clage SX 100, Operating And Installation Instructions

Page: 6 / 36

SX 50 / SX 80 / SX 100 / SX 120
Kaltwasser und Warmwasser separat Kaltwasser und Warmwasser gemischt
Keine Speicherung Speicherung
Keine Speicherung über den
Mischventilen
Speicherung über den
Mischventilen
Keine Speicherung über den
Mischventilen
Kein Warm­
wasserumlauf
Mit Warm­
wasserumlauf
Kein Misch­
wasserumlauf
Mit Misch­
wasserumlauf
Kein Misch­
wasserumlauf
Mit Misch­
wasserumlauf
Kein Misch­
wasserumlauf
Mit Misch­
wasserumlauf
Kein Misch­
wasserumlauf
Mit Misch­
wasserumlauf
Bez. in Anhang C C.1 C.2 C.3 C.4 C.5 C.6 C.7 C.8 C.9 C.10
Temperatur ­
≥ 50 °C
e
in
Warmwasser­
speicher
a
≥ 50 °C
e
Wärmedes­
infektion
d
Wärmedes­
infektion
d
in
Warmwasser­
speicher
a
≥ 50 °C
e
Wärmedes­
infektion
d
Wärmedes­
infektion
d
Wärmedes­
infektion
d
Stauung ­ ≤ 3 l
b
­
≤ 3 l
b ­
≤ 3 l
b ­
≤ 3 l
b ­
≤ 3 l
b
Sediment ­ ­ entfernen
c
entfernen
c
­ ­ entfernen
c
entfernen
c
­ ­
a Temperatur ≥ 55 °C den ganzen Tag oder wenigstens 1 Std pro Tag ≥ 60 °C.
b Wasservolumen in den Rohrleitungen zwischen dem Umlaufsystem und dem Hahn mit größerem Abstand im Verhältnis zum System.
c Sediment aus dem Warmwasserspeicher gemäß lokalen Bedingungen entfernen, jedenfalls mindestens einmal pro Jahr.
d Wärmedesinfektion 20 Minuten lang bei einer Temperatur von 60 °C, 10 Minuten lang bei 65 °C oder 5 Minuten lang bei 70 °C an allen Entnahmestellen,
mindestens einmal pro Woche.
e Die Wassertemperatur im Umlaufring darf nicht höher als 50 °C sein.
­ Nicht erforderlich.
6
Grundsätzlich können Legionellen wieder aufkeimen, wenn die Wassertemperatur unter 55 °C sinkt.
Typen von Warmwasseranlagen
2. Legionellenprävention