47
CZ702E
Deutsch
Empfang von „Radiodatensystem“-Sendern
Radiodatensystem (RDS)
Dieses Gerät hat einen eingebauten RDS-
Decoder, der Radiosender unterstützt, die
„Radiodatensystem“-Daten ausstrahlen.
Stellen Sie das Radio immer auf den UKW-
Modus (FM), wenn Sie die RDS-Funktion
nutzen.
AF-Funktion
Die AF-Funktion dient dazu, bei Bedarf auf
eine andere Frequenz innerhalb des gleichen
Sendernetzes umzuschalten, um stets die
optimale Empfangsqualität zu gewährleisten.
* Die Standardeinstellung ist ON.
1. Rufen Sie durch eine lange Betätigung der
[
DISP
]-taste das Hauptmenü auf.
2. Drücken Sie die taste [
] oder [
], um
“
AF
” auszuwählen.
3. Drehen Sie am [
VOLUME
]-knopf, um ON
oder OFF zu wählen.
• AF ON:
Die Anzeige „
AF
“ erscheint im Display,
und die AF-Funktion wird eingeschaltet.
• AF OFF:
Die Anzeige „
AF
“ verschwindet vom
Display, und die AF-Funktion wird
ausgeschaltet.
REG-Funktion
(Regionalprogramm)
Bei eingeschalteter REG-Funktion kann
der Regionalsender mit der optimalen
Empfangsqualität empfangen werden. Wenn
diese Funktion ausgeschaltet ist und sich
der Regionalsenderbereich während der
Fahrt ändert, wird ein Regionalsender des
betreffenden Bereichs empfangen.
* Die Standardeinstellung ist ON.
Hinweise:
• Bei Empfang eines nationalen Senders,
z.B. BBC R2 in Großbritannien, steht diese
Funktion nicht zur Verfügung.
• Die Ein/Aus-Einstellung der REG-Funktion
ist nur bei eingeschalteter AF-Funktion
wirksam.
1. Rufen Sie durch eine lange Betätigung der
[
DISP
]-taste das Hauptmenü auf.
2. Drücken Sie die taste [
] oder [
], um
“
REG
” auszuwählen.
3. Drehen Sie am [
VOLUME
]-Knopf, um ON
oder OFF zu wählen.
Manuelles Abstimmen eines
Regionalsenders des gleichen
Sendernetzes
Diese Funktion steht nur dann zur
V e r f ü g u n g , w e n n d i e A F - F u n k t i o n
eingeschaltet und die REG-Funktion
ausgeschaltet ist.
Hinweis:
• Diese Funktion kann beim Empfang
eines Regionalsenders des gleichen
Sendernetzes verwendet werden.
TA-Funktion (Verkehrsdurchsage)
Wenn im TA-Bereitschaftsmodus die
Ausstrahlung einer Verkehrsdurchsage
b e g i n n t , w i r d d i e s e u n g e a c h t e t d e r
momentan gewählten Betriebsart vorrangig
empfangen, damit Sie die Durchsage hören
können. Eine automatische Abstimmung
von Verkehrsprogrammen (TP-Sendern) ist
ebenfalls verfügbar.
* Diese Funktion kann nur verwendet
werden, wenn die Anzeige „
TP
“ im
Display zu sehen ist. Die Anzeige „
TP
“
weist darauf hin, dass der momentan
empfangene „Radiodatensystem“ Sender
Verkehrsdurchsagen ausstrahlt.
Einstellen des TA-Bereitschaftsmodus
Wenn Sie die
[TA]
-taste drücken, erscheint
„
TA
“ im Display, und das Gerät schaltet
auf den TA-Bereitschaftsmodus, bis eine
Verkehrsdurchsage ausgestrahlt wird. Sobald
eine Verkehrsdurchsage empfangen wird,
erscheint die Anzeige „
TRAF INF
“ im Display.
Wenn Sie während des Empfangs einer
Verkehrsdurchsage die
[TA]
-Taste drücken,
wird der Empfang der Verkehrsdurchsage
aufgehoben, und das Gerät schaltet auf den
TA-Bereitschaftsmodus um.
Aufheben des TA-Bereitschaftsmodus
Drücken Sie, während „
TA
“ im Display
angezeigt wird, die
[TA]
-taste. Daraufhin
verschwindet die Anzeige „
TA
“ vom Display,
und der TA-Bereitschaftsmodus wird
aufgehoben.
PTY (Programmtyp)
Diese Funktion ermöglicht Ihnen den
Empfang von Sendungen des gewählten
Programmtyps, selbst wenn das Gerät
momentan auf eine andere Betriebsart als
den Radiomodus geschaltet ist.
* PTY-Sendungen werden nicht in allen
Ländern ausgestrahlt.
* Im TA-Bereitschaftsmodus besitzt ein TP-
Sender Vorrang gegenüber einem PTY-
Sender.
Empfang von „Radiodatensystem“-Sendern
Wahl eines Programmtyps
Drücken Sie die [
MENU /
]-taste, wählen
Sie durch Drehen am [
VOLUME
]-knopf den
Programmtyp und drücken Sie dann auf
den [
VOLUME
]-knopf, um den Suchlauf zu
starten.
DAB-Bedienungsvorgänge
Diese Funktion steht zur Verfügung,
wenn der DAB302E (separat erhältlich)
angeschlossen ist.
Auswahl des Tuners als
Wiedergabequelle
Drücken Sie die [
SRC /
]-Taste einmal oder
öfter, um in den DAB-Modus zu gelangen.
Auswählen des Frequenzbereichs
Drücken Sie die [
BAND /
]-Taste am
Bedienfeld oder an der Fernbedienung, um
einen Frequenzbereich aus D1, D2 und D3
auszuwählen.
Auswählen des Ensembles
• Manuelle Auswahl
B e i d e r m a n u e l l e n A u s w a h l w i r d
schrittweise zum jeweils nächsten/
vorangehenden Ensemble gewechselt.
Drücken Sie die [
]- oder [
]-
Taste am Bedienfeld, um das nächste/
vorangehende Ensemble einzustellen.
• Automatische Auswahl
Halten Sie die [
]- oder [
]-Taste
gedrückt, um aufwärts / abwärts nach
einem Ensemble zu suchen.
Z u m A b b r e c h e n d e s S u c h l a u f s
wiederholen Sie die obige Bedienung
oder drücken eine andere Taste mit
Radiofunktion.
Hinweis:
Sobald ein Ensemble-Dienst empfangen
wird, stoppt der Suchlauf, und ein Dienst des
aktuellen Ensembles wird wiedergegeben.
Auswahl eines Dienstes
• Manuelle Auswahl
B e i d e r m a n u e l l e n A u s w a h l w i r d
schrittweise zum jeweils nächsten/
vorangehenden Dienst gewechselt.
Drücken Sie die [
]- oder [
]-
Taste am Bedienfeld, um den nächsten/
vorangehenden Dienst einzustellen.
• Automatische Auswahl
Halten Sie die [
]- oder [
]-Taste
gedrückt, um aufwärts / abwärts nach
einem Dienst zu suchen.
Z u m A b b r e c h e n d e s S u c h l a u f s
wiederholen Sie die obige Bedienung
oder drücken eine andere Taste mit
Radiofunktion.
Hinweis:
Sobald ein Dienst empfangen wird, stoppt der
Suchlauf, und das Programm des Dienstes
wird wiedergegeben.
Manuelle Einspeicherung
Wenn ein gesuchter Dienst empfangen wird,
halten Sie eine der Zifferntasten
[
1-6
] gedrückt, um ihn im betreffenden
Speicherplatz festzuhalten.
