas con permiso.

 

 Pandora, el logotipo de Pandora y la imagen comercial de Pandora son marcas 
comerciales o marcas comerciales registradas de Pandora Media, Inc. usadas con permiso. 

Pandora solo está disponible en ciertos países. Visite pandora.com/legal para obtener más 

información.

 

 Si tiene algún problema con la aplicación Pandora en su teléfono móvil, diríjase a pandora-

[email protected].

6.   La marca de la palabra Bluetooth y los logotipos son marcas comerciales registradas 

propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y todo uso de dichas marcas por parte de Clarion Co., 
Ltd, es bajo licencia.

 

 Otras marcas y nombres comerciales son de sus respectivos propietarios.

7.   SiriusXM y todas las marcas y logotipos relacionados son marcas comerciales de Sirius XM 

Radio, Inc. Todos los derechos reservados.

8.  Advertencia IC
     Este dispositivo cumple con los estándares RSS exentos de licencia de Industry Canada.
     Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones:
     (1) Este dispositivo no debe causar interferencia.
     (2) Este dispositivo debe aceptar toda interferencia, incluida aquella que pudiera ocasionar 

un funcionamiento no deseado.

     Cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente por la parte responsable 

podría invalidar la autoridad del usuario para operar con el equipo.

Precauciones

Precauciones

INFORMACIÓN PARA USUARIOS:

Los cambios o modificaciones a este producto no 
aprobados por el fabricante dejarán sin efecto la 
garantía e infringirán la aprobación de la FCC.

Summary of Contents for M606

Page 1: ...ARINE BLUETOOTH USB MP3 WMA RECEIVER R CEPTEUR MARIN TANCHE BLUETOOTH USB MP3 WMA RECEPTOR BLUETOOTH USB MP3 WMA HERM TICO PARA EMBARCACIONES QUICK START GUIDE GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE GU A DE INICIO...

Page 2: ...w clarion com to register your Clarion product We have made the product registration process simple with our easy to use website The registration form is short and easy to complete Once you re registe...

Page 3: ...onment This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the unit and your body 4 Made for iPod Made for iPhone and Made for iPad mean that an electronic accessory has...

Page 4: ...and Channel modes RESET 1 6 Buttons 1 Button Scan play Preset station 1 Preset station memory 1 long press 2 Button Repeat play Preset station 2 Preset station memory 2 long press Pandora mode Bookma...

Page 5: ...ode is selected all the zones will be configured together If MULTI ZONE is selected the zones can be configured separately P P Selecting a Source Volume Adjustment Press the SRC button to change the o...

Page 6: ...ss the 4 button to pause playback PAUSE appears in the display 2 To resume playback press the 4 button again Selecting a Track Track up 1 Press the button to skip ahead to the beginning of the next tr...

Page 7: ...eam Pandora internet radio by connecting an iPod iPhone iPad that has the Pandora mobile application already installed To start streaming connect the iPod iPhone iPad with Pandora already launched I n...

Page 8: ...ton to rewind REW or fast forward FF 4 Press the 4 button on the panel or on the remote control for play pause 5 Press MENU or BND button to exit Bluetooth Operations Software Updates BT Pairing 1 Tur...

Page 9: ...les produits Enregistrez vous sur www clarion com c est facile de mettre jour votre produit Clarion Veuillez consulter p riodiquement le site Web de Clarion pour obtenir des mises jour et am lioratio...

Page 10: ...ent est conforme aux limites d exposition aux rayonnement de la FCC dans un environnement non contr l Cet quipement doit tre install et utilis en mettant une distance minimum de 20 cm entre l appareil...

Page 11: ...ctionn e 1 Station en m moire de pr s lection 1 pression longue Bouton 2 Lecture r p titive Station pr s lectionn e 2 Station en m moire de pr s lection 2 pression longue Mode Pandora Ajout d un signe...

Page 12: ...ANDARD toutes les zones seront configur es ensemble Si vous s lectionnez MULTI ZONE les zones peuvent tre configur es s par ment P P S lection d une source R glage du volume Appuyez sur le bouton SRC...

Page 13: ...ure 1 Appuyez sur le bouton 4 pour pauser la lecture PAUSE s affiche l cran 2 Pour reprendre la lecture appuyez nouveau sur 4 S lection d une piste Piste suivante 1 Appuyez sur le bouton pour aller au...

Page 14: ...bouton UP DOWN pour s lectionner la lettre voulue pour effectuer la recherche 5 Appuyez sur le bouton ENT pour confirmer Pour couter Pandora Vous pouvez diffuser la radio Internet Pandora en connecta...

Page 15: ...r ou pour avancer ou reculer 3 Appuyez sur ou et maintenez le enfonc pour un retour REW ou une avance rapide FF 4 Appuyez sur le bouton 4 du panneau ou de la t l commande pour lire pauser 5 Appuyez su...

Page 16: ...de registro de los productos a trav s de nuestro pr ctico Sitio Web El formulario de registro es breve y f cil de completar Una vez realizado el tr mite lo podremos mantener informado con las novedade...

Page 17: ...n entorno no controlado Este equipo deber a instalarse y funcionar con una distancia m nima de 20 cm entre la unidad y su cuerpo 4 Hecho para iPod Hecho para iPhone y Hecho para iPad significan que se...

Page 18: ...ijada 1 presione largo tiempo Bot n 2 Repetir reproducci n Estaci n prefijada 2 Memoria de estaci n prefijada 2 presione largo tiempo Modo Pandora Marcar pista como favorita Bot n 3 Reproducci n aleat...

Page 19: ...las zonas se configurar n juntas Si elija MULTI ZONA las zonas se pueden configurar por separado P P Selecci n de una fuente Ajuste de volumen Presione el bot n SRC para cambiar el modo de operaci n...

Page 20: ...producci n 1 Presione el bot n 4 para hacer una pausa en la reproducci n En la pantalla aparece PAUSE 2 Para reanudar la reproducci n presione otra vez el bot n 4 Selecci n de una pista Pista siguient...

Page 21: ...squeda 5 Presione el bot n ENT para confirmar Para escuchar Pandora Puede transmitir radio por Internet Pandora conectando un iPod iPhone que tenga la aplicaci n Pandora para dispositivos m viles ya...

Page 22: ...EW o adelantar FF 4 Presione el bot n 4 en el panel o en el control remoto para reproducir hacer pausa 5 Presione el bot n MENU o BND para salir Operaciones de Bluetooth Actualizaciones de software Ac...

Page 23: ...English 23 M606 Notes...

Page 24: ...Clarion Co Ltd PN 127072000195 2016 03 Copyright 2016 Clarion Co Ltd Printed in China Imprim en Chine Impreso en China...

Reviews: