Cisco LINKSYS WUSB54GR User Manual Download Page 149

Page: 149 / 205

Chapitre 3 : Présentation de l'adaptateur réseau sans fil - G avec RangeBooster
Panneau avant

Adaptateur réseau USB sans fil - G avec RangeBooster

Chapitre 3 : Présentation de l'adaptateur réseau sans

fil - G avec RangeBooster

Panneau avant

Les voyants de l'adaptateur réseau qui fournissent des informations sur l'activité du réseau sont situés sur le
panneau avant.

Power

(Alimentation)

Vert

. Ce voyant s'allume lorsque l'adaptateur est sous tension.

Link

(Liaison)

Vert

. Ce voyant s'allume lorsque l'adaptateur dispose d'une connexion active.

Figure 3-1 : Panneau avant

Summary of Contents for LINKSYS WUSB54GR

Page 1: ...A Division of Cisco Systems Inc Model No USB Network Adapter Wireless G WUSB54GR EU LA User Guide WIRELESS with RangeBooster GHz 802 11g 2 4 ...

Page 2: ... addition to these symbols there are definitions for technical terms that are presented like this Also each figure diagram screenshot or other image is provided with a figure number and description like this Figure numbers and descriptions can also be found in the List of Figures section in the Table of Contents This exclamation point means there is a Caution or warning and is something that could...

Page 3: ...er with RangeBooster 8 Starting the Setup 8 Connecting the Adapter 9 Setting up the Adapter 9 Chapter 5 Using the Wireless Network Monitor 18 Accessing the Wireless Network Monitor 18 Using the Wireless Network Monitor 18 Link Information 18 Site Survey 21 Profiles 22 Create a New Profile 23 Appendix A Troubleshooting 32 Common Problems and Solutions 32 Frequently Asked Questions 33 Appendix B Usi...

Page 4: ...Wireless G USB Network Adapter with RangeBooster Appendix F Specifications 48 Appendix G Warranty Information 50 Appendix H Regulatory Information 51 Appendix I Contact Information 62 ...

Page 5: ...Mode 12 Figure 4 12 Ad Hoc Mode Settings 13 Figure 4 13 Wireless Security WEP 13 Figure 4 14 Wireless Security WPA Personal 14 Figure 4 1 Wireless Security PSK2 14 Figure 4 15 Wireless Security WPA Enterprise EAP TLS 15 Figure 4 16 Wireless Security WPA Enterprise PEAP 15 Figure 4 17 Wireless Security RADIUS EAP TLS 16 Figure 4 18 Wireless Security RADIUS PEAP 16 Figure 4 19 Confirm New Settings 1...

Page 6: ... Security WEP 27 Figure 5 18 Wireless Security WPA Personal 27 Figure 5 19 Wireless Security PSK2 28 Figure 5 20 Wireless Security WPA Enterprise Using EAP TLS 29 Figure 5 21 Wireless Security WPA Enterprise Using PEAP 29 Figure 5 22 Wireless Security RADIUS Using EAP TLS 30 Figure 5 23 Wireless Security RADIUS Using PEAP 30 Figure 5 24 Confirm New Settings for New Profile 31 Figure 5 25 Congratul...

Page 7: ...er resources You can access one printer from different computers and access data located on another computer s hard drive Networks are even used for playing multiplayer video games So networks are not only useful in homes and offices they can also be fun PCs equipped with wireless cards and adapters can communicate without cumbersome cables By sharing the same wireless settings within their transm...

Page 8: ...less Network Monitor This chapter show you how to use the Adapter s Wireless Network Monitor Appendix A Troubleshooting This appendix describes some problems and solutions as well as frequently asked questions regarding installation and use of the Adapter Appendix B Using Windows XP Wireless Configuration This appendix describes how Windows XP users can use Window s built in wireless configuration...

Page 9: ...arranty Information This appendix supplies the Adapter s warranty information Appendix H Regulatory Information This appendix supplies the Adapter s regulatory information Appendix I Contact Information This appendix provides contact information for a variety of Linksys resources including Technical Support ...

Page 10: ...ge for two wireless adapter PCs Since an access point is able to forward data within a network the effective transmission range in an infrastructure network can be doubled Roaming Infrastructure mode also supports roaming capabilities for mobile users Roaming means that you can move your wireless PC within your network and the access points will pick up the wireless PC s signal providing that they...

Page 11: ...ctivity Wireless products will also communicate with the wireless PrintServer When you wish to connect your wired network with your wireless network network ports on access points and wireless routers can be connected to any of Linksys s switches or routers With these and many other Linksys products your networking options are limitless Go to the Linksys website at www linksys com international fo...

Page 12: ... Getting to Know the Wireless G Network Adapter with RangeBooster The Front Panel The Network Adapter s LEDs that display information about network activity are located on the front panel Power Green The Power LED lights up when the Adapter is powered on Link Green The Link LED lights up when the Adapter has an active connection Figure 3 1 Front Panel ...

Page 13: ...k Adapter with RangeBooster The Side Panel Wireless G USB Network Adapter with RangeBooster The Side Panel The Network Adapter s USB Port is located on the side panel USB The USB Port is where you connect your USB cable USB Port Figure 3 2 Side Panel ...

Page 14: ... that appears enter D setup exe if D is the letter of your CD ROM drive On the Welcome screen you have the following choices Click Here to Start Click the Click Here to Start button to begin the software installation process User Guide Click the User Guide button to open the PDF file of this User Guide Exit Click the Exit button to exit the Setup Wizard 1 To install the Adapter click the Click Her...

Page 15: ...able to this Adapter will be listed on this screen You can choose one of these networks and click the Connect button to connect to it Click the Refresh button to update the Available Wireless Network list Manual Setup If your network is not listed on this screen select Manual Setup to set up the adapter manually This method of setting up the Adapter is intended for Advanced Users only The setup fo...

Page 16: ... WEP Key The WEP key you enter must match the WEP key of your wireless network For 64 bit encryption enter exactly 10 hexadecimal characters For 128 bit encryption enter exactly 26 hexadecimal characters Valid hexadecimal characters are 0 to 9 and A to F Then click Connect and proceed to Step 3 If your network has the wireless security WPA Personal Wi Fi Protected Access enabled this screen will a...

Page 17: ...so called a pre shared key of 8 63 characters in the Passphrase field Then click Connect and proceed to Step 3 3 After the software has been successfully installed the Congratulations screen will appear Click Connect to Network to connect to your network For more information about the Wireless Network Monitor refer to Chapter 5 Using the Wireless Network Monitor Congratulations The installation of...

Page 18: ...t Mask on this screen If you are unsure about the Default Gateway and DNS addresses leave these fields empty IP Address This IP Address must be unique to your network Subnet Mask The Adapter s Subnet Mask must be the same as your wired network s Subnet Mask Default Gateway Enter the IP address of your network s Gateway here DNS 1 and DNS 2 Enter the DNS address of your wired Ethernet network here ...

Page 19: ...to continue Proceed to Step 6 If your wireless network has wireless security select the method of security used WEP WPA Personal PSK2 WPA Enterprise or RADIUS WEP stands for Wired Equivalent Privacy and WPA stands for Wi Fi Protected Access PSK2 stands for Pre shared Key2 WPA is a stronger security method than WEP RADIUS stands for Remote Authentication Dial In User Service Click the Next button t...

Page 20: ...WEP key for authentication If you are not sure which authentication method to select keep the default Auto Click the Next button to continue or click the Back button to return to the previous screen WPA Personal WPA Personal offers two encryption methods TKIP and AES with dynamic encryption keys Select TKIP or AES for encryption Then enter a Passphrase that is 8 63 characters in length Encryption ...

Page 21: ...nnecting the Wireless G Network Adapter with RangeBooster Setting up the Adapter Wireless G USB Network Adapter with RangeBooster Figure 4 16 Wireless Security WPA Enterprise PEAP Figure 4 15 Wireless Security WPA Enterprise EAP TLS ...

Page 22: ...rtificate you have installed to authenticate you on your wireless network Select the type of encryption TKIP or AES from the Encryption drop down menu Click the Next button to continue or the Back button to return to the previous screen PEAP If you selected PEAP enter the login name of your wireless network in the Login Name field Enter the password of your wireless network in the Password field E...

Page 23: ...n menu select the certificate you have installed to authenticate you on your wireless network Click the Next button to continue or the Back button to return to the previous screen PEAP If you selected PEAP enter the login name of your wireless network in the Login Name field Enter the password of your wireless network in the Password field Enter the name of the authentication server in the Server ...

Page 24: ... wireless signal is and how good the connection s quality is You can also click the More Information button to view additional status information about the current wireless connection To search for available wireless networks click the Site Survey tab To perform configuration changes or create connection profiles click the Profiles tab Link Information The Link Information screen displays network ...

Page 25: ...network s authentication method IP Address The IP Address of the Adapter is displayed here Subnet Mask The Subnet Mask of the Adapter is shown here Default Gateway The Default Gateway address of the Adapter is displayed here DNS This is the DNS address of the Adapter DHCP Client This displays the Adapter s status as a DHCP client MAC Address The MAC address of the wireless network s access point o...

Page 26: ...tted This shows the bytes transmitted by the Adapter in real time since connecting to the wireless network or since the Refresh Statistics button was last pressed Driver Version This shows the version of the Adapter s driver Noise Level This shows the level of background noise affecting the wireless signal A lower reading translates into a higher quality signal Signal Strength This is the intensit...

Page 27: ...dress The MAC address of the wireless network s access point is displayed here Refresh Click the Refresh button to perform a new search for wireless devices Connect To connect to one of the networks on the list select the wireless network and click the Connect button If the network has encryption enabled then you will see a new screen appear If the network has the wireless security WEP encryption ...

Page 28: ...e data transfer rate of the current connection is shown here Channel This is the channel to which the wireless network devices are set Security The status of the wireless security feature is displayed here Authentication The authentication setting for the network is shown here Connect To connect to a wireless network using a specific profile select the profile and click Connect New Click the New b...

Page 29: ...le networks are listed in the table on the center of the screen by SSID Select the wireless network you wish to connect to and click the Connect button If you do not see your network listed you can click the Refresh button to bring the list up again If the network utilizes wireless security you will need to configure security on the Adapter If not you will be taken directly to the Congratulations ...

Page 30: ... the Encryption drop down menu Passphrase Enter a Passphrase also called a pre shared key of 8 63 characters in the Passphrase field Then click Connect and proceed to Step 3 If your network has the wireless security PSK2 Pre shared key 2 enabled this screen will appear Passphrase Enter a Passphrase also called a pre shared key of 8 63 characters in the Passphrase field Then click Connect and proce...

Page 31: ... click the radio button next to Specify network settings Enter an IP Address Subnet Mask Default Gateway and DNS addresses appropriate for your network You must specify the IP Address and Subnet Mask on this screen If you are unsure about the Default Gateway and DNS addresses leave these fields empty IP Address This IP Address must be unique to your network Subnet Mask The Adapter s Subnet Mask mu...

Page 32: ...nnel for your wireless network The channel you choose should match the channel set on the other devices in your wireless network If you are unsure about which channel to use keep the default setting Click the Next button Click the Back button to change any settings 5 If your wireless network doesn t have wireless security select Disabled and then click the Next button to continue Proceed to Step 6...

Page 33: ...transmit key number 2 3 or 4 select the appropriate number from the TX Key drop down box Authentication The default is set to Auto so it will auto detect for Shared Key or Open System authentication For Shared Key authentication both the sender and the recipient share a WEP key for authentication For Open System authentication the sender and the recipient do not share a WEP key for authentication ...

Page 34: ...r with RangeBooster PSK2 Enter a Passphrase that is 8 63 characters in length Passphrase Enter a Passphrase also called a pre shared key of 8 63 characters in the Passphrase field Click the Next button to continue or the Back button to return to the previous screen Figure 5 19 Wireless Security PSK2 ...

Page 35: ...henticate you on your wireless network Select the type of encryption TKIP or AES from the Encryption drop down menu Click the Next button to continue or the Back button to return to the previous screen PEAP If you selected PEAP enter the login name of your wireless network in the Login Name field Enter the password of your wireless network in the Password field Enter the name of the authentication...

Page 36: ...e installed to authenticate you on your wireless network Click the Next button to continue or the Back button to return to the previous screen PEAP If you selected PEAP enter the login name of your wireless network in the Login Name field Enter the password of your wireless network in the Password field Enter the name of the authentication server in the Server Name field this is optional From the ...

Page 37: ...Back button To exit the Manual Setup through the Wireless Network Monitor click Exit 7 The Congratulations screen will appear next Click Connect to Network to implement the new settings immediately and return to the Link Information screen Click Return to Profiles Screen to keep the current settings active and return to the Profiles screen Congratulations The profile has been successfully configur...

Page 38: ...ion 2 The USB Network Adapter does not work properly Reinsert the USB Network Adapter into the notebook or desktop s USB port Right click on My Computer and select Properties Select the Adapter then chose the Device Manager tab and click on the Network Adapter You will find the USB Network Adapter if it is installed successfully If you see a yellow exclamation mark the resources may be conflicting...

Page 39: ...ded that the hardware complies with the 802 11b standard The 802 11b standard states a maximum data transfer rate of 11Mbps and an operating frequency of 2 4GHz What is the IEEE 802 11g standard It is one of the IEEE standards for wireless networks The 802 11g standard allows wireless networking hardware from different manufacturers to communicate provided that the hardware complies with the 802 1...

Page 40: ...ignal strength and quality as well as the message load currently being carried by each access point and the distance of each access point to the wired backbone Based on that information the node next selects the right access point and registers its address Communications between end node and host computer can then be transmitted up and down the backbone As the user moves on the end node s RF trans...

Page 41: ...e recovered Even if one or more bits in the chip are damaged during transmission statistical techniques embedded in the radio can recover the original data without the need for retransmission To an unintended receiver DSSS appears as low power wideband noise and is rejected ignored by most narrowband receivers Would the information be intercepted while transmitting on air The Adapter features two ...

Page 42: ...t Use Windows XP Wireless Configuration If you want to switch back to the Wireless Network Monitor right click the Wireless Network Monitor icon and select Use Linksys Wireless Network Monitor 1 After installing the Adapter the Windows XP Wireless Configuration icon will appear in your computer s system tray Double click the icon Figure B 1 Wireless Network Monitor Icon Figure B 2 Windows XP Use W...

Page 43: ... have wireless security enabled go to step 3 If your network does have wireless security enabled go to step 4 3 If your network does not have wireless security enabled click the Connect Anyway button to connect the Adapter to your network NOTE Steps 2 and 3 are the instructions and screenshots for Windows XP with Service Pack 2 installed Figure B 4 Available Wireless Network Figure B 5 No Wireless...

Page 44: ...k will appear as Connected when your connection is active For more information about wireless networking on a Windows XP computer click the Start button select Help and choose Support Enter the keyword wireless in the field provided and press the Enter key The installation of the Windows XP Wireless Configuration is complete NOTE Windows XP Wireless Configuration does not support the use of a pass...

Page 45: ...ance 7 Change the WEP encryption keys periodically Security Threats Facing Wireless Networks Wireless networks are easy to find Hackers know that in order to join a wireless network wireless networking products first listen for beacon messages These messages can be easily decrypted and contain much of the network s information such as the network s SSID Service Set Identifier Here are the steps yo...

Page 46: ...ccess your network with a random MAC Address WEP Encryption Wired Equivalent Privacy WEP is often looked upon as a cure all for wireless security concerns This is overstating WEP s ability Again this can only provide enough security to make a hacker s job more difficult There are several ways that WEP can be maximized 1 Use the highest level of encryption possible 2 Use Shared Key authentication 3...

Page 47: ...ination with a RADIUS server This should only be used when a RADIUS server is connected to the Router or other device WPA Enterprise offers two encryption methods TKIP and AES with dynamic encryption keys Implementing encryption may have a negative impact on your network s performance but if you are transmitting sensitive data over your network encryption should be used These security recommendati...

Page 48: ...uctions or protocol all PCs follow to communicate over a network This is true for wireless networks as well Your PCs will not be able to utilize wireless networking without having TCP IP enabled Windows Help provides complete instructions on enabling TCP IP Shared Resources If you wish to share printers folder or files over your network Windows Help provides complete instructions on utilizing shar...

Page 49: ...t a device and cause it to start executing instructions Broadband An always on fast Internet connection Browser An application program that provides a way to look at and interact with all the information on the World Wide Web Byte A unit of data that is usually eight bits long Cable Modem A device that connects a computer to the cable television network which in turn connects to the Internet Daisy...

Page 50: ...ork Ethernet IEEE standard network protocol that specifies how data is placed on and retrieved from a common transmission medium Firewall A set of related programs located at a network gateway server that protects the resources of a network from users from other networks Firmware The programming code that runs a networking device FTP File Transfer Protocol A protocol used to transfer files over a ...

Page 51: ...haring storage and or transmission between users Packet A unit of data sent over a network Passphrase Used much like a password a passphrase simplifies the WEP encryption process by automatically generating the WEP encryption keys for Linksys products Ping Packet INternet Groper An Internet utility used to determine whether a particular IP address is online POP3 Post Office Protocol 3 A standard m...

Page 52: ...less network s name Static IP Address A fixed address assigned to a computer or device that is connected to a network Static Routing Forwarding data in a network via a fixed path Subnet Mask An address code that determines the size of the network Switch 1 A data switch that connects computing devices to host computers allowing a large number of devices to share a limited number of ports 2 A device...

Page 53: ...r The address of a file located on the Internet VPN Virtual Private Network A security measure to protect data as it leaves one network and goes to another over the Internet WAN Wide Area Network The Internet WEP Wired Equivalent Privacy A method of encrypting network data transmitted on a wireless network for greater security WLAN Wireless Local Area Network A group of computers and associated de...

Page 54: ...1g 11 Channels most of North Central and South America 13 Channels most of Europe LEDs Power Link Protocols 802 11b CCK 11 Mbps DQPSK 2 Mbps DBPSK 1 Mbps 802 11g OFDM Peak Gain of the Antenna 0 5dBi Transmitted Power 802 11b 18 1dBm Typical 802 11g 17 1dBm Typical Receive Sensitivity 11Mbps 84dBm Typical 54Mbps 70dBm Typical Security features WEP Encryption WPA WEP key bits 64 128 bit Warranty 3 Y...

Page 55: ...oster Dimensions 91 mm x 23 mm x 71 mm W x H x D Unit Weight 0 054 kg 1 90 oz Certification FCC Wi Fi 802 11b g CE Operating Temp 0ºC to 45ºC 32ºF to 113ºF Storage Temp 20ºC to 60ºC 4ºF to 140ºF Operating Humidity Max 85 Non Condensing Storage Humidity Max 85 Non Condensing ...

Page 56: ...IED WARRANTY OF NON INFRINGEMENT ARE DISCLAIMED Some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to You This warranty gives You specific legal rights and You may also have other rights which vary by jurisdiction This warranty does not apply if the Product a has been altered except by Linksys b has not been installed operated re...

Page 57: ...the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment or devices Connect the equipment to an outlet other than the receiver s Consult a dealer or an experienced radio TV technician for assistance FCC Radiation Exposure Statement This equipme...

Page 58: ...ork Adapter with RangeBooster Compliance Information for 2 4 GHz Wireless Products Relevant to the EU and Other Countries Following the EU Directive 1999 5 EC R TTE Directive Declaration of Conformity with Regard to the EU Directive 1999 5 EC R TTE Directive ...

Page 59: ...ous les pays de l UE et dans tous les pays ayant transposés la directive 1999 5 CE sans aucune limitation excepté pour les pays mentionnés ci dessous Questo prodotto è utilizzabile in tutte i paesi EU ed in tutti gli altri paesi che seguono le direttive EU 1999 5 EC senza nessuna limitazione eccetto per i paesii menzionati di seguito Das Produkt kann in allen EU Staaten ohne Einschränkungen einges...

Page 60: ...ep fr for more details Dans la cas d une utilisation en extérieur la puissance de sortie est limitée pour certaines parties de la bande Reportez vous à la table 1 ou visitez http www arcep fr pour de plus amples détails Italy This product meets the National Radio Interface and the requirements specified in the National Frequency Allocation Table for Italy Unless operating within the boundaries of ...

Page 61: ...cables and antennas resulting in a radiated power level exceeding 100 mW EIRP are illegal Power Output of Your Device To comply with your country s regulations you may have to change the power output of your wireless device Proceed to the appropriate section for your device Wireless Adapters Wireless adapters have the power output set to 100 by default Maximum power output on each adapter does not...

Page 62: ...r or other wireless product use its Web based Utility to configure its power output setting refer to the product s documentation for more information Technical Documents on www linksys com international Follow these steps to access technical documents 1 Enter http www linksys com international in your web browser 2 Select the country or region in which you live 3 Click the Products tab 4 Select th...

Page 63: ...ducts Covered by EU Directive 2002 96 EC on Waste Electric and Electronic Equipment WEEE This document contains important information for users with regards to the proper disposal and recycling of Linksys products Consumers are required to comply with this notice for all electronic products bearing the following symbol ...

Page 64: ...58 Appendix H Regulatory Information Wireless G USB Network Adapter with RangeBooster ...

Page 65: ...59 Appendix H Regulatory Information Wireless G USB Network Adapter with RangeBooster ...

Page 66: ...60 Appendix H Regulatory Information Wireless G USB Network Adapter with RangeBooster ...

Page 67: ...61 Appendix H Regulatory Information Wireless G USB Network Adapter with RangeBooster For more information visit www linksys com ...

Page 68: ...linksys com Denmark support dk linksys com France support fr linksys com Germany support de linksys com Italy support it linksys com Netherlands support nl linksys com Norway support no linksys com Portugal support pt linksys com Spain support es linksys com Sweden support se linksys com Switzerland support ch linksys com United Kingdom Ireland support uk linksys com Outside of Europe E mail Addre...

Page 69: ...A Division of Cisco Systems Inc Modell Nr USB Netzwerkadapter Wireless G WUSB54GR DE Benutzerhandbuch WIRELESS mit RangeBooster GHz 802 11g 2 4 ...

Page 70: ...itionen für technische Begriffe die in folgender Form dargestellt werden Alle Abbildungen Diagramme Bildschirmdarstellungen und andere Bilder sind mit einer Abbildungsnummer und einer Kurzbeschreibung versehen siehe folgendes Beispiel Die Abbildungsnummern und die zugehörigen Kurzbeschreibungen finden Sie auch im Inhalt unter Abbildungsverzeichnis Dieses Ausrufezeichen kennzeichnet eine Warnung un...

Page 71: ...ließen des Adapters 9 Einrichten des Adapters 9 Kapitel 5 Verwenden des Wireless Netzwerkmonitors 18 Zugreifen auf den Wireless Netzwerkmonitor 18 Verwenden des Wireless Netzwerkmonitors 18 Link Information Verbindungsdaten 18 Site Survey Netzwerksuche 21 Profiles Profile 22 Erstellen eines neuen Profils 23 Anhang A Fehlerbehebung 32 Behebung häufig auftretender Probleme 32 Häufig gestellte Fragen...

Page 72: ...Wireless G USB Netzwerkadapter mit RangeBooster Anhang G Garantieinformationen 50 Anhang H Zulassungsinformationen 52 Anhang I Kontaktinformationen 63 ...

Page 73: ... Wireless Sicherheit WPA Personal 14 Abbildung 4 15 Wireless Security PSK2 Wireless Sicherheit PSK2 14 Abbildung 4 16 Wireless Security WPA Enterprise Wireless Sicherheit WPA Enterprise EAP TLS 15 Abbildung 4 17 Wireless Security WPA Enterprise Wireless Sicherheit WPA Enterprise PEAP 15 Abbildung 4 18 Wireless Security RADIUS Wireless Sicherheit RADIUS EAP TLS 16 Abbildung 4 19 Wireless Security R...

Page 74: ...g 5 23 Wireless Security PSK2 Wireless Sicherheit PSK2 28 Abbildung 5 24 Fenster Wireless Security WPA Enterprise Sicherheit im Wireless Netzwerkbetrieb WPA Enterprise bei Verwendung von EAP TLS 29 Abbildung 5 25 Wireless Security WPA Enterprise Sicherheit im Wireless Netzwerkbetrieb WPA Enterprise bei Verwendung von PEAP 29 Abbildung 5 26 Wireless Security RADIUS Sicherheit im Wireless Netzwerkbe...

Page 75: ...zugreifen die auf der Festplatte eines anderen Computers gespeichert sind Netzwerke eignen sich darüber hinaus auch für Videospiele mit mehreren Spielern Netzwerke sind also nicht nur zu Hause und im Büro nützlich sondern lassen sich auch für Unterhaltungszwecke nutzen Mit Wireless Karten und Adaptern ausgerüstete PCs können ganz ohne lästige Kabel kommunizieren Sie verwenden innerhalb ihres Übert...

Page 76: ...Verwenden des Wireless Netzwerkmonitors In diesem Kapitel wird beschrieben wie Sie den Wireless Netzwerkmonitor des Adapters verwenden Anhang A Fehlerbehebung In diesem Anhang werden einige Probleme und Lösungsansätze sowie häufig gestellte Fragen in Zusammenhang mit der Installation und Verwendung des Adapters erörtert Anhang B Wireless Konfiguration unter Windows XP In diesem Anhang wird beschri...

Page 77: ...es Adapters aufgeführt Anhang G Garantieinformationen Dieser Anhang enthält die Garantieinformationen für den Adapter Anhang H Zulassungsinformationen Dieser Anhang enthält die für den Adapter geltenden Zulassungsinformationen Anhang I Kontaktinformationen In diesem Anhang finden Sie Kontaktinformationen zu einer Reihe von Linksys Ressourcen darunter auch zum technischen Support ...

Page 78: ... außerdem für zwei Wireless Adapter PCs verdoppeln Da mit einem Access Point Daten innerhalb eines Netzwerks weitergeleitet werden können kann der Übertragungsbereich in einem Infrastrukturnetzwerk verdoppelt werden Roaming Der Infrastrukturmodus unterstützt auch Roaming Funktionen für mobile Benutzer Roaming bedeutet dass Sie Ihren Wireless PC innerhalb Ihres Netzwerks verschieben können und der ...

Page 79: ...erver Wenn Sie Ihr Wireless Netzwerk mit Ihrem Wired Netzwerk verbinden möchten können Sie die Netzwerk Ports der Access Points und der Wireless Router mit jedem beliebigen Switch oder Router von Linksys verbinden Mit diesen und zahlreichen weiteren Linksys Produkten stehen Ihnen grenzenlose Möglichkeiten für Ihren Netzwerkbetrieb zur Verfügung Weitere Informationen zu Wireless Produkten finden Si...

Page 80: ...ers mitRangeBooster Vorderseite Die LEDs des Netzwerkadapters die Aufschluss über Netzwerkaktivitäten geben befinden sich an der Vorderseite des Geräts Power Netzstrom Grün Die LED Power Netzstrom leuchtet auf wenn der Adapter eingeschaltet wird Link Verbindung Grün Die LED Link Verbindung leuchtet auf wenn der Adapter über eine aktive Verbindung verfügt Abbildung 3 1 Vorderseite ...

Page 81: ...adapters mit RangeBooster Geräteseite Wireless G USB Netzwerkadapter mit RangeBooster Geräteseite Der USB Port des Netzwerkadapters befindet sich an der Seitenwand USB An den USB Port schließen Sie Ihr USB Kabel an USB Port Abbildung 3 2 Geräteseite ...

Page 82: ...e auf die Schaltfläche Click Here to Start Klicken Sie hier um zu starten um den Installationsvorgang für die Software zu starten User Guide Benutzerhandbuch Klicken Sie auf die Schaltfläche User Guide Benutzerhandbuch um das Benutzerhandbuch als PDF Datei zu öffnen Exit Beenden Klicken Sie auf die Schaltfläche Exit Beenden um den Setup Assistenten zu beenden 1 Um den Adapter zu installieren klick...

Page 83: ...werk herzustellen Klicken Sie auf die Schaltfläche Refresh Aktualisieren um die Liste der verfügbaren Wireless Netzwerke zu aktualisieren Manual Setup Manuelles Einrichten Wenn Ihr Netzwerk in diesem Fenster nicht aufgeführt ist wählen Sie die Option Manual Setup Manuelles Einrichten aus um den Adapter manuell einzurichten Diese Methode zum Einrichten des Adapters ist nur für Benutzer mit fortgesc...

Page 84: ...muss mit dem WEP Schlüssel Ihres Wireless Netzwerks übereinstimmen Geben Sie für die 64 Bit Verschlüsselung genau 10 hexadezimale Zeichen ein Geben Sie für die 128 Bit Verschlüsselung genau 26 hexadezimale Zeichen ein Gültige hexadezimale Zeichen sind Zeichen von 0 bis 9 und von A bis F Klicken Sie anschließend auf Connect Verbinden und fahren Sie mit Schritt 3 fort Wenn in Ihrem Netzwerk die Wire...

Page 85: ...tt 3 fort 3 Nach der erfolgreichen Installation der Software wird das Gratulationsfenster angezeigt Klicken Sie auf Connect to Network Mit Netzwerk verbinden um eine Verbindung zu Ihrem Netzwerk herzustellen Weitere Informationen zum Wireless Netzwerkmonitor finden Sie im Kapitel 5 Verwenden des Wireless Netzwerkmonitors Gratulation Die Installation des Wireless G Notebook Adapters ist hiermit abg...

Page 86: ... Geben Sie hier die IP Adresse des Gateways Ihres Netzwerks ein DNS 1 und DNS 2 Geben Sie die DNS Adresse Ihres Wired Ethernet Netzwerks hier ein Klicken Sie auf die Schaltfläche Next Weiter um fortzufahren oder klicken Sie auf die Schaltfläche Back Zurück um zum vorherigen Fenster zurückzukehren 3 Im Fenster Wireless Mode Wireless Modus stehen zwei Modi für den Wireless Betrieb zur Auswahl Klicke...

Page 87: ...n User Service Klicken Sie auf die Schaltfläche Next Weiter um fortzufahren oder auf die Schaltfläche Back Zurück um zum vorherigen Fenster zurückzukehren Fahren Sie mit dem entsprechenden Abschnitt fort WEP WPA Personal WPA Enterprise RADIUS oder LEAP WEP WEP Wählen Sie aus dem Dropdown Menü die 64 Bit oder die 128 Bit Verschlüsselung aus Passphrase Geben Sie eine Passphrase in das Feld Passphras...

Page 88: ...selungsmethoden TKIP und AES mit dynamischen Verschlüsselungsschlüsseln Wählen Sie für die Verschlüsselung TKIP oder AES aus Geben Sie eine Passphrase ein die mindestens 8 und maximal 63 Zeichen enthält Encryption Verschlüsselung Wählen Sie den gewünschten Algorithmus TKIP oder AES aus dem Dropdown Menü Encryption Verschlüsselung aus Passphrase Geben Sie eine Passphrase auch als vorläufiger gemein...

Page 89: ...hlüsselungstyp TKIP oder AES aus dem Dropdown Menü Encryption Verschlüsselung aus Klicken Sie auf die Schaltfläche Next Weiter um fortzufahren oder auf die Schaltfläche Back Zurück um zum vorherigen Fenster zurückzukehren PEAP Geben Sie bei Auswahl von PEAP den Anmeldenamen Ihres Wireless Netzwerks in das Feld Login Name Anmeldename ein Geben Sie das Passwort Ihres Wireless Netzwerks in das Feld P...

Page 90: ...ntifizieren Klicken Sie auf die Schaltfläche Next Weiter um fortzufahren oder auf die Schaltfläche Back Zurück um zum vorherigen Fenster zurückzukehren PEAP Geben Sie bei Auswahl von PEAP den Anmeldenamen Ihres Wireless Netzwerks in das Feld Login Name Anmeldename ein Geben Sie das Passwort Ihres Wireless Netzwerks in das Feld Password Passwort ein Geben Sie gegebenenfalls den Namen des Authentifi...

Page 91: ...enster Congratulations Gratulation wird als nächstes angezeigt Klicken Sie auf Connect to Network Mit Netzwerk verbinden um die neuen Einstellungen zu übernehmen und zum Fenster Link Information Verbindungsdaten zurückzukehren Klicken Sie auf Return to Profiles screen Zurück zum Fenster Profile um zum Fenster Profiles Profile zurückzukehren Gratulation Die manuelle Einrichtung mithilfe des Wireles...

Page 92: ...eitere Informationen klicken um zusätzliche Statusinformationen zu der aktuellen Wireless Verbindung anzuzeigen Um nach verfügbaren Wireless Netzwerken zu suchen klicken Sie auf die Registerkarte Site Survey Netzwerksuche Klicken Sie auf die Registerkarte Profiles Profile um Änderungen an der Konfiguration vorzunehmen oder Verbindungsprofile herzustellen Link Information Verbindungsdaten Im Fenste...

Page 93: ...Adresse des Adapters aufgeführt Subnet Mask Subnetzmaske Hier wird die Subnetzmaske des Adapters angezeigt Default Gateway Standard Gateway Hier wird die Standard Gateway Adresse des Adapters angezeigt DNS Hierbei handelt es sich um die DNS Adresse des Adapters DHCP Client DHCP Client Diese Option gibt Aufschluss über den Status des Adapters als DHCP Client MAC Address MAC Adresse Hier wird die MA...

Page 94: ...gt die von dem Adapter übertragen wurden seit die Verbindung zum Wireless Netzwerk hergestellt wurde oder seit zuletzt auf die Schaltfläche Refresh Statistics Statistiken aktualisieren geklickt wurde Driver Version Treiberversion Hier wird die Treiberversion des Adapters angezeigt Noise Level Rauschpegel Hier wird der Pegel der Hintergrundgeräusche die das Wireless Signal beeinträchtigen angezeigt...

Page 95: ...tualisieren um eine neue Suche nach Wireless Geräten durchzuführen Connect Verbinden Um eine Verbindung zu einem der Netzwerke auf der Liste zu erstellen wählen Sie das Wireless Netzwerk aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Connect Verbinden Wenn im Netzwerk die Verschlüsselung aktiviert ist wird ein neues Fenster angezeigt Wenn im Netzwerk die WEP Sicherheitsverschlüsselung aktiviert ist wird...

Page 96: ...l auf den die Wireless Netzwerkgeräte eingestellt sind Security Sicherheit Hier wird der Status der Sicherheitsfunktion des Netzwerks angezeigt Authentication Authentifizierung Hier wird die Authentifizierungseinstellung für das Netzwerk angezeigt Connect Verbinden Um eine Verbindung zu einem Wireless Netzwerk mit einem bestimmten Profil zu erstellen wählen Sie das Profil aus und klicken Sie auf C...

Page 97: ...Wireless Netzwerk aus zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten und klicken Sie auf die Schaltfläche Connect Verbinden Wenn Ihr Netzwerk nicht in der Liste aufgeführt ist klicken Sie auf die Schaltfläche Refresh Aktualisieren um die Liste zu aktualisieren Wenn im Netzwerk eine Wireless Sicherheitsmethode verwendet wird müssen Sie die Sicherheit auf dem Adapter konfigurieren Andernfalls werden ...

Page 98: ...it einer Länge von 8 bis 63 Zeichen in das Feld Passphrase ein Klicken Sie anschließend auf Connect Verbinden und fahren Sie mit Schritt 3 fort Wenn für Ihr Netzwerk die Wireless Sicherheitsfunktion PSK2 Pre Shared Key vorläufiger gemeinsamer Schlüssel aktiviert ist wird nebenstehendes Fenster angezeigt Passphrase Geben Sie eine Passphrase auch als vorläufiger gemeinsamer Schlüssel bezeichnet mit ...

Page 99: ...ben Specify network settings Netzwerkeinstellungen angeben Geben Sie eine IP Adresse eine Subnetzmaske ein Standard Gateway und die DNS Adressen ein die für Ihr Netzwerk geeignet sind In diesem Fenster ist die Angabe der IP Adresse und der Subnetzmaske obligatorisch Wenn Sie sich nicht sicher sind welches die korrekten Einstellungen für das Standard Gateway und die DNS Adressen sind lassen Sie die...

Page 100: ... angezeigt Wählen Sie den korrekten Betriebskanal für Ihr Wireless Netzwerk aus Der von Ihnen angegebene Kanal muss mit dem Kanal übereinstimmen den Sie auf den anderen Geräten Ihres Wireless Netzwerks eingestellt haben Wenn Sie nicht sicher sind welchen Kanal Sie verwenden sollen behalten Sie die Standardeinstellung bei Klicken Sie auf Next Weiter Klicken Sie auf die Schaltfläche Back Zurück fall...

Page 101: ...ichen ein Gültige hexadezimale Zeichen sind Zeichen von 0 bis 9 und von A bis F Benutzer mit fortgeschrittenen Kenntnissen TX Key Übertragungsschlüssel Die Standardnummer des Übertragungsschlüssels ist 1 Wenn der Access Point bzw der Wireless Router Ihres Netzwerks die Nummern 2 3 oder 4 als Übertragungsschlüssel verwendet wählen Sie die entsprechende Nummer aus dem Dropdown Menü TX Key Übertragun...

Page 102: ...läufiger gemeinsamer Schlüssel bezeichnet mit einer Länge von 8 bis 63 Zeichen in das Feld Passphrase ein Klicken Sie auf die Schaltfläche Next Weiter um fortzufahren oder auf die Schaltfläche Back Zurück um zum vorherigen Fenster zurückzukehren PSK2 Geben Sie eine Passphrase ein die mindestens 8 und maximal 63 Zeichen enthält Passphrase Geben Sie eine Passphrase auch als vorläufiger gemeinsamer S...

Page 103: ...tion Verschlüsselung aus Klicken Sie auf die Schaltfläche Next Weiter um fortzufahren oder auf die Schaltfläche Back Zurück um zum vorherigen Fenster zurückzukehren PEAP Geben Sie bei Auswahl von PEAP den Anmeldenamen Ihres Wireless Netzwerks in das Feld Login Name Anmeldename ein Geben Sie das Passwort Ihres Wireless Netzwerks in das Feld Password Passwort ein Geben Sie gegebenenfalls den Namen d...

Page 104: ...m fortzufahren oder auf die Schaltfläche Back Zurück um zum vorherigen Fenster zurückzukehren PEAP Geben Sie bei Auswahl von PEAP den Anmeldenamen Ihres Wireless Netzwerks in das Feld Login Name Anmeldename ein Geben Sie das Passwort Ihres Wireless Netzwerks in das Feld Password Passwort ein Geben Sie gegebenenfalls den Namen des Authentifizierungsservers in das Feld Server Name Servername ein opt...

Page 105: ... des manuellen Einrichtens über den Wireless Netzwerkmonitor auf Exit Beenden 7 Das Fenster Congratulations Gratulation wird als nächstes angezeigt Klicken Sie auf Connect to Network Mit Netzwerk verbinden um die neuen Einstellungen umgehend zu übernehmen und zum Fenster Link Information Verbindungsdaten zurückzukehren Klicken Sie auf Return to Profiles Screen Zurück zum Fenster Profile damit die ...

Page 106: ...rkadapter erneut in den USB Port Ihres Notebook oder Desktop PCs ein Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Arbeitsplatz und wählen Sie Eigenschaften aus Wählen Sie den Adapter und anschließend die Registerkarte Geräte Manager aus und klicken Sie auf Netzwerkadapter Hier finden Sie den USB Netzwerkadapter wenn dieser erfolgreich installiert wurde Wenn ein gelbes Ausrufezeichen angeze...

Page 107: ...eren sofern die Geräte mit dem 802 11b Standard kompatibel sind Durch den 802 11b Standard ist eine maximale Datenübertragungsrate von 11 Mbit s und eine Betriebsfrequenz von 2 4 GHz vorgegeben Was ist der IEEE 802 11g Standard Dies ist ein IEEE Standard für Wireless Netzwerke Mit dem 802 11g Standard können Geräte von unterschiedlichen Herstellern im Wireless Netzwerk miteinander kommunizieren so...

Page 108: ...equenz Netzwerktechnologie erforderlich mit der Access Points und Knoten miteinander verknüpft werden In solchen Systemen sucht der Endknoten des Benutzers nach dem jeweils besten Zugriff auf das System Zunächst werden Faktoren wie Signalstärke und qualität die aktuelle Nachrichtenmenge die von jedem Access Point verarbeitet wird und die Entfernung zwischen jedem Access Point zum Wired Backbone au...

Page 109: ...antes Bitmuster für jedes zu übertragende Bit Dieses Bitmuster wird Chip oder Chipping Code genannt Je länger der Chip ist desto größer ist die Wahrscheinlichkeit dass die ursprüngliche Information wieder generiert werden kann Auch wenn ein oder mehrere Bits im Chip während der Übertragung beschädigt wurden können diese durch statistische Methoden im Empfänger regeneriert werden und müssen daher n...

Page 110: ... wieder zum Wireless Netzwerkmonitor wechseln möchten klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den Wireless Netzwerkmonitor und wählen Sie Use Linksys Wireless Network Monitor Linksys Wireless Netzwerkmonitor verwenden 1 Nach der Installation des Adapters wird das Symbol für die Wireless Konfiguration unter Windows XP in der Taskleiste des Computers angezeigt Doppelklicken Sie auf ...

Page 111: ...t aktiviert ist fahren Sie mit Schritt 3 fort Ist in Ihrem Netzwerk die Wireless Sicherheit aktiviert fahren Sie mit Schritt 4 fort 3 Falls die Wireless Sicherheit in Ihrem Netzwerk nicht aktiviert ist klicken Sie auf die Schaltfläche Connect Anyway Verbindung herstellen damit der Adapter mit dem Netzwerk verbunden wird HINWEIS Die Schritte 2 und 3 enthalten Anweisungen und Abbildungen für Windows...

Page 112: ...nect Verbinden 5 Sobald die Verbindung aktiv ist wird das Wireless Netzwerk als Connected Verbunden aufgeführt Weitere Informationen zu Wireless Netzwerkverbindungen auf einem Windows XP Computer erhalten Sie wenn Sie auf Start und anschließend auf Hilfe und Support klicken Geben Sie in das dafür vorgesehene Feld das Kennwort wireless drahtlos ein und drücken Sie die Eingabetaste Die Installation ...

Page 113: ...t werden kann 7 Ändern Sie die WEP Verschlüsselungsschlüssel regelmäßig Sicherheitsrisiken bei Wireless Netzwerken Wireless Netzwerke sind einfach zu finden Hacker wissen dass Geräte für den Wireless Netzwerkbetrieb nach so genannten Beacon Meldungen suchen bevor sie sich in ein Wireless Netzwerk einklinken Diese Meldungen die umfassende Netzwerkinformationen wie beispielsweise die SSID Service Se...

Page 114: ...produkten hat Ändern Sie Ihre SSID regelmäßig damit Hacker die sich Zugriff auf Ihr Wireless Netzwerk verschafft haben erneut das Passwort knacken müssen MAC Adressen Aktivieren Sie die MAC Adressfilterung Durch die MAC Adressfilterung wird nur Wireless Knoten mit bestimmten MAC Adressen der Zugriff auf das Netzwerk ermöglicht Dies erschwert es Hackern mit einer zufällig gewählten MAC Adresse auf ...

Page 115: ...ngsschlüsseln und verwendet einen RADIUS Server Remote Authentication Dial In User Service für die Authentifizierung WPA Personal Wenn Sie nicht über einen RADIUS Server verfügen wählen Sie den gewünschten Algorithmus TKIP oder AES aus und geben Sie in das Feld für die Passphrase ein Passwort mit einer Länge von 8 bis 63 Zeichen ein WPA Enterprise WPA wird in Verbindung mit einem RADIUS Server ver...

Page 116: ...n Anweisungen auch als Protokoll bezeichnet den alle PCs für die Kommunikation über ein Netzwerk verwenden Dies gilt auch für Wireless Netzwerke Ihre PCs können nur dann im Wireless Netzwerkbetrieb eingesetzt werden wenn TCP IP aktiviert ist Detaillierte Anweisungen zum Aktivieren von TCP IP finden Sie in der Windows Hilfe Freigegebene Ressourcen Wenn Sie Drucker Ordner oder Dateien gemeinsam mit ...

Page 117: ...oftware oder Firmware durch eine neuere Version Bandbreite Die Übertragungskapazität eines bestimmten Geräts oder Netzwerks Bit Eine binäre Informationseinheit Breitband Eine stets aktive schnelle Internetverbindung Browser Eine Anwendung mit der auf alle im World Wide Web enthaltenen Informationen interaktiv zugegriffen werden kann Byte Eine Dateneinheit die üblicherweise aus acht Bit besteht Dai...

Page 118: ...l Eine Gruppe von Programmen die sich auf einem Netzwerk Gateway Server befindet und die Ressourcen des Netzwerks vor unberechtigten Benutzern schützt Firmware Der für den Betrieb eines Netzwerkgeräts verwendete Programmcode FTP File Transfer Protocol Ein Protokoll für die Übertragung von Dateien über ein TCP IP Netzwerk Gateway Ein Gerät zur Verbindung von Netzwerken mit unterschiedlichen inkompa...

Page 119: ...Sekunde Eine Million Bit pro Sekunde Maßeinheit für die Datenübertragung NAT Network Address Translation Die NAT Technologie übersetzt IP Adressen von lokalen Netzwerken in eine andere IP Adresse für das Internet Netzwerk Mehrere Computer oder Geräte die miteinander verbunden sind damit Benutzer Daten gemeinsam verwenden speichern und untereinander übertragen können Paket Eine Dateneinheit die übe...

Page 120: ...ines Netzwerks dafür sorgt dass Benutzer auf Dateien zugreifen kommunizieren sowie Druckvorgänge und andere Aktionen ausführen können SMTP Simple Mail Transfer Protocol Das standardmäßige E Mail Protokoll im Internet SNMP Simple Network Management Protocol Ein weit verbreitetes und häufig verwendetes Protokoll zur Netzwerküberwachung und steuerung SPI Firewall Stateful Packet Inspection Eine Techn...

Page 121: ...hysische Anordnung eines Netzwerks TX Rate Übertragungsrate URL Uniform Resource Locator Die Adresse einer im Internet befindlichen Datei Verschlüsselung Die Codierung von Daten die über Netzwerke übertragen werden Vollduplex Die Fähigkeit eines Netzwerkgeräts Daten gleichzeitig empfangen und übertragen zu können VPN Virtual Private Network Eine Sicherheitsmaßnahme mit der Daten geschützt werden w...

Page 122: ...n Nord Mittel und Südamerikas 13 Kanäle in den meisten Teilen Europas LEDs Netzstrom Verbindung Protokolle 802 11b CCK 11 Mbit s DQPSK 2 Mbit s DBPSK 1 Mbit s 802 11g OFDM Maximaler Antennengewinn 0 5 dBi Signalpegel 802 11b 18 1 dBm Typisch 802 11g 17 1 dBm Typisch Empfangsempfindlichkeit 11 Mbit s bei 84 dBm Typisch 54 Mbit s bei 70 dBm Typisch Sicherheitsmerkmale WEP Verschlüsselung WPA WEP Sch...

Page 123: ...geBooster Abmessungen 91 mm x 23 mm x 71 mm B x H x T Gewicht 0 054 kg Zertifizierung FCC Wi Fi 802 11b g CE Betriebstemperatur 0 ºC bis 45 ºC Lagertemperatur 20 ºC bis 60 ºC Betriebsfeuchtigkeit Max 85 nicht kondensierend Lagerfeuchtigkeit Max 85 nicht kondensierend ...

Page 124: ...m Standort per UPS auf dem Landweg auf Bei Kunden außerhalb der USA und Kanadas sind sämtliche Versand und Abfertigungskosten durch die Kunden selbst zu tragen ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN STILLSCHWEIGENDER ART HINSICHTLICH DER MARKTÜBLICHEN QUALITÄT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK SIND AUF DIE DAUER DER GEWÄHRLEISTUNGSFRIST BESCHRÄNKT JEGLICHE WEITEREN BEDINGUNGEN ZUSICHERUNG...

Page 125: ...EIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE DIE HAFTUNG VON LINKSYS IST GRUNDSÄTZLICH AUF DEN FÜR DAS PRODUKT GEZAHLTEN BETRAG BESCHRÄNKT Die oben genannten Beschränkungen kommen auch dann zur Anwendung wenn eine in diesem Abschnitt aufgeführte Gewährleistung oder Zusicherung ihren wesentlichen Zweck verfehlt Einige Gerichtsbarkeiten gestatten keinen Ausschluss von bzw keine Beschränkungen auf zufällige ...

Page 126: ... Maßnahmen zu beheben Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf Erhöhen Sie den Abstand zwischen der Ausrüstung oder den Geräten Schließen Sie das Gerät an einen anderen Anschluss als den des Empfängers an Wenden Sie sich bei Fragen an Ihren Händler oder an einen erfahrenen Funk Fernsehtechniker FCC Bestimmungen zur Freisetzung gefährlicher Strahlung Die...

Page 127: ...er mit RangeBooster Informationen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften bei 2 4 GHz Wireless Produkten für den Bereich der EU und anderer Länder gemäß der EU Richtlinie 1999 5 EG R TTE Richtlinie Konformitätserklärung zur EU Richtlinie 1999 5 EG R TTE Richtlinie ...

Page 128: ...elow Ce produit peut être utilisé dans tous les pays de l UE et dans tous les pays ayant transposés la directive 1999 5 CE sans aucune limitation excepté pour les pays mentionnés ci dessous Questo prodotto è utilizzabile in tutte i paesi EU ed in tutti gli altri paesi che seguono le direttive EU 1999 5 EC senza nessuna limitazione eccetto per i paesii menzionati di seguito Das Produkt kann in alle...

Page 129: ...s le cas d une utilisation en extérieur la puissance de sortie est limitée pour certaines parties de la bande Reportez vous à la table 1 ou visitez http www arcep fr pour de plus amples détails Italien Dieses Produkt entspricht den nationalen Vorschriften für Funkschnittstellen und den in der nationalen Frequenzzuweisungstabelle für Italien aufgeführten Anforderungen Für den Betrieb dieses 2 4 GHz...

Page 130: ...l von mehr als 100 mW EIRP Effective Isotropic Radiated Power führen sind unzulässig Ausgangsleistung des Geräts Zur Einhaltung der jeweiligen nationalen Vorschriften müssen Sie u U die Ausgangsleistung Ihres Wireless Geräts anpassen Fahren Sie mit dem entsprechenden Abschnitt für Ihr Gerät fort Wireless Adapter Bei Wireless Adaptern ist die Ausgangsleistung standardmäßig auf 100 eingestellt Die A...

Page 131: ...sierte Dienstprogramm um die Einstellungen für die Ausgangsleistung zu konfigurieren weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum jeweiligen Produkt Technische Dokumente unter www linksys com international Führen Sie die folgenden Schritte aus um auf die gewünschten technischen Dokumente zuzugreifen 1 Geben Sie http www linksys com international in Ihren Web Browser ein 2 Wählen Sie d...

Page 132: ...über Elektro und Elektronik Altgeräte WEEE Waste Electric and Electronic Equipment unterliegen Dieses Dokument enthält wichtige Informationen für Benutzer in Bezug auf die korrekte Entsorgung und Wiederverwertung von Linksys Produkten Verbraucher sind angehalten diesen Anweisungen bei allen elektronischen Produkten nachzukommen die folgendes Symbol tragen ...

Page 133: ...59 Anhang H Zulassungsinformationen Wireless G USB Netzwerkadapter mit RangeBooster ...

Page 134: ...60 Anhang H Zulassungsinformationen Wireless G USB Netzwerkadapter mit RangeBooster ...

Page 135: ...61 Anhang H Zulassungsinformationen Wireless G USB Netzwerkadapter mit RangeBooster ...

Page 136: ...62 Anhang H Zulassungsinformationen Wireless G USB Netzwerkadapter mit RangeBooster Weitere Informationen finden Sie unter www linksys com ...

Page 137: ...e linksys com Dänemark support dk linksys com Deutschland support de linksys com Frankreich support fr linksys com Großbritannien und Irland support uk linksys com Italien support it linksys com Niederlande support nl linksys com Norwegen support no linksys com Österreich support at linksys com Portugal support pt linksys com Schweden support se linksys com Schweiz support ch linksys com Spanien s...

Page 138: ...A Division of Cisco Systems Inc Modèle Adaptateur réseau USB Sans fil G WUSB54GR FR Guide de l utilisateur SANS FIL avec RangeBooster GHz 802 11g 2 4 ...

Page 139: ... utilisateur Outre ces symboles des définitions concernant des termes techniques sont présentées de la façon suivante Chaque figure diagramme capture d écran ou toute autre image est accompagnée d un numéro et d une description Par exemple Les numéros de figures et les descriptions sont également répertoriés dans la section Liste des figures de la table des matières Ce point d exclamation signale ...

Page 140: ...ion 8 Connexion de l adaptateur 9 Configuration de l adaptateur 9 Chapitre 5 Utilisation de Wireless Network Monitor 18 Accès au logiciel Wireless Network Monitor 18 Utilisation de Wireless Network Monitor 18 Link Information Informations de liaison 18 Site Survey Recherche de site 21 Profiles Profils 22 Creating a Profile Création d un profil 23 Annexe A Dépannage 32 Problèmes courants et solutio...

Page 141: ...Adaptateur réseau USB sans fil G avec RangeBooster Annexe G Informations de garantie 50 Annexe H Réglementation 51 Annexe I Contacts 62 ...

Page 142: ...s Security WPA Personal Sécurité sans fil WPA personnel 14 Figure 4 15 Wireless Security PSK2 Sécurité sans fil PSK2 14 Figure 4 16 Wireless Security WPA Enterprise EAP TLS Sécurité sans fil WPA entreprise EAP TLS 15 Figure 4 17 Wireless Security WPA Enterprise PEAP Sécurité sans fil WPA entreprise PEAP 15 Figure 4 18 Wireless Security RADIUS EAP TLS Sécurité sans fil RADIUS EAP TLS 16 Figure 4 19...

Page 143: ... 5 23 Wireless Security PSK2 Sécurité sans fil PSK2 28 Figure 5 24 Wireless Security WPA Enterprise Using EAP TLS Sécurité sans fil WPA entreprise utilisant EAP TLS 29 Figure 5 25 Wireless Security WPA Enterprise Using PEAP Sécurité sans fil WPA entreprise utilisant PEAP 29 Figure 5 26 Wireless Security RADIUS Using EAP TLS Sécurité sans fil RADIUS utilisant EAP TLS 30 Figure 5 27 Wireless Securit...

Page 144: ...ordinateurs à une même imprimante et accéder à des données stockées sur le disque dur d un autre ordinateur Les réseaux sont même utilisés pour les jeux vidéo multi joueurs Outre leur utilité à la maison et au bureau ils peuvent donc aussi servir à des activités ludiques Les ordinateurs équipés de cartes ou d adaptateurs sans fil peuvent communiquer sans la présence encombrante de câbles En partag...

Page 145: ...itor Ce chapitre explique comment utiliser le logiciel Wireless Network Monitor de l adaptateur Annexe A Dépannage Cette annexe répertorie quelques problèmes éventuels et leurs solutions ainsi que les questions fréquemment posées au sujet de l installation et de l utilisation de l adaptateur Annexe B Utilisation de la configuration sans fil de Windows XP Cette annexe décrit comment les utilisateur...

Page 146: ...ons de garantie Cette annexe répertorie les informations de garantie de l adaptateur Annexe H Réglementation Cette annexe détaille la réglementation relative à l adaptateur Annexe I Contacts Cette annexe fournit des informations sur diverses ressources Linksys que vous pouvez contacter notamment le support technique ...

Page 147: ...sans fil Etant donné qu un point d accès peut transmettre des données dans un réseau la portée de la transmission réelle d un réseau d infrastructure peut être doublée Itinérance Le mode Infrastructure prend également en charge les capacités d itinérance des utilisateurs mobiles L itinérance signifie que vous pouvez déplacer votre ordinateur sans fil au sein de votre réseau Dans ce cas les points ...

Page 148: ...B Les produits sans fil communiquent également avec le serveur d impression sans fil Pour connecter votre réseau câblé à votre réseau sans fil vous pouvez connecter les ports réseau des points d accès et des routeurs sans fil aux commutateurs ou aux routeurs Linksys Si vous ajoutez à cela les nombreux autres produits Linksys vos possibilités en matière de développement réseau sont illimitées Pour ...

Page 149: ...tateur réseau sans fil G avec RangeBooster Panneau avant Les voyants de l adaptateur réseau qui fournissent des informations sur l activité du réseau sont situés sur le panneau avant Power Alimentation Vert Ce voyant s allume lorsque l adaptateur est sous tension Link Liaison Vert Ce voyant s allume lorsque l adaptateur dispose d une connexion active Figure 3 1 Panneau avant ...

Page 150: ...c RangeBooster Panneau latéral Adaptateur réseau USB sans fil G avec RangeBooster Panneau latéral Le port USB de l adaptateur réseau est situé sur le panneau latéral USB Le port USB est le port auquel vous connectez un câble USB Port USB Figure 3 2 Panneau latéral ...

Page 151: ... le choix entre les options suivantes Click Here to Start Cliquez ici pour démarrer cliquez sur ce bouton pour lancer l installation du logiciel User Guide Guide de l utilisateur cliquez sur ce bouton pour ouvrir le guide de l utilisateur au format PDF Exit Quitter cliquez sur ce bouton pour quitter l Assistant de configuration 1 Pour installer l adaptateur cliquez sur le bouton Click Here to Star...

Page 152: ...e eux et cliquer sur le bouton Connect Connexion pour vous y connecter Cliquez sur le bouton Refresh Actualiser pour mettre à jour la liste de réseaux sans fil disponibles Manual Setup Configuration manuelle Si votre réseau n est pas répertorié sur cet écran sélectionnez Manual Setup Configuration manuelle afin de configurer l adaptateur manuellement Cette méthode est destinée uniquement aux utili...

Page 153: ...l Pour un mode de cryptage à 64 bits saisissez exactement 10 caractères hexadécimaux Pour un mode de cryptage à 128 bits saisissez exactement 26 caractères hexadécimaux Les caractères hexadécimaux valides sont 0 à 9 et A à F Cliquez ensuite sur Connect Connecter et passez à l étape 3 Si la sécurité sans fil WPA personnel accès Wi Fi protégé est activée sur votre réseau cet écran s affiche Encrypti...

Page 154: ...passez à l étape 3 3 Une fois l installation du logiciel terminée l écran Congratulations Félicitations s affiche Cliquez sur Connect to Network Connexion au réseau pour vous connecter à votre réseau Pour plus d informations sur l application Wireless Network Monitor reportez vous au Chapitre 5 Utilisation de Wireless Network Monitor Félicitations L installation de l adaptateur pour ordinateur por...

Page 155: ...tateur doit correspondre au masque de sous réseau de votre réseau câblé Default Gateway Passerelle par défaut adresse IP de la passerelle du réseau DNS 1 et DNS 2 saisissez l adresse DNS de votre réseau Ethernet câblé Cliquez sur le bouton Next Suivant pour continuer ou sur le bouton Back Précédent pour revenir à la page précédente 3 L écran Wireless Mode Mode sans fil offre le choix entre deux mo...

Page 156: ...ial In User Service Cliquez sur le bouton Next Suivant pour continuer ou sur Back Précédent pour revenir à l écran précédent Rendez vous à la section correspondant à votre méthode de sécurité WEP WPA personnel PSK2 WPA entreprise ou RADIUS WEP WEP sélectionnez un mode de cryptage 64 bit 64 bits ou 128 bit 128 bits Passphrase Phrase de passe saisissez une phrase de passe dans le champ Passphrase Ph...

Page 157: ...ersonnel vous offre deux méthodes de cryptage nommées TKIP et AES associées à des clés de cryptage dynamiques Sélectionnez TKIP ou AES pour le cryptage Saisissez ensuite une phrase de passe contenant entre 8 et 63 caractères Encryption Cryptage sélectionnez le type d algorithme que vous souhaitez utiliser TKIP ou AES dans le menu déroulant Encryption Cryptage Passphrase Phrase de passe saisissez u...

Page 158: ...seau sans fil Sélectionnez le type de cryptage TKIP ou AES dans le menu déroulant Encryption Cryptage Cliquez sur le bouton Next Suivant pour continuer ou sur Back Précédent pour revenir à l écran précédent PEAP Si vous avez sélectionné PEAP saisissez le nom de connexion de votre réseau sans fil dans le champ Login Name Nom de connexion Saisissez le mot de passe de votre réseau sans fil dans le ch...

Page 159: ...r votre réseau sans fil Cliquez sur le bouton Next Suivant pour continuer ou sur Back Précédent pour revenir à l écran précédent PEAP Si vous avez sélectionné PEAP saisissez le nom de connexion de votre réseau sans fil dans le champ Login Name Nom de connexion Saisissez le mot de passe de votre réseau sans fil dans le champ Password Mot de passe Saisissez le nom du serveur d authentification dans ...

Page 160: ...it Quitter 7 L écran Congratulations Félicitations s affiche Cliquez sur Connect to Network Connexion au réseau pour appliquer les nouveaux paramètres et revenir à l écran Link Information Informations de liaison Cliquez sur Return to Profiles screen Revenir à l écran Profils pour revenir à l écran Profils Félicitations La configuration manuelle via Wireless Network Monitor est terminée Pour vérif...

Page 161: ...ormation Plus d informations afin d afficher des renseignements supplémentaires sur l état de la connexion sans fil active Pour rechercher les réseaux sans fil disponibles cliquez sur l onglet Site Survey Recherche de site Pour modifier la configuration ou créer des profils de connexion cliquez sur l onglet Profiles Profils Link Information Informations de liaison L écran Link Information Informat...

Page 162: ...se IP adresse IP de l adaptateur Subnet Mask Masque de sous réseau masque de sous réseau de l adaptateur Default Gateway Passerelle par défaut adresse de la passerelle par défaut DNS adresse DNS de l adaptateur DHCP Client Client DHCP état de l adaptateur en tant que client DHCP MAC Address Adresse MAC adresse MAC du point d accès ou routeur du réseau sans fil Signal Strength Intensité du signal c...

Page 163: ...mis nombre d octets transmis par l adaptateur en temps réel depuis la connexion au réseau sans fil ou depuis la dernière activation du bouton Refresh Statistics Actualiser les statistiques Driver Version Version du pilote version du pilote de l adaptateur Noise Level Niveau de bruit niveau de bruit de fond affectant le signal sans fil Plus le niveau est bas meilleure est la qualité du signal Signa...

Page 164: ...e recherche de périphériques sans fil Connect Connexion pour établir la connexion à l un des réseaux de la liste sélectionnez le réseau sans fil et cliquez sur le bouton Connect Connexion Si le cryptage est activé sur ce réseau un nouvel écran apparaît Si la sécurité sans fil WEP est activée sur votre réseau l écran WEP Key Needed for Connection Clé WEP requise pour la connexion s affiche Sélectio...

Page 165: ...ur lequel les périphériques réseau sans fil sont configurés Security Sécurité état de la fonction de sécurité sans fil Authentication Authentification paramètres d authentification du réseau Connect Connexion pour établir une connexion à un réseau sans fil à l aide d un profil spécifique sélectionnez ce dernier et cliquez sur Connect Connexion New Nouveau cliquez sur ce bouton pour créer un nouvea...

Page 166: ... n apparaît pas à l écran vous pouvez cliquer sur le bouton Refresh Actualiser pour mettre la liste à jour Si le réseau utilise la sécurité sans fil vous devez configurer la sécurité de l adaptateur Dans le cas contraire l écran Congratulations Félicitations s affiche 1 Si la sécurité sans fil est activée sur votre réseau passez à l étape 2 Dans le cas contraire passez à l étape 3 2 Si la sécurité...

Page 167: ... Pre shared key 2 clé prépartagée 2 est activée sur votre réseau cet écran s affiche Passphrase Phrase de passe saisissez une phrase de passe également appelée clé prépartagée de 8 à 63 caractères dans le champ Passphrase Phrase de passe Cliquez ensuite sur Connect Connexion et passez à l étape 3 3 Une fois l installation du logiciel terminée l écran Congratulations Félicitations s affiche Cliquez...

Page 168: ...DHCP activez le bouton radio situé en regard de Specify network settings Spécifier les paramètres réseau Saisissez une adresse IP un masque de sous réseau une passerelle par défaut et des adresses DNS pour votre réseau Vous devez préciser l adresse IP et le masque de sous réseau dans cet écran Si vous n êtes pas certain de la passerelle par défaut et des adresses DNS laissez ces champs vides IP Ad...

Page 169: ...he Sélectionnez le canal d utilisation de votre réseau sans fil Le canal que vous choisissez doit correspondre au canal défini pour les autres périphériques de votre réseau sans fil Si vous ne savez pas quel canal utiliser conservez le paramètre par défaut Cliquez sur le bouton Next Suivant Cliquez sur le bouton Back Précédent pour modifier les paramètres 5 Si votre réseau sans fil n utilise pas l...

Page 170: ...sion Authentication Authentification la valeur par défaut est Auto Auto ce qui signifie que l authentification Shared Key Clé partagée ou Open System Système ouvert est détectée automatiquement Dans le cas de l authentification Shared Key Clé partagée l expéditeur et le destinataire partagent une clé WEP pour l authentification Pour l authentification Open System Système ouvert l expéditeur et le ...

Page 171: ...e une phrase de passe contenant de 8 à 63 caractères Passphrase Phrase de passe saisissez une phrase de passe également appelée clé prépartagée de 8 à 63 caractères dans le champ Passphrase Phrase de passe Cliquez sur le bouton Next Suivant pour continuer ou sur Back Précédent pour revenir à l écran précédent Figure 5 23 Wireless Security PSK2 Sécurité sans fil PSK2 ...

Page 172: ...type de cryptage TKIP ou AES dans le menu déroulant Encryption Cryptage Cliquez sur le bouton Next Suivant pour continuer ou sur Back Précédent pour revenir à l écran précédent PEAP Si vous avez sélectionné PEAP saisissez le nom de connexion de votre réseau sans fil dans le champ Login Name Nom de connexion Saisissez le mot de passe de votre réseau sans fil dans le champ Password Mot de passe Sais...

Page 173: ...z sur le bouton Next Suivant pour continuer ou sur Back Précédent pour revenir à l écran précédent PEAP Si vous avez sélectionné PEAP saisissez le nom de connexion de votre réseau sans fil dans le champ Login Name Nom de connexion Saisissez le mot de passe de votre réseau sans fil dans le champ Password Mot de passe Saisissez le nom du serveur d authentification dans le champ Server Name Nom du se...

Page 174: ...e via Wireless Network Monitor cliquez sur Exit Quitter 7 L écran Congratulations Félicitations s affiche Cliquez sur Connect to Network Connexion au réseau pour appliquer immédiatement les nouveaux paramètres et revenir à l écran Link Information Informations de liaison Cliquez sur Return to Profiles Screen Revenir à l écran Profils pour conserver les paramètres actuels actifs et revenir à l écra...

Page 175: ...velle fois l adaptateur réseau USB dans le port USB de l ordinateur portable ou de bureau Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l icône Poste de travail puis sélectionnez Propriétés Sélectionnez l adaptateur puis cliquez sur l onglet Gestionnaire de périphériques puis sur Adaptateur réseau Si l adaptateur réseau USB s affiche à l écran l installation est correcte Si un point d exclamation ...

Page 176: ...aximal de 11 Mbits s et une fréquence de fonctionnement de 2 4 GHz Qu est ce que la norme IEEE 802 11g Il s agit de l une des normes IEEE appliquées aux réseaux sans fil La norme 802 11g permet aux périphériques réseau sans fil issus de différents fabricants mais conformes à cette norme de communiquer entre eux La norme 802 11g établit un taux de transfert de données maximal de 54 Mbits s et une f...

Page 177: ...cation simultanée de ces fonctions requiert une technologie de mise en réseau RF dynamique qui relie les points d accès et les nœuds Dans ce système le nœud de l utilisateur final recherche le meilleur accès possible au système Il évalue tout d abord les facteurs tels que l intensité et la qualité du signal la charge de messages supportée par chaque point d accès et la distance entre chaque point ...

Page 178: ...ons courtes Le système DSSS Direct Sequence Spread Spectrum génère un modèle de bit redondant pour chaque bit transmis Pour ce modèle de bit on parlera alors de hachage Plus la partie hachée est longue plus la probabilité de récupérer les données d origine est grande Même si une ou plusieurs parties hachées sont endommagées au cours de la transmission les techniques statistiques intégrées à la rad...

Page 179: ... configuration sans fil de Windows XP Si vous souhaitez revenir au logiciel Wireless Network Monitor cliquez avec le bouton droit de la souris sur l icône Wireless Network Monitor puis sélectionnez Use Linksys Wireless Network Monitor Utiliser Linksys Wireless Network Monitor 1 Une fois l adaptateur installé l icône de configuration sans fil de Windows XP apparaît dans la barre d état système de l...

Page 180: ...pas activée sur votre réseau passez à l étape 3 Si la sécurité sans fil est activée sur votre réseau passez à l étape 4 3 Si la sécurité sans fil n est pas activée sur votre réseau cliquez sur le bouton Connect Anyway Je confirme la demande de connexion pour connecter l adaptateur à votre réseau REMARQUE Les étapes 2 et 3 contiennent des instructions et des captures d écran relatives à Windows XP ...

Page 181: ...Lorsque votre connexion est active votre réseau sans fil apparaît comme Connected Connecté Pour plus d informations sur la mise en réseau sous Windows XP cliquez sur le bouton Démarrer sélectionnez Aide et support puis cliquez sur Support Saisissez le terme sans fil dans le champ de recherche et appuyez sur la touche Entrée L installation de la configuration sans fil de Windows XP est terminée REM...

Page 182: ...ent Menaces liées aux réseaux sans fil Les réseaux sans fil sont faciles à localiser Les pirates informatiques savent que pour se connecter à un réseau sans fil les produits réseau sans fil doivent d abord écouter et détecter les messages de balises Ces messages sont faciles à décrypter et renferment la plupart des informations relatives au réseau notamment son SSID Service Set Identifier Voici la...

Page 183: ...r à votre réseau au moyen d une adresse MAC choisie au hasard WEP Encryption Cryptage WEP le cryptage WEP Wired Equivalent Privacy est souvent considéré comme la panacée en matière de protection sans fil Toutefois le cryptage WEP est parfois surestimé Cette protection fournit seulement un niveau de sécurité suffisant pour compliquer la tâche du pirate informatique Plusieurs moyens permettent d opt...

Page 184: ...eur RADIUS ne doit être utilisé que lorsqu un serveur RADIUS est connecté au routeur ou à un autre périphérique Le système WPA Enterprise vous propose deux méthodes de cryptage TKIP et AES associées à des clés de cryptage dynamiques La mise en place d une méthode de cryptage peut avoir un impact négatif sur les performances de votre réseau Cependant il est préférable d implémenter ce type de métho...

Page 185: ...eurs suivent pour communiquer sur un réseau Il s applique aussi dans le cadre des réseaux sans fil Vos ordinateurs ne pourront pas exploiter les capacités de votre réseau sans fil si le protocole TCP IP n est pas activé L aide de Windows fournit des instructions exhaustives sur l activation du protocole TCP IP Ressources partagées Si vous souhaitez partager des imprimantes un dossier ou des fichie...

Page 186: ...ion Standard méthode de sécurité utilisant un cryptage symétrique des données par blocs de 128 bits Bande passante capacité de transmission d un périphérique ou d un réseau donné Bit chiffre binaire Commutateur 1 Commutateur de données qui relie les périphériques informatiques aux ordinateurs hôtes permettant ainsi à de nombreux périphériques de partager un nombre limité de ports 2 Périphérique pe...

Page 187: ...action des données via un support de transmission courant FAI Fournisseur d Accès à Internet société proposant un service d accès à Internet FTP File Transfer Protocol protocole utilisé pour la transmission de fichiers sur un réseau TCP IP Guirlande méthode utilisée pour connecter des périphériques en série l un après l autre Haut débit connexion Internet rapide et permanente HTTP HyperText Transp...

Page 188: ...ses sur un réseau Pare feu ensemble de programmes associés situés sur un serveur de passerelle de réseau protégeant les ressources d un réseau contre les utilisateurs d autres réseaux Pare feu SPI Stateful Packet Inspection technologie inspectant les paquets d informations entrants avant de les autoriser à pénétrer sur le réseau Passerelle par défaut périphérique utilisé pour transférer le trafic ...

Page 189: ...ou de permettre la transmission de données entre des utilisateurs RJ 45 Registered Jack 45 connecteur Ethernet pouvant accueillir jusqu à huit broches Routage statique transfert de données sur un réseau par une voie fixe Routeur périphérique réseau qui relie entre eux plusieurs ordinateurs Semi duplex transmission de données à double sens sur une ligne unique mais dans un seul sens à la fois Serve...

Page 190: ... configuration physique d un réseau URL Uniform Resource Locator adresse d un fichier situé sur Internet Vitesse de transmission taux de transmission VPN Virtual Private Network mesure de sécurité visant à protéger des données lorsque celles ci quittent un réseau et sont acheminées vers un autre réseau via Internet WAN Wide Area Network Internet WEP Wired Equivalent Privacy méthode permettant de c...

Page 191: ...canaux utilisables dans la plupart des pays d Europe Voyants Power Alimentation Link Liaison Protocoles 802 11b CCK 11 Mbit s DQPSK 2 Mbit s DBPSK 1 Mbit s 802 11g OFDM Gain maximal de l antenne 0 5 dBi Puissance émise 802 11b 18 1 dBm utilisation normale 802 11g 17 1 dBm utilisation normale Sensibilité de réception 11 Mbits s 84 dBm utilisation normale 54 Mbits s 70 dBm utilisation normale Foncti...

Page 192: ...oster Dimensions 91 mm x 23 mm x 71 mm L x H x P Poids 0 054 kg Certification FCC Wi Fi 802 11b g et CE Température de fonctionnement 0 ºC à 45 ºC Température de stockage 20 ºC à 60 ºC Humidité en fonctionnement Max 85 non condensée Humidité de stockage Max 85 non condensée ...

Page 193: ...ives à la durée d une garantie implicite Par conséquent la restriction susmentionnée peut ne pas s appliquer à vous Cette garantie vous accorde des droits spécifiques Vous pouvez disposer d autres droits qui varient en fonction des juridictions Cette garantie ne s applique pas si le produit a a été modifié sauf si cette modification est le fait de Linksys b n a pas été installé exploité réparé ou ...

Page 194: ...rs tension et sous tension l utilisateur peut tenter de remédier à ces interférences des façons suivantes Réorientation ou déplacement de l antenne de réception Augmentation de la distance entre l équipement ou les périphériques Branchement de l équipement sur une prise différente de celle du récepteur Demande d aide à un revendeur ou technicien radio télévision expérimenté Déclaration FCC sur l e...

Page 195: ...avec RangeBooster Informations de conformité pour les produits sans fil 2 4 GHz concernant l Union européenne et les autres pays se conformant à la directive européenne 1999 5 CE R TTE Déclaration de conformité concernant la directive européenne 1999 5 CE R TTE ...

Page 196: ...n européenne et dans tous les pays ayant transposé la directive 1999 5 CE sans aucune limitation excepté pour les pays mentionnés ci dessous Questo prodotto è utilizzabile in tutte i paesi EU ed in tutti gli altri paesi che seguono le direttive EU 1999 5 EC senza nessuna limitazione eccetto per i paesii menzionati di seguito Das Produkt kann in allen EU Staaten ohne Einschränkungen eingesetzt werd...

Page 197: ...ation en extérieur la puissance de sortie est limitée pour certaines parties de la bande Reportez vous au tableau 1 ou visitez le site Web http www arcep fr pour de plus amples détails Italie Ce produit est conforme à National Radio Interface et aux recommandations définies dans la National Frequency Allocation Table de l Italie Au delà des limites de la propriété du propriétaire l utilisation de ...

Page 198: ...trope rayonnée équivalente PIRE est considérée comme non conforme Puissance de sortie de votre périphérique Afin de respecter les réglementations de votre pays vous devrez peut être modifier la sortie de votre périphérique sans fil Reportez vous à la section consacrée à votre périphérique Adaptateurs sans fil La sortie des adaptateurs sans fil est définie sur 100 par défaut La sortie maximale de c...

Page 199: ... configurer son paramètre de sortie reportez vous à la documentation du produit pour plus d informations Documents techniques disponibles sur le site www linksys com international Pour accéder aux documents techniques procédez comme suit 1 Saisissez http www linksys com international dans la barre d adresse de votre navigateur Web 2 Sélectionnez votre pays ou région de résidence 3 Cliquez sur l on...

Page 200: ...la directive européenne 2002 96 CE relative aux déchets d équipements électriques et électroniques DEEE Ce document contient des informations importantes destinées aux utilisateurs concernant la mise au rebut et le recyclage appropriés des produits Linksys Les consommateurs sont tenus de se conformer à cet avis pour tous les produits électroniques présentant le symbole suivant ...

Page 201: ...58 Annexe H Réglementation Adaptateur réseau USB sans fil G avec RangeBooster ...

Page 202: ...59 Annexe H Réglementation Adaptateur réseau USB sans fil G avec RangeBooster ...

Page 203: ...60 Annexe H Réglementation Adaptateur réseau USB sans fil G avec RangeBooster ...

Page 204: ...61 Annexe H Réglementation Adaptateur réseau USB sans fil G avec RangeBooster Pour plus d informations visitez le site Web de Linksys à l adresse www linksys com ...

Page 205: ...support de linksys com Autriche support at linksys com Belgique support be linksys com Danemark support dk linksys com Espagne support es linksys com France support fr linksys com Italie support it linksys com Norvège support no linksys com Pays Bas support nl linksys com Portugal support pt linksys com Royaume Uni et Irlande support uk linksys com Suède support se linksys com Suisse support ch li...

Search results

Summary of Contents for LINKSYS WUSB54GR

Reviews:

Related manuals for LINKSYS WUSB54GR

Brands by name

Popular brands

Cisco LINKSYS WUSB54GR, User Manual

Search results

Summary of Contents for LINKSYS WUSB54GR

Reviews:

Related manuals for LINKSYS WUSB54GR

Brands by name

Popular brands