Cisco E-Series User Manual Download Page 657

Page: 657 / 672

Cấu .hình .nâng .cao

Linksys .E-Series

LưU ý

Nếu .bạn .có .bộ .định .tuyến .băng .tần .kép, .bạn .có .thể .chọn .Kết .hợp, .

Chỉ .Wireless-A, .Chỉ .Wireless-N .hoặc .Tắt .cho .băng .tần .5 .GHz

Nếu .bạn .không .chắc .chắn .nên .sử .dụng .chế .độ .nào, .hãy .giữ .cài .đặt .

mặc .định, .

Mixed

.(Kết .hợp)

Network Name (SSID)

(Tên . mạng . (SSID))

Mã . định . danh . thiết . đặt . dịch . vụ .

(SSID) .là .tên .mạng .mà .tất .cả .các .thiết .bị .trong .mạng .không .dây .dùng .chung .

Tên .này .có .phân .biệt .chữ .hoa .chữ .thường .và .không .được .vượt .quá .32 .ký .tự .bàn .

phím .Mặc .định .là .

Cisco

.theo .sau .là .5 .số .cuối .trong .số .sê-ri .của .bộ .định .tuyến, .

có .thể .tìm .thấy .bên .dưới .bộ .định .tuyến .Nếu .bạn .đã .sử .dụng .phần .mềm .cài .đặt .

để .cài .đặt .thì .Tên .mạng .mặc .định .sẽ .được .thay .đổi .thành .tên .dễ .nhớ

LưU ý

Nếu .bạn .khôi .phục .cài .đặt .mặc .định .gốc .của .bộ .định .tuyến .(bằng .

cách .nhấn .nút .Reset .hoặc .sử .dụng .màn .hình .

Administration >

Factory Defaults

.(Quản .trị .> .Cài .đặt .gốc), .Tên .mạng .sẽ .trả .lại .giá .trị .

mặc .định .của .nó .Thay .đổi .Tên .mạng .về .lại .tên .gốc .hoặc .bạn .sẽ .phải .

kết .nối .lại .tất .cả .thiết .bị .trên .mạng .không .dây .theo .tên .mạng .mới

Channel Width

(Băng .thông .kênh)

Để .có .hiệu .quả .hoạt .động .tốt .nhất .trong .

mạng .sử .dụng .thiết .bị .Wireless-B, .Wireless-G .và .Wireless-N .(2,4 .GHz), .hãy .chọn .

Auto ( 20MHz or 40 MHz)

. (Tự . động . (20 MHz . hoặc . 40 . MHz

))

. Đối . với . băng .

thông .kênh .20 .MHz, .giữ .cài .đặt .mặc .định, .

20 MHz only

.(chỉ .20 .MHz)

Channel

.(Kênh)

Chọn .kênh .từ .danh .sách .thả .xuống .dành .cho .kết .nối .mạng .

Wireless-B, .Wireless-G .và .Wireless-N .(2,4 .GHz) .Nếu .bạn .không .chắc .chắn .nên .

chọn .kênh .nào, .giữ .cài .đặt .mặc .định, .

Auto

.(Tự .động)

SSID Broadcast

(Quảng .bá .SSID)

Khi .máy .khách .không .dây .quét .bên .trong .

tìm .mạng .không .dây .để .liên .kết, .máy .khách .sẽ .dò .gói .tin .quảng .bá .SSID .của .

bộ .định .tuyến .Để .phát .rộng .SSID .của .bộ .định .tuyến, .giữ .cài .đặt .mặc .định, .

Enabled

(Bật) .Nếu .bạn .không .muốn .phát .rộng .SSID .của .bộ .định .tuyến, .chọn .

Disabled

.(Tắt)

Summary of Contents for E-Series

Page 1: ...E Series ...

Page 2: ... utility 4 Setup Basic Setup 5 Language 5 Internet Setup 5 Wireless Basic Wireless Settings 6 Wireless Settings 6 Wireless Security Wireless Wireless Security 8 Personal options 8 Office options 8 Option settings 8 Troubleshooting How to run Cisco Connect after setup 11 Your router was not successfully set up 12 Get Windows XP Service Pack 3 message 12 Your Internet cable is not plugged in message...

Page 3: ...or coded yellow and to your modem Wi Fi Protected Setup button Press this button to easily configure wireless security on Wi Fi Protected Setup enabled network devices For more information see Wireless Security on page 8 Power indicator Stays on steadily while power is connected and following a successful Wi Fi Protected Setup connection Flashes slowly during bootup during firmware upgrades and du...

Page 4: ...n your network Internet port Connect an Ethernet cable also called a network or Internet cable to this port color coded yellow and to your modem Wi Fi Protected Setup button Press this button to easily configure wireless security on Wi Fi Protected Setup enabled network devices For more information see Wireless Security on page 8 USB port To easily share disk storage with other users on your netwo...

Page 5: ... into your CD or DVD drive 2 Click Set up your Linksys Router If you do not see this For Windows click Start Computer then double click the CD drive and the Setup icon For Mac double click the CD icon on your desktop then double click the Setup icon 3 Follow the on screen instructions to complete your router setup Use Cisco Connect to manage your router After your router has been set up and Cisco ...

Page 6: ...ser on a computer connected to your network then go to 192 168 1 1 The router prompts you for a user name and password 2 Enter the user name and password then click OK The utility s main menu opens Tips If you set up your router without using Cisco Connect your router s default password is admin You can leave the user name blank If you used Cisco Connect to set up your router you can see your rout...

Page 7: ... Service Provider ISP Internet Connection Type Select the type of Internet connection your ISP provides from the drop down menu The available types are Automatic Configuration DHCP Static IP PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Automatic Configuration DHCP The default Internet Connection Type is Automatic Configuration DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Keep the default only if your ISP supports DH...

Page 8: ...ppropriate option Wireless Basic Wireless Settings The basic settings for wireless networking are set on this screen Note After you set up the wireless network s set up the wireless security settings Wireless Settings Network Mode Select the wireless standards your network will support Mixed If you have Wireless N 2 4 GHz Wireless G and Wireless B devices in your network keep the default Mixed Wir...

Page 9: ...l return to its default value Change the Network Name back to its original name or you will have to reconnect all devices on your wireless network to the new network name Channel Width For best performance in a network using Wireless B Wireless G and Wireless N 2 4 GHz devices select Auto 20 MHz or 40 MHz For a channel width of 20 MHz keep the default 20 MHz only Channel Select the channel from th...

Page 10: ...onal options because WPA2 or WPA provides encryption while RADIUS provides authentication Security Option Strength WPA2 Enterprise Strongest WPA2 WPA Enterprise Mixed Mode WPA2 Strongest WPA Strong WPA Enterprise Strong RADIUS Basic Option settings WPA2 WPA Mixed Mode WPA2 Personal WPA Personal Notes If you select WPA2 WPA Mixed Mode as your Security Mode each device in your wireless network MUST ...

Page 11: ...s network MUST use WPA Enterprise and the same shared key RADIUS Server Enter the IP address of the RADIUS server RADIUS Port Enter the port number of the RADIUS server The default is 1812 Shared Key Enter the key shared between the router and the server WEP WEP is a basic encryption method which is not as secure as WPA Note If you select WEP as your Security Mode each device in your wireless netw...

Page 12: ... between the router and the server Encryption Select a level of WEP encryption 40 64 bit 10 hex digits or 104 128 bit 26 hex digits The default is 40 64 bit 10 hex digits Passphrase Enter a passphrase to automatically generate WEP keys Then click Generate Key 1 4 If you did not enter a passphrase enter the WEP key s manually TX Key Select a default TX Transmit Key to use The default is 1 Disabled ...

Page 13: ...up this chapter will guide you through finding solutions You can find more help from our award winning customer support at linksys com support How to run Cisco Connect after setup When you run the setup CD Cisco Connect is automatically installed onto your computer You can then use Cisco Connect to easily manage your network To start Cisco Connect on a Windows computer 1 Click Start All Programs t...

Page 14: ...P computers Cisco Connect requires Service Pack 3 in order to work If you receive a Get Windows Service Pack 3 message when setting up your router for the first time follow these troubleshooting steps If the currently installed Service Pack is older than version 3 you need to download and install Service Pack 3 TIP To temporarily connect to the Internet and download the required Service Pack you c...

Page 15: ... Internet or WAN Back view of router Back view of cable modem Back view of DSL modem 2 Make sure that your modem is connected to power and is turned on If it has a power switch make sure that it is set to the ON or l position 3 If your Internet service is cable verify that the cable modem s CABLE port is connected to the coaxial cable provided by your ISP Or if your Internet service is DSL make su...

Page 16: ...computers 1 On yourWindows desktop right click the wireless icon in the system tray 2 Click View Available Wireless Networks A list of available networks appears 3 Click your own network name then click Connect In the example below the computer was connected to another wireless network named JimsRouter The name of the Linksys E Series network BronzeEagle in this example is shown selected 4 If you ...

Page 17: ...in this example is shown selected 2 Click the wireless network name of your Linksys E Series router BronzeEagle in the example 3 Type your wireless network password Security Key into the Password field then click OK Device not found message If you get a Device not found message when trying to connect a network device such as an iPhone iPod or smartphone follow these troubleshooting steps TIP For a...

Page 18: ...curity Key 6 In Cisco Connect click Next Example On your Smartphone or other wireless device locate the Wi Fi menu and search for available wireless networks In this example using the network information provided by Cisco Connect shown in the previous screen click BronzeEagle Android iPhone 7 Enter the password Security Key provided by Cisco Connect In this example the security key is B6eM9UkCjz N...

Page 19: ...88 7 151 7 31 2 mm 7 43 5 97 1 23 Unit Weight 252 7g 8 91 oz Power 12V 0 5A Certifications FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Operating Temp 0 to 40 C 32 to 104 F Storage Temp 20 to 60 C 4 to 140 F Operating Humidity 10 to 80 non condensing Storage Humidity 5 to 90 non condensing NoteS For regulatory warranty and safety information see the...

Page 20: ...ption Environmental Dimensions 188 7 151 7 31 2 mm 7 43 5 97 1 23 Unit Weight 254 1g 8 96 oz Power 12V 0 5A Certifications FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Operating Temp 0 to 40 C 32 to 104 F Storage Temp 20 to 60 C 4 to 140 F Operating Humidity 10 to 80 non condensing Storage Humidity 5 to 90 non condensing NoteS For regulatory warrant...

Page 21: ...tures WEP WPA WPA2 Security key bits Up to 128 bit encryption Environmental Dimensions 225 x 35 x 180 mm 8 86 x 1 38 x 7 09 Unit Weight 452 g 15 94 oz Power 12V 1A Certifications FCC IC CE Wi Fi A B G N Operating Temp 0 to 40 C 32 to 104 F Storage Temp 20 to 60 C 4 to 140 F Operating Humidity 10 to 80 relative humidity non condensing Storage Humidity 5 to 90 non condensing NoteS For regulatory war...

Page 22: ...1 4 5 dBi Antenna 2 4 5 dBi Antenna 3 4 5 dBi UPnP Supported Security features WEP WPA WPA2 Security key bits Up to 128 bit encryption Storage File System Support FAT and NTFS and HFS Environmental Dimensions 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Unit Weight 216 g 7 62 oz Power 12V 2A Certifications FCC IC CE Wi Fi A B G N Operating Temp 0 to 40 C 32 to 104 F Storage Temp 20 to 60 C 4 to 140 F Oper...

Page 23: ...dBi Front 5 GHz 3 internal PIFA antennas PIFA 1 4 8 dBi Right PIFA 2 5 3 dBi Left PIFA 3 5 2 dBi Front Supported File Systems for Storage Device FAT32 NTFS and HSF UPnP Supported Security Features WEP WPA WPA2 Security Key Bits Up to 128 bit encryption Environmental Dimensions 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Unit Weight 355 g 12 52 oz Power 12V 2A Certifications FCC IC CE Wi Fi a b g n Window...

Page 24: ...he United States and other countries A listing of Cisco s trademarks can be found at www cisco com go trademarks All other trademarks mentioned in this document are the property of their respective owners 2011 Cisco and or its affiliates All rights reserved Visit linksys com support for award winning technical support ...

Page 25: ...E Series ...

Page 26: ... 5 اللغة Language 5 إنترنت إعداد Internet Setup 6 األساسية الالسلكية اإلعدادات Basic Wireless Settings الالسلكي Wireless 6 الالسلكية اإلعدادات الالسلكي األمان 8 الالسلكي األمان Wireless Security الالسلكي Wireless 8 الشخصية الخيارات 8 المكتب خيارات 8 الخيارات إعدادات وإصالحها األخطاء استكشاف 11 اإلعداد بعد Cisco Connect تشغيل كيفية 12 بنجاح ه ّ الموج إعداد يتم لم 12 Windows XP Service Pack 3 على اح...

Page 27: ...ا أي ض إنترنت أو على بسهولة الالسلكي األمان لتكوين الزر هذا على اضغط Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد زر المعلومات من مزيد على للحصول Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد فيها ن ّ الممك الشبكة أجهزة 8 الصفحة في الالسلكي األمان انظر المحمي اإلعداد اتصال نجاح وبعد بالطاقة االتصال أثناء باستمرار ً ا مضيئ الطاقة يظل مؤشر اإلعداد اتصال وأثناء الثابت البرنامج ترقيات وأثناء التمهيد أثناء ببطء يومض Wi Fi بتقنية Wi Fi ب...

Page 28: ...و الشبكة كبل يسمى Ethernet كبل بتوصيل إنترنت قم Internet منفذ بك الخاص وبالمودم األصفر باللون المحدد المنفذ على بسهولة الالسلكي األمان لتكوين الزر هذا على اضغط Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد زر المعلومات من مزيد على للحصول Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد فيها ن ّ الممك الشبكة أجهزة 8 الصفحة في الالسلكي األمان انظر على أو الشبكة على اآلخرين المستخدمين مع القرص على التخزين مشاركة لتيسير USB منفذ المنفذ بهذ...

Page 29: ...ة األقراص محرك في المضغوط القرص أدخل 2 2 Lynksys ه ّ موج إعداد Set up your Linksys Router فوق انقر هذا تر لم إذا محرك فوق ً ا مزدوج ً ا نقر انقر ثم الكمبيوتر ابدأ فوق انقر Windows التشغيل لنظام بالنسبة اإلعداد Setup ورمز المضغوطة األقراص سطح على المضغوط القرص رمز فوق ً ا مزدوج ً ا نقر انقر Mac التشغيل لنظام بالنسبة اإلعداد Setup رمز فوق ً ا مزدوج ً ا نقر انقر ثم المكتب 3 3 ه ّ الموج إعداد إلكمال ا...

Page 30: ...s فوق وانقر أو 192 168 1 1 إلى انتقل ثم بالشبكة متصل كمبيوتر في ويب مستعرض افتح مرور وكلمة مستخدم باسم ه ّ الموج يطالبك 2 2 ألداة الرئيسية القائمة فتح يتم موافق OK فوق انقر ثم المرور وكلمة المستخدم اسم أدخل المساعدة تلميحات المرور كلمة فستكون Cisco Connect استخدام بدون بك الخاص ه ّ الموج بإعداد قمت إذا ً ا فارغ المستخدم اسم ترك يمكنك admin هي االفتراضية وكلمة المستخدم اسم رؤية فيمكنك ه ّ الموج إلع...

Page 31: ...ة واألنواع المنسدلة القائمة من إنترنت خدمة ّر ف مو به يزودك الذي إنترنت اتصال نوع د ّ حد كالتالي DHCP تلقائي تكوين Automatic Configuration DHCP ثابت IP Static IP PPPoE PPTP L2TP Telstra كبل Telstra Cable DHCP تلقائي تكوين Automatic Configuration DHCP بروتوكول DHCP تلقائي تكوين Automatic Configuration DHCP هو االفتراضي إنترنت اتصال نوع معه تتعامل الذي إنترنت خدمة ّر ف مو كان إذا فقط االفتراضي باإلع...

Page 32: ...لسلكية الشبكات الشبكة إعداد بعد الالسلكية اإلعدادات شبكتك ستعتمدها التي الالسلكية المعايير حدد الشبكة وضع Network Mode والشبكة هرتز غيغا 2 4 N الالسلكية الشبكة تدعم أجهزة تملك كنت إذا مختلط Mixed مختلط Mixed االفتراضي باإلعداد فاحتفظ شبكتك في B الالسلكية والشبكة G الالسلكية الشبكة من كال تدعم أجهزة لديك كانت إذا فقط B G الالسلكية الشبكة Wireless B G Only Wireless B G Only فحدد شبكتك في هرتز غيغا 2...

Page 33: ...يجب وإال األصلي االسم إلى وإعادته الشبكة اسم الجديد الشبكة باسم الالسلكية الشبكة على الموجودة الشبكة تدعم أجهزة تستخدم شبكة في أداء أفضل على للحصول القناة عرض Channel Width 20 MHz or Auto حدد هرتز غيغا 2 4 تردد N الالسلكية والشبكة G الالسلكية والشبكة B الالسلكية احتفظ هرتز ميغا 20 يبلغ قناة عرض على للحصول هرتز ميغا 40 أو هرتز ميغا 20 تلقائي 40 MHz فقط هرتز ميغا 20 20 MHz only اإلفتراضي باإلعداد وا...

Page 34: ...ADIUS يوفر بينما ً ا تشفير يوفر WPA أو WPA2 ألن الشخصية الخيارات األمان خيار القوة شركة WPA2 WPA2 Enterprise أقوى وضع WPA2 WPA Enterprise Mixed Mode مختلط شركة WPA2 WPA أقوى WPA2 قوي WPA شركة WPA WPA Enterprise قوي RADIUS أساسي الخيارات إعدادات WPA2 WPA2 Personal مختلط WPA2 WPA وضع WPA2 WPA Mixed Mode شخصي WPA WPA Personal شخصي مالحظات وضع Security Mode كـ مختلط WPA2 WPA وضع WPA2 WPA Mixed Mode حد...

Page 35: ... RADIUS لخادم IP عنوان ل ِ أدخ RADIUS خادم RADIUS Server 1812 هو االفتراضي اإلعداد RADIUS لخادم المنفذ رقم ل ِ أدخ RADIUS منفذ RADIUS Port والخادم ه ّ الموج بين المشترك المفتاح ل ِ أدخ المشترك المفتاح Shared Key WEP WPA أسلوب أمان مستوى نفس في ليس لكنه أساسي تشفير أسلوب هو WEP مالحظة في جهاز كل يستخدم أن فيجب األمان وضع Security Mode كـ WEP تحديد حالة في المشترك والمفتاح التشفير ونفس WEP أسلوب الا...

Page 36: ... يكون أن على WEP تشفير مستوى حدد التشفير Encryption قيمتها ً ا عشري ً ا سداسي رقما 26 hex digits 26 104 128 bit أو بت 40 64 قيمتها عشرية سداسية 40 64 قيمتها عشرية سداسية أرقام hex digits 10 10 bit 40 64 هو االفتراضي اإلعداد بت 104 128 بت Generate فوق انقر ثم ً ا تلقائي WEP مفاتيح إلنشاء مرور جملة بإدخال قم المرور جملة Passphrase إنشاء ً ا يدوي WEP مفاتيح مفتاح ل ِ فأدخ مرور جملة أدخلت قد تكن لم إذ...

Page 37: ...قع على الجوائز على والحائز لنا التابع العمالء دعم من التعليمات من مزيد على العثور يمكنك linksys com support اإلعداد بعد Cisco Connect تشغيل كيفية الخاص الكمبيوتر على ً ا تلقائي Cisco Connect تثبيت يتم باإلعداد الخاص المضغوط القرص تشغيل عند بسهولة الشبكة إلدارة Cisco Connect استخدام يمكنك عندها بك Windows بنظام يعمل كمبيوتر على Cisco Connect لبدء 1 1 Cisco Connect فوق انقر ثم البرامج كافة ابدأ فوق ...

Page 38: ... Pack 3 رسالة Windows XP Service Pack 3 كي Service Pack 3 وجود Cisco Connect يتطلب Windows XP بنظام تعمل التي الكمبيوتر أجهزة على عند Windows Service Pack 3 على احصل Get Windows Service Pack 3 رسالة تلقيت إذا يعمل هذه وإصالحها األخطاء استكشاف خطوات فاتبع مرة ألول ه ّ الموج إعداد وتثبيتها Service Pack 3 تنزيل إلى فستحتاج 3 اإلصدار من أقدم ً ا حالي المثبتة الخدمة حزمة كانت إذا تلميح كبل استخدام يمكن...

Page 39: ... على المنفذ هذا اسم يكون عادة WAN ه ّ للموج الخلفية الجهة عرض الكبل لمودم الخلفية الجهة عرض DSL لمودم الخلفية الجهة عرض 2 2 تعيينه من فتأكد للطاقة مفتاح به كان وإذا التشغيل وقيد بالطاقة متصل المودم أن من تأكد l أو تشغيل ON الوضع على 3 3 متصل الكبل مودم في كبل CABLE المنفذ أن فتأكد كبل هو لديك إنترنت خدمة نوع كان إذا لديك إنترنت خدمة ّر ف مو يقدمه الذي المحوري بالكبل المودم في DSL بمنفذ متصل DSL ها...

Page 40: ...تر أجهزة على المشكلة إلصالح 1 1 النظام علبة في الالسلكي رمز فوق األيمن الماوس بزر انقر Windows مكتب سطح على 2 2 المتوفرة بالشبكات قائمة تظهر المتوفرة الالسلكية الشبكات عرض فوق انقر 3 3 الكمبيوتر كان أدناه الموضح المثال في اتصال فوق انقر ثم بك الخاصة الشبكة اسم فوق انقر وهو Linksys E Series شبكة اسم يظهر JimsRouter تسمى أخرى السلكية بشبكة ً ال متص ً ا محدد المثال هذا في BronzeEagle 4 4 في األمان مف...

Page 41: ...ي BronzeEagle Linksys E Series ه ّ بموج الخاصة الالسلكية الشبكة اسم فوق انقر المثال 3 3 موافق فوق انقر ثم المرور كلمة حقل في األمان مفتاح الالسلكية الشبكة مرور كلمة اكتب الجهاز على العثور يتم لم Device not found رسالة مثل شبكة بجهاز االتصال محاولة عند الجهاز على العثور يتم لم Device not found رسالة تلقيت إذا هذه وإصالحها األخطاء استكشاف خطوات فاتبع ذكي هاتف أو iPod أو iPhone تلميح من بك الخاصة الا...

Page 42: ...ر كلمة وأدخل ه ّ الموج شبكة اسم حدد الالسلكية الشبكة جهاز على 6 6 التالي Next فوق انقر Cisco Connect في الشبكات عن وابحث Wi Fi قائمة موقع حدد آخر السلكي جهاز على أو الذكي الهاتف على مثال Cisco Connect من المقدمة الشبكة معلومات باستخدام المثال هذا في المتوفرة الالسلكية BronzeEagle فوق انقر السابقة الشاشة على المعروضة Android iPhone 7 7 هو األمان مفتاح المثال هذا في Cisco Connect من ّرة ف المو األما...

Page 43: ...فية WEP بت 128 إلى يصل تشفير األمان مفتاح بتات البيئية المعطيات مم 31 2 151 7 188 7 األبعاد بوصة 1 23 5 97 7 43 أونصة 8 91 غ 252 7 الوحدة وزن أمبير 0 5 مبعدل فولت 12 الطاقة RSS210 ICES 003 UL cUL FCC الشهادات IEEE 802 11b g n Wi Fi CE احملمي اإلعداد WMM WPA2 Wi Fi Windows 7 بتقنية فهرنهايت درجة 32 مئوية درجة 40 إلى 0 التشغيل حرارة درجة فهرنهايت درجات 104 إلى فهرنهايت درجات 4 مئوية درجة 60 إلى 20 ا...

Page 44: ...لمي الالسلكي الوصول الالسلكي األمان السلكي MAC عنوان تصفية WEP بت 128 إلى يصل تشفير األمان مفتاح بتات البيئية المعطيات مم 31 2 151 7 188 7 األبعاد بوصة 1 23 5 97 7 43 أونصة 8 96 غ 254 1 الوحدة وزن أمبير 0 5 مبعدل فولت 12 الطاقة RSS210 ICES 003 UL cUL FCC الشهادات IEEE 802 11b g n Wi Fi CE Wi Fi Protected WMM WPA2 Windows 7 Setup فهرنهايت درجة 32 مئوية درجة 40 إلى 0 التشغيل حرارة درجة فهرنهايت درجا...

Page 45: ...ل 5 86 األمين األمامي 1 هوائي آيزوتروبي هوائي إلى نسبة ديسيبل 4 88 األيسر األمامي 2 هوائي آيزوتروبي هوائي إلى َة د َ م معت UPnP تقنية WPA2 و WPA و WEP األمان ميزات بت 128 إلى يصل تشفير األمان مفتاح بتات البيئية المعطيات مم 180 35 225 األبعاد بوصة 7 09 1 38 8 86 أونصة 15 94 غ 452 الوحدة وزن أمبير 1 فولت 12 الطاقة FCC IC CE Wi Fi A B G N الشهادات فهرنهايت درجة 32 مئوية درجة 40 إلى 0 التشغيل حرارة در...

Page 46: ...بي هوائي إلى نسبة ديسيبل 4 2 هوائي آيزوتروبي هوائي إلى نسبة ديسيبل 4 3 هوائي القطب ثنائية هوائي أجهزة هرتز غيغا 5 آيزوتروبي هوائي إلى نسبة ديسيبل 4 5 1 هوائي آيزوتروبي هوائي إلى نسبة ديسيبل 4 5 2 هوائي آيزوتروبي هوائي إلى نسبة ديسيبل 4 5 3 هوائي َة د َ م معت UPnP تقنية WPA2 و WPA و WEP األمان ميزات بت 128 إلى يصل تشفير األمان مفتاح بتات HFS و NTFS و FAT التخزين ملف نظام دعم البيئية المعطيات مم 190...

Page 47: ...IFA 1 آيزوتروبي هوائي إلى نسبة اليسار آيزوتروبي هوائي إلى نسبة ديسيبل 3 8 PIFA 2 األمام آيزوتروبي هوائي إلى نسبة ديسيبل 3 8 PIFA 3 داخلية PIFA هوائي أجهزة 3 هرتز غيغا 5 اليمني آيزوتروبي هوائي إلى نسبة ديسيبل 4 8 PIFA 1 اليسار آيزوتروبي هوائي إلى نسبة ديسيبل 5 3 PIFA 2 األمام آيزوتروبي هوائي إلى نسبة ديسيبل 5 2 PIFA 3 َة د َ م املعت امللفات أنظمة HSF و NTFS و FAT32 التخزين جلهاز َة د َ م معت UPnP ت...

Page 48: ...ار Cisco المعنيين ألصحابها خاصة ملكية هي المستند هذا في الواردة األخرى التجارية العالمات كافة www cisco com go trademarks الموقع على التجارية Cisco بعالمات قائمة على العثور يمكن محفوظة الحقوق جميع لها التابعة الشركات أو و Cisco لشركة 2011 للعام والنشر الطبع حقوق الجوائز على الحائز التقني الدعم على لالطالع linksys com support زيارة يرجى ...

Page 49: ...E Series ...

Page 50: ...ettings Безжична мрежа Основни настройки за безжична мрежа 6 Настройки за безжична мрежа 6 Защита на безжичната мрежа Wireless Wireless Security Безжична мрежа Защита на безжичната мрежа 8 Лични опции 8 Офисни опции 8 Настройки на опции 8 Отстраняване на неизправности Как се изпълнява Cisco Connect след инсталиране 11 Вашият рутер не е настроен успешно 12 Съобщение Get Windows XP Service Pack 3 Из...

Page 51: ...тон Wi Fi Protected Setup Натиснете този бутон за лесно конфигуриране на защитата на безжична мрежа на мрежовите устройства на които работиWi Fi Protected Setup За повече информация вижте Защита на безжичната мрежа на стр 8 Индикатор на захранването Свети постоянно докато захранването е свързано и след успешно свързване с Wi Fi Protected Setup Мига бавно по време на стартиране надстройване на фърм...

Page 52: ...аричан още мрежов кабел или интернет кабел към този порт с жълто цветово кодиране и към вашия модем Бутон Wi Fi Protected Setup Натиснете този бутон за лесно конфигуриране на защитата на безжична мрежа на мрежовите устройства на които работиWi Fi Protected Setup За повече информация вижте Защита на безжичната мрежа на стр 8 USB порт За да споделяте лесно памет на диска с други потребители от вашат...

Page 53: ...мпактдиска в CD или DVD устройството 2 ЩракнетевърхуSetupyourLinksysRouter НастройваненарутераLinksys Ако не виждате това За Windows щракнете върху Старт Компютър след това щракнете двукратно върху CD устройството и иконата Настройка За Mac щракнете двукратно върху иконата CD на работния плот след това щракнете двукратно върху иконата Setup Настройка 3 Следвайтеинструкциитенаекрана задазавършитена...

Page 54: ... на компютър свързан към мрежата а после отидете на 192 168 1 1 Рутерът подканва да въведете потребителско име и парола 2 Въведете по долу потребителското име и паролата и след това щракнете върху OK Отваря се главното меню на помощната програма Съвети Ако настройвате рутера си без помощта на Cisco Connect паролата по подразбиране на вашия рутер е admin Може да оставите потребителското име празно ...

Page 55: ...Изберете типа интернет връзка осигурявана от вашия доставчик на интернет услуги от падащото меню Наличните типове са Automatic Configuration DHCP Автоматична конфигурация DHCP Static IP Статичен IP PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Automatic Configuration DHCP Автоматична конфигурация DHCP Типът интернет връзка по подразбиране е Automatic Configuration DHCP Автоматична конфигурация DHCP Протокол за ди...

Page 56: ...е подходящата опция Wireless Basic Wireless Settings Безжична мрежа Основни настройки за безжична мрежа Основните настройки за работа на безжичната мрежа се задават на този екран Забележка След като настроите безжичната мрежа или мрежи задайте настройките за безжична защита Настройки за безжична мрежа Network Mode Мрежов режим Изберете безжичните стандарти които ще поддържа вашата мрежа Mixed Смес...

Page 57: ... Administration Администриране Factory Defaults Фабрични настройки по подразбиране Network Name Име на мрежата ще възвърне стойността си по подразбиране Сменете името на мрежа обратно на оригиналното защото иначе трябва да свържете повторно всички устройства в безжичната мрежа към мрежата с новото име Channel Width Ширина на канала За най добра работа в мрежа която използва Wireless B Wireless G и...

Page 58: ...ряват криптиране докато RADIUS осигурява удостоверяване Опция за защита Сила WPA2 фирмена Най силна WPA2 WPA фирмена смесен режим WPA2 Най силна WPA Силна WPA фирмена Силна RADIUS Основна Настройки на опции WPA2 WPA Mixed Mode WPA2 WPA смесен режим WPA2 Personal WPA2 лична WPA Personal WPA лична Забележки Ако изберете WPA2 WPA смесен режим като ваш Режим на защита всяко устройство във вашата безжи...

Page 59: ...Въведете IP адреса на RADIUS сървъра RADIUS Port RADIUS порт Въведете номера на порта на RADIUS сървъра По подразбиране той е 1812 Shared Key Споделен ключ Въведете ключа споделен между сървъра и рутера WEP WEP е основен метод за криптиране който не е толкова сигурен колкото WPA Забележка Ако изберете WEP като ваш Режим на защита всяко устройство във вашата безжична мрежа ТРЯБВА да използва WEP съ...

Page 60: ...x digits 40 64 битови 10 шестнадесетични цифри или 104 128 bit 26 hex digits 104 128 битови 26 шестнадесетичниs цифри По подразбиране е 40 64 bit 10 hex digits 40 64 битови 10 шестнадесетични цифри Passphrase Фраза за достъп Въведете фраза за достъп за автоматично генерираненаWEPключове СледтоващракнетевърхуGenerate Генериране Key 1 4 Ключ 1 4 Ако не сте въвели фраза за достъп въведетеWEP ключ ове...

Page 61: ...в намирането на решения Още помощ можете да намерите от нашата поддръжка за клиенти удостоявана с награди на linksys com support Как се изпълнява Cisco Connect след инсталиране Когато стартирате инсталационния компактдиск Cisco Connect се инсталира автоматично на компютъра ви След това можете да използвате Cisco Connect за да управлявате лесно мрежата За да стартирате Cisco Connect на компютър с W...

Page 62: ...ack 3 На компютри с Windows XP Cisco Connect изисква Service Pack 3 за да работи Ако получите съобщение Get Windows XP Service Pack 3 Изтеглете Windows XP Service Pack 3 когато настройвате своя рутер за пръв път изпълнете следните стъпки за отстраняване на неизправности Ако инсталираният в момента сервизен пакет е по стар от версия 3 трябва да изтеглите и инсталирате Service Pack 3 СЪВЕТ За да се ...

Page 63: ...Ethernet но може да бъде и с обозначение Internet или WAN Изглед отзад на рутера Изглед отзад на кабелен модем Изглед отзад на DSL модем 2 Уверете се че модемът ви е свързан към захранване и включен Ако има ключ за захранване уверете се че е включен в положение ON или І 3 Ако вашата интернет услуга е кабелна проверете дали портът на кабелния модем CABLE е свързан с коаксиалния кабел предоставен от...

Page 64: ...Windows щракнете с десния бутон върху иконата за безжична мрежа в системната област 2 Щракнете върху Показване на достъпните безжични мрежи Появява се списък на достъпните мрежи 3 Щракнете върху името на вашата мрежа а след това върху Connect Свържи се В примера по долу компютърът е свързан към друга безжична мрежа наречена JimsRouter Името на мрежата на Linksys E Series BronzeEagle в този пример ...

Page 65: ...режа на вашия рутер Linksys E Series BronzeEagle в примера 3 Въведете паролата си за безжичната мрежа ключ на мрежата в полето Password Парола след това щракнете върху OK Съобщение Device not found Не е намерено устройство Ако получите съобщение Device not found Не е намерено устройство при опит за свързване на мрежово устройство като например iPhone iPod или смартфон изпълнете следните стъпки за ...

Page 66: ... вашия рутер и въведете парола ключ на мрежата 6 В Cisco Connect щракнете върху Next Напред Пример На вашия смартфон или друго безжично устройство намерете Wi Fi менюто и проведете търсене на достъпни безжични мрежи В този пример като използвате информацията за мрежата предоставена от Cisco Connect и показана в предишния екран натиснете BronzeEagle Android iPhone 7 Въведете паролата ключ на мрежат...

Page 67: ...анване 12 V 0 5 A Сертификати FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Работна температура от 0 до 40 C от 32 до 104 F Температура за съхранение от 20 до 60 C от 4 до 140 F Работна влажност от 10 до 80 без кондензиране Влажност за съхранение от 5 до 90 без кондензиране Бележки За информация за нормативната уредба гаранцията и безопасността вижте...

Page 68: ...то 254 1г 8 96 унции Захранване 12 V 0 5 A Сертификати FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Работна температура от 0 до 40 C от 32 до 104 F Температура за съхранение от 20 до 60 C от 4 до 140 F Работна влажност от 10 до 80 без кондензиране Влажност за съхранение от 5 до 90 без кондензиране Бележки За информация за нормативната уредба гаранци...

Page 69: ...225 x 35 x 180 мм 8 86 x 1 38 x 7 09 Тегло на устройството 452 г 15 94 унции Захранване 12 V 1 A Сертификати FCC IC CE Wi Fi A B G N Работна температура от 0 до 40 C от 32 до 104 F Температура за съхранение от 20 до 60 C от 4 до 140 F Работна влажност от 10 до 80 относителна влажност без кондензиране Влажност за съхранение от 5 до 90 без кондензиране Бележки За информация за нормативната уредба га...

Page 70: ...за защита битове до 128 битово шифроване Поддръжка на файловата система за съхранение FAT и NTFS и HFS Работна среда Габаритни размери 170 x 25 x 190 мм 6 69 x 0 98 x 7 48 Тегло на устройството 216 г 7 62 унции Захранване 12 V 2A Сертификати FCC IC CE Wi Fi A B G N Работна температура от 0 до 40 C от 32 до 104 F Температура за съхранение от 20 до 60 C от 4 до 140 F Работна влажност от 10 до 80 отн...

Page 71: ...dBi предна Поддържани файлови системи за устройството за съхранение FAT32 NTFS и HSF UPnP поддържа се Функции за защита WEP WPA WPA2 Ключ за защита битове до 128 битово шифроване Работна среда Габаритни размери 225 x 25 x 160 мм 8 86 x 0 98 x 6 30 Тегло на устройството 355 г 12 52 унции Захранване 12 V 2A Сертификати FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 Работна температура от 0 до 40 C от 32 до 104 F...

Page 72: ...е щати и други страни Списък на търговските марки на Cisco може да бъде намерен на www cisco com go trademarks Всички други търговски марки упоменати в този документ са собственост на съответните им притежатели 2011 Cisco и или нейните филиали Всички права запазени Посетете linksys com support за техническа поддръжка удостоявана с награди ...

Page 73: ...E Series ...

Page 74: ...Wireless Sem fio Basic Wireless Settings Configurações sem fio básicas 6 Configurações sem fio 6 Segurança sem fio Wireless Sem fio Wireless Security Segurança sem fio 8 Opções pessoais 8 Opções para empresas 8 Configurações opcionais 8 Solução de problemas Como executar o Cisco Connect após a configuração 11 O roteador não foi configurado com êxito 12 Mensagem Get Windows Service Pack 3 Obtenha o...

Page 75: ...cor amarela e ao modem Botão Wi Fi Protected Setup pressione esse botão para configurar facilmente a segurança da conexão sem fio dos dispositivos de rede com Wi Fi Protected Setup Para obter mais informações consulte Segurança sem fio na página 8 Indicador de energia permanece aceso enquanto a energia estiver conectada e após a conexão bem sucedida do Wi Fi Protected Setup Piscadevagarduranteaini...

Page 76: ...hernet conhecido também como cabo de rede ou cabo de Internet a essa porta identificada pela cor amarela e ao modem Botão Wi Fi Protected Setup pressione esse botão para configurar facilmente a segurança da conexão sem fio dos dispositivos de rede com Wi Fi Protected Setup Para obter mais informações consulte Segurança sem fio na página 8 Porta USB para compartilhar facilmente o armazenamento em d...

Page 77: ... em Set up your Linksys Router Configurar o roteador Linksys Se você não vir essa opção No Windows clique em Iniciar Computador clique duas vezes na unidade de CD e no ícone Configuração No Mac clique duas vezes no ícone CD na área de trabalho e clique duas vezes no ícone em Configuração 3 Siga as instruções exibidas na tela para concluir a configuração do roteador Use o Cisco Connect para gerenci...

Page 78: ...nçadas e em OK ou Abra um navegador da Web em um computador conectado à rede e acesse 192 168 1 1 O roteador solicita nome de usuário e senha 2 Digite o nome de usuário e a senha e clique em OK O menu principal do utilitário será aberto Dicas Se você configurar o roteador sem usar o Cisco Connect a senha padrão do roteador será admin O nome de usuário pode ficar em branco Se você usou o Cisco Conn...

Page 79: ...aior parte dessas informações pode ser obtida com o seu ISP Provedor de serviços de Internet Internet Connection Type Tipo de conexão com a Internet Selecione no menu suspenso o tipo de conexão da Internet fornecida pelo seu provedor Os tipos disponíveis são Automatic Configuration DHCP Configuração automática DHCP Static IP IP estático PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Cabo Telstra Automatic Configur...

Page 80: ...tem escolher se o roteador deve se conectar com a Internet somente quando necessário útil se o provedor cobra por tempo de conexão ou se deve permanecer conectado o tempo todo Selecione a opção apropriada Wireless Sem fio Basic Wireless Settings Configurações sem fio básicas As configurações básicas da rede sem fio são definidas nesta tela Observação Depois de configurada a rede sem fio configure ...

Page 81: ... Redefinir ou usando a tela Administration Factory Defaults Administração Padrões de fábrica o nome da rede voltará a ser o valor padrão Volte o nome da rede para o nome original ou será necessário reconectar todos os dispositivos da sua rede sem fio ao novo nome de rede Channel Width Largura de banda do canal Para obter um melhor desempenho na rede usando dispositivos Wireless B Wireless G e Wire...

Page 82: ... para autenticação As opções para empresas são mais eficientes do que as opções pessoais pois tanto oWPA2 quanto oWPA oferecem criptografia enquanto o RADIUS oferece autenticação Opção de segurança Resistência WPA2 Enterprise A mais resistente WPA2 WPA Enterprise Mixed Mode WPA2 A mais resistente WPA Resistente WPA Enterprise Resistente RADIUS Básica Configurações opcionais WPA2 WPA Mixed Mode Mod...

Page 83: ...DIUS Server Servidor RADIUS Insira o endereço IP do servidor RADIUS RADIUS Port Porta RADIUS Insira o número da porta do servidor RADIUS O padrão é 1812 Shared Key Chave compartilhada Insira a chave compartilhada entre o roteador e o servidor WEP A WEP é um método de criptografia básica não tão seguro quanto a WPA Observação Se você selecionar WEP como modo de segurança todos os dispositivos da re...

Page 84: ...Criptografia Selecione um nível de criptografia WEP 40 64 bits 10 dígitos hexadecimais ou 104 128 bits 26 dígitos hexadecimais O padrão é 40 64 bits 10 hex digits 10 dígitos hexadecimais Passphrase Senha Insira uma senha para gerar automaticamente chaves WEP Em seguida clique em Generate Gerar Key 1 4 Chave 1 a 4 Se você não tiver inserido uma senha insira a s chave s WEP manualmente TX Key Chave ...

Page 85: ...pítulo ajudará você a encontrar a solução Você pode obter mais ajuda com nosso excelente serviço de atendimento ao cliente linksys com support Como executar o Cisco Connect após a configuração Quando você executar o CD de configuração o Cisco Connect será instalado automaticamente no seu computador É possível usar o Cisco Connect para gerenciar facilmente sua rede Para iniciar o Cisco Connect em u...

Page 86: ...e Pack 3 Em computadores com Windows XP o Cisco Connect precisa do Service Pack 3 para funcionar Se aparecer a mensagem Get Windows Service Pack 3 Obtenha o Windows Service Pack 3 ao configurar o roteador pela primeira vez siga as etapas para solução de problemas Se a versão instalada do Service Pack for anterior à versão 3 será necessário baixar e instalar o Service Pack 3 DICA Para conectar temp...

Page 87: ...ntificada como Ethernet mas pode ser Internet ou WAN Vista posterior do roteador Vista posterior do modem a cabo Vista posterior do modem DSL 2 Verifique se o modem está conectado e ligado Se ele tiver um botão liga desliga verifique se ele está na posição ON ou l 3 Se o serviço de Internet é disponibilizado via cabo verifique se a porta CABLE do modem está conectada ao cabo coaxial fornecido pelo...

Page 88: ...o problema em computadores Windows 1 Na área de trabalho do Windows clique com o botão direito no ícone da rede sem fio na bandeja do sistema 2 Clique em Exibir redes sem fio disponíveis É exibida uma lista de redes disponíveis 3 Clique no nome da sua rede e depois em Conectar No exemplo abaixo o computador foi conectado a outra rede sem fio chamada JimsRouter O nome da rede do Linksys E Series Br...

Page 89: ...da rede sem fio do roteador Linksys E Series BronzeEagle no exemplo 3 Digite a senha Security Key da rede sem fio no campo Password Senha e clique em OK Mensagem Device not found Dispositivo não localizado Se aparecer a mensagem Device not found Dispositivo não localizado quando você tentar conectar um dispositivo à rede como um iPhone iPod ou smartphone siga as etapas para solução de problemas DI...

Page 90: ...io selecione o nome de rede do roteador e digite a senha Security Key 6 No Cisco Connect clique em Next Avançar Exemplo No Smartphone ou em outro dispositivo sem fio localize o menuWi Fieprocureasredessemfiodisponíveis Nesteexemplo usando as informações da rede fornecidas pelo Cisco Connect e mostradas na tela anterior clique em BronzeEagle Android iPhone 7 Digite a senha Security Key fornecida pe...

Page 91: ...de 252 7 g 8 91 oz Alimentação 12 V 0 5 A Certificações FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Temp operacional De 0 C a 40 C de 32 F a 104 F Temp de armazenamento De 20 C a 60 C de 4 F a 140 F Umidade operacional De 10 a 80 sem condensação Umidade de armazenamento De 5 a 90 sem condensação Observações Para obter informações referentes à segur...

Page 92: ... 1 23 pol Peso da unidade 254 1g 8 96 oz Alimentação 12 V 0 5 A Certificações FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Temp operacional De 0 C a 40 C de 32 F a 104 F Temp de armazenamento De 20 C a 60 C de 4 F a 140 F Umidade operacional De 10 a 80 sem condensação Umidade de armazenamento De 5 a 90 sem condensação Observações Para obter informaç...

Page 93: ...8 bits Informações ambientais Dimensões 225 x 35 x 180 mm 8 86 pol x 1 38 pol x 7 09 pol Peso da unidade 452 g 15 94 oz Alimentação 12 V 1 A Certificações FCC IC CE Wi Fi A B G N Temp operacional De 0 C a 40 C de 32 F a 104 F Temp de armazenamento De 20 C a 60 C de 4 F a 140 F Umidade operacional 10 a 80 umidade relativa sem condensação Umidade de armazenamento De 5 a 90 sem condensação Observaçõe...

Page 94: ...WPA WPA2 Bits de chave de segurança Criptografia de até 128 bits Sistema de arquivos de armazenamento aceito FAT NTFS e HFS Informações ambientais Dimensões 170 x 25 x 190 mm 6 69 pol x 0 98 pol x 7 48 pol Peso da unidade 216 g 7 62 oz Alimentação 12 V 2 A Certificações FCC IC CE Wi Fi A B G N Temp operacional De 0 C a 40 C de 32 F a 104 F Temp de armazenamento De 20 C a 60 C de 4 F a 140 F Umidad...

Page 95: ...IFA 3 5 2 dBi Frente Sistemas de arquivo aceitos para dispositivo de armazenamento FAT32 NTFS e HSF UPnP Suportado Recursos de segurança WEP WPA WPA2 Bits de chave de segurança Criptografia de até 128 bits Informações ambientais Dimensões 225 x 25 x 160 mm 8 86 pol x 0 98 pol x 6 30 pol Peso da unidade 355 g 12 52 oz Alimentação 12 V 2 A Certificações FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 Temp operaci...

Page 96: ...érica e em outros países Uma lista de marcas comerciais da Cisco pode ser encontrada em www cisco com go trademarks Todas as demais marcas comerciais mencionadas neste documento pertencem a seus respectivos proprietários 2011 Cisco e ou suas afiliadas Todos os direitos reservados Visite linksys com support para ter acesso ao melhor suporte técnico ...

Page 97: ...Řada E ...

Page 98: ...adní bezdrátová nastavení 6 Wireless Settings Bezdrátová nastavení 6 Zabezpečení bezdrátového připojení Wireless Bezdrátové připojení Wireless Security Bezdrátové zabezpečení 8 Osobní volby 8 Kancelářské volby 8 Nastavení voleb 8 Odstraňování potíží Jak spustit software Cisco Connect po instalaci 11 Váš směrovač nebyl úspěšně nainstalován 12 Zpráva Get Windows XP Service Pack 3 Je požadován systém...

Page 99: ...ted Setup Toto tlačítko stiskněte pokud chcete snadno konfigurovat bezdrátové zabezpečení na síťových zařízeních se zpřístupněnou funkcí Wi Fi Protected Setup Více informací najdete na stránkách Zabezpečení bezdrátového připojení na straně 8 Kontrolka napájení Zůstává stále svítit během připojení napájení a po úspěšném připojení funkce Wi Fi Protected Setup Pomalu bliká během spouštění aktualizací...

Page 100: ...ebo internetový kabel k tomuto portu se žlutou barvou a k vašemu modemu Tlačítko funkce Wi Fi Protected Setup Toto tlačítko stiskněte pokud chcete snadno konfigurovat bezdrátové zabezpečení na síťových zařízeních se zpřístupněnou funkcí Wi Fi Protected Setup Více informací najdete na stránkách Zabezpečení bezdrátového připojení na straně 8 Port USB Chcete li snadno sdílet úložiště na disku s ostat...

Page 101: ...Vložte disk CD do jednotky CD nebo DVD 2 Klepněte na možnost Set up your Linksys Router Nainstalovat směrovač Linksys Pokud se tato obrazovka nezobrazí V systému Windows klepněte na tlačítko Start Computer Počítač a poklepejte na mechaniku CD a na ikonu Setup Nastavení V systému Mac poklepejte na ikonu CD na ploše a poklepejte na ikonu Setup Nastavení 3 K dokončení instalace směrovače postupujte p...

Page 102: ...ohlížeč na počítači připojeném k síti poté přejděte na adresu 192 168 1 1 Směrovač vás vyzve k zadání uživatelského jména a hesla 2 Zadejte uživatelské jméno a heslo a klepněte na tlačítko OK Otevře se hlavní nabídka nástroje Tipy Pokud nainstalujete směrovač bez použití softwaru Cisco Connect bude výchozí heslo vašeho směrovače admin Pole pro uživatelské jméno můžete nechat prázdné Pokud jste pro...

Page 103: ...e typ připojení k internetu které vám poskytuje váš poskytovatel internetu K dispozici jsou tyto typy Automatic Configuration DHCP Automatická konfigurace DHCP Static IP Statická adresa IP PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Automatic Configuration DHCP Automatická konfigurace DHCP VýchozítyppřipojeníkinternetujeAutomaticConfiguration DHCP Automatická konfigurace DHCP Dynamic Host Configuration Protocol...

Page 104: ...u volbu Wireless Bezdrátové připojení Basic Wireless Settings Základní bezdrátová nastavení Na této obrazovce se nastavují základní nastavení bezdrátové sítě Poznámka Po nastavení bezdrátových sítí nastavte bezdrátové zabezpečení Wireless Settings Bezdrátová nastavení Network Mode Režim sítě Zvolte bezdrátové standardy které bude vaše síť podporovat Mixed Smíšená Pokud máte v síti zařízení se stan...

Page 105: ...brazovce Administration Správa Factory Defaults Výchozí tovární nastavení vrátí se název sítě na výchozí hodnotu Změňte název sítě zpět na její původní název nebo budete muset znovu připojit všechna zařízení ve vaší bezdrátové síti k síti s novým názvem Channel Width Šířka kanálu Pokud chcete dosáhnout nejlepšího výkonu v síti využívající zařízení Wireless B Wireless G a Wireless N 2 4 GHz zvolte ...

Page 106: ...volby protože protokoly WPA2 nebo WPA poskytují šifrování zatímco protokol RADIUS poskytuje ověřování Volba zabezpečení Síla WPA2 Enterprise Nejsilnější WPA2 WPA Enterprise Mixed Mode WPA2 Nejsilnější WPA Silné WPA Enterprise Silné RADIUS Základní Nastavení voleb WPA2 WPA Mixed Mode WPA2 Personal WPA Personal Poznámky Pokud jako režim zabezpečení zvolíte zabezpečení typu WPA2 WPA Mixed Mode každé ...

Page 107: ... Server RADIUS Zadejte adresu IP serveru RADIUS RADIUS Port Port RADIUS Zadejte číslo portu serveru RADIUS Výchozí nastavení je 1812 Shared Key Sdílený klíč Zadejte klíč sdílený směrovačem a serverem WEP WEP je základní způsob šifrování který není tak bezpečný jako WPA Poznámka Pokud jako režim zabezpečení zvolíte zabezpečení typu WEP každé zařízení ve vaší síti MUSÍ používat zabezpečení WEP a ste...

Page 108: ...ování WEP 40 64 bit 10 hex digits 40 64bitové číslice 10 hex nebo 104 128 bit 26 hex digits 104 128bitové číslice 26 hex Výchozí nastavení je 40 64 bit 10 hex digits 40 64bitové číslice 10 hex Passphrase Přístupové heslo Zadejte přístupové heslo pro automatické generování klíčů WEP Pak klepněte na tlačítko Generate Generovat Key 1 4 Klíč 1 4 Pokud jste nezadali přístupové heslo zadejte klíč e WEP ...

Page 109: ... od naší cenami ověnčené zákaznické podpory na adrese linksys com support Jak spustit software Cisco Connect po instalaci Když spustíte instalační CD software Cisco Connect se automaticky nainstaluje na váš počítač Pak můžete používat software Cisco Connect ke snadné správě vaší sítě Chcete li spustit software Cisco Connect na počítači se systémemWindows 1 Klepněte na tlačítko Start Všechny progra...

Page 110: ...coConnectaktualizaci ServicePack3 abymohlsprávněfungovat Pokudběhemprvníhonastavenívašeho směrovače obdržíte zprávu Je požadován systém Windows XP s aktualizací Service Pack 3 postupujte podle následujících kroků pro odstraňování potíží Pokud je aktuálně nainstalovaná aktualizace Service Pack starší než verze 3 musíte si stáhnout a nainstalovat aktualizaci Service Pack 3 TIP Chcete li se dočasně p...

Page 111: ... být pojmenován Internet nebo WAN Pohled zezadu na směrovač Pohled zezadu na kabelový modem Pohled zezadu na modem DSL 2 Zkontrolujte jestli je modem připojený k napájení a zapnutý Pokud má modem vypínač napájení ujistěte se že je nastaven do polohy ON nebo l 3 Pokud máte kabelové připojení k internetu ověřte že je k portu CABLE kabelového modemu připojen koaxiální kabel dodávaný vaším poskytovate...

Page 112: ...dows klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu bezdrátového připojení na hlavním panelu systému 2 KlepnětenamožnostViewAvailableWirelessNetworks Zobrazitdostupné bezdrátové sítě Zobrazí se seznam dostupných bezdrátových sítí 3 Klepněte na název vaší vlastní sítě a klepněte na možnost Connect Připojit V následujícím příkladě byl počítač připojen k jiné bezdrátové síti s názvem JimsRouter V tomto přík...

Page 113: ...ázev vašeho směrovače Linksys řady E v příkladu je to BronzeEagle 3 Zadejte vaše heslo pro bezdrátovou síť bezpečnostní klíč do pole Password Heslo a klepněte na tlačítko OK Zpráva Device not found Zařízení nebylo nalezeno Pokud během pokusu o připojení síťového zařízení jako je například iPhone iPod nebo smartphone obdržíte zprávu Zařízení nebylo nalezeno postupujte podle těchto kroků pro odstraň...

Page 114: ...e heslo bezpečnostní klíč 6 V softwaru Cisco Connect klepněte na tlačítko Next Další Příklad Na vašem smartphonu nebo jiném bezdrátovém zařízení najděte nabídku Wi Fi a vyhledejte dostupné bezdrátové sítě V tomto příkladu pomocí informací o síti poskytovaných softwarem Cisco Connect viz obrázek na předchozí obrazovce klepněte na možnost BronzeEagle Android iPhone 7 Zadejte heslo bezpečnostní klíč ...

Page 115: ... 128bitové šifrování Prostředí Rozměry 188 7 x 151 7 x 31 2 mm Hmotnost 252 7 g Napájení 12 V 0 5 A Certifikace FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Provozní teplota 0 až 40 C Skladovací teplota 20 až 60 C Provozní vlhkost 10 až 80 bez kondenzace Skladovací vlhkost 5 až 90 bez kondenzace Poznámky Informace o normách zárukách a bezpečnosti na...

Page 116: ...MAC Úroveň zabezpečení Až 128bitové šifrování Prostředí Rozměry 188 7 x 151 7 x 31 2 mm Hmotnost 254 1 g Napájení 12 V 0 5 A Certifikace FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Provozní teplota 0 až 40 C Skladovací teplota 20 až 60 C Provozní vlhkost 10 až 80 bez kondenzace Skladovací vlhkost 5 až 90 bez kondenzace Poznámky Informace o normách ...

Page 117: ... Funkce zabezpečení WEP WPA WPA2 Úroveň zabezpečení Až 128bitové šifrování Prostředí Rozměry 225 x 35 x 180 mm Hmotnost 452 g Napájení 12 V 1 A Certifikace FCC IC CE Wi Fi A B G N Provozní teplota 0 až 40 C Skladovací teplota 20 až 60 C Provozní vlhkost Relativní vlhkost 10 až 80 bez kondenzace Skladovací vlhkost 5 až 90 bez kondenzace Poznámky Informace o normách zárukách a bezpečnosti najdete na...

Page 118: ...GHz dvoupólové antény Anténa 1 4 5 dBi Anténa 2 4 5 dBi Anténa 3 4 5 dBi UPnP Podporováno Funkce zabezpečení WEP WPA WPA2 Úroveň zabezpečení Až 128bitové šifrování Podpora souborových systémů úložného zařízení FAT NTFS a HFS Prostředí Rozměry 170 x 25 x 190 mm Hmotnost 216 g Napájení 12 V 2 A Certifikace FCC IC CE Wi Fi A B G N Provozní teplota 0 až 40 C Skladovací teplota 20 až 60 C Provozní vlhk...

Page 119: ... 2 3 8 dBi vlevo PIFA 3 3 8 dBi vpředu 5 GHz 3 vnitřní antény PIFA PIFA 1 4 8 dBi vpravo PIFA 2 5 3 dBi vlevo PIFA 3 5 2 dBi vpředu Podporované souborové systémy úložného zařízení FAT32 NTFS a HSF UPnP Podporováno Funkce zabezpečení WEP WPA WPA2 Úroveň zabezpečení Až 128bitové šifrování Prostředí Rozměry 225 x 25 x 160 mm Hmotnost 355 g Napájení 12 V 2 A Certifikace FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows...

Page 120: ... státech a dalších zemích Seznam ochranných známek společnosti Cisco najdete na adrese www cisco com go trademarks Všechny ochranné známky uvedené v tomto dokumentu jsou majetkem příslušných vlastníků 2011 společnost Cisco a její pobočky Všechna práva vyhrazena Chcete li získat technickou podporu ověnčenou řadou cen navštivte stránky linksys com support ...

Page 121: ...E Serie ...

Page 122: ...5 Grundlegende Wireless Einstellungen 6 Wireless Einstellungen 6 Wireless Sicherheit Wireless Wireless Sicherheit 8 Personal Optionen 8 Büro Optionen 8 Einstellungen für Optionen 8 Fehlerbehebung Starten von Cisco Connect nach der Installation 11 Ihr Router wurde nicht erfolgreich eingerichtet 12 Meldung Get Windows XP Service Pack 3 Beziehen Sie dasWindows XP Service Pack 3 12 Meldung Your Intern...

Page 123: ... Taste können Sie auf einfache Weise Wireless Sicherheit für Netzwerkgeräte mit Wi Fi Protected Setup konfigurieren Weitere Informationen finden Sie unter Wireless Sicherheit auf Seite 8 Stromanzeige Wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist und eine Verbindung mit Wi Fi Protected Setup hergestellt wurde bleibt diese Anzeige ständig eingeschaltet Beim Hochfahren des Geräts bei Firmware Upg...

Page 124: ...etkabels auch als Netzwerk oder Internetkabel bezeichnet Ihr Modem anschließen Wi Fi Protected Setup Taste Durch Drücken dieser Taste können Sie auf einfache Weise Wireless Sicherheit für Netzwerkgeräte mit Wi Fi Protected Setup konfigurieren Weitere Informationen finden Sie unter Wireless Sicherheit auf Seite 8 USB Port An diesen Anschluss können Sie ein USB Laufwerk anschließen um auf einfache W...

Page 125: ...icken Sie auf Set up your Linksys Router Ihren Linksys Router einrichten Wird dies nicht angezeigt gehen Sie wie folgt vor Klicken Sie in Windows auf Start Arbeitsplatz und doppelklicken Sie dann auf das CD Laufwerk und das Symbol Setup Installieren Bei Mac doppelklicken Sie auf das CD Symbol auf Ihrem Desktop Doppelklicken Sie anschließend auf das Symbol Setup Installieren 3 Folgen Sie den Bildsc...

Page 126: ...m Netzwerk verbunden ist einen Webbrowser und navigieren Sie dann zu 192 168 1 1 Sie werden vom Router aufgefordert einen Benutzernamen und ein Passwort einzugeben 2 Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein und klicken Sie dann auf OK Das Hauptmenü des Dienstprogramms wird geöffnet Tipps Wenn Sie Ihren Router ohne Cisco Connect einrichten lautet das Passwort für Ihren Router standardmäßig ...

Page 127: ...pe Internetverbindungstyp Wählen Sie aus dem Dropdown Menü den von Ihrem ISP bereitgestellten Internetverbindungstyp aus Folgende Typen sind verfügbar Automatic Configuration DHCP Automatische Konfiguration DHCP Static IP Statische IP Adresse PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Telstra Kabel Automatic Configuration DHCP Automatische Konfiguration DHCP Der Internetverbindungstyp lautet standardmäßig Auto...

Page 128: ...Grundlegende Wireless Einstellungen In diesem Fenster werden die grundlegenden Einstellungen für den Wireless Netzwerkbetrieb festgelegt Hinweis Wenn Sie das bzw die Wireless Netzwerke eingerichtet haben richten Sie die Wireless Sicherheitseinstellungen ein Wireless Einstellungen Network Mode Netzwerkmodus Wählen Sie die Wireless Standards die Ihr System unterstützt Mixed Gemischt Wenn Ihr Netzwer...

Page 129: ...ster Administration Verwaltung Factory Defaults Werkseinstellungen wird der Netzwerkname auf seinen Standardwert zurückgesetzt Ändern Sie den Netzwerknamen zurück auf den ursprünglichen Namen Andernfalls müssen Sie alle Geräte in Ihrem Wireless Netzwerk erneut mit dem neuen Netzwerknamen verbinden Channel Width Kanalbandbreite Die beste Leistung in einem Netzwerk mit Wireless B Wireless G und Wire...

Page 130: ...möglicht während RADIUS eine Authentifizierungsmöglichkeit bietet Sicherheitsoption Schutzniveau WPA2 Enterprise Am höchsten WPA2 WPA Enterprise Gemischt WPA2 Am höchsten WPA Hoch WPA Enterprise Hoch RADIUS Elementar Einstellungen für Optionen WPA2 WPA Gemischt WPA2 Personal WPA Personal Hinweise Wenn Sie WPA2 WPA Gemischt als Sicherheitsmodus auswählen MUSS jedes Gerät in Ihrem Wireless Netzwerk ...

Page 131: ...Port Nummer des RADIUS Servers ein Die Standardeinstellung lautet 1812 Shared Key Gemeinsamer Schlüssel Geben Sie den Schlüssel ein der vom Router und von dem zugehörigen Server gemeinsam verwendet wird WEP WEP ist eine einfache Verschlüsselungsmethode die nicht so sicher wie WPA ist Hinweis Wenn Sie WEP als Sicherheitsmodus auswählen MUSS jedes Gerät in Ihrem Wireless Netzwerk WEP dieselbe Versch...

Page 132: ...üsselungsstärke aus 40 64 bit 10 hex digits 40 64 Bit 10 Hexadezimalziffern oder 104 128 bit 26 hex digits 104 128 Bit 26 Hexadezimalziffern Der Standardwert lautet 40 64 bit 10 hex digits 40 64 Bit 10 Hexadezimalziffern Passphrase Geben Sie eine Passphrase zur automatischen Erstellung von WEP Schlüsseln ein Klicken Sie anschließend auf Generate Generieren Key 1 4 Schlüssel 1 4 Wenn Sie keine Pass...

Page 133: ...e in diesem Kapitel die entsprechenden Lösungen Weitere Hilfe erhalten Sie von unserem ausgezeichneten Kunden Support unter linksys com support Starten von Cisco Connect nach der Installation Wenn Sie die Installations CD ausführen wird Cisco Connect automatisch auf Ihrem Computer installiert Dann können Sie Ihr Netzwerk mit Cisco Connect problemlos verwalten So starten Sie Cisco Connect auf einem...

Page 134: ...k 3 Damit Cisco Connect auf Windows XP Computern funktioniert wird das Service Pack 3 benötigt Wenn Sie beim ersten Einrichten Ihres Routers die Meldung Get Windows XP Service Pack 3 Windows Service Pack 3 beziehen erhalten führen Sie die folgenden Schritte zur Fehlerbehebung aus Falls das derzeit installierte Service Pack älter als Version 3 ist müssen Sie Service Pack 3 herunterladen und install...

Page 135: ...chnet sein Rückseite des Routers Rückseite des Kabelmodems Rückseite des DSL Modems 2 Vergewissern Sie sich dass Ihr Modem an den Netzstrom angeschlossen und eingeschaltet ist Falls es über einen Ein Aus Schalter verfügt stellen Sie sicher dass dieser auf die Position ON Ein oder l gestellt ist 3 Wenn Ihr Internetdienst mit Kabel eingerichtet ist prüfen Sie dass der KABEL Port des Kabelmodems mit ...

Page 136: ...esktop mit der rechten Maustaste auf das Wireless Taskleistensymbol 2 Klicken Sie auf Verfügbare Drahtlosnetzwerke anzeigen Daraufhin wird eine Liste aller verfügbaren Netzwerke angezeigt 3 Klicken Sie auf Ihren eigenen Netzwerknamen und anschließend auf Verbinden ImnachfolgendenBeispielwarderComputermiteinemanderen Wireless Netzwerk namens JimsRouter verbunden Der Netzwerkname der Linksys E Serie...

Page 137: ...n Sie auf den Wireless Netzwerknamen Ihres Routers der Linksys E Serie in diesem Beispiel BronzeEagle 3 Geben Sie das Wireless Netzwerkpasswort Sicherheitsschlüssel in das Feld Password Passwort ein und klicken Sie auf OK Meldung Device not found Gerät nicht gefunden Wenn Sie die Meldung Device not found Gerät nicht gefunden beim Verbinden mit einem Netzwerkgerät z B iPhone iPod oder Smartphone er...

Page 138: ...Sie in Cisco Connect auf Next Weiter Beispiel Suchen Sie auf Ihrem Smartphone oder einem anderen Wireless Gerät das Wi Fi Menü und suchen Sie nach verfügbaren Wireless Netzwerken IndiesemBeispiel indemdievonCiscoConnectbereitgestellten Netzwerkinformationen verwendet werden wie im vorigen Bild gezeigt klicken Sie auf BronzeEagle Android iPhone 7 Geben Sie das von Cisco Connect bereitgestellte Pass...

Page 139: ...etzstrom 12 V 0 5 A Zertifizierungen FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Betriebstemperatur 0 bis 40 C Lagertemperatur 20 bis 60 C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 10 bis 80 nicht kondensierend Lagerfeuchtigkeit 5 bis 90 nicht kondensierend HINWEISE Zulassungs Garantie und Sicherheitsinformationen finden Sie auf der im Lieferumfang Ihres Routers ...

Page 140: ... 97 1 23 Gerätegewicht 254 1 g Netzstrom 12 V 0 5 A Zertifizierungen FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Betriebstemperatur 0 bis 40 C Lagertemperatur 20 bis 60 C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 10 bis 80 nicht kondensierend Lagerfeuchtigkeit 5 bis 90 nicht kondensierend HINWEISE Zulassungs Garantie und Sicherheitsinformationen finden Sie auf de...

Page 141: ...Bit Betriebsbedingungen Abmessungen 225 x 35 x 180 mm 8 86 x 1 38 x 7 09 Gewicht 452 g Netzstrom 12 V 1A Zertifizierungen FCC IC CE Wi Fi A B G N Betriebstemperatur 0 bis 40 C Lagertemperatur 20 bis 60 C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 10 bis 80 relative Feuchtigkeit nicht kondensierend Lagerfeuchtigkeit 5 bis 90 nicht kondensierend HINWEISE Zulassungs Garantie und Sicherheitsinformationen finden Sie...

Page 142: ...erkmale WEP WPA WPA2 Sicherheitsschlüssel Bit Verschlüsselung mit bis zu 128 Bit Systemunterstützung von Speicherdateien FAT NTFS und HFS Betriebsbedingungen Abmessungen 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Gewicht 216 g Netzstrom 12 V 2A Zertifizierungen FCC IC CE Wi Fi A B G N Betriebstemperatur 0 bis 40 C Lagertemperatur 20 bis 60 C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 10 bis 80 relative Feuchtigkeit n...

Page 143: ...Bi links PIFA 3 5 2 dBi vorne Unterstützte Dateisysteme für Speichergerät FAT32 NTFS und HSF UPnP Unterstützt Sicherheitsmerkmale WEP WPA WPA2 Sicherheitsschlüssel Bit Verschlüsselung mit bis zu 128 Bit Betriebsbedingungen Abmessungen 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Gewicht 355 g Netzstrom 12 V 2A Zertifizierungen FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 Betriebstemperatur 0 bis 40 C Lagertemperatur...

Page 144: ...eren Ländern Eine Liste der eingetragenen Marken von Cisco finden Sie unter www cisco com go trademarks Alle anderen in diesem Dokument genannten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechtsinhaber 2011 Cisco und oder deren Zweigunternehmen Alle Rechte vorbehalten Ausgezeichneten technischen Support erhalten Sie unter linksys com support ...

Page 145: ...E serie ...

Page 146: ...etup Internetopsætning 5 Trådløs Trådløse basisindstillinger 6 Trådløse indstillinger 6 Trådløs sikkerhed Trådløs Trådløs sikkerhed 8 Personlige funktioner 8 Kontorfunktioner 8 Funktionsindstillinger 8 Fejlfinding Sådan køres Cisco Connect efter opsætningen 11 Din router blev ikke opsat korrekt 12 Get Windows XP Service Pack 3 Hent Windows XP Service Pack 3 meddelelse 12 Your Internet cable is not...

Page 147: ... Fi Protected Setup knap Tryk på denne knap for at konfigurere trådløs sikkerhed på netværksenheder med Wi Fi Protected Setup Se Trådløs sikkerhed på side 8 for at få yderligere oplysninger Strømindikator Er tændt når strømmen er tilsluttet og efter vellykket Wi Fi Protected Setup tilslutning Blinker langsomt under opstart under firmwareopgraderinger og under en Wi Fi Protected Setup tilslutning B...

Page 148: ...hernet kabel også kaldet et netværks eller internetkabel til denne port med gul farvekode og til dit modem Wi Fi Protected Setup knap Tryk på denne knap for at konfigurere trådløs sikkerhed på netværksenheder med Wi Fi Protected Setup Se Trådløs sikkerhed på side 8 for at få yderligere oplysninger USB port Slut et USB drev til denne port for nemt at dele lagerplads med andre brugere på netværket e...

Page 149: ... eller dvd drevet 2 Klik på Set up your Linksys Router Konfigurer din Linksys router Hvis du ikke får vist dette Windows Klik på Start Computer og dobbeltklik på cd drevet og Opsætning ikonet Mac Dobbeltklik på cd ikonet på skrivebordet og dobbeltklik på Opsætning ikonet 3 Følg vejledningen på skærmen for at fuldføre opsætningen af routeren Bruge Cisco Connect til at administrere routeren Når rout...

Page 150: ...klik derefter på OK eller Åbn en webbrowser på en computer der er tilsluttet dit netværk og gå til 192 168 1 1 Routeren beder dig om et brugernavn og en adgangskode 2 Indtast brugernavn og adgangskode og klik på OK Hjælpeprogrammets hovedmenu åbnes Tip Hvis du sætter routeren op uden at bruge Cisco Connect er dens standardadgangskode admin Du behøver ikke at udfylde brugernavnet Hvis du brugte Cis...

Page 151: ...Internetforbindelsestype Vælg den internetforbindelsestype som din udbyder leverer i rullemenuen De tilgængelige typer er Automatisk konfiguration DHCP Fast IP PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Automatic Configuration DHCP Automatisk konfiguration DHCP Standardforbindelsestypen er Automatic Configuration DHCP Automatisk konfiguration DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Du skal kun beholde standar...

Page 152: ...eren altid skal være tilsluttet Vælg den ønskede valgmulighed Trådløs Trådløse basisindstillinger Basisindstillingerne for trådløst netværk indstilles på dette skærmbillede Bemærk Når du har sat det de trådløse netværk op skal du konfigurere indstillingerne for trådløs sikkerhed Trådløse indstillinger Network Mode Netværkstilstand Vælg de trådløse standarder som netværket skal understøtte Mixed Bl...

Page 153: ...billedet Administration Factory Defaults Fabriksindstillinger bliver standardnavnet gendannet Skift netværksnavnet tilbage til det oprindelige navn ellers skal du genoprette forbindelsen fra alle enheder i det trådløse netværk til det nye netværksnavn Channel Width Kanalbredde For optimal ydeevne i et netværk ved hjælp af enheder med Trådløs B Trådløs G og Trådløs N 2 4 GHz skal du vælge Auto Auto...

Page 154: ...g WPA leverer kryptering mens RADIUS leverer validering Sikkerhedsfunktion Styrke WPA2 Enterprise Stærkest WPA2 WPA Enterprise Mixed Mode WPA2 Stærkest WPA Stærk WPA Enterprise Stærk RADIUS Basis Funktionsindstillinger WPA2 WPA Mixed Mode WPA2 Personal WPA Personal Noter Hvis du vælger WPA2 WPA Mixed Mode som sikkerhedstilstand SKAL alle enheder i det trådløse netværk bruge WPA2 WPA og det samme a...

Page 155: ... RADIUS server Indtast IP adressen til RADIUS serveren RADIUS Port RADIUS port Indtast portnummeret til RADIUS serveren Standardværdien er 1812 Shared Key Delt nøgle Indtast nøglen der deles af routeren og serveren WEP WEP er en grundlæggende krypteringsmetode der ikke er så sikker som WPA Bemærk Hvis du vælger WEP som sikkerhedstilstand SKAL alle enheder i det trådløse netværk bruge WEP og den sa...

Page 156: ...n Kryptering Vælg et WEP krypteringsniveau 40 64 bit 10 hex cifre eller 104 128 bit 26 hex cifre Standardværdien er 40 64 bit 10 hex cifre Passphrase Adgangsudtryk Indtast et adgangsudtryk for at generereWEP nøgler automatisk Klik derefter på Generate Generer Key 1 4 Tast 1 4 Hvis du ikke indtastede et adgangsudtryk skal du indtaste WEP nøglen nøglerne manuelt TXKey TX nøgle VælgenTX overfør stand...

Page 157: ...fuldføre opsætningen hjælper dette kapitel dig med at finde frem til løsninger Du kan få mere hjælp fra vores prisvindende support på linksys com support Sådan køres Cisco Connect efter opsætningen Når du kører opsætnings cd en bliver Cisco Connect automatisk installeret på computeren Derefter kan du bruge Cisco Connect til at administrere netværket Sådan starter du Cisco Connect på en Windows com...

Page 158: ...3 nødvendig for at Cisco Connect skal fungere Hvis meddelelsen Get Windows Service Pack 3 Hent Windows Service Pack 3 vises når routeren sættes op for første gang skal du følge disse fejlfindingstrin Hvis den Service Pack der er installeret i øjeblikket er ældre end version 3 skal du downloade og installere Service Pack 3 TIP Du kan bruge det medfølgende Ethernet kabel til at slutte computeren dir...

Page 159: ...nternet eller WAN Routeren set bagfra Kabelmodem set bagfra DSL modem set bagfra 2 Sørg for at modemmet er sluttet til strømmen og er tændt Hvis der er en tænd sluk knap på det skal du kontrollere at den er sat på indstillingen ON tændt eller l 3 Hvis dit internet er en kabelforbindelse skal du kontrollere at kabelmodemmets CABLE kabel port er sluttet til koaksialkablet leveret af din ISP Eller hv...

Page 160: ...computere 1 Højreklik på trådløs ikonet i proceslinjens meddelelsesområde på Windows skrivebordet 2 Klik på Vis trådløse netværk der er tilgængelige Der vises en liste over tilgængelige netværk 3 Klik på dit eget netværks navn og klik på Tilslut I nedenstående eksempel var computeren sluttet til et andet trådløst netværk med navnet JimsRouter Navnet på Linksys E serie netværket i dette eksempel Br...

Page 161: ...øse netværk for din Linksys E serie router BronzeEagle i eksemplet 3 Indtast adgangskoden til det trådløse internet sikkerhedsnøglen i feltet Adgangskode og klik derefter på OK Device not found Enheden blev ikke fundet meddelelse Hvis meddelelsen Device not found Enheden blev ikke fundet blev vist da du prøvede at tilslutte en netværksenhed f eks en iPhone iPod eller smartphone skal du følge disse...

Page 162: ...ikkerhedsnøglen 6 Klik på Next Næste i Cisco Connect Eksempel Find Wi Fi menuen på din smartphone eller en anden trådløs enhed og søg efter tilgængelige trådløse netværk I dette eksempel der bruger netværksoplysningerne fra Cisco Connect der blev vist i forrige skærmbillede skal du klikke på BronzeEagle Android iPhone 7 Indtast adgangskoden sikkerhedsnøglen oplyst af Cisco Connect I dette eksempel...

Page 163: ...1 2 mm 7 43 5 97 1 23 Enhedens vægt 252 7 g Strøm 12 V 0 5 A Certificeringer FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Driftstemp 0 til 40 C Opbevaringstemp 20 til 60 C Luftfugtighed ved drift 10 til 80 ingen kondensering Luftfugtighed ved opbevaring 5 til 90 ingen kondensering Noter Se cd en der blev leveret sammen med routeren eller gå til Link...

Page 164: ...ring Miljø Mål 188 7 151 7 31 2 mm 7 43 5 97 1 23 Enhedens vægt 254 1g Strøm 12 V 0 5 A Certificeringer FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Driftstemp 0 til 40 C Opbevaringstemp 20 til 60 C Luftfugtighed ved drift 10 til 80 ingen kondensering Luftfugtighed ved opbevaring 5 til 90 ingen kondensering Noter Se cd en der blev leveret sammen med...

Page 165: ...2 Sikkerhedsnøglebit Op til 128 bit kryptering Miljø Mål 225 x 35 x 180 mm 8 86 x 1 38 x 7 09 Enhedens vægt 452 g Strøm 12 V 1 A Certificeringer FCC IC CE Wi Fi A B G N Driftstemp 0 til 40 C Opbevaringstemp 20 til 60 C Luftfugtighed ved drift 10 til 80 relativ luftfugtighed ingen kondensering Luftfugtighed ved opbevaring 5 til 90 ingen kondensering Noter Se cd en der blev leveret sammen med router...

Page 166: ...2 4 5 dBi Antenne 3 4 5 dBi UPnP Understøttet Sikkerhedsfunktioner WEP WPA WPA2 Sikkerhedsnøglebit Op til 128 bit kryptering Understøttede fillagersystemer FAT NTFS og HFS Miljø Mål 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Enhedens vægt 216 g Strøm 12 V 2 A Certificeringer FCC IC CE Wi Fi A B G N Driftstemp 0 til 40 C Opbevaringstemp 20 til 60 C Luftfugtighed ved drift 10 til 80 relativ luftfugtighed ...

Page 167: ...ne PIFA antenner PIFA 1 4 8 dBi højre PIFA 2 5 3 dBi venstre PIFA 3 5 2 dBi front Understøttede filsystemer for lagringsenhed FAT32 NTFS og HSF UPnP Understøttet Sikkerhedsfunktioner WEP WPA WPA2 Sikkerhedsnøglebit Op til 128 bit kryptering Miljø Mål 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Enhedens vægt 355 g Strøm 12 V 2 A Certificeringer FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 Driftstemp 0 til 40 C Opbev...

Page 168: ...virksomheder i USA og andre lande Der findes en liste over Ciscos varemærker på www cisco com go trademarks Alle andre varemærker nævnt i dette dokument tilhører deres respektive ejere 2011 Cisco og eller tilknyttede virksomheder Alle rettigheder forbeholdes Besøg linksys com support for at få prisvindende teknisk support ...

Page 169: ...Serie E ...

Page 170: ... Wireless Settings Inalámbrico Parámetros inalámbricos básicos 6 Parámetros inalámbricos 6 Seguridad inalámbrica Wireless Wireless Security Inalámbrico Seguridad inalámbrica 8 Opciones personales 8 Opciones de oficina 8 Parámetros de opciones 8 Resolución de problemas Cómo ejecutar Cisco Connect después de la configuración 11 El router no se ha configurado correctamente 12 Aparece el mensaje Get W...

Page 171: ...ad inalámbrica en los dispositivos de red con Wi Fi Protected Setup Configuración Wi Fi protegida Para obtener más información consulte Seguridad inalámbrica en la página 8 Indicador de alimentación permanece encendido continuamente cuando la alimentación está conectada y se produce una conexión Wi Fi Protected Setup Configuración Wi Fi protegida satisfactoria Parpadea despacio durante el arranque...

Page 172: ...thernet conectados a la red Puerto Internet conecte un cable Ethernet también llamado cable de red o de Internet a este puerto codificado en color amarillo y al módem Botón de Wi Fi Protected Setup pulse este botón para configurar fácilmente la seguridad inalámbrica en los dispositivos de red con Wi Fi Protected Setup Configuración Wi Fi protegida Para obtener más información consulte Seguridad in...

Page 173: ...tupyourLinksysRouter Configuración del router de Linksys Si no encuentra esta opción En Windows haga clic en Inicio y Equipo y después haga doble clic en la unidad de CD y en el icono Setup Configuración En Mac haga doble clic en el icono de CD del escritorio A continuación haga doble clic en el icono Setup Configuración 3 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para finalizar la configura...

Page 174: ...bra un explorador web en un ordenador conectado a su red y vaya a la dirección 192 168 1 1 El router le solicitará un nombre de usuario y una contraseña 2 Introduzca el nombre de usuario y la contraseña y haga clic en OK Aceptar Se abre el menú principal de la utilidad Consejos Si configura el router sin utilizar Cisco Connect la contraseña predeterminada será admin Puede dejar el nombre de usuari...

Page 175: ...ernet Connection Type Tipo de conexión a Internet Seleccione el tipo de conexión a Internet que proporcione el ISP en el menú desplegable Los tipos disponibles son Configuración automática DHCP IP estática PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Automatic Configuration Configuración automática DHCP El tipo de conexión a Internet predeterminado está establecido en Automatic Configuration DHCP Configuraciónau...

Page 176: ... el router debe estar conectado siempre Seleccione la opción más adecuada Wireless Basic Wireless Settings Inalámbrico Parámetros inalámbricos básicos Los parámetros básicos para la red inalámbrica se establecen en esta pantalla Nota Después de configurar las redes inalámbricas configure los parámetros de seguridad inalámbrica Parámetros inalámbricos Network Mode Modo de red Seleccione los estánda...

Page 177: ... mediante la pantalla Administration Factory Defaults Administración Parámetros predeterminados de fábrica el nombre de red recuperará su valor predeterminado Vuelva a cambiar el nombre de red a su nombre original o tendrá que volver a conectar todos los dispositivos de su red inalámbrica al nuevo nombre de red Channel Width Ancho de canal Para un rendimiento óptimo en una red que utiliza disposit...

Page 178: ...que las opciones personales porque WPA2 o WPA proporcionan encriptación mientras que RADIUS ofrece autenticación Opción de seguridad Grado de seguridad WPA2 Enterprise Máxima Modo WPA2 WPA Enterprise mixto WPA2 Máxima WPA Fiable WPA Enterprise Fiable RADIUS Básica Parámetros de opciones WPA2 WPA mixto WPA2 Personal WPA Personal Notas Si selecciona WPA2 WPA Mixed Mode WPA2 WPA mixto como modo de se...

Page 179: ...ca el número de puerto del servidor RADIUS El valor predeterminado es 1812 Shared Key Clave compartida Introduzca la clave compartida entre el router y el servidor WEP WEP es un método de encriptación básico y no es tan seguro como WPA Nota Si selecciona WEP como modo de seguridad cada dispositivo de la red inalámbrica DEBE utilizar WEP y la misma clave compartida y encriptación Encryption Encript...

Page 180: ...digits 40 64 bits 10 dígitos hexadecimales o 104 128 bits 26 hex digits 104 128 bits 26 dígitos hexadecimales El valor predeterminado es 40 64 bits 10 hex digits 40 64 bits 10 dígitos hexadecimales Passphrase Frase de paso Introduzca una frase de paso para generar las claves WEP de forma automática A continuación haga clic en Generate Generar Key 1 4 Clave 1 4 Si no ha introducido ninguna frase de...

Page 181: ...es Puede encontrar más ayuda a través de nuestro servicio de asistencia técnica galardonado en linksys com support Cómo ejecutar Cisco Connect después de la configuración CuandoejecuteelCDdeconfiguración CiscoConnectseinstalaráautomáticamente en el ordenador A continuación podrá utilizar Cisco Connect para administrar fácilmente la red Para iniciar Cisco Connect en un ordenador con Windows 1 Haga ...

Page 182: ...ck 3 En los ordenadores con Windows XP es necesario tener el Service Pack 3 para que Cisco Connect funcione Si aparece el mensaje Get Windows Service Pack 3 Consiga Windows XP Service Pack 3 cuando configure el router por primera vez siga estos pasos de resolución de problemas Si el Service Pack actualmente instalado es anterior a la versión 3 tendrá que descargar e instalar el Service Pack 3 SUGE...

Page 183: ...a parte trasera del router Vista de la parte trasera del módem por cable Vista de la parte trasera del módem DSL 2 Asegúrese de que el módem esté enchufado y encendido Si el módem tiene un interruptor de alimentación asegúrese de que se encuentra en la posición de encendido o I 3 Si su servicio de Internet es por cable compruebe que el puerto CABLE del módem por cable esté conectado al cable coaxi...

Page 184: ...botón derecho del ratón en el icono de redes inalámbricas de la bandeja del sistema 2 Haga clic en View Available Wireless Networks Ver redes inalámbricas disponibles Aparecerá una lista de las redes disponibles 3 Seleccione la red y a continuación haga clic en Connect Conectar En el ejemplo de abajo el ordenador se ha conectado a otra red inalámbrica llamadaJimsRouter ElnombredelareddelrouterLink...

Page 185: ...el router Serie E de Linksys BronzeEagle en el ejemplo 3 Escriba su contraseña de red inalámbrica clave de seguridad en el campo Password Contraseña después haga clic en OK Aceptar Aparece el mensaje Device not found Dispositivo no encontrado Si aparece el mensaje Device not found Dispositivo no encontrado cuando intenta conectar un dispositivo de red como un iPhone iPod o smartphone siga estos pa...

Page 186: ...eña clave de seguridad 6 En Cisco Connect haga clic en Next Siguiente Ejemplo en su smartphone o en otro dispositivo inalámbrico localice el menú de Wi Fi y busque las redes inalámbricas disponibles En este ejemplo valiéndose de la información de red proporcionada por Cisco Connect en la pantalla anterior haga clic en BronzeEagle Android iPhone 7 Introduzca la contraseña clave de seguridad proporc...

Page 187: ...7 1 23 Peso de la unidad 252 7g 8 91 onzas Alimentación 12 V 0 5 A Certificaciones FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Temperatura de funcionamiento De 0 a 40 C de 32 a 104 F Temperatura de almacenamiento De 20 a 60 C de 4 a 140 F Humedad de funcionamiento 10 a 80 sin condensación Humedad de almacenamiento 5 a 90 sin condensación Notas Para...

Page 188: ...es 188 7 151 7 31 2 mm 7 43 5 97 1 23 Peso de la unidad 254 1g 8 96 onzas Alimentación 12 V 0 5 A Certificaciones FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Temperatura de funcionamiento De 0 a 40 C de 32 a 104 F Temperatura de almacenamiento De 20 a 60 C de 4 a 140 F Humedad de funcionamiento 10 a 80 sin condensación Humedad de almacenamiento 5 a...

Page 189: ...ts Condiciones ambientales Dimensiones 225 x 35 x 180 mm 8 86 x 1 38 x 7 09 Peso de la unidad 452 g 15 94 onzas Alimentación 12 V 1 A Certificaciones FCC IC CE Wi Fi A B G N Temperatura de funcionamiento De 0 a 40 C de 32 a 104 F Temperatura de almacenamiento De 20 a 60 C de 4 a 140 F Humedad de funcionamiento 10 a 80 de humedad relativa sin condensación Humedad de almacenamiento 5 a 90 sin conden...

Page 190: ...e seguridad WEP WPA WPA2 Bits de clave de seguridad Encriptación de hasta 128 bits Compatibilidad con sistema de archivos de almacenamiento FAT NTFS y HFS Condiciones ambientales Dimensiones 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Peso de la unidad 216 g 7 62 onzas Alimentación 12 V 2 A Certificaciones FCC IC CE Wi Fi A B G N Temperatura de funcionamiento De 0 a 40 C de 32 a 104 F Temperatura de alma...

Page 191: ...Bi izquierda PIFA 3 5 2 dBi frontal Sistemas de archivos compatibles con el dispositivo de almacenamiento FAT32 NTFS y HSF UPnP Compatible Funciones de seguridad WEP WPA WPA2 Bits de clave de seguridad Encriptación de hasta 128 bits Condiciones ambientales Dimensiones 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Peso de la unidad 355 g 12 52 onzas Alimentación 12 V 2 A Certificaciones FCC IC CE Wi Fi a b ...

Page 192: ...Puede encontrar una lista con las marcas comerciales de Cisco en www cisco com go trademarks Todas las demás marcas comerciales mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos dueños 2011 Cisco o sus filiales Todos los derechos reservados Visite linksys com support para acceder a su servicio de asistencia técnica galardonado ...

Page 193: ...Serie E ...

Page 194: ...guración inalámbrica Parámetros inalámbricos básicos 6 Wireless Settings Parámetros inalámbricos 6 Seguridad inalámbrica Wireless Wireless Security Inalámbrico Seguridad inalámbrica 8 Opciones personales 8 Opciones de oficina 8 Parámetros de las opciones 8 Resolución de problemas Cómo ejecutar Cisco Connect después de la configuración 11 El router no se ha configurado correctamente 12 Mensaje Get ...

Page 195: ... pulse este botón para configurar fácilmente la seguridad inalámbrica en los dispositivos de red con configuración Wi Fi protegida Para obtener más información consulte Seguridad inalámbrica en la página 8 Indicador de alimentación se ilumina de forma continua cuando la alimentación está conectada y cuando se conecta correctamente la configuraciónWi Fiprotegida Parpadealentamenteduranteelarranque ...

Page 196: ...necte un cable Ethernet también denominado cable de red o de Internet a este puerto con código de color amarillo y al módem Botón Wi Fi Protected Setup pulse este botón para configurar fácilmente la seguridad inalámbrica en los dispositivos de red con configuración Wi Fi protegida Para obtener más información consulte Seguridad inalámbrica en la página 8 Puerto USB permite compartir de forma senci...

Page 197: ... en la unidad de CD o DVD 2 HagaclicenSetupyourLinksysRouter ConfigurarelrouterdeLinksys Si no ve esta opción En Windows haga clic en Inicio Equipo y a continuación haga doble clic en la unidad de CD y en el icono de Setup Configurar En Mac haga doble clic en el icono de CD del escritorio y a continuación haga doble clic en el icono de Setup Configurar 3 Siga las instrucciones que aparecen en pant...

Page 198: ...dor web en una computadora conectada a la red y a continuación vaya a 192 168 1 1 El router le pedirá un nombre de usuario y una contraseña 2 Introduzca el nombre de usuario y la contraseña y a continuación haga clic en OK Aceptar Se abre el menú principal de la utilidad Sugerencias Si configura el router sin utilizar Cisco Connect la contraseña predeterminada del router es admin Puede dejar en bl...

Page 199: ...a mayor parte de esta información se puede obtener del proveedor de servicios de Internet ISP Internet Connection Type Tipo de conexión a Internet Seleccione el tipo de conexión a Internet que proporcione el ISP en el menú desplegable Los tipos disponibles son Automatic Configuration DHCP Configuración automática DHCP Static IP IP estática PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Automatic Configuration DHCP...

Page 200: ...ente cuando lo necesite lo cual es útil si debe pagar al ISP por el tiempo que está conectado o si el router estará conectado siempre Seleccione la opción más adecuada Wireless Basic Wireless Settings Configuración inalámbrica Parámetros inalámbricos básicos Los parámetros básicos para la red inalámbrica se establecen en esta pantalla Nota Después de configurar las redes inalámbricas ajuste los pa...

Page 201: ...inicio o mediante la pantalla Administration Factory Defaults Administración Parámetros predeterminados de fábrica el nombre de red recuperará su valor predeterminado Cambie el nombre de la red a su nombre original o tendrá que volver a conectar todos los dispositivos de la red inalámbrica al nuevo nombre de la red Channel Width Ancho de canal Para un rendimiento óptimo en una red que utiliza disp...

Page 202: ...s opciones personales porqueWPA2 oWPA proporcionan encriptación mientras que RADIUS ofrece autenticación Opción de seguridad Grado de seguridad WPA2 Enterprise Muy fiable WPA2 WPA Enterprise Mixed Mode Modo WPA2 WPA Enterprise mixto WPA2 Muy fiable WPA Fiable WPA Enterprise Fiable RADIUS Básico Parámetros de las opciones WPA2 WPA Mixed Mode Modo WPA2 WPA mixto WPA2 Personal y WPA Personal Notas Si...

Page 203: ...rto RADIUS Introduzca el número de puerto del servidor RADIUS El valor predeterminado es 1812 Shared Key Clave compartida Introduzca la clave compartida entre el router y el servidor WEP WEP es un método de encriptación básico y no es tan seguro como WPA Nota Si selecciona WEP como modo de seguridad cada dispositivo de la red inalámbrica DEBE utilizar WEP la misma clave compartida y la misma encri...

Page 204: ...hex digits 40 64 bits 10 dígitos hexadecimales o 104 128 bit 26 hex digits 104 128 bits 26 dígitos hexadecimales El valor predeterminado es 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bits 10 dígitos hexadecimales Passphrase Frase de paso Introduzca una frase de paso para generar las claves WEP de forma automática A continuación haga clic en Generate Generar Key 1 4 Clave 1 4 Si no ha introducido ninguna frase ...

Page 205: ... obtener más ayuda de nuestro galardonado servicio de soporte al cliente en linksys com support Cómo ejecutar Cisco Connect después de la configuración Al ejecutar el CD de configuración Cisco Connect se instala de manera automática en la computadora A continuación podrá utilizar Cisco Connect para administrar la red con toda facilidad Inicio de Cisco Connect en una computadora con sistema operati...

Page 206: ... XP Service Pack 3 En computadoras con Windows XP se necesita el Service Pack 3 para que Cisco Connect funcione Si recibe el mensaje Get Windows XP Service Pack 3 Consiga Windows XP Service Pack 3 al configurar el router por primera vez siga estos pasos de resolución de problemas Si el Service Pack actualmente instalado es anterior a la versión 3 tendrá que descargar e instalar el Service Pack 3 C...

Page 207: ...re Internet o WAN Vista trasera del router Vista trasera del módem por cable Vista trasera del módem DSL 2 Asegúrese de que el módem esté enchufado y encendido Si el módem tiene un interruptor de alimentación asegúrese de que esté en la posición de encendido ON o l 3 Si su servicio de Internet es por cable compruebe que el puerto CABLE del módem por cable esté conectado al cable coaxial provisto p...

Page 208: ...o en el icono de conexión inalámbrica en la bandeja del sistema 2 Haga clic en View Available Wireless Networks Ver redes inalámbricas disponibles Aparecerá una lista de redes inalámbricas disponibles 3 Seleccione el nombre de la red y a continuación haga clic en Connect Conectar En el siguiente ejemplo la computadora estaba conectada a otra red inalámbrica llamada JimsRouter En este ejemplo apare...

Page 209: ...a red inalámbrica del router de la Serie E de Linksys BronzeEagle en el ejemplo 3 Escriba la contraseña de la red inalámbrica clave de seguridad en el campo Password Contraseña y haga clic en OK Aceptar Mensaje Device not found No se ha encontrado el dispositivo Si recibe el mensaje Device not found No se ha encontrado el dispositivo al intentar conectar un dispositivo de red como un iPhone iPod o...

Page 210: ...traseña clave de seguridad 6 En Cisco Connect haga clic en Next Siguiente Ejemplo En el teléfono inteligente u otro dispositivo inalámbrico localice el menú Wi Fi y busque las redes inalámbricas disponibles En este ejemplo con la información de red provista por Cisco Connect que se muestra en la pantalla anterior haga clic en BronzeEagle Android iPhone 7 Escriba la contraseña clave de seguridad pr...

Page 211: ... 97 pulg 1 23 pulg Peso de la unidad 252 7 g 8 91 onzas Alimentación 12 V 0 5 A Certificaciones FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Configuración Wi Fi protegida y Windows 7 Temperatura de funcionamiento De 0 a 40 C de 32 a 104 F Temperatura de almacenamiento De 20 a 60 C de 4 a 140 F Humedad de funcionamiento del 10 al 80 sin condensación Humedad de...

Page 212: ... 7 31 2 mm 7 43 pulg 5 97 pulg 1 23 pulg Peso de la unidad 254 1 g 8 96 onzas Alimentación 12 V 0 5 A Certificaciones FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Configuración Wi Fi protegida y Windows 7 Temperatura de funcionamiento De 0 a 40 C de 32 a 104 F Temperatura de almacenamiento De 20 a 60 C de 4 a 140 F Humedad de funcionamiento del 10 al 80 sin c...

Page 213: ...Condiciones ambientales Dimensiones 225 x 35 x 180 mm 8 86 pulg x 1 38 pulg x 7 09 pulg Peso de la unidad 452 g 15 94 onzas Alimentación 12 V 1 A Certificaciones FCC IC CE y Wi Fi A B G N Temperatura de funcionamiento De 0 a 40 C de 32 a 104 F Temperatura de almacenamiento De 20 a 60 C de 4 a 140 F Humedad de funcionamiento del 10 al 80 de humedad relativa sin condensación Humedad de almacenamient...

Page 214: ...e seguridad WEP WPA y WPA2 Bits de clave de seguridad Encriptación de hasta 128 bits Compatibilidad con sistema de archivos de almacenamiento FAT NTFS y HFS Condiciones ambientales Dimensiones 170 x 25 x 190 mm 6 69 pulg x 0 98 pulg x 7 48 pulg Peso de la unidad 216 g 7 62 libras Alimentación 12 V 2A Certificaciones FCC IC CE y Wi Fi A B G N Temperatura de funcionamiento De 0 a 40 C de 32 a 104 F ...

Page 215: ...izquierda PIFA 3 5 2 dBi frontal Sistemas de archivos compatibles con el dispositivo de almacenamiento FAT32 NTFS y HSF UPnP Compatible Funciones de seguridad WEP WPA y WPA2 Bits de clave de seguridad Encriptación de hasta 128 bits Condiciones ambientales Dimensiones 225 x 25 x 160 mm 8 86 pulg x 0 98 pulg x 6 30 pulg Peso de la unidad 355 g 12 52 onzas Alimentación 12 V 2A Certificaciones FCC IC ...

Page 216: ... encontrar una lista con las marcas comerciales de Cisco en www cisco com go trademarks Todas las demás marcas comerciales mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos dueños 2011 Cisco y o sus filiales Todos los derechos reservados Visite linksys com support si necesita ayuda de nuestro galardonado servicio de soporte técnico ...

Page 217: ...E sarja ...

Page 218: ... Settings Langattoman verkon perusasetukset 6 Wireless Settings Langattomat asetukset 6 Langattoman verkon suojaus Wireless Langaton verkko Wireless Security Langattoman verkon suojaus 8 Yksityisen käytön vaihtoehdot 8 Toimistokäytön vaihtoehdot 8 Asetusvaihtoehdot 8 Vianmääritys Cisco Connectin käynnistäminen määrityksen jälkeen 11 Reitittimen määritys epäonnistui 12 Get Windows XP Service Pack 3...

Page 219: ...ttu keltaisella ja modeemiin Wi Fi Protected Setup painike painamalla tätä painiketta voit määrittää helposti langattoman yhteyden suojauksen Wi Fi Protected Setup yhteensopivissa verkkolaitteissa Lisätietoja on kohdassa Langattoman verkon suojaus sivulla 8 Virran merkkivalo palaa tasaisesti kun virta on kytketty ja Wi Fi Protected Setup yhteys on muodostettu Vilkkuu hitaasti käynnistyksen laiteoh...

Page 220: ...ä Ethernet kaapeli verkko tai Internet kaapeli tähän porttiin joka on värikoodattu keltaisella ja modeemiin Wi Fi Protected Setup painike painamalla tätä painiketta voit määrittää helposti langattoman yhteyden suojauksen Wi Fi Protected Setup yhteensopivissa verkkolaitteissa Lisätietoja on kohdassa Langattoman verkon suojaus sivulla 8 USB portti voit jakaa levytilaa helposti muiden verkkosi käyttä...

Page 221: ...ynnistäminen ensimmäisen kerran 1 Aseta CD levy tietokoneen CD tai DVD asemaan 2 Valitse Set up your Linksys Router Määritä Linksys reititin Jos tämä ei tule näyttöön Valitse Windowsissa Käynnistä Tietokone kaksoisnapsauta CD asemaa ja Setup kuvaketta Kaksoisosoita Mac tietokoneessa CD symbolia työpöydällä ja kaksoisosoita Setup symbolia 3 Määritä reititin näytön ohjeiden mukaan Reitittimen hallin...

Page 222: ...oneessa ja siirry osoitteeseen 192 168 1 1 Reititin kehottaa antamaan käyttäjätunnuksen ja salasanan 2 Kirjoita laitteen käyttäjätunnus ja salasana ja valitse OK Apuohjelman päävalikko avautuu Vihjeitä Jos määrität reitittimen asetukset käyttämättä Cisco Connectia reitittimen oletussalasana on admin Voit jättää käyttäjätunnuskentän tyhjäksi Jos olet määrittänyt reitittimen asetukset Cisco Connecti...

Page 223: ...rjoajan tarjoaman Internet yhteyden tyyppi avattavasta valikosta Käytettävissä olevat tyypit ovat Automatic Configuration DHCP Automaattinen määritys DHCP Static IP Kiinteä IP PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Automatic Configuration DHCP Automaattinen määritys DHCP Internet yhteyden oletustyyppi on Automatic Configuration DHCP Automaattinen määritys DHCP DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Säily...

Page 224: ...estä keston mukaan Valitse sopiva vaihtoehto Wireless Langaton verkko Basic Wireless Settings Langattoman verkon perusasetukset Langattoman verkon perusasetukset määritetään tässä näytössä Huomautus Kun langattomat verkot on määritetty määritä langattomien verkkojen suojausasetukset Wireless Settings Langattomat asetukset Network Mode Verkon tila Valitse langattomat standardit joita verkkosi tukee...

Page 225: ...tta tai Administration Valvonta Factory Defaults Tehdasasetukset näytössä verkkonimen oletusarvo palautetaan Palauta alkuperäinen verkkonimi Muutoin sinun on liitettävä kaikki langattoman verkkosi laitteet uudelleen uuteen verkkonimeen Channel Width Kanavan leveys Saat parhaan suorituskyvyn verkossa käyttämälläWireless B Wireless G jaWireless N laitteita 2 4 GHz valitsemalla Auto 20 MHz or 40 MHz ...

Page 226: ...a niissä käytetään sekä WPA2 tai WPA salaustekniikkaa että RADIUS todennustekniikkaa Suojausvaihtoehto Vahvuus WPA2 Enterprise Vahvin WPA2 WPA Enterprise Mixed Mode WPA2 Vahvin WPA Vahva WPA Enterprise Vahva RADIUS Perustaso Asetusvaihtoehdot WPA2 WPA Mixed Mode WPA2 Personal WPA Personal Huomautuksia jos valitset suojaustilaksi WPA2 WPA Mixed Mode jokaisen langattomassa verkossa olevan laitteen O...

Page 227: ...RADIUS palvelin Anna RADIUS palvelimen IP osoite RADIUS Port RADIUS portti Anna RADIUS palvelimen portin numero Oletus on 1812 Shared Key Jaettu avain Anna reitittimen ja palvelimen jakama salausavain WEP WEP on perussalausmenetelmä joka ei ole yhtä turvallinen kuin WPA Huomautus jos valitset suojaustilaksi WEP jokaisen langattomassa verkossa olevan laitteen ON käytettävä WEP suojausta samaa salau...

Page 228: ...EP salauksen taso vaihtoehdoista 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bittiä 10 heksadesimaalilukua ja 104 128 bit 26 hex digits 104 128 bittiä 26 heksadesimaalilukua Oletus on 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bittiä 10 heksadesimaalilukua Passphrase Salauslause Anna salauslause WEP avainten automaattista luontia varten Valitse sen jälkeen Generate Luo Key 1 4 Avain 1 4 Jos et kirjoittanut salauslausetta ki...

Page 229: ...ritystä loppuun voit etsiä ratkaisuja tämän luvun avulla Lisätietoja on palkitussa asiakastuessamme osoitteessa linksys com support Cisco Connectin käynnistäminen määrityksen jälkeen Kun suoritat asennus CD levyn Cisco Connect asennetaan automaattisesti tietokoneeseen Sen jälkeen voit hallita verkkoa helposti Cisco Connectilla Cisco Connectin käynnistäminen Windows tietokoneessa 1 Valitse Käynnist...

Page 230: ...tus Windows XP tietokoneissa on oltava Service Pack 3 jotta Cisco Connect toimii Jos näyttöön tulee Windows Service Pack 3 n hankkimista koskeva ilmoitus kun määrität reititintä ensimmäisen kerran toimi näiden vianmääritysohjeiden mukaan Jos asennettu Service Pack on vanhempi kuin versio 3 lataa ja asenna Service Pack 3 VIHJE Voit muodostaa tilapäisen Internet yhteyden ja ladata tarvittavan Servic...

Page 231: ...mutta merkinnässä saattaa lukea myös Internet tai WAN Reititin takaa Kaapelimodeemi takaa DSL modeemi takaa 2 Varmista että modeemi on liitetty pistorasiaan ja virta on kytketty Jos modeemissa on virtakytkin varmista että se on ON tai l asennossa 3 Jos käytät Internet kaapelipalvelua varmista että Internet palveluntarjoajan toimittama koaksiaalikaapeli on liitetty kaapelimodeemin CABLE porttiin Jo...

Page 232: ...attoman yhteyden kuvaketta hiiren kakkospainikkeella 2 Valitse View Available Wireless Networks Näytä käytettävissä olevat langattomat verkot Valittavissa olevien verkkojen luettelo avautuu 3 Valitse oman verkkosi nimi ja valitse Connect Yhdistä Seuraavassa esimerkissä tietokone on liitetty johonkin toiseen langattomaan verkkoon jonka nimi on JimsRouter Linksys E sarjan verkon nimi tässä esimerkis...

Page 233: ...itse Linksys E sarjan reitittimen langattoman verkon nimeä esimerkissä BronzeEagle 3 Kirjoitalangattomanverkonsalasana suojausavain Password Salasana kenttään ja valitse OK Devicenotfound Laitetta ei löydy ilmoitus Jos näyttöön tulee Device not found Laitetta ei löydy ilmoitus kun yrität liittää verkkolaitteen kuten iPhonen iPodin tai älypuhelimen toimi näiden vianmääritysohjeiden mukaan VIHJE Voi...

Page 234: ...erkkonimi ja anna salasana suojausavain 6 Valitse Cisco Connectissa Next Seuraava Esimerkki Etsi älypuhelimen tai muun langattoman laitteen Wi Fi valikko ja hae käytettävissä olevia langattomia verkkoja Valitse tässä esimerkissä BronzeEagle käyttämällä edellisessä näytössä näkyneitä Cisco Connectin verkkotietoja Android iPhone 7 Anna Cisco Connectin ilmoittama salasana suojausavain Tässä esimerkis...

Page 235: ... 7 151 7 31 2 mm 7 43 5 97 1 23 Laitteen paino 252 7 g Virta 12 V 0 5 A Sertifiointi FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Käyttölämpötila 0 40 C 32 104 F Säilytyslämpötila 20 60 C 4 140 F Käyttöympäristön ilmankosteus 10 80 kondensoitumaton Varastointiympäristön ilmankosteus 5 90 kondensoitumaton Huomautuksia Säädös takuu ja turvallisuustied...

Page 236: ...öympäristötiedot Mitat 188 7 151 7 31 2 mm 7 43 5 97 1 23 Laitteen paino 254 1g Virta 12 V 0 5 A Sertifiointi FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Käyttölämpötila 0 40 C 32 104 F Säilytyslämpötila 20 60 C 4 140 F Käyttöympäristön ilmankosteus 10 80 kondensoitumaton Varastointiympäristön ilmankosteus 5 90 kondensoitumaton Huomautuksia Säädös ...

Page 237: ...WPA WPA2 Suojausavaimen pituus bittiä jopa 128 bittinen salaus Käyttöympäristötiedot Mitat 225 x 35 x 180 mm 8 86 x 1 38 x 7 09 Laitteen paino 452 g Virta 12 V 1A Sertifiointi FCC IC CE Wi Fi A B G N Käyttölämpötila 0 40 C 32 104 F Säilytyslämpötila 20 60 C 4 140 F Käyttöympäristön ilmankosteus 10 80 suhteellinen ilmankosteus kondensoitumaton Varastointiympäristön ilmankosteus 5 90 kondensoitumato...

Page 238: ...n 1 4 5 dBi Antenni 2 4 5 dBi Antenni 3 4 5 dBi UPnP Tuettu Suojausominaisuudet WEP WPA WPA2 Suojausavaimen pituus bittiä jopa 128 bittinen salaus Tallennuksen tiedostojärjestelmätuki FAT NTFS ja HFS Käyttöympäristötiedot Mitat 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Laitteen paino 216 g Virta 12 V 2A Sertifiointi FCC IC CE Wi Fi A B G N Käyttölämpötila 0 40 C 32 104 F Säilytyslämpötila 20 60 C 4 140...

Page 239: ...Hz 3 sisäistä PIFA antennia PIFA 1 4 8 dBi oikea PIFA 2 5 3 dBi vasen PIFA 3 5 2 dBi edessä Tuetut tallennusvälineiden tiedostojärjestelmät FAT32 NTFS ja HSF UPnP Tuettu Suojausominaisuudet WEP WPA WPA2 Suojausavaimen pituus bittiä Jopa 128 bittinen salaus Käyttöympäristötiedot Mitat 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Laitteen paino 355 g Virta 12 V 2A Sertifiointi FCC IC CE Wi Fi a b g n Window...

Page 240: ...hdysvalloissa ja muissa maissa Luettelo Ciscon tavaramerkeistä on osoitteessa www cisco com go trademarks Kaikki muut tässä asiakirjassa mainitut tavaramerkit ovat niiden omistajien omaisuutta 2011 Cisco ja tai sen tytäryhtiöt Kaikki oikeudet pidätetään Palkittu tekninen tuki on käytettävissä osoitteessa linksys com support ...

Page 241: ...Série E ...

Page 242: ... Internet Setup Configuration Internet 5 Sans fil Paramètres sans fil de base 6 Paramètres sans fil 6 Sécurité sans fil Sans fil Sécurité sans fil 8 Options des modes personnels 8 Options de bureau 8 Paramètres des options 8 Dépannage Comment exécuter Cisco Connect après la configuration 11 Votre routeur n a pas été configuré avec succès 12 Message Get Windows XP Service Pack 3 Obtenir Windows XP ...

Page 243: ...en toute facilité sur les périphériques réseau pour lesquels Wi Fi Protected Setup est activé Pour plus d informations reportez vous à Sécurité sans fil à la page 8 Voyant d état d alimentation ce voyant demeure allumé lorsque le routeur est sous tension avec une connexion sécurisée grâce à Wi Fi Protected Setup Il clignote lentement pendant le démarrage et les mises à niveau du micrologiciel et p...

Page 244: ...ble Ethernet aussi nommé câble réseau à ce port étiqueté en jaune et à votre modem BoutonWi FiProtectedSetup appuyezsurceboutonpourconfigurer votre sécurité sans fil en toute simplicité sur les périphériques réseau pour lesquels Wi Fi Protected Setup est activé Pour plus d informations reportez vous à Sécurité sans fil à la page 8 Port USB pour partager facilement une unité de stockage avec d autr...

Page 245: ...u DVD de votre ordinateur 2 Cliquez sur Set up your Linksys Router Configurer votre routeur Linksys Si cet écran ne s affiche pas Sur un ordinateur Windows cliquez sur Démarrer Ordinateur puis cliquez deux fois sur le lecteur de CD et l icône Setup Configuration Sur Mac cliquez deux fois sur l icône du CD qui apparaît sur votre bureau Cliquez ensuite deux fois sur l icône Setup Configuration 3 Sui...

Page 246: ...n ordinateur relié à votre réseau puis saisissez 192 168 1 1 dans la barre d adresse Le routeur vous demande un nom d utilisateur et un mot de passe 2 Saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe puis cliquez sur OK Le menu principal de l utilitaire s affiche Astuces Si vous configurez votre routeur sans utiliser Cisco Connect le mot de passe par défaut est admin Vous pouvez laisser le champ ...

Page 247: ...ns auprès de votre fournisseur d accès Internet FAI Internet Connection Type Type de connexion Internet Dans le menu déroulant sélectionnez le type de connexion Internet communiqué par votre FAI Les types disponibles sont les suivants Automatic Configuration DHCP Configuration automatique DHCP Static IP Adresse IP statique PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Câble Telstra Automatic Configuration DHCP Co...

Page 248: ...et uniquement lorsque cela est nécessaire pratique si votre FAI vous facture le temps de connexion ou si le routeur doit être toujours connecté Sélectionnez l option appropriée Sans fil Paramètres sans fil de base Les paramètres de base des réseaux sans fil sont définis dans cet écran Remarque Une fois les réseaux sans fil configurés définissez les paramètres de sécurité sans fil Paramètres sans f...

Page 249: ...ou à partir de l écran Administration Factory Defaults Paramètres d usine le nom de réseau reprend sa valeur par défaut Redonnez au réseau son nom original afin de ne pas devoir reconnecter tous les périphériques sur votre réseau sans fil au nouveau nom de réseau Channel Width Largeur de canal Pour des performances optimales dans un réseau utilisant des périphériques sans fil B G et N 2 4 GHz séle...

Page 250: ... Intensité WPA2 entreprise Encore plus puissant WPA2 WPA Enterprise Mixed Mode Mode mixte WPA2 WPA entreprise WPA2 Encore plus puissant WPA Puissant WPA entreprise Puissant RADIUS De base Paramètres des options WPA2 WPA mode mixte WPA2 personnel WPA personnel Remarques Si vous sélectionnez le WPA2 WPA Mixed Mode mode mixte WPA2 WPA comme mode de sécurité tous les périphériques de votre réseau sans...

Page 251: ...rt RADIUS Saisissez le numéro de port du serveur RADIUS La valeur par défaut est 1812 Shared Key Clé partagée saisissez la clé partagée par le routeur et le serveur WEP Le système WEP est une méthode de cryptage élémentaire moins sécurisée que le système WPA Remarque Si vous sélectionnez le mode WEP comme mode de sécurité tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et ...

Page 252: ... approprié de cryptage WEP 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bits 10 chiffres hexadécimaux ou 104 128 bit 26 hex digits 104 128 bits 26 chiffres hexadécimaux Le niveau de cryptage par défaut est 40 64 bits 10 hex digits 40 64 bits 10 chiffres hexadécimaux Passphrase Phrase de passe Saisissez une phrase de passe afin de générer automatiquement les clés WEP Cliquez ensuite sur Generate Générer Key 1 4 C...

Page 253: ...er des solutions Une assistance supplémentaire est disponible sur notre support client primé linksys com support Comment exécuter Cisco Connect après la configuration Lorsque vous exécutez le CD de configuration Cisco Connect sera automatiquement installé sur votre ordinateur Vous pouvez ensuite gérer facilement votre réseau à l aide de Cisco Connect Démarrer Cisco Connect sur un ordinateur Window...

Page 254: ... XP Service Pack 3 Obtenir Windows XP Service Pack 3 Sur les ordinateurs Windows XP Cisco Connect a besoin du Service Pack 3 pour pouvoirfonctionner Siunmessage ObtenirWindowsXPServicePack3 s affiche lors de la première configuration du routeur suivez ces étapes de dépannage Si le Service Pack actuellement installé est antérieur à la version 3 il vous faut télécharger et installer le Service Pack ...

Page 255: ...rière du modem câble Vue arrière du modem DSL 2 Assurez vous que le modem est relié à l alimentation et qu il est bien sous tension Si le modem dispose d un interrupteur assurez vous qu il est bien sur la position ON ou l 3 Si votre service Internet est de type câble vérifiez que le port CABLE de votre modem câble est connecté au câble coaxial fourni par votre FAI Alternativement sivotreserviceInt...

Page 256: ...indows faites un clic droit sur l icône Sans fil dans la barre d état système de l ordinateur 2 Cliquez sur Afficherlesréseauxsansfildisponibles La liste des réseaux disponibles s affiche 3 Sélectionnez votre réseau puis cliquez sur Connecter Sur l exemple ci dessous l ordinateur était connecté à un autre réseau sans fil nommé JimsRouter Le nom du réseau Linksys série E BronzeEagle dans cet exempl...

Page 257: ...m du réseau sans fil de votre routeur Linksys série E BronzeEagle dans cet exemple 3 Saisissez votre mot de passe de réseau Clé de sécurité dans le champ Mot de passe puis cliquez sur OK Message Device not found Périphérique introuvable Si un message Périphérique introuvable s affiche lorsque vous tentez de connecter un périphérique réseau tel qu un iPhone un iPod ou un smartphone suivez ces étape...

Page 258: ...aisissez le mot de passe Clé de sécurité 6 Dans Cisco Connect cliquez sur Next Suivant Exemple Sur votre smartphone ou tout autre périphérique sans fil rendez vous dans la rubrique Wi Fi et cherchez les réseaux sans fil disponibles Dans cet exemple en utilisant les informations de réseau fournies par Cisco Connect à l écran précédent cliquez sur BronzeEagle Android iPhone 7 Saisissez le mot de pas...

Page 259: ... 7 31 2 mm 7 43 5 97 1 23 Poids 252 7 g 8 91 oz Alimentation 12 V 0 5 A Certifications FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Température de fonctionnement 0 C à 40 C Température de stockage 20 C à 60 C Humidité en fonctionnement 10 à 80 non condensée Humidité de stockage 5 à 90 non condensée Remarques Pour des informations concernant la régleme...

Page 260: ...ntales Dimensions 188 7 151 7 31 2 mm 7 43 5 97 1 23 Poids 254 1 g 8 96 oz Alimentation 12 V 0 5 A Certifications FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Température de fonctionnement 0 C à 40 C Température de stockage 20 C à 60 C Humidité en fonctionnement 10 à 80 non condensée Humidité de stockage 5 à 90 non condensée Remarques Pour des infor...

Page 261: ...a clé de sécurité Cryptage jusqu à 128 bits Conditions environnementales Dimensions 225 x 35 x 180 mm 8 86 x 1 38 x 7 09 Poids 452 g 15 94 oz Alimentation 12 V 1 A Certifications FCC IC CE Wi Fi A B G N Température de fonctionnement 0 C à 40 C Température de stockage 20 C à 60 C Humidité en fonctionnement 10 à 80 d humidité relative non condensée Humidité de stockage 5 à 90 non condensée Remarques...

Page 262: ...1 4 5 dBi Antenne 2 4 5 dBi Antenne 3 4 5 dBi UPnP Pris en charge Fonctions de sécurité WEP WPA WPA2 Configuration binaire de la clé de sécurité Cryptage jusqu à 128 bits Formats de stockage pris en charge FAT NTFS et HFS Conditions environnementales Dimensions 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Poids 216 g 7 62 oz Alimentation 12 V 2 A Certifications FCC IC CE Wi Fi A B G N Température de fonct...

Page 263: ... GHz 3 antennes PIFA internes PIFA 1 4 8 dBi droite PIFA 2 5 3 dBi gauche PIFA 3 5 2 dBi avant Systèmes de fichiers pris en charge par le périphérique de stockage FAT32 NTFS et HSF UPnP Pris en charge Fonctions de sécurité WEP WPA WPA2 Configuration binaire de la clé de sécurité Cryptage jusqu à 128 bits Conditions environnementales Dimensions 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Poids 355 g 12 52...

Page 264: ...s Une liste des marques commerciales de Cisco est disponible sur www cisco com go trademarks Toutes les autres marques commerciales mentionnées dans le présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs 2011 Cisco et ou ses filiales Tous droits réservés Rendez vous sur linksys com support pour consulter notre support technique primé ...

Page 265: ...Série E ...

Page 266: ...rnet 5 Sans fil Paramètres de base du réseau sans fil 6 Wireless Settings Paramètres du réseau sans fil 6 Sécurité sans fil Sans fil Sécurité du réseau sans fil 8 Options personnelles 8 Options de bureau 8 Paramètres des options 8 Dépannage Comment exécuter Cisco Connect après l installation 11 Votre routeur n a pas été configuré correctement 12 Message Get Windows XP Service Pack 3 Procurez vousW...

Page 267: ...ed Setup Configuration de l accèsWi Fi protégé Appuyez sur ce bouton pour configurer facilement la sécurité sans fil sur des périphériques du réseau compatibles avec la configuration de l accès Wi Fi protégé Pour en savoir plus consultez le site Sécurité sans fil à la page 8 Voyant d alimentation Il reste allumé pendant la mise sous tension et après une configuration de l accès Wi Fi protégé réuss...

Page 268: ... réseau ou Internet à ce port coloré en jaune et à votre modem Bouton Wi Fi Protected SetupMC Configuration de l accès Wi Fi protégé Appuyez sur ce bouton pour configurer facilement la sécurité sans fil sur des périphériques du réseau compatibles avec la configuration de l accès Wi Fi protégé Pour en savoir plus consultez le site Sécurité sans fil à la page 8 PortUSB Pourpartagerfacilementduconten...

Page 269: ...ez le CD dans votre lecteur de CD ou de DVD 2 Cliquez sur Set up your Linksys Router Installez votre routeur Linksys Si cela n apparaît pas Dans Windows cliquez sur Start Démarrer Computer Ordinateur puis double cliquez sur le lecteur CD et sur l icône Setup Installer Sur Mac double cliquez sur l icône CD de votre bureau puis double cliquez sur l icône Setup Installer 3 Suivez les instructions à l...

Page 270: ...lez à l adresse 192 168 1 1 Le routeur vous demande un nom d utilisateur et un mot de passe 2 Entrez le nom d utilisateur et le mot de passe puis cliquez sur OK Le menu principal de l utilitaire s affiche Conseils Si vous configurez votre routeur sans utiliser Cisco Connect son mot de passe par défaut est admin Vous pouvez laisser l espace pour le nom d utilisateur vide Si vous utilisez Cisco Conn...

Page 271: ...on Internet utilisée La plupart des données requises peuvent vous être transmises par votre fournisseur d accès Internet FAI Internet Connection Type Type de connexion Internet Sélectionnez dans le menu déroulant le type de connexion Internet fournie par votre FAI Les types offerts sont Automatic Configuration DHCP Configuration automatique DHCP Static IP Adresse IP statique PPPoE PPTP L2TP Telstr...

Page 272: ...xionvouspermettent de choisir si le routeur se connecte à Internet ponctuellement pratique si votre FAI facture la connexion au temps ou s il doit être connecté en permanence Sélectionnez l option appropriée Sans fil Paramètres de base du réseau sans fil Cet écran permet de configurer les paramètres de base du réseau sans fil Remarque Après avoir configuré le réseau sans fil configurez ses paramèt...

Page 273: ...onçant le bouton Reset ou en utilisant l écran Administration Factory Defaults Paramètres par défaut le nom du réseau par défaut sera rétabli Si vous rétablissez le nom du réseau par défaut tous les périphériques de votre réseau sans fil doivent être reconnectés au nouveau nom du réseau Channel Width Largeur de canal Pour optimiser un réseau intégrant des périphériques sans fil B G et N 2 4 GHz sé...

Page 274: ... personnelles parce que WPA2 ou WPA procure le cryptage et RADIUS procure l authentification Options de sécurité Niveau de sécurité WPA2 Entreprise Le plus élevé Mode mixte WPA2 WPA Entreprise WPA2 Le plus élevé WPA Haut niveau WPA Entreprise Haut niveau RADIUS De base Paramètres des options Mode mixte WPA2 WPA WPA2 personnel WPA personnel Remarques Si vous sélectionnez le mode mixte WPA2 WPA comm...

Page 275: ...ntrez le numéro de port du serveur RADIUS Le numéro par défaut est 1812 Shared Key Clé partagée Entrez la clé partagée par le routeur et le serveur WEP WEP est un mode de cryptage de base moins sûr que WPA Remarque Si vous sélectionnez le mode WEP comme mode de sécurité chaque périphérique de votre réseau sans fil DOIT utiliser le mode WEP et les mêmes type et clé de cryptage Encryption Cryptage S...

Page 276: ...s 40 64 bits 10 caractères hexadécimaux ou 104 128 bit 26 hex digits 104 128 bits 26 caractères hexadécimaux Le cryptage par défaut est 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bits 10 caractères hexadécimaux Passphrase Phrase de vérification Entrez une phrase de vérification pour générer automatiquement les clés WEP puis cliquez sur Generate Générer Key 1 4 Clés 1 à 4 Si vous n avez pas entré de phrase de v...

Page 277: ... Vous pouvez trouver de l aide supplémentaire auprès de notre service à la clientèle primé à l adresse www linksys com support Comment exécuter Cisco Connect après l installation Lorsque vous lancez le CD d installation Cisco Connect s installe automatiquement sur votre ordinateur Vous pouvez ensuite vous servir de Cisco Connect pour gérer facilement votre réseau Pour démarrer Cisco Connect sur un...

Page 278: ... Get Windows XP Service Pack 3 Procurez vousWindowsXPavecServicePack3 Sur les ordinateurs Windows XP Cisco Connect exige le Service Pack 3 pour fonctionner Si vous recevez le message Procurez vous Windows Service Pack 3 lors de la première installation de votre routeur suivez ces instructions de dépannage Si le Service Pack actuellement installé est antérieur à la version 3 vous devez télécharger ...

Page 279: ...rt du modem est généralement marqué Ethernet mais peut aussi s appeler Internet ou WAN Vue arrière du routeur Vue arrière du modem câblé Vue arrière du modem DSL 2 Assurez vous que votre modem est branché au secteur et allumé S il possède un interrupteur assurez vous qu il est sur la position ON ou l 3 Si vous utilisez une connexion câblée à Internet vérifiez que le port CÂBLE du modem est connect...

Page 280: ... sans fil dans la zone de notification 2 Cliquez sur View AvailableWireless Networks Afficher les réseaux sans fil disponibles Une liste des réseaux détectés apparaît 3 Cliquez sur le nom de votre propre réseau puis cliquez sur Connect Se connecter Dans l exemple ci dessous l ordinateur était connecté à un autre réseau sans fil nommé JimsRouter Le nom du réseau du routeur Linksys de la série E Bro...

Page 281: ...ur Linksys de la série E BronzeEagle dans l exemple 3 Saisissez le mot de passe de votre réseau sans fil Security key clé de sécurité dans le champ Password Mot de passe puis cliquez sur OK Message Device not found Périphérique introuvable Si vous obtenez un message Périphérique introuvable lorsque vous essayez de vous connecter à un périphérique du réseau comme un iPhone un iPod ou un téléphone i...

Page 282: ...t entrez le mot de passe Security Key clé de sécurité 6 Dans Cisco Connect cliquez sur Next Suivant Exemple Sur votre téléphone intelligent ou un autre périphérique sans fil trouvez le menu Wi Fi et rechercher les réseaux sans fil disponibles Danscetexemple enutilisantlesrenseignementssurleréseaufournispar Cisco Connect et affichés sur l écran précédent cliquez sur BronzeEagle Android iPhone 7 Ent...

Page 283: ...tation Dimensions 188 7 151 7 31 2 mm 7 43 po 5 97 po 1 23 po Poids 8 91 oz 252 7 g Alimentation 12 V 0 5 A Homologations FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2MC WMMMD Wi Fi Protected Setup Windows 7 Température marche De 0 à 40 C 32 à 104 F Température entreposage De 20 à 60 C 4 à 140 F Humidité fonctionnement 10 à 80 sans condensation Humidité entreposage 5 à 90 sans condensa...

Page 284: ...its Environnement d exploitation Dimensions 188 7 151 7 31 2 mm 7 43 po 5 97 po 1 23 po Poids 8 96 oz 254 1 g Alimentation 12 V 0 5 A Homologations FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2MC WMMMD Wi Fi Protected Setup Windows 7 Température marche De 0 à 40 C 32 à 104 F Température entreposage De 20 à 60 C 4 à 140 F Humidité fonctionnement 10 à 80 sans condensation Humidité entrep...

Page 285: ...e données jusqu à 128 bits Environnement d exploitation Dimensions 225 x 35 x 180 mm 8 86 po x 1 38 po x 7 09 po Poids 15 94 oz 452 g Alimentation 12 V 1A Certifications FCC IC CE Wi Fi A B G N Température marche De 0 à 40 C 32 à 104 F Température entreposage De 20 à 60 C 4 à 140 F Humidité fonctionnement 10 à 80 humidité relative sans condensation Humidité entreposage 5 à 90 sans condensation Rem...

Page 286: ... dBi Antenne 3 4 5 dBi UPnP Pris en charge Fonctions de sécurité WEP WPA WPA2 Bits de clé de sécurité Cryptage de données jusqu à 128 bits Systèmes de fichiers pris en charge FAT NTFS et HFS Environnement d exploitation Dimensions 170 x 25 x 190 mm 6 69 po x 0 98 po x 7 48 po Poids 7 62 oz 216 g Alimentation 12 V 2A Certifications FCC IC CE Wi Fi A B G N Température marche De 0 à 40 C 32 à 104 F T...

Page 287: ... internes PIFA PIFA 1 4 8 dBi Droite PIFA 2 5 3 dBi Gauche PIFA 3 5 2 dBi Avant Systèmes de fichiers pris en charge pour les périphériques de stockage FAT32 NTFS et HSF UPnP Pris en charge Cryptage WEP WPA WPA2 Bits de clé de sécurité Cryptage de données jusqu à 128 bits Environnement d exploitation Dimensions 225 x 25 x 160 mm 8 86 po x 0 98 po x 6 30 po Poids 12 52 oz 355 g Alimentation 12 V 2 A...

Page 288: ... dans d autres pays Vous trouverez une liste des marques de commerce de Cisco à l adresse www cisco com go trademarks Les autres marques mentionnées dans ce document ou ce site Web sont la propriété de leur détenteur respectif Cisco et ou ses affiliés 2011 Tous droits réservés Visitez www linksys com support pour accéder au soutien technique primé ...

Page 289: ...Σειρά Ε ...

Page 290: ... Ρύθμιση Διαδικτύου 5 Ασύρματη λειτουργία Βασικές ρυθμίσεις ασύρματης λειτουργίας 6 Ασύρματες ρυθμίσεις 6 Ασύρματη ασφάλεια Ασύρματη λειτουργία Ασύρματη ασφάλεια 8 Προσωπικές επιλογές 8 Επιλογές γραφείου 8 Ρυθμίσεις επιλογών 8 Αντιμετώπιση προβλημάτων Τρόπος εκτέλεσης του Cisco Connect μετά την εγκατάσταση 11 Ο δρομολογητής σας δεν εγκαταστάθηκε επιτυχώς 12 Μήνυμα Get Windows XP Service Pack 3 Λήψ...

Page 291: ...κολη διαμόρφωση της ασύρματης ασφάλειας σε συσκευές δικτύου με δυνατότητα Wi Fi Protected Setup Για περισσότερες πληροφορίες δείτε Ασύρματη ασφάλεια στη σελίδα 8 Φωτεινή ένδειξη λειτουργίας Παραμένει σταθερά αναμμένη όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη στην παροχή ρεύματος και μετά από επιτυχή σύνδεση Wi Fi Protected Setup Αναβοσβήνει αργά κατά τη διάρκεια της εκκίνησης των αναβαθμίσεων υλικολογισμικ...

Page 292: ...αλώδιο δικτύου ή Διαδικτύου σε αυτή τη θύρα με κίτρινη χρωματική κωδικοποίηση και στο μόντεμ σας Κουμπί Wi Fi Protected Setup Πατήστε αυτό το κουμπί για την εύκολη διαμόρφωση της ασύρματης ασφάλειας σε συσκευές δικτύου με δυνατότητα Wi Fi Protected Setup Για περισσότερες πληροφορίες δείτε Ασύρματη ασφάλεια στη σελίδα 8 Θύρα USB Για να μοιράζεστε εύκολα το χώρο αποθήκευσης δίσκου με άλλους χρήστες ...

Page 293: ... δρομολογητή Linksys Αν δεν βλέπετε αυτήν την επιλογή Στα Windows πατήστε Έναρξη Υπολογιστής και κάντε διπλό κλικ στη μονάδα CD και στο εικονίδιο Setup Εγκατάσταση Σε Mac κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο CD στην επιφάνεια εργασίας και στη συνέχεια κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Setup Εγκατάσταση 3 Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του δρομολογητή Χρήση του Cisco ...

Page 294: ...γησης σε έναν υπολογιστή που είναι συνδεδεμένος στο δίκτυό σας και μεταβείτε στη διεύθυνση 192 168 1 1 Ο δρομολογητής σάς ζητά το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης 2 Πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης και πατήστε OK Ανοίγει το κύριο μενού του βοηθητικού προγράμματος Συμβουλές Αν εγκαταστήσετε το δρομολογητή χωρίς τη χρήση του Cisco Connect ο προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβαση...

Page 295: ... που διαθέτετε Τις περισσότερες από αυτές τις πληροφορίες μπορείτε να τις βρείτε μέσω του παρόχου υπηρεσιών Διαδικτύου ISP που χρησιμοποιείτε Internet Connection Type Τύπος σύνδεσης Διαδικτύου Επιλέξτε τον τύπο σύνδεσης στο Διαδίκτυο που παρέχει ο πάροχος υπηρεσιών Διαδικτύου σας από το αναπτυσσόμενο μενού Οι διαθέσιμοι τύποι είναι Automatic Configuration DHCP Αυτόματη διαμόρφωση DHCP Static IP Στ...

Page 296: ...ρησης σε ενεργή κατάσταση μπορείτε να επιλέξετε αν ο δρομολογητής θα συνδέεται στο Διαδίκτυο μόνο όταν χρειάζεται μια χρήσιμη επιλογή αν ο πάροχος υπηρεσιών Διαδικτύου σας χρεώνει το χρόνο σύνδεσης ή αν ο δρομολογητής θα είναι πάντα συνδεδεμένος Ορίστε την κατάλληλη επιλογή Ασύρματη λειτουργία Βασικές ρυθμίσεις ασύρματης λειτουργίας Στην οθόνη αυτή ορίζονται οι βασικές ρυθμίσεις ασύρματης δικτύωση...

Page 297: ...κές ρυθμίσεις του δρομολογητή πατώντας το κουμπί επαναφοράς ή από την οθόνη Administration Διαχείριση Factory Defaults Εργοστασιακές προεπιλογές το όνομα δικτύου θα επιστρέψει στην προεπιλεγμένη τιμή Επαναφέρετε το όνομα δικτύου στην αρχική του ονομασία Διαφορετικά θα πρέπει να συνδέσετε ξανά όλες τις συσκευές στο ασύρματο δίκτυό σας με το νέο όνομα δικτύου Channel Width Εύρος καναλιού Για βέλτιστ...

Page 298: ...IUS παρέχει έλεγχο ταυτότητας Επιλογές ασφάλειας Ισχύς WPA2 Enterprise Εταιρικό WPA2 Μέγιστη WPA2 WPA Enterprise Mixed Mode Μικτή λειτουργία Εταιρικό WPA2 WPA WPA2 Μέγιστη WPA Ισχυρή WPA Enterprise Εταιρικό WPA Ισχυρή RADIUS Βασική Ρυθμίσεις επιλογών WPA2 WPA Mixed Mode Μικτή λειτουργία WPA2 WPA WPA2 Personal Προσωπικό WPA2 WPA Personal Προσωπικό WPA Σημειώσεις Αν επιλέξετε WPA2 WPA Mixed Mode Μικ...

Page 299: ...στής RADIUS Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP του διακομιστή RADIUS RADIUS Port Θύρα RADIUS Πληκτρολογήστε τον αριθμό θύρας του διακομιστή RADIUS Η προεπιλεγμένη τιμή είναι 1812 Shared Key Κοινόχρηστο κλειδί Πληκτρολογήστε το κλειδί που είναι κοινόχρηστο μεταξύ του δρομολογητή και του διακομιστή WEP Το WEP είναι μια βασική μέθοδος κρυπτογράφησης η οποία δεν είναι τόσο ασφαλής όσο το WPA Σημείωση Αν ε...

Page 300: ...η Ορίστε ένα επίπεδο κρυπτογράφησης WEP 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bit 10 δεκαεξαδικά ψηφία ή 104 128 bit 26 hex digits 104 128 bit 26 δεκαεξαδικά ψηφία Το προεπιλεγμένο επίπεδο είναι 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bit 10 δεκαεξαδικά ψηφία Passphrase Φράση πρόσβασης Πληκτρολογήστε μια φράση πρόσβασης για τη δημιουργία κλειδιών WEP με αυτόματο τρόπο Στη συνέχεια πατήστε Generate Δημιουργία Key 1 ...

Page 301: ...ις Μπορείτε να λάβετε περισσότερη βοήθεια από τη βραβευμένη υποστήριξη πελατών στη διεύθυνση linksys com support Τρόπος εκτέλεσης του Cisco Connect μετά την εγκατάσταση Όταν πραγματοποιήσετε εκτέλεση του CD εγκατάστασης το Cisco Connect εγκαθίσταται αυτόματα στον υπολογιστή σας Στη συνέχεια μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Cisco Connect για την εύκολη διαχείριση του δικτύου σας Για να ξεκινήσετε το ...

Page 302: ...nnect χρειάζεται το Service Pack 3 για να λειτουργήσει Αν λάβετε το μήνυμα GetWindows Service Pack 3 Πραγματοποιήστε λήψη τουWindows Service Pack 3 κατά την πρώτη εγκατάσταση του δρομολογητή σας ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα αντιμετώπισης του προβλήματος Αν το Service Pack που είναι εγκατεστημένο αυτή τη στιγμή στο σύστημά σας είναι προγενέστερο της έκδοσης 3 θα πρέπει να κάνετε λήψη και εγκατάστ...

Page 303: ...N Πίσω όψη δρομολογητή Πίσω όψη καλωδιακού μόντεμ Πίσω όψη μόντεμ DSL 2 Βεβαιωθείτε ότι το μόντεμ είναι συνδεδεμένο στην παροχή ρεύματος και ενεργοποιημένο Αν διαθέτει διακόπτη λειτουργίας βεβαιωθείτε ότι βρίσκεται στη θέση ON ή l 3 Αν η υπηρεσία Διαδικτύου που χρησιμοποιείτε είναι καλωδιακή βεβαιωθείτε ότι η θύρα CABLE του καλωδιακού σας μόντεμ είναι συνδεδεμένη στο ομοαξονικό καλώδιο που παρέχετ...

Page 304: ...επιφάνεια εργασίας των Windows κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο ασύρματου δικτύου στην περιοχή ειδοποιήσεων 2 Κάντε κλικ στην επιλογή View Available Wireless Networks Προβολή διαθέσιμων ασύρματων δικτύων Εμφανίζεται μια λίστα με τα διαθέσιμα δίκτυα 3 Κάντε κλικ στο όνομα του δικού σας δικτύου και πατήστε Connect Σύνδεση Στο παρακάτω παράδειγμα ο υπολογιστής ήταν συνδεδεμένος σε άλλο ασύρματο δίκτυο μ...

Page 305: ...υ του δρομολογητή Linksys Σειρά Ε στο παράδειγμα BronzeEagle 3 Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης ασύρματου δικτύου Κλειδί ασφαλείας στο πεδίο Password Κωδικός πρόσβασης και πατήστε OK Μήνυμα Device not found Δεν βρέθηκε συσκευή Αν λάβετε το μήνυμα Device not found Δεν βρέθηκε συσκευή κατά την προσπάθεια σύνδεσης μιας συσκευής δικτύου όπως iPhone iPod ή smartphone ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα α...

Page 306: ... Κλειδί ασφαλείας 6 Στο Cisco Connect πατήστε Next Επόμενο Παράδειγμα Στο smartphone σας ή σε άλλη ασύρματη συσκευή μεταβείτε στο μενού Wi Fi και πραγματοποιήστε αναζήτηση για διαθέσιμα ασύρματα δίκτυα Σε αυτό το παράδειγμα χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες δικτύου που παρέχονται από το Cisco Connect όπως φαίνεται στην προηγούμενη οθόνη πατήστε BronzeEagle Android iPhone 7 Πληκτρολογήστε τον κωδικό ...

Page 307: ...5 97 1 23 Βάρος μονάδας 252 7 g 8 91 oz Ισχύς 12 V 0 5 A Πιστοποιήσεις FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Θερμοκρασία λειτουργίας 0 έως 40 C 32 έως 104 F Θερμοκρασία αποθήκευσης 20 έως 60 C 4 έως 140 F Υγρασία λειτουργίας 10 έως 80 χωρίς συμπύκνωση Υγρασία αποθήκευσης 5 έως 90 χωρίς συμπύκνωση Σημειώσεις Για πληροφορίες σχετικά με τους καν...

Page 308: ... 7 31 2 mm 7 43 5 97 1 23 Βάρος μονάδας 254 1g 8 96 oz Ισχύς 12 V 0 5 A Πιστοποιήσεις FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Θερμοκρασία λειτουργίας 0 έως 40 C 32 έως 104 F Θερμοκρασία αποθήκευσης 20 έως 60 C 4 έως 140 F Υγρασία λειτουργίας 10 έως 80 χωρίς συμπύκνωση Υγρασία αποθήκευσης 5 έως 90 χωρίς συμπύκνωση Σημειώσεις Για πληροφορίες σχετ...

Page 309: ...άλλοντος λειτουργίας Διαστάσεις 225 x 35 x 180 mm 8 86 x 1 38 x 7 09 Βάρος μονάδας 452 g 15 94 oz Ισχύς 12 V 1 A Πιστοποιήσεις FCC IC CE Wi Fi A B G N Θερμοκρασία λειτουργίας 0 έως 40 C 32 έως 104 F Θερμοκρασία αποθήκευσης 20 έως 60 C 4 έως 140 F Υγρασία λειτουργίας 10 έως 80 σχετικής υγρασίας χωρίς συμπύκνωση Υγρασία αποθήκευσης 5 έως 90 χωρίς συμπύκνωση Σημειώσεις Για πληροφορίες σχετικά με τους...

Page 310: ...EP WPA WPA2 Bit κλειδιού ασφαλείας Κρυπτογράφηση έως και 128 bit Υποστήριξη συστήματος αρχείων αποθήκευσης FAT NTFS και HFS Χαρακτηριστικά περιβάλλοντος λειτουργίας Διαστάσεις 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Βάρος μονάδας 216 g 7 62 oz Ισχύς 12 V 2A Πιστοποιήσεις FCC IC CE Wi Fi A B G N Θερμοκρασία λειτουργίας 0 έως 40 C 32 έως 104 F Θερμοκρασία αποθήκευσης 20 έως 60 C 4 έως 140 F Υγρασία λει...

Page 311: ... 5 2 dBi Μπροστά Υποστηριζόμενα συστήματα αρχείων για συσκευή αποθήκευσης FAT32 NTFS και HSF UPnP Υποστηρίζεται Χαρακτηριστικά ασφαλείας WEP WPA WPA2 Bit κλειδιού ασφαλείας Κρυπτογράφηση έως και 128 bit Χαρακτηριστικά περιβάλλοντος λειτουργίας Διαστάσεις 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Βάρος μονάδας 355 g 12 52 oz Ισχύς 12 V 2 A Πιστοποιήσεις FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 Θερμοκρασία λειτ...

Page 312: ...ρικής και σε άλλες χώρες Μπορείτε να βρείτε τη λίστα εμπορικών σημάτων της Cisco στη διεύθυνση www cisco com go trademarks Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα που αναφέρονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους 2011 Cisco ή και θυγατρικές εταιρείες Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος Επισκεφθείτε τη διεύθυνση linksys com support για βραβευμένη τεχνική υποστήριξη ...

Page 313: ...E sorozatú ...

Page 314: ...ireless Settings Vezeték nélküli alapbeállítások 6 Vezeték nélküli beállítások 6 Wireless Security Vezeték nélküli biztonság Wireless Vezeték nélküli Wireless Security Vezeték nélküli biztonság 8 Személyes beállítások 8 Irodai beállítások 8 Opciók beállítása 8 Hibaelhárítás A Cisco Connect futtatása telepítést követően 11 Az útválasztó telepítése sikertelen 12 Get Windows XP Service Pack 3 Windows...

Page 315: ...eg ezt a gombot amellyel könnyen telepítheti a vezeték nélküli biztonságot a Wi Fi védelmi telepítést engedélyező hálózati eszközökre További információkért lásd Wireless Security Vezeték nélküli biztonság 8 oldal Jelzőfény Állandóan be van kapcsolva mialatt a tápellátás csatlakoztatva van valamint a Wi Fi Protected Setup csatlakoztatását követően Rendszerindítás készülékszoftver frissítése valami...

Page 316: ...vagy internet kábelt ehhez a porthoz sárga színkód és a modemhez Wi Fi Protected Setup gomb Nyomja meg ezt a gombot amellyel könnyen telepítheti a vezeték nélküli biztonságot a Wi Fi védelmi telepítést engedélyező hálózati eszközökre További információkért lásd Wireless Security Vezeték nélküli biztonság 8 oldal USB port Ha lemezen lévő tárhelyet kíván megosztani más felhasználókkal a hálózaton va...

Page 317: ...y a DVD meghajtóba 2 Kattintson a Set up your Linksys Router Linksys útválasztó telepítése opcióra Ha ez nem látható Windows esetén kattintson a Start Computer Start Számítógép opcióra majd kattintson kétszer a CD meghajtóra és a Setup Telepítés ikonra Mac esetén kattintson kétszer az asztalon lévő CD ikonra majd kattintson kétszer a Setup Telepítés ikonra 3 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításo...

Page 318: ...sa meg a hálózatra csatlakoztatott számítógép webböngészőjét majd lépjen a 192 168 1 1 címre Az útválasztó kéri a felhasználónevet és a jelszót 2 Adja meg a felhasználónevet és a jelszót majd kattintson az OK gombra Megnyílik a kezelőfelület főmenüje Tippek Ha a Cisco Connect nélkül végzi az útválasztó telepítését az útválasztó alapbeállítás szerint jelszava admin A felhasználónév mezőt üresen is ...

Page 319: ...szolgáltató megadja Internet Connection Type Internetkapcsolat típusa Válassza ki az internetkapcsolat típusát a legördülő menüből ahogyan azt az internetszolgáltató megadta A rendelkezésre álló típusok Automatikus konfiguráció DHCP Statikus IP cím PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Telstra kábel Automatic Configuration DHCP Automatikus konfiguráció DHCP Az alapbeállítás szerinti Internetkapcsolat típu...

Page 320: ...e illetve azt hogy az útválasztó mindig kapcsolódjon Válassza ki a kívánt opciót Wireless Vezeték nélküli Basic Wireless Settings Vezeték nélküli alapbeállítások A vezeték nélküli kapcsolat alapbeállításai ezen a képernyőn érhetők el Megjegyzés A vezeték nélküli hálózat ok beállítását követően állítsa be a vezeték nélküli biztonságot Vezeték nélküli beállítások Network Mode Hálózati üzemmód Válass...

Page 321: ...Defaults Felügyelet Gyári beállítások képernyő használatával a hálózat neve visszaáll az alapbeállításra Módosítsa a hálózat nevét az eredetire egyébként a vezeték nélküli hálózaton lévő összes eszközt újra kell csatlakoztatnia az új hálózat nevéhez Channel Width Csatornaszélesség A Wireless B a Wireless G és a Wireless N 2 4 GHz típusú eszközöket használó hálózat legjobb teljesítménye érdekében v...

Page 322: ...gy a WPA titkosítást míg a RADIUS hitelesítést nyújt Biztonsági beállítás Erősség WPA2 Enterprise A legerősebb WPA2 WPA Enterprise Mixed Mode WPA2 A legerősebb WPA Erős WPA Enterprise Erős RADIUS Alap Opciók beállítása WPA2 WPA Mixed Mode WPA2 Personal WPA Personal Megjegyzések A WPA2 WPA Mixed Mode Biztonsági üzemmódként való kiválasztása esetén a vezeték nélküli hálózaton lévő minden egyes eszkö...

Page 323: ...nia RADIUS Server RADIUS kiszolgáló Írja be a RADIUS kiszolgáló IP címét RADIUS Port Adja meg a RADIUS kiszolgáló portszámát Az alapbeállítás szerint az értéke 1812 Shared Key Megosztott kulcs Adja meg az útválasztó és a kiszolgáló közös kódkulcsát WEP A WEP a WPA nál kevésbé biztonságos egyszerű titkosítási eljárás Megjegyzés A WEP Biztonsági üzemmódként való kiválasztása esetén a vezeték nélküli...

Page 324: ... Válassza meg a WEP titkosítási szintjét 40 64 bit 10 hexadecimális számjegy vagy 104 128 bit 26 hexadecimális számjegy Az alapbeállítás 40 64 bit 10 hexadecimális számjegy Passphrase Kulcsmondat Adjon meg egy kulcsmondatot amelyből a WEP kódkulcsa előállítható Aztán kattintson a Generate Generálás gombra Key 1 4 1 4 kulcs Ha nem adott meg kulcsmondatot akkor adja meg manuálisan a WEP kódkulcsot k...

Page 325: ...megoldás megkeresésében A díjnyertes ügyfélszolgálatról további segítséget itt talál linksys com support A Cisco Connect futtatása telepítést követően A telepítő CD futtatása közben a Cisco Connect automatikusan telepítve lesz a számítógépre Ezután a Cisco Connect segítségével könnyen irányíthatja a hálózatot A Cisco Connect indítása Windows operációs rendszerrel rendelkező számítógépen 1 Kattints...

Page 326: ...erációs rendszert tartalmazó számítógépeken a Cisco Connect működéséhez Service Pack 3 javítócsomagra van szükség Ha a Get Windows Service Pack 3 üzenet jelenik meg az útválasztó első telepítésekor a hibaelhárításhoz kövesse az alábbi egyszerű lépéseket Ha a jelenleg telepített javítócsomag a 3 verziónál korábbi töltse le és telepítse a Service Pack 3 javítócsomagot TIPP Az internetre való ideigle...

Page 327: ...tválasztó hátulnézete A kábelmodem hátulnézete A DSL modem hátulnézete 2 Ellenőrizze hogy a modem csatlakozik e a tápellátásra és be van e kapcsolva Ha van főkapcsolója ellenőrizze hogy ON BE vagy l helyzetben van e 3 Ha az internetszolgáltatást kábelen keresztül veszi igénybe ellenőrizze hogy a kábelmodem CABLE KÁBEL portja csatlakozik e az internetszolgáltató által biztosított koaxiális kábelhez...

Page 328: ...nélküli ikonra a Windows asztalon 2 Kattintson a View Available Wireless Networks Elérhető vezeték nélküli hálózatok megtekintése elemre Megjelenik a rendelkezésre álló hálózatok listája 3 Kattintson saját hálózatának nevére majd a Connect Csatlakozás lehetőségre Az alábbi példán a számítógép másik vezeték nélküli hálózathoz csatlakozott amelynek elnevezése JimsRouter A példán szereplő Linksys E s...

Page 329: ...tú útválasztó vezeték nélküli hálózatának nevére a példán BronzeEagle szerepel 3 Adja meg a vezeték nélküli hálózat jelszavát biztonsági kulcsát a Password Jelszó mezőben majd kattinston az OK lehetőségre Device not found Eszköz nem található üzenet Ha a Device not found Eszköz nem található üzenet jelenik meg miközben hálózati eszközhöz próbál csatlakozni mint pl iPhone iPod vagy okostelefon a hi...

Page 330: ...jd adja meg a jelszót biztonsági kulcsot 6 A Cisco Connect programban kattintson a Next Következő opcióra Példa Okostelefonján vagy egyéb vezeték nélküli eszközén keresse meg a Wi Fi menüt és a rendelkezésre álló vezeték nélküli hálózatokat Ezen a példán az előző képernyőn látható a Cisco Connect által megadott hálózati adatok használatával kattintson aBronzeEagle lehetőségre Android iPhone 7 Adja...

Page 331: ... 1 23 Készülék tömege 252 7 g 8 91 uncia Tápellátás 12 V 0 5 A Minősítések FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Üzemi hőmérséklet 0 és 40 C 32 és 104 F között Tárolási hőmérséklet 20 és 60 C 4 és 140 F között Üzemi páratartalom 10 és 80 között nem kicsapódó Tárolási páratartalom 5 és 90 között nem kicsapódó Megjegyzések A jogszabályokkal a j...

Page 332: ...151 7 31 2 mm 7 43 5 97 1 23 Készülék tömege 254 1 g 8 96 uncia Tápellátás 12 V 0 5 A Minősítések FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Üzemi hőmérséklet 0 és 40 C 32 és 104 F között Tárolási hőmérséklet 20 és 60 C 4 és 140 F között Üzemi páratartalom 10 és 80 között nem kicsapódó Tárolási páratartalom 5 és 90 között nem kicsapódó Megjegyzése...

Page 333: ...datok Méretek 225 x 35 x 180 mm 8 86 x 1 38 x 7 09 Készülék tömege 452 g 15 94 uncia Tápellátás 12 V 1 A Minősítések FCC IC CE Wi Fi A B G N Üzemi hőmérséklet 0 és 40 C 32 és 104 F között Tárolási hőmérséklet 20 és 60 C 4 és 140 F között Üzemi páratartalom 10 80 relatív páratartalom nem kicsapódó Tárolási páratartalom 5 és 90 között nem kicsapódó Megjegyzések A jogszabályokkal a jótállással és a b...

Page 334: ...tott Biztonsági funkciók WEP WPA WPA2 Biztonsági kulcs bitekben Akár 128 bites titkosítás Támogatott fájlrendszerek tárolóeszközökhöz FAT NTFS és HFS Beépítési adatok Méretek 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Készülék tömege 216 g 7 62 uncia Tápellátás 12 V 2A Minősítések FCC IC CE Wi Fi A B G N Üzemi hőmérséklet 0 és 40 C 32 és 104 F között Tárolási hőmérséklet 20 és 60 C 4 és 140 F között Üze...

Page 335: ...ldal PIFA 2 5 3 dBi bal oldal PIFA 3 5 2 dBi elöl Támogatott fájlrendszerek tárolóeszközökhöz FAT32 NTFS és HSF UPnP Támogatott Biztonsági funkciók WEP WPA WPA2 Biztonsági kulcs bitekben Akár 128 bites titkosítás Beépítési adatok Méretek 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Készülék tömege 355 g 12 52 uncia Tápellátás 12 V 2A Minősítések FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 Üzemi hőmérséklet 0 és 40 ...

Page 336: ...llamokban és más országokban A Cisco védjegyeinek listája megtalálható a www cisco com go trademarks címen Minden más ebben a dokumentumban említett védjegy a megfelelő tulajdonosuk tulajdona 2011 Cisco és vagy leányvállalatai Minden jog fenntartva A díjnyertes technikai tanácsadásért látogasson el a linksys com support oldalra ...

Page 337: ...E Series ...

Page 338: ...ernet 5 Wireless Nirkabel Basic Wireless Settings Setelan Nirkabel Dasar 6 Wireless Settings Setelan Nirkabel 6 Wireless Security Keamanan Nirkabel Wireless Nirkabel Wireless Security Keamanan Nirkabel 8 Opsi untuk pribadi 8 Opsi untuk kantor 8 Setelan opsi 8 Pemecahan Masalah Cara menjalankan Cisco Connect setelah penyetelan 11 Router Anda tidak berhasil disetel 12 Pesan Get Windows XP Service Pa...

Page 339: ...dan ke modem Anda Tombol Wi Fi Protected Setup Tekan tombol ini agar mudah mengkonfigurasi keamanan nirkabel di perangkat jaringan yang berkemampuan Wi Fi Protected Setup Untuk informasi lebih lanjut lihat Wireless Security Keamanan Nirkabel pada halaman 8 Indikatordaya Tetapmenyalasaatdayaterhubungdansetelahkoneksi Wi Fi Protected Setup berhasil Berkedip pelan selama dihidupkan selama upgrade fir...

Page 340: ...sebut kabel Internet atau jaringan ke port ini berkode warna kuning dan ke modem Anda Tombol Wi Fi Protected Setup Tekan tombol ini agar mudah mengkonfigurasi keamanan nirkabel di perangkat jaringan yang berkemampuan Wi Fi Protected Setup Untuk informasi lebih lanjut lihat Wireless Security Keamanan Nirkabel pada halaman 8 Port USB Agar mudah berbagi penyimpanan disk dengan pengguna lainnya di jar...

Page 341: ...kkan CD ke drive CD atau DVD Anda 2 Klik Set up your Linksys Router Setel Router Linksys Anda Jika Anda tidak melihat ini Untuk Windows klik Start Mulai Computer Komputer kemudian klik ganda drive CD dan ikon Setup Penyetelan Untuk Mac klik ganda ikon CD di desktop Anda kemudian klik ganda ikon Setup Penyetelan 3 Ikuti instruksi di layar untuk menyelesaikan penyetelan router Menggunakan Cisco Conn...

Page 342: ...ter yang terhubung ke jaringan Anda kemudian masuk ke 192 168 1 1 Router akan mengkonfirmasi nama pengguna dan kata sandi Anda 2 Masukkan nama pengguna dan kata sandi kemudian klik OK Menu utama utilitas akan terbuka Tip Jika Anda menyetel router tanpa menggunakan Cisco Connect kata sandi default router Anda adalah admin Anda dapat mengosongkan nama pengguna Jika Anda menggunakan Cisco Connect unt...

Page 343: ...der ISP Anda Internet Connection Type Jenis Koneksi Internet Pilih jenis koneksi Internet yang disediakan ISP Anda dari menu turun Jenis yang tersedia adalah Automatic Configuration DHCP Konfigurasi Otomatis DHCP Static IP IP Statis PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Automatic Configuration DHCP Konfigurasi Otomatis DHCP Internet Connection Type Jenis Koneksi Internet default adalah Automatic Configura...

Page 344: ...rus selalu terhubung Pilih opsi yang sesuai Wireless Nirkabel Basic Wireless Settings Setelan Nirkabel Dasar Setelan dasar untuk jaringan nirkabel telah disetel pada layar ini Catatan Setelah Anda menyetel jaringan nirkabel tentukan setelan keamanan nirkabel Wireless Settings Setelan Nirkabel Network Mode Mode Jaringan Pilih standar nirkabel yang akan didukung jaringan Anda Mixed Campuran Jika And...

Page 345: ...Reset atau menggunakan layar Administration Administrasi Factory Defaults Default Pabrik Network Name Nama Jaringan akan dikembalikan ke nilai default Ubah kembali Network Name Nama Jaringan ke nama aslinya atau Anda nanti harus menghubungkan ulang semua perangkat di jaringan nirkabel Anda ke nama jaringan baru ChannelWidth LebarSaluran Untukmendapatkankinerjaterbaikdijaringan menggunakan perangka...

Page 346: ...Keamanan Kekuatan WPA2 Enterprise Terkuat WPA2 WPA Enterprise Mixed Mode WPA2 WPA Enterprise Mode Campuran WPA2 WPA Terkuat Kuat WPA Enterprise Kuat RADIUS Dasar Setelan opsi WPA2 WPA Mixed Mode WPA2 WPA Mode Campuran WPA2 Personal WPA2 Pribadi WPA Personal WPA Pribadi Catatan Jika Anda memilih WPA2 WPA Mixed Mode WPA2 WPA Mode Campuran sebagai Security Mode Mode Keamanan Anda maka setiap perangka...

Page 347: ...a setiap perangkat di jaringan nirkabel Anda HARUS menggunakan WPA Enterprise dan kunci bersama yang sama RADIUS Server Server RADIUS Masukkan alamat IP server RADIUS RADIUS Port Port RADIUS Masukkan nomor port server RADIUS Defaultnya adalah 1812 Shared Key Kunci Bersama Masukkan kunci bersama antara router dan server WEP WEP adalah metode enkripsi dasar yang tidak seaman WPA Catatan Jika Anda me...

Page 348: ...dan server Encryption Enkripsi Pilih tingkat enkripsiWEP 40 64 bit 10 digit heksa atau 104 128 bit 26 digit heksa Defaultnya adalah 40 64 bit 10 digit heksa Passphrase Kalimat Sandi Masukkan kalimat sandi untuk membuat kunci WEP secara otomatis Kemudian klik Generate Buat Key 1 4 Kunci 1 4 Jika Anda tidak memasukkan kalimat sandi masukkan kunci WEP secara manual Key TX Kunci TX Pilih TX Transmit K...

Page 349: ...an solusinya Anda dapat menemukan bantuan lebih lanjut dari dukungan pelanggan kami yang telah meraih penghargaan di linksys com support Cara menjalankan Cisco Connect setelah penyetelan Bila Anda menjalankan CD penyetelan Cisco Connect secara otomatis diinstal ke komputer Anda Anda kemudian dapat menggunakan Cisco Connect untuk mengelola jaringan dengan mudah Untuk memulai Cisco Connect pada komp...

Page 350: ...Di komputer Windows XP Cisco Connect memerlukan Service Pack 3 agar dapat bekerja Jika Anda menerima pesan Get Windows Service Pack 3 Dapatkan Windows Service Pack 3 saat menyetel router untuk pertama kali ikuti langkah langkah pemecahan masalah ini Jika Service Pack yang saat ini terinstal lebih lama dari versi 3 Anda perlu mengunduh dan menginstal Service Pack 3 TIP Untuk sementara menghubungkan...

Page 351: ...gkin juga dinamai Internet atau WAN Tampak belakang router Tampak belakang modem kabel Tampak belakang modem DSL 2 PastikanbahwamodemAndatelahterhubungkelistrikdandihidupkan Jika modem mempunyai sakelar listrik pastikan disetel ke posisi hidup atau l 3 Jika layanan Internet Anda menggunakan kabel pastikan bahwa port CABLE di modem kabel tersebut terhubung ke kabel koaksial yang disediakan oleh ISP...

Page 352: ...ws Anda klik kanan ikon nirkabel di baki sistem 2 Klik View Available Wireless Networks Lihat Jaringan Nirkabel yang Tersedia Daftar jaringan yang tersedia akan muncul 3 Klik nama jaringan Anda sendiri kemudian klik Connect Dalam contoh di bawah ini komputer telah terhubung ke jaringan nirkabel lain bernama JimsRouter Nama jaringan Linksys E Series BronzeEagle dalam contoh ini tampak telah dipilih...

Page 353: ...l untuk router Linksys E Series Anda BronzeEagle dalam contoh 3 Ketikkan kata sandi jaringan nirkabel Anda Kunci Keamanan ke dalam bidang Password Kata Sandi kemudian klik OK Pesan Device not found Perangkat tidak ditemukan Jika Anda mendapat pesan Device not found Perangkat tidak ditemukan saat mencoba menghubungkan ke perangkat jaringan seperti iPhone iPod atau ponsel cerdas ikuti langkah langka...

Page 354: ...sandi Kunci Keamanan 6 Di Cisco Connect klik Next Berikutnya Misalnya Di ponsel cerdas Anda atau perangkat nirkabel lainnya cari menu Wi Fi dan cari jaringan nirkabel yang tersedia Dalam contoh ini dengan menggunakan informasi jaringan yang disediakan oleh Cisco Connectsepertiyangditampilkandilayarsebelumnya klikBronzeEagle Android iPhone 7 Masukkan kata sandi Kunci Keamanan yang disediakan oleh C...

Page 355: ...8 91 oz Daya 12 V 0 5 A Sertifikasi FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Suhu Pengoperasian 0 hingga 40 C 32 hingga 104 F Suhu Penyimpanan 20 hingga 60 C 4 hingga 140 F Kelembapan Pengoperasian 10 hingga 80 non kondensasi Kelembapan Penyimpanan 5 hingga 90 non kondensasi Catatan Untuk mengetahui peraturan garansi dan informasi keselamatan li...

Page 356: ...7 1 23 Berat Unit 254 1g 8 96 oz Daya 12 V 0 5 A Sertifikasi FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Suhu Pengoperasian 0 hingga 40 C 32 hingga 104 F Suhu Penyimpanan 20 hingga 60 C 4 hingga 140 F Kelembapan Pengoperasian 10 hingga 80 non kondensasi Kelembapan Penyimpanan 5 hingga 90 non kondensasi Catatan Untuk mengetahui peraturan garansi dan...

Page 357: ...ipsi 128 bit Lingkungan Dimensi 225 x 35 x 180 mm 8 86 x 1 38 x 7 09 Berat Unit 452 g 15 94 oz Daya 12 V 1A Sertifikasi FCC IC CE Wi Fi A B G N Suhu Pengoperasian 0 hingga 40 C 32 hingga 104 F Suhu Penyimpanan 20 hingga 60 C 4 hingga 140 F Kelembapan Pengoperasian 10 hingga 80 kelembapan relatif non kondensasi Kelembapan Penyimpanan 5 hingga 90 non kondensasi Catatan Untuk mengetahui peraturan gar...

Page 358: ... Didukung Fitur keamanan WEP WPA WPA2 Bit kunci keamanan Hingga enkripsi 128 bit Dukungan Sistem File Penyimpanan FAT NTFS dan HFS Lingkungan Dimensi 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Berat Unit 216 g 7 62 oz Daya 12 V 2A Sertifikasi FCC IC CE Wi Fi A B G N Suhu Pengoperasian 0 hingga 40 C 32 hingga 104 F Suhu Penyimpanan 20 hingga 60 C 4 hingga 140 F Kelembapan Pengoperasian 10 hingga 80 kelem...

Page 359: ...i Kanan PIFA 2 5 3 dBi Kiri PIFA 3 5 2 dBi Depan Sistem File Yang Didukung untuk Perangkat Penyimpan FAT32 NTFS dan HSF UPnP Didukung Fitur Keamanan WEP WPA WPA2 Bit Kunci Keamanan Hingga enkripsi 128 bit Lingkungan Dimensi 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Berat Unit 355 g 12 52 oz Daya 12 V 2A Sertifikasi FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 Suhu Pengoperasian 0 hingga 40 C 32 hingga 104 F Suhu ...

Page 360: ...ra negara lainnya Daftar merek dagang Cisco dapat ditemukan di www cisco com go trademarks Semua merek dagang lainnya yang disebutkan dalam dokumen ini adalah properti dari pemiliknya masing masing 2011 Cisco dan atau afiliasinya Hak cipta dilindungi undang undang Kunjungi linksys com support untuk mendapatkan dukungan teknis peraih penghargaan ...

Page 361: ...E Series ...

Page 362: ...5 Wireless Basic Wireless Settings Impostazioni wireless di base 6 Impostazioni wireless 6 Wireless Security Protezione wireless Wireless Wireless Security Protezione wireless 8 Opzioni Personal 8 Opzioni Office 8 Impostazioni opzioni 8 Risoluzione dei problemi Esecuzione di Cisco Connect dopo la configurazione 11 La configurazione del router non è riuscita 12 Messaggio Get Windows XP Service Pack...

Page 363: ... questo pulsante si può configurare facilmente la protezione wireless sui dispositivi di rete abilitati Wi Fi Protected Setup Per maggiori informazioni vedere Wireless Security Protezione wireless a pagina 8 Indicatore di alimentazione Rimane acceso in modo fisso quando è presente l alimentazione e in seguito alla connessione Wi Fi Protected Setup Lampeggia lentamente durante l avvio gli aggiornam...

Page 364: ...i rete o Internet a questa porta di colore giallo e al proprio modem Pulsante Wi Fi Protected Setup Premendo questo pulsante si può configurare facilmente la protezione wireless sui dispositivi di rete abilitati Wi Fi Protected Setup Per maggiori informazioni vedere Wireless Security Protezione wireless a pagina 8 Porta USB Consente di condividere facilmente lo spazio di archiviazione su disco con...

Page 365: ...nità CD o DVD 2 Fare clic su Set up your Linksys Router Configurazione del router Linksys Se questa opzione non viene visualizzata Per Windows fare clic su Start Computer quindi fare doppio clic sull unità CD e l icona Setup Configurazione Per Mac fare doppio clic sull icona del CD sulla scrivania quindi fare doppio clic sull icona Setup Configurazione 3 Attenersi alle istruzioni su schermo per co...

Page 366: ...wserWeb su un computer connesso alla propria rete quindi accedere al sito 192 168 1 1 Il router chiede di inserire nome utente e password 2 Inserire nome utente e password e fare clic su OK Si apre il menu principale dell utilità Suggerimenti Se si configura il router senza utilizzare Cisco Connect la password predefinita del router è admin Il campo del nome utente può essere lasciato vuoto Se per...

Page 367: ...nnessione Internet La maggior parte delle informazioni può essere ottenuta dal proprio provider di servizi Internet ISP Internet Connection Type Tipo di connessione Internet Nel menu a discesa scegliere il tipo di connessione Internet fornito dal proprio ISP I tipi disponibili sono Automatic Configuration DHCP Configurazione automatica DHCP Static IP IP statico PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Cavo T...

Page 368: ...ere il router a Internet solo quando necessario utile se il provider addebita un costo in base al tempo effettivo di connessione o se il router dovrebbe essere sempre connesso Selezionare l opzione appropriata Wireless Basic Wireless Settings Impostazioni wireless di base Questa schermata consente di impostare le configurazioni di base per le reti wireless Nota Dopo aver configurato la rete wirele...

Page 369: ...ristino o utilizzando la schermata Administration Amministrazione Factory Defaults Impostazioni predefinite il nome della rete ritornerà al valore predefinito Reimpostare il nome originale della rete in caso contrario sarà necessario riconnettere tutti i dispositivi sulla rete wireless con il nuovo nome della rete Channel Width Ampiezza canale Per prestazioni ottimali in una rete che utilizza disp...

Page 370: ...di protezione Strength Efficacia WPA2 Enterprise Strongest Massima WPA2 WPA Enterprise Mixed Mode Modalità mista WPA2 WPA Enterprise WPA2 Strongest Massima WPA Strong Efficace WPA Enterprise Efficace RADIUS Basic Standard Impostazioni opzioni WPA2 WPA Mixed Mode Modalità mista WPA2 WPA WPA2 Personal WPA Personal Note Se viene selezionata l opzione WPA WPA2 Mixed Mode Modalità mista WPA WPA2 come m...

Page 371: ...condivisa RADIUS Server Server RADIUS Immettere l indirizzo IP del server RADIUS RADIUS Port Porta RADIUS Immettere il numero della porta del server RADIUS L impostazione predefinita è 1812 Shared Key Chiave condivisa Immettere la chiave condivisa dal router e dal server WEP WEP è un metodo di cifratura di base meno sicuro di WPA Nota Se viene selezionata l opzione WEP come modalità di protezione ...

Page 372: ...ratura Selezionare un livello di cifratura WEP 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bit 10 cifre esadecimali o 104 128 bit 26 hex digits 104 128 bit 26 cifre esadecimali L impostazione predefinita è 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bit 10 cifre esadecimali Passphrase Immettere una passphrase per generare automaticamente le chiavi WEP Quindi fare clic su Generate Genera Key 1 4 Chiave 1 4 Se non è stata spec...

Page 373: ...ibile completare la configurazione di Cisco Connect Per maggiore assistenza rivolgersi al nostro servizio di assistenza tecnica di livello superiore all indirizzo linksys com support Esecuzione di Cisco Connect dopo la configurazione Quando si esegue il CD di configurazione Cisco Connect viene installato automaticamente sul computer Quindi è possibile utilizzare Cisco Connect per gestire facilment...

Page 374: ... Sui computer con Windows XP Cisco Connect richiede Service Pack 3 per funzionare Se quando si configura il router per la prima volta viene visualizzato il messaggio Get Windows Service Pack 3 Installa Windows Service Pack 3 seguire le procedure di risoluzione dei problemi riportate di seguito Se la versione del Service Pack attualmente installata è precedente alla versione 3 è necessario scaricar...

Page 375: ...e anche riportare la scritta Internet o WAN Retro del router Retro del cavo modem Retro del modem DSL 2 Accertarsi che il modem sia acceso e collegato all alimentazione Se dispone di un interruttore di alimentazione accertarsi che sia impostato sulla posizione ON o l 3 Se si dispone di un servizio Internet via cavo verificare che la porta CABLE Cavo del modem cablato sia connessa al cavo coassiale...

Page 376: ...ss posizionata nella barra delle applicazioni sul desktop di Windows 2 Fare clic su View Available Wireless Networks Visualizza reti wireless disponibili Viene visualizzato un elenco delle reti disponibili 3 Fare clic sul nome della propria rete e quindi su Connect Connetti Nell esempio riportato di seguito il computer è stato connesso a un altra rete wireless denominata JimsRouter Il nome della r...

Page 377: ...me della rete wireless del router Linksys E Series nell esempio BronzeEagle 3 Digitare la password della propria rete wireless chiave di sicurezza nel campo Password quindi fare clic su OK Messaggio Device not found Dispositivo non trovato Se viene visualizzato il messaggio Device not found Dispositivo non trovato quando si cerca di connettere un dispositivo di rete ad esempio un iPhone iPod o sma...

Page 378: ...e di sicurezza 6 In Cisco Connect fare clic su Next Avanti Esempio sullo smartphone o altro dispositivo wireless individuare il menu Wi Fi e cercare le reti wireless disponibili In questo esempio utilizzando le informazioni sulla rete fornite da Cisco Connect e mostrate nella schermata precedente fare clic su BronzeEagle Android iPhone 7 Inserire la password chiave di sicurezza fornita da Cisco Co...

Page 379: ...5A Certificazioni FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Temperatura d esercizio Da 0 a 40 C da 32 a 104 F Temperatura di conservazione Da 20 a 60 C da 4 a 140 F Umidità d esercizio Dal 10 all 80 senza condensa Umidità di conservazione Dal 5 al 90 senza condensa Note Per informazioni sulle normative la garanzia e la sicurezza consultare il CD ...

Page 380: ...ce Alimentazione 12V 0 5A Certificazioni FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Temperatura d esercizio Da 0 a 40 C da 32 a 104 F Temperatura di conservazione Da 20 a 60 C da 4 a 140 F Umidità d esercizio Dal 10 all 80 senza condensa Umidità di conservazione Dal 5 al 90 senza condensa Note Per informazioni sulle normative la garanzia e la sicu...

Page 381: ...225 x 35 x 180 mm 8 86 x 1 38 x 7 09 Peso unità 452 g 15 94 once Alimentazione 12V 1A Certificazioni FCC IC CE Wi Fi A B G N Temperatura d esercizio Da 0 a 40 C da 32 a 104 F Temperatura di conservazione Da 20 a 60 C da 4 a 140 F Umidità d esercizio Da 10 a 80 umidità relativa senza condensa Umidità di conservazione Dal 5 al 90 senza condensa Note Per informazioni sulle normative la garanzia e la ...

Page 382: ...i sicurezza Cifratura fino a 128 bit Supporto file system di archiviazione FAT NTFS e HFS Specifiche ambientali Dimensioni 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Peso unità 216 g 7 62 once Alimentazione 12V 2A Certificazioni FCC IC CE Wi Fi A B G N Temperatura d esercizio Da 0 a 40 C da 32 a 104 F Temperatura di conservazione Da 20 a 60 C da 4 a 140 F Umidità d esercizio Da 10 a 80 umidità relativa ...

Page 383: ...File system supportati per il dispositivo di archiviazione FAT32 NTFS e HSF UPnP Supportato Funzioni di protezione WEP WPA WPA2 Bit chiave di sicurezza Cifratura fino a 128 bit Specifiche ambientali Dimensioni 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Peso unità 355 g 12 52 once Alimentazione 12V 2A Certificazioni FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 Temperatura d esercizio Da 0 a 40 C da 32 a 104 F Tempe...

Page 384: ...ti e in altri paesi L elenco dei marchi di Cisco è disponibile all indirizzo www cisco com go trademarks Tutti gli altri marchi menzionati nel presente documento appartengono ai rispettivi proprietari 2011 Cisco e o affiliati Tutti i diritti riservati Visitare linksys com support per assistenza tecnica di altissimo livello ...

Page 385: ...E serie ...

Page 386: ...ettings Standaardinstellingen draadloos 6 Wireless Settings Instellingen voor draadloos netwerk 6 Draadloze beveiliging Wireless Draadloos Wireless Security Draadloze beveiliging 8 Persoonlijke opties 8 Bedrijfsopties 8 Optie instellingen 8 Probleemoplossing Cisco Connect starten na de installatie 11 De instelling van uw router is niet gelukt 12 Get Windows XP Service Pack 3 Windows XP Service Pac...

Page 387: ...cted Setup knop Druk op deze knop om draadloze beveiliging op netwerkapparaten met Wi Fi Protected Setup eenvoudig te configureren Zie Draadloze beveiliging op pagina 8 voor meer informatie Power lampje Brandt onafgebroken wanneer de stroomtoevoer is aangeslotenennadatereenWi FiProtectedSetup verbindingisopgezet Knippert langzaam tijdens opstarten tijdens firmware upgrades en tijdens het opzetten ...

Page 388: ...nsluiting Sluit een Ethernetkabel ook netwerk of internetkabel aan op deze poort met een gele kleurcodering en op uw modem Wi Fi Protected Setup knop Druk op deze knop om draadloze beveiliging op netwerkapparaten met Wi Fi Protected Setup eenvoudig te configureren Zie Draadloze beveiliging op pagina 8 voor meer informatie USB poort Omeenvoudigschijfruimtetedelenmetanderegebruikers op uw netwerk of...

Page 389: ... Set up your Linksys Router Uw Linksys router instellen Als u dit niet ziet Voor Windows klik op Start Computer en dubbelklik vervolgens op het cd station en op het pictogram Setup Voor Mac dubbelklik op het pictogram CD op het bureaublad en dubbelklik daarna op het pictogram Setup 3 Volg de instructies op het scherm om de instelling van de router te voltooien Cisco Connect gebruiken om de router ...

Page 390: ...webbrowser op een computer die is verbonden met uw netwerk en ga naar 192 168 1 1 De router vraagt u om een gebruikersnaam en wachtwoord 2 Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord en klik op OK Het menu van het hulpprogramma wordt geopend Tips Als u de router instelt zonder Cisco Connect dan is het standaardwachtwoord van de router admin U kunt de gebruikersnaam leeg laten Als u Cisco Connect hebt...

Page 391: ...deel van de benodigde gegevens bij uw internetprovider opvragen Internet Connection Type Type internetverbinding Kieshettypeinternetverbindingvanuwinternetproviderindevervolgkeuzelijst De beschikbare typen zijn Automatic Configuration DHCP Automatische configuratie DHCP Static IP Vast IP adres PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Automatic Configuration DHCP Automatische configuratie DHCP Het type intern...

Page 392: ...is van tijd of altijd verbonden is Selecteer de gewenste optie Wireless Draadloos Basic Wireless Settings Standaardinstellingen draadloos In dit scherm kunt u de standaardinstellingen voor draadloze netwerken opgeven Opmerking Stel de draadloze beveiligingsinstellingen in nadat u de draadloze netwerken hebt opgezet Wireless Settings Instellingen voor draadloos netwerk Network Mode Netwerkmodus Sel...

Page 393: ... Administration Factory Defaults Administratie Fabrieksinstellingen te gebruiken geldt de standaardnetwerknaam weer Stel de netwerknaam weer in op de oorspronkelijke instelling anders moet u alle apparaten in uw draadloze netwerk opnieuw verbinden met de nieuwe netwerknaam Channel Width Kanaalbreedte Selecteer voor de beste resultaten in een netwerk met Wireless B Wireless G en Wireless N 2 4 GHz ...

Page 394: ... of WPA versleuteling biedt en RADIUS alleen verificatie Beveiligingsopties Sterkte WPA2 Enterprise Sterkst WPA2 WPA Enterprise Mixed Mode WPA2 Sterkste WPA Sterk WPA Enterprise Sterk RADIUS Basis Optie instellingen WPA2 WPA gemengde modus WPA2 Personal WPA Personal Opmerkingen Als u WPA2 WPA Mixed Mode als beveiligingsmodus selecteert MOET elk apparaat in uw draadloze netwerk WPA2 WPA en dezelfde...

Page 395: ...RADIUS poort Geef het poortnummer van de RADIUS server op De standaardinstelling is 1812 Shared Key Gedeelde sleutel Voer de sleutel in die wordt gedeeld tussen de router en de server WEP WEP is een elementaire versleutelingsmethode die minder veilig is dan WPA Opmerking Als u WEP als beveiligingsmodus selecteert MOET elk apparaat in uw draadloze netwerk WEP en dezelfde versleuteling en gedeelde s...

Page 396: ... 64 bit 10hexdigits 40 64 bits 10hexadecimaletekens of104 128 bit 26hexdigits 108 128 bits 26 hexadecimale tekens De standaardinstelling is 64 bits 10 hex digits 64 bits 10 hexadecimale cijfers Passphrase Wachtwoordzin Geef een wachtwoordzin op om automatisch WEP sleutels te genereren Klik vervolgens op Generate Genereren Key 1 4 Sleutel 1 4 Als u geen wachtwoordzin hebt ingevoerd kunt u de WEP sl...

Page 397: ...n helpt dit hoofdstuk u bij het vinden van een oplossing U kunt meer hulp krijgen van onze veelgeprezen klantenondersteuning op linksys com support Cisco Connect starten na de installatie Wanneer u de installatie cd uitvoert wordt Cisco Connect automatisch geïnstalleerd op de computer U kunt vervolgens Cisco Connect gebruiken om het netwerk te beheren Cisco Connect starten op een Windows computer ...

Page 398: ... OpWindowsXP computersisServicePack3nodigomCiscoConnecttekunnen gebruiken Als het bericht Get Windows Service Pack 3 verschijnt wanneer u de router voor de eerste keer instelt volgt u de onderstaande stappen om het probleem op te lossen Als het geïnstalleerde Service Pack ouder is dan versie 3 moet u Service Pack 3 downloaden en installeren TIP Om tijdelijk verbinding te maken met internet en het ...

Page 399: ...r kan ook Internet of WAN heten Achterzijde van router Achterzijde van kabelmodem Achterzijde van DSL modem 2 Controleer of de router is aangesloten en ingeschakeld Als uw router een aan uit schakelaar heeft moet deze op AAN of I staan 3 Als u een kabel internetservice hebt controleer dan of de CABLE aansluiting van de kabelmodem is aangesloten op de coaxkabel die door de ISP wordt geleverd Of als...

Page 400: ...ublad met de rechtermuisknop op het draadloos pictogram in het systeemvak 2 Klik op Beschikbare draadloze netwerken weergeven Er verschijnt een lijst met beschikbare draadloze netwerken 3 Klik op uw eigen netwerk en klik vervolgens op Verbinding maken In het volgende voorbeeld was de computer verbonden met een ander draadloosnetwerkgenaamdJimsRouter DenaamvanhetLinksysE Series netwerk in dit geval...

Page 401: ...ld 2 Klik op op de naam van het netwerk van uw Linksys E Series router BronzeEagle in dit voorbeeld 3 Typ uw wachtwoord Security Key in het veld Wachtwoord en klik op OK Device not found Apparaat niet gevonden bericht Als het bericht Device not found wordt weergegeven wanneer u een netwerkapparaat zoalseeniPhone iPodofsmartphone probeertteverbinden volgt u de onderstaande stappen om het probleem o...

Page 402: ...am van uw router en voer het wachtwoord Beveiligingssleutel in 6 Klik in Cisco Connect op Next Volgende Voorbeeld Zoek op uw smartphone of ander draadloos apparaat het Wi Fi menu op en zoek naar beschikbare draadloze netwerken In dit voorbeeld klikt u op basis van de netwerkinformatie die Cisco Connect heeft getoond op het vorige scherm op BronzeEagle Android iPhone 7 Voer het wachtwoord Beveiligi...

Page 403: ...g 12 V 0 5 A Certificaties FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Bedrijfstemperatuur 0 tot 40 C Opslagtemperatuur 20 tot 60 C Bedrijfsvochtigheid 10 tot 80 niet condenserend Opslagvochtigheid 5 tot 90 niet condenserend Opmerkingen Zie voor informatie over regelgeving garantie en veiligheid de bij uw router bijgeleverde cd of ga naar Linksys c...

Page 404: ...ewicht apparaat 254 1 g Voeding 12 V 0 5 A Certificaties FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Bedrijfstemperatuur 0 tot 40 C Opslagtemperatuur 20 tot 60 C Bedrijfsvochtigheid 10 tot 80 niet condenserend Opslagvochtigheid 5 tot 90 niet condenserend Opmerkingen Zie voor informatie over regelgeving garantie en veiligheid de bij uw router bijgel...

Page 405: ...s versleuteling Omgeving Afmetingen 225 x 35 x 180 mm Gewicht van het apparaat 452 g Voeding 12 V 1 A Certificeringen FCC IC CE Wi Fi A B G N Bedrijfstemperatuur 0 tot 40 C Opslagtemperatuur 20 tot 60 C Bedrijfsvochtigheid 10 tot 80 relatieve vochtigheid niet condenserend Opslagvochtigheid 5 tot 90 niet condenserend Opmerkingen Zie voor informatie over regelgeving garantie en veiligheid de bij uw ...

Page 406: ...ligingsfuncties WEP WPA WPA2 Beveiligingssleutelbits Maximaal 128 bits versleuteling Ondersteuning bestandssystemen voor opslag FAT NTFS en HFS Omgeving Afmetingen 170 x 25 x 190 mm Gewicht van het apparaat 216 g Voeding 12 V 2 A Certificeringen FCC IC CE Wi Fi A B G N Bedrijfstemperatuur 0 tot 40 C Opslagtemperatuur 20 tot 60 C Bedrijfsvochtigheid 10 tot 80 relatieve vochtigheid niet condenserend...

Page 407: ... PIFA 2 5 3 dBi links PIFA 3 5 2 dBi voor Ondersteunde bestandssystemen voor opslagapparaat FAT32 NTFS en HSF UPnP Ondersteund Beveiligingsfuncties WEP WPA WPA2 Beveiligingssleutelbits Max 128 bits versleuteling Omgeving Afmetingen 225 x 25 x 160 mm Gewicht van het apparaat 355 g Voeding 12 V 2A Certificeringen FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 Bedrijfstemperatuur 0 tot 40 C Opslagtemperatuur 20 t...

Page 408: ...Staten en andere landen Een lijst met handelsmerken van Cisco vindt u op www cisco com go trademarks Alle andere handelsmerken die in dit document worden genoemd zijn eigendom van hun respectieve eigenaren 2011 Cisco en of zijn dochterondernemingen Alle rechten voorbehouden Bezoek linksys com support voor onze veelgeprezen technische ondersteuning ...

Page 409: ...E serien ...

Page 410: ...c Wireless Settings Grunnleggende trådløsinnstillinger 6 Trådløse innstillinger 6 Trådløs sikkerhet Wireless Trådløst Wireless Security Trådløs sikkerhet 8 Personlige alternativer 8 Kontoralternativer 8 Alternativinnstillinger 8 Feilsøking Slik kjører du Cisco Connect etter installeringen 11 Ruteren din ble ikke riktig installert 12 Melding Get Windows XP Service Pack 3 Hent Windows XP Service Pac...

Page 411: ... og til modemet ditt Wi Fi Protected Setup knapp Trykk på denne knappen for enkelt å konfigurere trådløs sikkerhet på Wi Fi Protected Setup aktiverte nettverksenheter Hvis du vil ha mer informasjon kan du se Trådløs sikkerhet på side 8 Indikatorlys Lyser konstant når strømmen er tilkoblet og etter en vellykket tilkobling med Wi Fi Protected Setup Blinker sakte under oppstart fastvareoppgraderinger...

Page 412: ...rks eller Internett kabel til denne porten med gul fargekoding og til modemet ditt Wi Fi Protected Setup knapp Trykk på denne knappen for enkelt å konfigurere trådløs sikkerhet på Wi Fi Protected Setup aktiverte nettverksenheter Hvis du vil ha mer informasjon kan du se Trådløs sikkerhet på side 8 USB port Hvis du vil dele lagringsplass med andre brukere på nettverket eller over Internett på en enk...

Page 413: ...DVD stasjonen på datamaskinen 2 Klikk på Set up your Linksys Router Installer Linksys ruteren Gjør følgende hvis du ikke ser dette valget ForWindows klikkpåStart Computer Mindatamaskin dobbeltklikk på CD stasjonen og deretter på ikonet for Setup Oppsett For Mac dobbeltklikk på ikonet for CD på skrivebordet og deretter på ikonet for Setup Oppsett 3 Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre ins...

Page 414: ...ller Åpne en webleser på en datamaskin som er koblet til nettverket ditt og gå deretter til 192 168 1 1 Ruteren ber deg nå om et brukernavn og passord 2 Angi brukernavnet og passordet og klikk på OK Verktøyets hovedmeny åpnes Tips Hvis du konfigurerer ruteren uten å bruke Cisco Connect er standardpassordet til ruteren satt til admin Du kan la brukernavnet stå tomt Hvis du brukte Cisco Connect til ...

Page 415: ... Velg den typen Internett tilkobling du får fra Internett leverandøren din på rullegardinmenyen Dette er de tilgjengelige typene Automatic Configuration DHCP Automatisk konfigurering DHCP Static IP Statisk IP PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Automatic Configuration DHCP Automatisk konfigurering DHCP StandardinnstillingenfortypeInternett tilkoblingerAutomaticConfiguration DHCP Dynamic Host Configurati...

Page 416: ...re tilkoblet Velg det aktuelle alternativet Wireless Trådløst BasicWireless Settings Grunnleggende trådløsinnstillinger I dette skjermbildet angis de grunnleggende innstillingene for trådløst nettverk Merk Konfigurer innstillingene for trådløs sikkerhet etter at du har konfigurert de t trådløse nettverket ene Trådløse innstillinger Network Mode Nettverksmodus Velg trådløsstandardene som støttes av...

Page 417: ... Administration Administrasjon Factory Defaults Fabrikkinnstillinger tilbakestilles nettverksnavnet til standardverdien Endre nettverksnavnet tilbake til det opprinnelige navnet ellers må du koble til alle enhetene på det trådløse nettverket på nytt med det nye nettverksnavnet Channel Width Kanalbredde For det beste resultatet i et nettverk som bruker enheter med Wireless B Wireless G og Wireless ...

Page 418: ...ersonlige alternativene fordi WPA2 eller WPA sørger for kryptering mens RADIUS tar seg av autentisering Sikkerhetsalternativ Styrke WPA2 Enterprise Sterkest WPA2 WPA Enterprise Mixed Mode WPA2 Sterkest WPA Sterk WPA Enterprise Sterk RADIUS Grunnleggende Alternativinnstillinger WPA2 WPA Mixed Mode WPA2 Personal WPA Personal Merknader Hvis du velger WPA2 WPA Mixed Mode som sikkerhetsmodus MÅ alle en...

Page 419: ... Server RADIUS server Angi IP adressen til RADIUS serveren RADIUS Port RADIUS port Angi portnummeret for RADIUS serveren Standardverdien er 1812 Shared key Delt nøkkel Skriv inn nøkkelen som ruteren og serveren deler WEP WEP er en enkel krypteringsmetode og ikke like sikker som WPA Merk Hvis du velger WEP som sikkerhetsmodus MÅ alle enhetene i det trådløse nettverket bruke WEP og samme kryptering ...

Page 420: ...cryption Kryptering Velg et WEP krypteringsnivå 40 64 bit 10heksadesimaler eller 104 128bit 26heksadesimaler Standardverdien er 40 64 bit 10 heksadesimaler Passphrase Passord Skriv inn et passord for å generere WEP nøkler automatisk Deretter klikker du på Generate Generer Key 1 4 Nøkkel 1 4 Hvis du ikke skrev inn noe passord angir du WEP nøkkel manuelt TX Key TX nøkkel Velg en TX nøkkel Transmit s...

Page 421: ...t hjelpe deg til å finne en løsning Du kan finne mer hjelp hos vår prisbelønte kundestøtte på linksys com support Slik kjører du Cisco Connect etter installeringen Når du kjører installerings CDen blir Cisco Connect automatisk installert på datamaskinen Deretter kan du bruke Cisco Connect til enkelt å administrere nettverket Slik starter du Cisco Connect på en datamaskin som kjører Windows 1 Klikk...

Page 422: ...s XP Service Pack 3 Cisco Connect trenger Service Pack 3 for å fungere på datamaskiner som kjører Windows XP Hvis du får meldingen Hent Windows Service Pack 3 når du installerer ruteren for første gang følger du disse feilsøkingstrinnene Hvis versjonen av Service Pack du har installert på datamaskinen er eldre enn versjon 3 må du laste ned og installere Service Pack 3 TIPS Hvis du vil koble til In...

Page 423: ...AN Baksiden av ruter Baksiden av kabelmodem Baksiden av DSL modem 2 Kontroller at modemet er koblet til strømmen og slått på Hvis modemet har en strømbryter kontrollerer du at denne er satt til ON På eller l 3 Hvis du får Internett via kabel kontrollerer du at kabelmodemets CABLE port Kabel er koblet til med koaksialkabelen fra Internett leverandøren din Eller hvis du får Internett via en DSL linj...

Page 424: ...emstatusfeltet på skrivebordet i Windows 2 Klikk på View Available Wireless Networks Vis tilgjengelige trådløse nettverk Det vises en liste over tilgjengelige nettverk 3 Klikk på navnet til nettverket ditt og deretter på Connect Koble til I eksempelet nedenfor var datamaskinene koblet til et annet trådløst nettverk ved navn JimsRouter Navnet på Linksys E serien nettverket i dette eksempelet Bronze...

Page 425: ...det trådløse nettverket til Linksys E serien ruteren i dette eksempelet BronzeEagle 3 Skriv inn passordet for det trådløse nettverket sikkerhetsnøkkel i feltet Password Passord og klikk deretter på OK Melding Devicenotfound Finnerikkeenheten Hvis får meldingen Finner ikke enheten når du prøver å koble til en nettverksenhet for eksempel en iPhone iPod eller smarttelefon følger du disse feilsøkingst...

Page 426: ...n og skriv inn passordet sikkerhetsnøkkel 6 Gå til Cisco Connect og klikk på Next Neste Eksempel Finn Wi Fi menyen på smarttelefonen eller en annen trådløs enhet og søk etter tilgjengelige trådløse nettverk I dette eksempelet hvor vi bruker nettverksinformasjonen som Cisco Connect oppga i det forrige skjermbildet klikker du på BronzeEagle Android iPhone 7 Skriv inn passordet sikkerhetsnøkkel som C...

Page 427: ...51 7 31 2 mm 7 43 5 97 1 23 Vekt 252 7 g 8 91 oz Strøm 12 V 0 5 A Sertifisering FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Driftstemperatur 0 40 C 32 104 F Oppbevaringstemperatur 20 60 C 4 140 F Luftfuktighet for drift 10 80 ikke kondenserende Luftfuktighet for oppbevaring 5 90 ikke kondenserende Merk Hvis du vil ha informasjon om forskrifter gara...

Page 428: ...g Omgivelser Mål 188 7 151 7 31 2 mm 7 43 5 97 1 23 Vekt 254 1g 8 96 oz Strøm 12 V 0 5 A Sertifisering FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Driftstemperatur 0 40 C 32 104 F Oppbevaringstemperatur 20 60 C 4 140 F Luftfuktighet for drift 10 80 ikke kondenserende Luftfuktighet for oppbevaring 5 90 ikke kondenserende Merk Hvis du vil ha informas...

Page 429: ...rhetsnøkkelbiter Opptil 128 biters kryptering Omgivelser Mål 225 x 35 x 180 mm 8 86 x 1 38 x 7 09 Vekt 452 g 15 94 oz Strøm 12 V 1A Sertifiseringer FCC IC CE Wi Fi A B G N Driftstemperatur 0 40 C 32 104 F Oppbevaringstemperatur 20 60 C 4 140 F Luftfuktighet for drift 10 80 relativ fuktighet ikke kondenserende Luftfuktighet for oppbevaring 5 90 ikke kondenserende Merk Hvis du vil ha informasjon om ...

Page 430: ...e 2 4 5 dBi Antenne 3 4 5 dBi UPnP Støttes Sikkerhetsfunksjoner WEP WPA WPA2 Sikkerhetsnøkkelbiter Opptil 128 biters kryptering Støttede fillagringssystemer FAT NTFS og HFS Omgivelser Mål 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Vekt 216 g 7 62 oz Strøm 12 V 2A Sertifiseringer FCC IC CE Wi Fi A B G N Driftstemperatur 0 40 C 32 104 F Oppbevaringstemperatur 20 60 C 4 140 F Luftfuktighet for drift 10 80 ...

Page 431: ...rne PIFA antenner PIFA 1 4 8 dBi høyre PIFA 2 5 3 dBi venstre PIFA 3 5 2 dBi foran Støttede filsystemer for lagringsenhet FAT32 NTFS og HSF UPnP Støttes Sikkerhetsfunksjoner WEP WPA WPA2 Sikkerhetsnøkkelbiter Opptil 128 biters kryptering Omgivelser Mål 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Vekt 355 g 12 52 oz Strøm 12 V 2A Sertifiseringer FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 Driftstemperatur 0 40 C 32...

Page 432: ...ttede selskaper i USA og andre land Du kan finne en oversikt over Ciscos varemerker på www cisco com go trademarks Alle andre varemerker nevnt i dette dokumentet tilhører de respektive eierne 2011 Cisco og eller selskapets tilknyttede selskaper Med enerett Besøk linksys com support for prisbelønnet teknisk brukerstøtte ...

Page 433: ...E Series ...

Page 434: ...stawienia bezprzewodowe 6 Ustawienia sieci bezprzewodowej 6 Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej Wireless Wireless Security Połączenie bezprzewodowe Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej 8 Opcje osobiste 8 Opcje biurowe 8 Ustawienia opcji 8 Rozwiązywanie problemów Jak uruchomić program Cisco Connect po zakończeniu konfiguracji 11 Konfigurowanie routera nie zakończyło się pomyślnie 12 Komunikat Get Wi...

Page 435: ...iśnij ten przycisk aby w prosty sposób skonfigurować zabezpieczenia bezprzewodowe dla urządzeń sieciowych z obsługą funkcji Wi Fi Protected Setup Więcej informacji można znaleźć w części Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej na str 8 Wskaźnik zasilania świeci ciągle po podłączeniu zasilania i pomyślnym nawiązaniu połączenia Wi Fi Protected Setup Miga powoli podczas uruchamiania aktualizacji oprogram...

Page 436: ... kablem sieciowym lub internetowym do tego żółtego portu i do modemu Przycisk Wi Fi Protected Setup naciśnij ten przycisk aby w prosty sposób skonfigurować zabezpieczenia bezprzewodowe dla urządzeń sieciowych z obsługą funkcji Wi Fi Protected Setup Więcej informacji można znaleźć w części Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej na str 8 Port USB aby w prosty sposób współdzielić przestrzeń dyskową z in...

Page 437: ... 1 Włóż płytę CD do napędu CD lub DVD 2 Kliknij polecenie Set up your Linksys Router Skonfiguruj router Linksys Jeśli to polecenie nie jest widoczne W systemie Windows kliknij kolejno opcje Start i Komputer a następnie kliknij dwukrotnie napęd CD i ikonę Setup Na komputerze Mac kliknij dwukrotnie ikonę płyty CD na biurku a następnie kliknij dwukrotnie ikonę Setup 3 Postępujzgodniezinstrukcjamiwyśw...

Page 438: ...era podłączonego do sieci i przejdź pod adres 192 168 1 1 Router poprosi o podanie nazwy użytkownika oraz hasła 2 Wprowadź nazwę użytkownika i hasło a następnie kliknij przycisk OK Zostanie otwarte główne menu narzędzia Wskazówki Jeśli router został skonfigurowany bez użycia programu Cisco Connect domyślne hasło routera to admin Pole nazwy użytkownika można pozostawić puste Jeśli do skonfigurowani...

Page 439: ...ośćtychinformacjimożnauzyskaćodusługodawcy internetowego Internet Connection Type Typ połączenia internetowego Zmenurozwijanegowybierztypdostarczanegoprzezusługodawcępołączenia internetowego Dostępne typy Automatyczna konfiguracja DHCP Statyczny adres IP PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Automatic Configuration DHCP Konfiguracja automatyczna DHCP Domyślnym typem połączenia internetowego jest Automatic...

Page 440: ...ych nalicza opłaty za czas połączenia czy też router będzie zawsze połączony Wybierz właściwą opcję Wireless Basic Wireless Settings Połączenie bezprzewodowe Podstawowe ustawienia bezprzewodowe Ustawienia podstawowe sieci bezprzewodowych konfigurowane są na tym ekranie Uwaga Po skonfigurowaniu sieci bezprzewodowych należy skonfigurować ustawienia zabezpieczeń sieci bezprzewodowej Ustawienia sieci ...

Page 441: ...tera przez naciśnięcie przycisku resetowania lub użycie ekranu Administration Factory Defaults Administracja Domyślne ustawienia fabryczne zostanie przywrócona domyślna nazwa sieci Należy przywrócić oryginalną nazwę sieci ponieważ w przeciwnym przypadku konieczne będzie ponowne podłączenie wszystkich urządzeń w sieci bezprzewodowej do sieci o nowej nazwie Channel Width Zasięg kanału Aby uzyskać na...

Page 442: ...topcjaRADIUSzapewnia uwierzytelnianie Opcja zabezpieczeń Siła WPA2 Enterprise Najsilniejsza Tryb mieszany WPA2 WPA Enterprise WPA2 Najsilniejsza WPA Silna WPA Enterprise Silna RADIUS Podstawowa Ustawienia opcji Tryb mieszany WPA2 WPA WPA2 Personal WPA Personal Informacje Jeśli dla opcji Security Mode Tryb zabezpieczenia zostanie wybrane ustawienie WPA2 WPA Mixed Mode Tryb mieszany WPA2 WPA wszystk...

Page 443: ... tego samego klucza wspólnego RADIUS Server Serwer RADIUS Wprowadź adres IP serwera RADIUS RADIUS Port Port RADIUS Wprowadź numer portu serwera RADIUS Wartość domyślna to 1812 Shared Secret Wspólny klucz Wprowadź klucz wspólny dla routera i serwera WEP WEP to podstawowa metoda szyfrowania która nie zapewnia tak wysokiego poziomu bezpieczeństwa jak WPA Uwaga Jeśli dla opcji Security Mode Tryb zabez...

Page 444: ...ie Wybierz poziom szyfrowania WEP 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bity 10 cyfr szesnastkowych lub 104 128 bit 26 hex digits 104 128 bitów 26 cyfr szesnastkowych Poziom domyślny to 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bity 10 cyfr szesnastkowych Passphrase Hasło Wprowadź hasło aby automatycznie wygenerować klucze WEP Następnie kliknij przycisk Generate Generuj Key 1 4 Klucz 1 4 Jeśli nie wprowadzono hasła w...

Page 445: ...iednie rozwiązania Dodatkową pomoc można znaleźć w naszej nagradzanej pomocy dla klientów pod adresem linksys com support Jak uruchomić program Cisco Connect po zakończeniu konfiguracji Po uruchomieniu instalacyjnej płyty CD program Cisco Connect zostaje automatycznie zainstalowany na komputerze Następnie można użyć programu Cisco Connect w celu łatwego zarządzania siecią Aby uruchomić program Cis...

Page 446: ...stemem Windows XP wymaga dodatku Service Pack 3 aby możliwe było jego uruchomienie Jeśli podczas pierwszejkonfiguracjirouterapojawiasiękomunikat PobierzdodatekWindowsXP Service Pack 3 wykonaj następujące kroki procedury rozwiązywania problemów Jeśli aktualnie zainstalowany jest dodatek Service Pack w wersji starszej niż wersja 3 należy pobrać i zainstalować dodatek Service Pack 3 WSKAZÓWKA Aby tym...

Page 447: ...Internet lub WAN Widok routera z tyłu Widok modemu kablowego z tyłu Widok modemu DSL z tyłu 2 Upewnij się że modem jest podłączony do zasilania i włączony Jeśli modem ma włącznik zasilania upewnij się że włącznik jest ustawiony w pozycji ON lub l 3 Jeśli używana kablowa usługa internetowa upewnij się że port CABLE na modemie jest podłączony do kabla koncentrycznego dostarczonego przez dostawcę usł...

Page 448: ...erze z systemem Windows 1 Na pulpicie systemu Windows kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę sieci bezprzewodowej na pasku systemowym 2 Kliknij opcję Pokaż dostępne sieci bezprzewodowe Zostanie wyświetlona lista dostępnych sieci 3 Kliknij swoją sieć a następnie kliknij przycisk Połącz W poniższym przykładzie komputer był podłączony do innej sieci bezprzewodowej o nazwie JimsRouter Nazwa sieci rout...

Page 449: ...ci bezprzewodowej routera Linksys E Series BronzeEagle w tym przykładzie 3 Wpisz hasło sieci bezprzewodowej klucz zabezpieczeń w polu Hasło a następnie kliknij przycisk OK Komunikat Device not found Nie znaleziono urządzenia Jeśli podczas próby podłączenia urządzenia sieciowego takiego jak iPhone iPod lub smartfon pojawi się komunikat Nie znaleziono urządzenia wykonaj następujące kroki procedury r...

Page 450: ...ezpieczeń 6 W programie Cisco Connect kliknij przycisk Next Dalej Przykład W smartfonie lub innym urządzeniu bezprzewodowym znajdź menu Wi Fi i wyszukaj dostępne sieci bezprzewodowe W tym przykładzie w którym używane są informacje o sieci z programu Cisco Connect przedstawione na poprzednim ekranie należy kliknąć sieć BronzeEagle Android iPhone 7 Wprowadź hasło klucz zabezpieczeń z programu Cisco ...

Page 451: ...188 7 151 7 31 2 mm 7 43 5 97 1 23 cala Waga 252 7 g 8 91 oz Zasilanie 12 V 0 5 A Certyfikaty FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Temp pracy od 0 do 40 C od 32 do 104 F Temp przechowywania od 20 do 60 C od 4 do 140 F Wilgotność podczas pracy od 10 do 80 bez kondensacji Wilgotność podczas przechowywania od 5 do 90 bez kondensacji Informacje ...

Page 452: ...Środowisko użytkowania Wymiary 188 7 151 7 31 2 mm 7 43 5 97 1 23 cala Waga 254 1g 8 96 oz Zasilanie 12 V 0 5 A Certyfikaty FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Temp pracy od 0 do 40 C od 32 do 104 F Temp przechowywania od 20 do 60 C od 4 do 140 F Wilgotność podczas pracy od 10 do 80 bez kondensacji Wilgotność podczas przechowywania od 5 do ...

Page 453: ...s 128 bitowe Środowisko użytkowania Wymiary 225 x 35 x 180 mm 8 86 x 1 38 x 7 09 cala Waga 452 g 15 94 oz Zasilanie 12 V 1A Certyfikaty FCC IC CE Wi Fi A B G N Temp pracy od 0 do 40 C od 32 do 104 F Temp przechowywania od 20 do 60 C od 4 do 140 F Wilgotność podczas pracy od 10 do 80 wilgotności względnej bez kondensacji Wilgotność podczas przechowywania od 5 do 90 bez kondensacji Informacje Inform...

Page 454: ...giwany Funkcje zabezpieczeń WEP WPA WPA2 Klucze zabezpieczeń maks 128 bitowe Obsługiwane systemy plików dla urządzeń pamięci masowej FAT NTFS i HFS Środowisko użytkowania Wymiary 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 cala Waga 216 g 7 62 oz Zasilanie 12 V 2A Certyfikaty FCC IC CE Wi Fi A B G N Temp pracy od 0 do 40 C od 32 do 104 F Temp przechowywania od 20 do 60 C od 4 do 140 F Wilgotność podczas ...

Page 455: ... 4 8 dBi prawa PIFA 2 5 3 dBi lewa PIFA 3 5 2 dBi przednia Obsługiwane systemy plików dla urządzeń pamięci masowej FAT32 NTFS i HSF UPnP Obsługiwany Funkcje zabezpieczeń usługi WEP WPA WPA2 Klucz zabezpieczeń maks 128 bitowe szyfrowanie Środowisko użytkowania Wymiary 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 cala Waga 355 g 12 52 oz Zasilanie 12 V 2A Certyfikaty FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 Temp p...

Page 456: ...dnoczonych i innych państwach Listę znaków towarowych firmy Cisco można znaleźć na stronie www cisco com go trademarks Wszelkie inne znaki towarowe użyte w niniejszym dokumencie należą do odpowiednich właścicieli 2011 Cisco i lub jej spółki zależne Wszelkie prawa zastrzeżone Odwiedź witrynę linksys com support aby uzyskać nagradzaną pomoc techniczną ...

Page 457: ...Série E ...

Page 458: ...ess Sem fios Basic Wireless Settings Definições sem fios básicas 6 Wireless Settings Definições sem fios 6 Segurança sem fios Wireless Sem fios Wireless Security Segurança sem fios 8 Opções pessoais 8 Opções de escritório 8 Definições de opções 8 Resolução de problemas Como executar o Cisco Connect após a configuração 11 O router não foi configurado com êxito 12 Mensagem Get Windows XP Service Pac...

Page 459: ...tected Setup Prima este botão para configurar facilmente a segurança sem fios nos dispositivos de rede activados para Wi Fi Protected Setup Para obter mais informações consulte Segurança sem fios na página 8 Indicador de alimentação Permanece aceso enquanto a alimentação estiver ligada e depois de a ligação do Wi Fi Protected Setup ter sido estabelecida com êxito Pisca lentamente durante o arranqu...

Page 460: ...orta da Internet Ligue um cabo Ethernet também denominado cabo de rede ou de Internet a esta porta codificada com a cor amarela e ao modem Botão Wi Fi Protected Setup Prima este botão para configurar facilmente a segurança sem fios nos dispositivos de rede activados para Wi Fi Protected Setup Para obter mais informações consulte Segurança sem fios na página 8 Porta USB Para partilhar facilmente ar...

Page 461: ...CD na unidade de CD ou DVD 2 Clique em Set up your Linksys Router Configurar o Router Linksys Se não visualizar esta opção Para o Windows clique em Iniciar Computador e em seguida faça duplo clique na unidade de CD e no ícone Configuração Para o Mac faça duplo clique no ícone CD no ambiente de trabalho e em seguida faça duplo clique no ícone Configuração 3 Siga as instruções apresentadas no ecrã p...

Page 462: ... ligado à sua rede e em seguida vá a 192 168 1 1 O router solicita lhe um nome de utilizador e uma palavra passe 2 Introduza o nome de utilizador e a palavra passe e em seguida clique em OK É apresentado o menu principal do utilitário Dicas Se configurar o router sem utilizar o Cisco Connect a palavra passe predefinida do router é admin É possível deixar o nome de utilizador em branco Se tiver uti...

Page 463: ...para a ligação à Internet A maioria destas informações pode ser obtida através do Fornecedor de serviços Internet ISP Internet Connection Type Tipo de ligação à Internet Seleccione o tipo de ligação à Internet fornecida pelo ISP a partir do menu pendente Os tipos disponíveis são Automatic Configuration DHCP Configuração automática DHCP Static IP IP estático PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Automatic ...

Page 464: ...igado à Internet apenas quando é necessário opção útil se o ISP cobrar o tempo de ligação ou se o router deverá permanecer sempre ligado Seleccione a opção adequada Wireless Sem fios Basic Wireless Settings Definições sem fios básicas As definições básicas para as redes sem fios são definidas neste ecrã Nota Após a configuração da s rede s sem fios configure as definições de segurança sem fios Wir...

Page 465: ...ão de reposição ou através do ecrã Administration Factory Defaults Administração Predefinições de fábrica será reposto o nome da rede predefinido Altere o nome da rede para o nome original ou terá de restabelecer a ligação de todos os dispositivos na rede sem fios ao novo nome da rede Channel Width Largura do canal Para obter o melhor desempenho numa rede com dispositivos sem fios B sem fios G e s...

Page 466: ...escritório são mais fortes do que as opções pessoais visto que WPA2 ou WPA fornece encriptação enquanto RADIUS fornece autenticação Opção de segurança Força WPA2 Enterprise Mais forte Modo misto WPA2 WPA Enterprise WPA2 Mais forte WPA Forte WPA Enterprise Forte RADIUS Básica Definições de opções Modo misto WPA2 WPA WPA2 Personal WPA Personal Notas Se seleccionar Modo misto WPA2 WPA como modo de se...

Page 467: ...IUS RADIUSPort PortaRADIUS IntroduzaonúmerodaportadoservidorRADIUS A predefinição é 1812 Shared Key Chave partilhada Introduza a chave partilhada entre o router e o servidor WEP WEP é um método de encriptação básico que não é tão seguro como o WPA Nota Se seleccionar WEP como modo de segurança cada dispositivo na rede sem fios TEM de utilizar WEP e a mesma encriptação e chave partilhada Encryption...

Page 468: ...ção WEP 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bits 10 dígitos hexadecimais ou 104 128 bit 26 hex digits 104 128 bits 26 dígitos hexadecimais A predefinição é 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bits 10 dígitos hexadecimais Passphrase Frase passe Introduza uma frase passe para gerar automaticamente chaves WEP Em seguida clique em Generate Gerar Key 1 4 Chave 1 4 Se não introduziu uma frase passe introduza a s ch...

Page 469: ... orientá lo á a encontrar soluções Pode encontrar mais informações junto da nossa assistência a clientes premiada em linksys com support Como executar o Cisco Connect após a configuração AoexecutaroCDdeconfiguração oCiscoConnectéinstaladoautomaticamente no computador Pode utilizar o Cisco Connect para gerir facilmente a rede Para iniciar o Cisco Connect num computador Windows 1 Clique em Iniciar T...

Page 470: ...Pack 3 Em computadores Windows XP o Cisco Connect necessita do Service Pack 3 para poder funcionar Se for apresentada a mensagem Get Windows Service Pack 3 Obter Windows Service Pack 3 ao configurar o router pela primeira vez siga os seguintes passos de resolução de problemas Se o Service Pack actualmente instalado for mais antigo do que a versão 3 necessita de transferir e instalar o Service Pack...

Page 471: ...er denominada Internet ou WAN Vista posterior do router Vista posterior do modem de cabo Vista posterior do modem de DSL 2 Certifique se de que o modem está ligado à alimentação e está activado Se tiver um botão de alimentação certifique se de que se encontra na posição ON ou l Ligar 3 Se o serviço de Internet for por cabo verifique se a porta CABLE CABO do modem de cabo está ligada ao cabo coaxia...

Page 472: ...trabalhoWindows clique com o botão direito do rato no ícone sem fios no tabuleiro do sistema 2 Clique em Ver redes sem fios disponíveis É apresentada uma lista de redes disponíveis 3 Clique no seu nome de rede e em seguida clique em Ligar No exemplo abaixo o computador foi ligado a outra rede sem fios com o nome JimsRouter O nome da rede da Série E da Linksys BronzeEagle neste exemplo encontra se ...

Page 473: ...a Linksys BronzeEagle no exemplo 3 Digite a palavra passe da rede sem fios Chave de segurança no campo Password Palavra passe e em seguida clique em OK Mensagem Device not found Dispositivo não encontrado Se for apresentada a mensagem Device not found Dispositivo não encontrado ao tentar estabelecer ligação a um dispositivo de rede como um iPhone iPod ou smartphone siga os seguintes passos de reso...

Page 474: ... palavra passe Chave de segurança 6 Em Cisco Connect clique em Next Seguinte Exemplo No seu Smartphone ou outro dispositivo sem fios localize o menu Wi Fi e procure as redes sem fios disponíveis Neste exemplo através das informações de rede fornecidas pelo Cisco Connect apresentadas no ecrã anterior clique em BronzeEagle Android iPhone 7 Introduza a palavra passe Chave de segurança fornecida pelo ...

Page 475: ...parelho 252 7 g 8 91 onças Alimentação 12 V 0 5 A Certificações FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Temp de funcionamento 0 a 40 C 32 a 104 F Temp de armazenamento 20 a 60 C 4 a 140 F Humidade de funcionamento 10 a 80 sem condensação Humidade de armazenamento 5 a 90 sem condensação NOTAS Para obter informações sobre regulamentação garantia ...

Page 476: ... 43 5 97 1 23 Peso do aparelho 254 1 g 8 96 onças Alimentação 12 V 0 5 A Certificações FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Temp de funcionamento 0 a 40 C 32 a 104 F Temp de armazenamento 20 a 60 C 4 a 140 F Humidade de funcionamento 10 a 80 sem condensação Humidade de armazenamento 5 a 90 sem condensação NOTAS Para obter informações sobre r...

Page 477: ...egurança Encriptação até 128 bits Ambiente Dimensões 225 x 35 x 180 mm 8 86 x 1 38 x 7 09 Peso do aparelho 452 g 15 94 onças Alimentação 12 V 1 A Certificações FCC IC CE Wi Fi A B G N Temp de funcionamento 0 a 40 C 32 a 104 F Temp de armazenamento 20 a 60 C 4 a 140 F Humidade de funcionamento 10 a 80 humidade relativa sem condensação Humidade de armazenamento 5 a 90 sem condensação NOTAS Para obte...

Page 478: ...o Funcionalidades de segurança WEP WPA WPA2 Bits da chave de segurança Encriptação até 128 bits Suporte do sistema de ficheiros de armazenamento FAT e NTFS e HFS Ambiente Dimensões 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Peso do aparelho 216 g 7 62 onças Alimentação 12 V 2 A Certificações FCC IC CE Wi Fi A B G N Temp de funcionamento 0 a 40 C 32 a 104 F Temp de armazenamento 20 a 60 C 4 a 140 F Humid...

Page 479: ...do direito PIFA 2 5 3 dBi lado esquerdo PIFA 3 5 2 dBi parte anterior Sistemas de ficheiros suportados para dispositivo de armazenamento FAT32 NTFS e HSF UPnP Suportado Funcionalidadesdesegurança WEP WPA WPA2 Bits da chave de segurança Encriptação até 128 bits Ambiente Dimensões 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Peso do aparelho 355 g 12 52 onças Alimentação 12 V 2 A Certificações FCC IC CE Wi ...

Page 480: ...dos e noutros países Pode encontrar uma lista das marcas comerciais da Cisco em www cisco com go trademarks Todas as outras marcas comerciais mencionadas neste documento são propriedade dos respectivos proprietários 2011 Cisco e ou as respectivas afiliadas Todos os direitos reservados Visite linksys com support para obter suporte técnico premiado ...

Page 481: ...Seria E ...

Page 482: ...igurare Internet 5 Wireless Fără fir Basic Wireless Settings Setări de bază fără fir 6 Wireless Settings Setări fără fir 6 Securitate fără fir Wireless Fără fir Wireless Security Securitate fără fir 8 Opţiuni personale 8 Opţiuni pentru birou 8 Setările opţiunilor 8 Depanare Modul de executare a Cisco Connect după instalare 11 Routerul dvs nu a fost configurat cu succes 12 Mesajul Get Windows XP Se...

Page 483: ... Apăsaţi acest buton pentru a configura uşor securitatea fără fir pe dispozitivele de reţea compatibile cu Wi Fi Protected Setup Pentru informaţii suplimentare consultaţi Securitate fără fir de la pagina 8 Indicator Power Alimentare Rămâne aprins continuu cât timp alimentarea electrică este conectată şi după o conectare reuşită prin Wi Fi Protected Setup Se aprinde intermitent lent în timpul porni...

Page 484: ... un cablu Ethernet numit de asemenea cablu de reţea sau de Internet la acest port de culoare galbenă şi la modemul dvs Butonul Wi Fi Protected Setup Apăsaţi acest buton pentru a configura uşor securitatea fără fir pe dispozitivele de reţea compatibile cu Wi Fi Protected Setup Pentru informaţii suplimentare consultaţi Securitate fără fir de la pagina 8 Port USB Pentru a partaja cu uşurinţă spaţiu d...

Page 485: ...2 Faceţi clic pe Set up your Linksys Router Configurare router Linksys Dacă nu vedeţi această opţiune Pentru Windows faceţi clic pe Start Computer apoi faceţi dublu clic pe unitatea CD şi pe pictograma Setup Configurare Pentru Mac faceţi dublu clic pe pictograma CD de pe desktop apoi dublu clic pe pictograma Setup Configurare 3 Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a termina configurarea router...

Page 486: ...n browser Web pe un computer conectat la reţea apoi accesaţi 192 168 1 1 Routerul vă solicită un nume de utilizator şi o parolă 2 Introduceţi numele de utilizator şi parola apoi faceţi clic pe OK Se deschide meniul principal al utilitarului Sfaturi Dacă aţi configurat routerul fără să utilizaţi Cisco Connect parola implicită a routerului dvs este admin Puteți lăsa numele de utilizator necompletat ...

Page 487: ...Internet Cele mai multe dintre aceste informaţii pot fi obţinute de la furnizorul dvs de servicii de Internet ISP Internet Connection Type Tip conexiune la Internet Selectaţi tipul de conexiune la Internet pe care o oferă ISP ul dvs din meniul derulant Tipurile disponibile sunt Automatic Configuration DHCP Configurare automată DHCP Static IP IP static PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Cablu Telstra Au...

Page 488: ...tivă vă permit să alegeţi dacă routerul se conectează la Internet numai dacă este necesar util în cazul în care furnizorul de servicii de Internet taxează în funcţie de timpul de conectare sau dacă routerul trebuie să fie conectat permanent Selectaţi opţiunea corespunzătoare Wireless Fără fir Basic Wireless Settings Setări de bază fără fir Setările de bază pentru reţelele fără fir sunt setate în a...

Page 489: ...ui apăsând pe butonul Reset Resetare sau utilizând ecranul Administration Administrare Factory Defaults Setări implicite din fabrică numele de reţea va reveni la valoarea sa implicită Schimbaţi numele de reţea înapoi la numele original sau va trebui să reconectaţi toate dispozitivele din reţeaua fără fir la numele de reţea nou Channel Width Lăţime canal Pentru performanţă optimă într o reţea care ...

Page 490: ...Opţiunile pentru birou sunt mai puternice decât opţiunile personale deoarece WPA2 sau WPA oferă criptare în timp ce RADIUS oferă autentificare Opţiune de securitate Putere WPA2 Enterprise Cel mai puternic WPA2 WPA Enterprise Mixed Mode Mod mixt WPA2 WPA Enterprise WPA2 Cel mai puternic WPA Puternic WPA Enterprise Puternic RADIUS De bază Setările opţiunilor WPA2 WPA Mixed Mode Mod mixt WPA2 WPA WPA...

Page 491: ...erver RADIUS Introduceţi adresa IP a serverului RADIUS RADIUS Port Port RADIUS Introduceţi numărul portului serverului RADIUS Valoarea implicită este 1812 Shared Key Cheie partajată Introduceţi cheia partajată de router şi server WEP WEP este o metodă de criptare de bază care nu este la fel de sigură ca WPA Notă Dacă selectaţi WEP ca mod de securitate fiecare dispozitiv din reţeaua dvs fără fir TR...

Page 492: ...iptare WEP 40 64 bit 10 hex digits 40 64 de biţi 10 cifre hexazecimale sau 104 128 bit 26 hex digits 104 128 de biţi 26 de cifre hexazecimale Valoarea implicită este 40 64 bit 10 hex digits 40 64 de biţi 10 cifre hexazecimale Passphrase Parolă Introduceţi o parolă pentru a genera automat cheile WEP Apoi faceţi clic pe Generate Generare Key 1 4 Cheie 1 4 Dacă nu aţi introdus o parolă introduceţi ma...

Page 493: ...l vă va ghida pentru a găsi de soluţii Puteţi primi ajutor suplimentar de la asistenţa noastră pentru clienţi premiată la adresa linksys com support Modul de executare a Cisco Connect după instalare Când executaţi CD ul de configurare Cisco Connect se instalează automat pe computer Apoi puteţi utiliza Cisco Connect pentru a gestiona cu uşurinţă reţeaua Pentru a porni Cisco Connect pe un computer W...

Page 494: ...laţi Windows Service Pack 3 Pe computerele cu Windows XP Cisco Connect necesită Service Pack 3 pentru a funcţiona Dacă primiţi un mesaj Get Windows Service Pack 3 Instalaţi Windows Service Pack 3 când configuraţi routerul pentru prima dată urmaţi aceşti paşi de depanare ÎncazulîncareversiuneaServicePackinstalatăestemaivechedecâtversiunea3 trebuie să descărcaţi şi să instalaţi Service Pack 3 SFAT P...

Page 495: ...ere din spate a modemului de cablu Vedere din spate a modemului DSL 2 Verificaţi dacă modemul este conectat la alimentare şi este pornit Dacă acesta dispune de un comutator de alimentare asiguraţi vă că este în poziţia ON Pornit sau I 3 Dacă serviciul dvs de Internet este furnizat prin cablu verificaţi dacă portul CABLE Cablu al modemului de cablu este conectat la cablul coaxial livrat de furnizor...

Page 496: ...Windows faceţi clic dreapta pe pictograma fără fir din bara de sistem 2 Faceţi clic pe Vizualizaţi reţelele fără fir disponibile Apare o listă de reţele disponibile 3 Faceţi clic pe propriul nume de reţea apoi faceţi clic pe Conectare În exemplul de mai jos computerul era conectat la o altă reţea fără fir numită JimsRouter Numele reţelei Linksys seria E BronzeEagle în acest exemplu este selectat î...

Page 497: ...r a routerului dvs Linksys seria E BronzeEagle în exemplu 3 Introduceţi parola reţelei fără fir cheia de securitate în câmpul Parolă apoi faceţi clic pe OK Mesajul Device not found Dispozitivul nu a fost găsit Dacă primiţi un mesaj Device not found Dispozitivul nu a fost găsit când încercaţi să vă conectaţi la un dispozitiv de reţea cum ar fi un iPhone iPod sau smartphone urmaţi aceşti paşi de dep...

Page 498: ...ceţi parola cheia de securitate 6 În Cisco Connect faceţi clic pe Next Următorul Exemplu Pe smartphone ul dvs sau pe alt dispozitiv fără fir localizaţi meniul Wi Fi şi căutaţi reţelele fără fir disponibile În acest exemplu folosind informaţiile de reţea oferite de Cisco Connect afişate în ecranul anterior faceţi clic pe BronzeEagle Android iPhone 7 Introduceţi parola cheia de securitate furnizată ...

Page 499: ...Greutate unitate 252 7 g 8 91 oz Alimentare 12 V 0 5 A Certificări FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Temp de funcţionare 0 40 C 32 104 F Temp de depozitare 20 60 C 4 140 F Umiditate de funcţionare Între 10 şi 80 fără condens Umiditate de depozitare Între 5 şi 90 fără condens Note Pentru informaţii de reglementare de garanţie şi de siguran...

Page 500: ...1 7 31 2 mm 7 43 5 97 1 23 Greutate unitate 254 1 g 8 96 oz Alimentare 12 V 0 5 A Certificări FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Temp de funcţionare 0 40 C 32 104 F Temp de depozitare 20 60 C 4 140 F Umiditate de funcţionare Între 10 şi 80 fără condens Umiditate de depozitare Între 5 şi 90 fără condens Note Pentru informaţii de reglementar...

Page 501: ...iptare până la 128 de biţi Cerinţe de mediu Dimensiuni 225 x 35 x 180 mm 8 86 x 1 38 x 7 09 Greutate unitate 15 94 oz 452 g Alimentare 12 V 1 A Certificări FCC IC CE Wi Fi A B G N Temp de funcţionare 0 40 C 32 104 F Temp de depozitare 20 60 C 4 140 F Umiditate de funcţionare 10 80 umiditate relativă fără condens Umiditate de depozitare Între 5 şi 90 fără condens Note Pentru informaţii de reglement...

Page 502: ...P Acceptat Funcţii de securitate WEP WPA WPA2 Biţi cheie de securitate Criptare până la 128 de biţi Sistem de fişiere de stocare acceptat FAT NTFS şi HFS Cerinţe de mediu Dimensiuni 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Greutate unitate 7 62 oz 216 g Alimentare 12 V 2 A Certificări FCC IC CE Wi Fi A B G N Temp de funcţionare 0 40 C 32 104 F Temp de depozitare 20 60 C 4 140 F Umiditate de funcţionar...

Page 503: ...apta PIFA 2 5 3 dBi stânga PIFA 3 5 2 dBi faţă Sisteme de fişiere acceptate pentru dispozitivul de stocare FAT32 NTFS şi HSF UPnP Acceptat Funcţii de securitate WEP WPA WPA2 Biţi cheie de securitate Criptare până la 128 de biţi Cerinţe de mediu Dimensiuni 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Greutate unitate 12 52 oz 355 g Alimentare 12 V 2 A Certificări FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 Temp de f...

Page 504: ...Unite ale Americii şi în alte ţări O listă a mărcilor comerciale Cisco poate fi găsită la adresa www cisco com go trademarks Toate celelalte mărci comerciale menţionate în acest document aparţin proprietarilor respectivi 2011 Cisco şi sau afiliaţii săi Toate drepturile sunt rezervate Vizitaţi linksys com support pentru asistenţă tehnică premiată ...

Page 505: ...E Series ...

Page 506: ... беспроводной сети 6 Настройки беспроводной сети 6 Безопасность беспроводной сети Wireless Беспроводная сеть Wireless Security Безопасность беспроводной сети 8 Персональные параметры 8 Офисные параметры 8 Настройки 8 Поиск и устранение неполадок Запуск Cisco Connect после установки 11 Установка вашего маршрутизатора не выполнена 12 Сообщение Get Windows XP Service Pack 3 Получить пакет обновлений ...

Page 507: ...роить систему безопасности беспроводной сети Wi Fi Protected Setup для подключенных устройств сети Для получения подробной информации щелкните здесь Безопасность беспроводной сети на стр 8 Индикаторпитания Постоянногорит когдаустройствоподключено к источнику питания и после успешного подключенияWi Fi Protected Setup Мигает с небольшой частотой во время загрузки во время обновления прошивки и во вр...

Page 508: ...вым или интернет кабелем к этому порту желтого цвета и к вашему модему Кнопка Wi Fi Protected Setup Нажмите эту кнопку чтобы с легкостью настроить систему безопасности беспроводной сети Wi Fi Protected Setup для подключенных устройств сети Для получения подробной информации щелкните здесь Безопасность беспроводной сети на стр 8 ПортUSB ПодключитекэтомупортуUSB накопительдлясовместного использовани...

Page 509: ...апуске Cisco Connect 1 Вставьте компакт диск в привод CD или DVD 2 Выберите Set up your Linksys Router Установка маршрутизатора Linksys Если эта опция не отображается Для Windows нажмите Пуск Компьютер затем дважды щелкните диск CD и значок Setup Установка Для Mac дважды щелкните значок CD на рабочем столе затем дважды щелкните значок Setup Установка 3 Выполните установку маршрутизатора следуя ото...

Page 510: ...ем перейдите по адресу 192 168 1 1 Маршрутизатор запрашивает имя пользователя и пароль 2 Введите имя пользователя и пароль и нажмите кнопку OK Открывается главное меню утилиты Советы Если настройка маршрутизатора выполняется без использования Cisco Connect то в качестве пароля по умолчанию для вашего маршрутизатора используется admin Поле для имени пользователя можно оставить пустым Еслидлянастрой...

Page 511: ... предоставляется интернет провайдером ISP Internet Connection Type Тип соединения с Интернетом Выберите в выпадающем меню тип соединения с Интернетом предоставляемого вашим интернет провайдером Предлагаются следующие варианты Automatic Configuration DHCP Автоматическая конфигурация DHCP Static IP Статический IP адрес PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Кабель Telstra Automatic Configuration DHCP Автомат...

Page 512: ...одключение по запросу и Проверка активности позволяют выбрать должен ли маршрутизатор подключаться к Интернету только по мере необходимости это полезно если у вас повременная плата за соединение или маршрутизатор должен быть подключен всегда Выберите требуемую опцию Беспроводная сеть Основные настройки беспроводной сети На этом экране задаются основные настройки беспроводной сети Примечание После ...

Page 513: ...tration Администрирование Factory Defaults Заводские установки для имени сети установится значение по умолчанию Измените имя сети чтобы оно совпадало со своим первоначальным именем или вам придется выполнить повторное подключение всех устройств в беспроводной сети с использованием нового имени сети Channel Width Ширина канала Для оптимальной работы сети с устройствами Wireless B Wireless G и Wirel...

Page 514: ...ет шифрование в то время как RADIUS обеспечивает аутентификацию Параметры безопасности Высокий уровень WPA2 Enterprise Самый высокий уровень WPA2 WPA Enterprise Mixed Mode WPA2 Самый высокий уровень WPA Широкая WPA Enterprise Широкая RADIUS Основной Настройки WPA2 WPA Mixed Mode WPA2 Personal WPA Personal Примечания При выборе режима WPA2 WPA Mixed Mode в качестве режима безопасности для каждого у...

Page 515: ...ес RADIUS сервера RADIUS Port Порт RADIUS сервера Введите номер порта RADIUS сервера По умолчанию количество прозвонов равно 1812 Shared Key Общий ключ Введите ключ совместно используемый маршрутизатором и сервером WEP WEP является основным методом шифрования который не столь надежен как WPA Примечание При выборе WEP в качестве режима обеспечения безопасности для каждого устройства в вашей беспров...

Page 516: ...gits 40 64 бита 10 шестнадцатеричных цифр или 104 128 bit 26 hex digits 104 128 битов 26 шестнадцатеричных цифр По умолчанию устанавливается режим 40 64 bit 10 hex digits 40 64 бита 10 шестнадцатеричных цифр Passphrase Парольная фраза Введите парольную фразу для автоматического формирования WEP ключей Затем щелкните Generate Создать Key 1 4 Ключи 1 4 Если вы не ввели идентификационную фразу введит...

Page 517: ...аве приводятся соответствующие инструкции Вы можете получить дополнительную помощь от нашей службы технической поддержки получившей признательность наших клиентов на веб странице linksys com support Запуск Cisco Connect после установки При запуске установочного компакт диска Cisco Connect автоматически устанавливается на ваш компьютер Теперь можно легко использовать Cisco Connect для управления ва...

Page 518: ...dows XP На компьютерах с Windows XP для ПО Cisco Connect требуется пакет обновлений 3 Если при настройке маршрутизатора в первый раз вы получили сообщение Get Windows Service Pack 3 выполните следующие действия по устранению неполадок Если у вас на компьютере сейчас установлен более ранняя версия пакета обновлений чем версия 3 то необходимо загрузить и установить пакет обновлений 3 СОВЕТ Для време...

Page 519: ...обозначение Internet или WAN Маршрутизатор вид сзади Кабельный модем вид сзади Кабельный модем вид сзади 2 DSL модем вид сзади Если на нем имеется выключатель питания убедитесь что он установлен в положение ON или l 3 ЕсливыиспользуетекабельноесоединениесИнтернетом убедитесь что к порту CABLE кабельного модема подключен к коаксиальный кабель предоставленный интернет провайдером Или есливыдляподклю...

Page 520: ...а компьютерах под управлением Windows 1 На рабочем столе Windows щелкните правой кнопкой мыши значок беспроводной связи в системной панели задач 2 НажмитеПросмотретьдоступныебеспроводныесети Появляется список доступных сетей 3 Выберите имя своей сети затем нажмите Подключить В примере приведенном ниже компьютер был подключен к другой беспроводной сети с именем JimsRouter В этом примере показано вы...

Page 521: ...я беспроводной сети вашего маршрутизатора Linksys E Series BronzeEagle в примере 3 Введите пароль беспроводной сети ключ безопасности в поле Пароль затем нажмите OK Сообщение Device not found Устройство не найдено Если при попытке подключения сетевых устройств таких как iPhone IPod или смартфон вы получили сообщение Устройство не найдено выполните следующие действия по устранению неполадок СОВЕТ Д...

Page 522: ...ти выберите сетевое имя вашего маршрутизатора и введите пароль ключ безопасности 6 В Cisco Connect нажмите Next Далее Пример На вашем смартфоне или другом беспроводном устройстве найдите меню Wi Fi и выполните поиск доступных беспроводных сетей В этом примере с использованием информации о сети отображенную Cisco Connect на предыдущем экране нажмите BronzeEagle Android iPhone 7 Введите пароль ключ ...

Page 523: ...88 7 151 7 31 2 мм 7 43 5 97 1 23 Вес устройства 252 7 г 8 91 унции Питание 12 В 0 5 A Сертификация FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Рабочая температура От 0 до 40 C 32 104 F Температура хранения От 20 до 60 C от 4 до 140 F Рабочая влажность 10 80 без конденсации Влажность хранения 5 90 без конденсации Примечания Информацию о нормативах ...

Page 524: ... безопасности До 128 битов Физические характеристики Размеры 188 7 151 7 31 2 мм 7 43 5 97 1 23 Вес устройства 254 1 г 8 96 унции Питание 12 В 0 5 A Сертификация FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Рабочая температура От 0 до 40 C от 32 до 104 F Температура хранения От 20 до 60 C от 4 до 140 F Рабочая влажность 10 80 без конденсации Влажнос...

Page 525: ...P Да Безопасность WEP WPA WPA2 Разрядность ключа безопасности До 128 битов Физические характеристики Размеры 225 x 35 x 180 мм 8 86 x 1 38 x 7 09 Вес устройства 452 г 15 94 унции Питание 12 В 1 A Сертификация FCC IC CE Wi Fi A B G N Рабочая температура От 0 до 40 C от 32 до 104 F Температура хранения От 20 до 60 C от 4 до 140 F Рабочая влажность Относительная влажность 10 80 без конденсации Влажно...

Page 526: ...антенны Антенна 1 4 5 дБи Антенна 2 4 5 дБи Антенна 3 4 5 дБи Поддержка UPnP Да Безопасность WEP WPA WPA2 Разрядность ключа безопасности До 128 битов Поддержка файловых систем FAT NTFS и HFS Физические характеристики Размеры 170 x 25 x 190 мм 6 69 x 0 98 x 7 48 Вес устройства 216 г 7 62 унции Питание 12 В 2 A Сертификация FCC IC CE Wi Fi A B G N Рабочая температура От 0 до 40 C от 32 до 104 F Темп...

Page 527: ... 3 8 дБи передняя сторона 5 ГГц 3 внутренних антенны PIFA PIFA 1 4 8 дБи правая сторона PIFA 2 5 3 дБи левая сторона PIFA 3 5 2 дБи передняя сторона Поддерживаемые файловые системы для запоминающего устройства FAT32 NTFS и HSF Поддержка UPnP Да Безопасность WEP WPA WPA2 Разрядность ключа безопасности До 128 битов Физические характеристики Размеры 225 x 25 x 160 мм 8 86 x 0 98 x 6 30 Вес устройства...

Page 528: ...оварных знаков компании Cisco можно найти на веб сайте по адресу www cisco com go trademarks Все прочие товарные знаки упомянутые в настоящем документе являются собственностью соответствующих владельцев Cisco и или ее филиалы 2011 Все права защищены Для получения технической поддержки получившей признание пользователей зайдите на веб страницу linksys com support ...

Page 529: ...E serien ...

Page 530: ...läggande trådlösa inställningar 6 Wireless Settings Trådlösa inställningar 6 Trådlös säkerhet Wireless Trådlöst Wireless Security Trådlös säkerhet 8 Privata alternativ 8 Företagsalternativ 8 Alternativinställningar 8 Felsökning Köra Cisco Connect efter konfigurationen 11 Routern har inte konfigurerats på rätt sätt 12 Meddelandet Get Windows XP Service Pack 3 Hämta servicepaket 3 för Windows XP 12 ...

Page 531: ...ected Setup knapp om du enkelt vill konfigurera säkerhet för trådlöst på nätverksenheter med Wi Fi Protected Setup funktioner trycker du på den här knappen Du hittar mer information i Trådlös säkerhet på sidan 8 Strömindikator lyser med ett fast sken när strömmen är ansluten och efter slutförda Wi Fi Protected Setup anslutningar Blinkar långsamt vid start vid uppgraderingar av den fasta programvar...

Page 532: ...t kabel kallas även för nätverks eller internetkabel till den här gula porten och till ditt modem Wi Fi Protected Setup knapp om du enkelt vill konfigurera säkerhet för trådlöst på nätverksenheter med Wi Fi Protected Setup funktioner trycker du på den här knappen Du hittar mer information i Trådlös säkerhet på sidan 8 USB port om du vill dela disklagringsutrymme med andra användare i nätverket ell...

Page 533: ...Set up your Linksys Router Konfigurera din Linksys router Om inte det visas gör du följande Windows Klicka på Start välj Dator dubbelklicka på cd enheten och klicka sedan på ikonen Setup Konfigurera Mac OS Dubbelklicka på ikonen för cd skivan på Skrivbordet och dubbelklicka sedan på ikonen Setup Konfigurera 3 Slutför konfigurationen av routern genom att följa anvisningarna som visas på skärmen Anv...

Page 534: ... på OK eller Öppna en webbläsare på en dator som är ansluten till nätverket och gå till 192 168 1 1 Du uppmanas att ange användarnamn och lösenord 2 Ange användarnamnet och lösenordet och klicka sedan på OK Huvudmenyn för verktyget öppnas Tips Om du har konfigurerat routern med hjälp av Cisco Connect är standardlösenordet för routern admin Du behöver inte ange något användarnamn Om du har använt C...

Page 535: ...figurera routern för internetanslutningen Det mesta av den här informationen kan du få av din internetleverantör Internet Connection Type Internetanslutningstyp Välj den internetanslutning i listrutan som internetleverantören tillhandahåller De tillgängliga typerna är Automatic Configuration DHCP Automatisk konfiguration DHCP Static IP Statisk IP adress PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Telstra kabel ...

Page 536: ...t ska ansluta till internet när det behövs det kan vara användbart om du betalar internetleverantören för ansluten tid eller om routern alltid ska vara ansluten Välj ett alternativ Wireless Trådlöst Basic Wireless Settings Grundläggande trådlösa inställningar På den här skärmen anger du de grundläggande inställningarna för det trådlösa nätverket Obs När du har konfigurerat det trådlösa nätverket k...

Page 537: ...rmen Administration Administration Factory Defaults Fabriksinställningar återställs nätverksnamnet till standardvärdet Om du gör det bör du ändra nätverksnamnet till det ursprungliga namnet Om du inte gör det måste du återansluta alla enheter till det trådlösa nätverket med det nya nätverksnamnet Channel Width Kanalbredd För bästa prestanda i ett nätverk med Wireless B Wireless G och Wireless N en...

Page 538: ...PA används för krypteringen och RADIUS används för autentiseringen Säkerhetsalternativ Styrka WPA2 Enterprise WPA2 företag Kraftfullast WPA2 WPA Mixed Mode WPA2 WPA blandat företagsläge WPA2 Kraftfullast WPA Kraftfullt WPA Enterprise WPA företag Kraftfullt RADIUS Grundläggande Alternativinställningar WPA2 WPA Mixed Mode WPA2 WPA blandat läget WPA2 Personal WPA2 privat WPA Personal WPA privat Anmär...

Page 539: ...trådlösa nätverket RADIUS Server RADIUS server Ange IP adressen till RADIUS servern RADIUS Port RADIUS port Ange portnumret för RADIUS servern Standardvärdet är 1812 Shared Key Delad nyckel Ange den nyckel som ska delas mellan routern och servern WEP WEP är en grundläggande krypteringsmetod som inte är lika säker som WPA Obs Om du väljer WEP som säkerhetsläge MÅSTE du använda WEP samma kryptering ...

Page 540: ... digits 40 64 bitar 10 hexadecimala värden eller 104 128 bit 26 hex digits 104 128 bitar 26 hexadecimala värden Standardvärdet är 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bitar 10 hexadecimala värden Passphrase Lösenordsfras Om du vill generera WEP nycklar automatiskt anger du en lösenordsfras Klicka sedan på Generate Generera Key 1 4 Nyckel 1 4 Om du inte anger någon lösenordsfras anger du WEP nycklarna man...

Page 541: ...sco Connect får du hjälp med att leta rätt på en lösning i det här kapitlet Om du vill ha mer hjälp går du till vår prisvinnande support på linksys com support Köra Cisco Connect efter konfigurationen När du sätter i installations cd n installeras Cisco Connect automatiskt på datorn Därefter kan du använda Cisco Connect till att enkelt hantera nätverket Så här startar du Cisco Connect på en dator ...

Page 542: ...epaket 3 för Windows XP Om du har en dator med Windows XP krävs servicepaket 3 för Cisco Connect Om meddelandet Get Windows Service Pack 3 Hämta servicepaket 3 för Windows XP visas när du konfigurerar routern för första gången genomför du följande felsökningssteg Om det installerade servicepaketet är äldre än version 3 måste du hämta och installera servicepaket 3 TIPS Om du tillfälligt vill anslut...

Page 543: ... Internet eller WAN Baksidan av routern Baksidan av ett kabelmodem Baksidan av ett DSL modem 2 Kontrollera att det finns ström till modemet och att det är på Om det finns en strömbrytare på det kontrollerar du att den är i läget ON eller l 3 Om du har en kabelbunden internetanslutning kontrollerar du att kabelporten på kabelmodemet är ansluten till koaxialkabeln du fått av internetleverantören Om ...

Page 544: ...ows 1 Högerklicka på ikonen för det trådlösa nätverket i Aktivitetsfältet 2 Klicka på Visa tillgängliga trådlösa nätverk En lista över tillgängliga nätverk visas 3 Klicka på namnet på ditt nätverk och sedan på Connect Anslut I exemplet nedan var datorn ansluten till ett annat trådlöst nätverk med namnet JimsRouter Namnet på nätverket för Linksys E routern BronzeEagle i det här exemplet visas som m...

Page 545: ...n BronzeEagle i exemplet 3 Ange ditt lösenord säkerhetsnyckel för det trådlösa nätverket i fältet Password Lösenord och klicka sedan på OK Meddelandet Device not found Det gick inte att hitta enheten Om meddelandet Device not found Det gick inte att hitta enheten visas när du försöker ansluta en nätverksenhet som en iPhone telefon en iPod spelare eller en smarttelefon genomför du följande felsökni...

Page 546: ...en och ange sedan lösenordet säkerhetsnyckel 6 Klicka på Next Nästa i Cisco Connect Exempel Leta rätt på Wi Fi menyn på din smarttelefon eller trådlösa enhet Sök sedan efter tillgängliga trådlösa nätverk I det här exemplet använder du den nätverksinformation som visas i Cisco Connect i den föregående skärmen och klickar på BronzeEagle Android iPhone 7 Ange det lösenord säkerhetsnyckel som visas i ...

Page 547: ...ng Miljö Mått 188 7 x 151 7 x 31 2 mm Vikt 252 7 g Strömförsörjning 12 V 0 5 A Certifieringar FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Temperatur vid drift 0 40 C Temperatur vid förvaring 20 till 60 C Luftfuktighet vid drift 10 80 icke kondenserande Luftfuktighet vid förvaring 5 90 icke kondenserande Anmärkningar Regel garanti och säkerhetsinfor...

Page 548: ...lbitar Upp till 128 bitarskryptering Miljö Mått 188 7 x 151 7 x 31 2 mm Vikt 254 1 g Strömförsörjning 12 V 0 5 A Certifieringar FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Temperatur vid drift 0 40 C Temperatur vid förvaring 20 till 60 C Luftfuktighet vid drift 10 80 icke kondenserande Luftfuktighet vid förvaring 5 90 icke kondenserande Anmärkninga...

Page 549: ...ktioner Säkerhetsfunktioner WEP WPA WPA2 Säkerhetsnyckelbitar Upp till 128 bitarskryptering Miljö Mått 225 x 35 x 180 mm Vikt 452 g Strömförsörjning 12 V 1A Certifieringar FCC IC CE Wi Fi A B G N Temperatur vid drift 0 40 C Temperatur vid förvaring 20 till 60 C Luftfuktighet vid drift 10 80 relativ luftfuktighet icke kondenserande Luftfuktighet vid förvaring 5 90 icke kondenserande Anmärkningar Re...

Page 550: ...antenner Antenn 1 4 5 dBi Antenn 2 4 5 dBi Antenn 3 4 5 dBi UPnP Funktioner Säkerhetsfunktioner WEP WPA WPA2 Säkerhetsnyckelbitar Upp till 128 bitarskryptering Lagringsfilsystem som kan användas FAT NTFS och HFS Miljö Mått 170 x 25 x 190 mm Vikt 216 g Strömförsörjning 12 V 2A Certifieringar FCC IC CE Wi Fi A B G N Temperatur vid drift 0 40 C Temperatur vid förvaring 20 till 60 C Luftfuktighet vid ...

Page 551: ...3 3 8 dBi främre 5 GHz 3 interna PIFA antenner PIFA 1 4 8 dBi höger PIFA 2 5 3 dBi vänster PIFA 3 5 2 dBi främre Filsystem som kan användas för lagringsenheter FAT32 NTFS och HSF UPnP Funktioner Säkerhetsfunktioner WEP WPA WPA2 Säkerhetsnyckelbitar Upp till 128 bitarskryptering Miljö Mått 225 x 25 x 160 mm Vikt 355 g Strömförsörjning 12 V 2A Certifieringar FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 Tempera...

Page 552: ...betspartner i USA och andra länder En lista över Ciscos varumärken finns på www cisco com go trademarks Alla andra varumärken som nämns i det här dokumentet tillhör respektive ägare 2011 Cisco och eller dess samarbetspartner Med ensamrätt Om du vill få tillgång till prisvinnande teknisk support går du till linksys com support ...

Page 553: ...Serija E ...

Page 554: ...astavitev internetne povezave 5 Brezžično Osnovne brezžične nastavitve 6 Brezžične nastavitve 6 Varnost brezžičnih omrežij Brezžično omrežje Zaščita brezžičnega omrežja 8 Osebne možnosti 8 Pisarniške možnosti 8 Nastavitev možnosti 8 Odpravljanje napak Zagon programske opreme Cisco Connect po nastavitvi 11 Usmerjevalnik ni bil uspešno nastavljen 12 Sporočilo Get Windows XP Service Pack 3 Pridobite ...

Page 555: ...elite preprosto konfigurirati zaščito brezžičnega omrežja za omrežne naprave ki podpirajo Wi Fi Protected Setup Za več informacij si oglejte Varnost brezžičnih omrežij na strani 8 Indikator napajanja sveti ko je usmerjevalnik priklopljen na napajanje in po uspešni povezavi Wi Fi Protected Setup Počasi utripa med zagonom posodabljanjem vgrajene programske opreme in med vzpostavljanjem povezave Wi F...

Page 556: ...režju Internetna vrata ethernetni kabel ki se imenuje tudi omrežni ali internetni kabel priklopite v ta rumeno označena vrata in v modem Gumb Wi Fi Protected Setup pritisnite ta gumb če želite preprosto konfigurirati zaščito brezžičnega omrežja za omrežne naprave ki podpirajo Wi Fi Protected Setup Za več informacij si oglejte Varnost brezžičnih omrežij na strani 8 Vrata USB če želite prostor na di...

Page 557: ... Kliknite Set up your Linksys Router Nastavitev usmerjevalnika Linksys Če tega ne vidite V operacijskem sistemu Windows kliknite Start Računalnik dvokliknite pogon CD in ikono Setup Namestitev V operacijskem sistemu Mac dvokliknite ikono CD na namizju nato pa dvokliknite ikono Setup Namestitev 3 Sledite navodilom na zaslonu da dokončate nastavitev usmerjevalnika Upravljanje usmerjevalnika s progra...

Page 558: ...u ki je povezan v omrežje odprite spletni brskalnik in obiščite 192 168 1 1 Usmerjevalnik vas pozove za vnos uporabniškega imena in gesla 2 Vnesite oba in kliknite OK V redu Odpre se glavni meni pripomočka Namigi Če ste usmerjevalnik nastavili brez programske opreme Cisco Connect je privzeto geslo admin Uporabniško ime lahko pustite prazno Če ste za nastavitev usmerjevalnika uporabili Cisco Connec...

Page 559: ...Večino teh informacij lahko pridobite pri ponudniku internetnih storitev ISP Internet Connection Type Vrsta internetne povezave V spodnjem meniju izberite vrsto povezave ki jo zagotavlja vaš ponudnik internetnih storitev Razpoložljive vrste so Automatic Configuration DHCP Samodejna konfiguracija DHCP Static IP Statični IP PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Kabelska povezava Telstra Automatic Configurat...

Page 560: ...te ali naj usmerjevalnik internetno povezavo vzpostavi le ko je treba koristno če ponudnik internetnih storitev zaračunava čas vzpostavljene povezave ali naj ima povezavo vzpostavljeno stalno Izberite ustrezno možnost Brezžično Osnovne brezžične nastavitve Na tem zaslonu lahko določite osnovne nastavitve brezžičnega omrežja Opomba Ko nastavite brezžična omrežja določite še varnostne nastavitve teh...

Page 561: ...niške nastavitve s pritiskom gumba za ponastavitev ali na zaslonu Administration Factory Defaults Skrbništvo Tovarniško privzete vrednosti se bo ime omrežja ponastavilo na privzeto vrednost Ime omrežja spremenita nazaj v izvirno ali pa boste morali vse naprave znova povezati z omrežjem z novim imenom Channel Width Širina kanala Za najboljšo učinkovitost omrežja z napravami Wireless B Wireless G in...

Page 562: ...abljajo strežnik RADIUS Pisarniška varnost je višja od osebne ker WPA2 ali WPA zagotavlja šifriranje RADIUS pa preverjanje pristnosti Varnostna možnost Varnost Poslovni način WPA2 Najvišja Mešani poslovni način WPA2 WPA WPA2 Najvišja WPA Visoka Poslovni način WPA Visoka RADIUS Osnovna Nastavitev možnosti Mešani način WPA2 WPA osebni način WPA2 osebni način WPA Opombe Če za varnostni način izberete...

Page 563: ...nik RADIUS Vnesite naslov IP strežnika RADIUS RADIUS Port Vrata strežnika RADIUS Vnesite številko vrat strežnika RADIUS Privzeta vrednost je 1812 SharedKey Skupni ključ Vnesite ključ ki si ga delita usmerjevalnik in strežnik WEP WEP je osnovni varnostni način ki ni tako varen kot WPA Opomba Če za varnostni način izberete WEP MORA vsaka naprava v brezžičnem omrežju uporabljati način WEP in enak sku...

Page 564: ...Encryption Šifriranje Izberite raven šifriranja WEP 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bitno 10 heksadecimalnih mest ali 104 128 bit 26 hex digits 104 128 bitno 26 heksadecimalnih mest Privzeta nastavitev je 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bitno 10 heksadecimalnih mest Passphrase Geslo Vnesite geslo za samodejno ustvarjanje ključev WEP Nato kliknite Generate Ustvari Key 1 4 Ključ 1 4 Če gesla niste vnesl...

Page 565: ...te rešitve lahko poiskali v tem poglavju Dodatno pomoč lahko dobite pri naši nagrajeni podpori na naslovu linksys com support Zagon programske opreme Cisco Connect po nastavitvi KozaženetenastavitveniCD seCiscoConnectsamodejnonamestivračunalnik Nato lahko omrežje preprosto upravljate s programsko opremo Cisco Connect Zagon programske opreme Cisco Connect v operacijskem sistemu Windows 1 Kliknite S...

Page 566: ... računalnikih s programom Windows XP potrebuje Cisco Connect za pravilno delovanje servisni paket 3 Če ob prvi nastavitvi usmerjevalnike prejmete sporočilo GetWindowsServicePack3 Pridobiteservisnipaket3zaWindows sledite tem korakom za odpravljanje težav Če je trenutno nameščen servisni paket starejši od različice 3 morate prenesti in namestiti servisni paket 3 NAMIG Za vzpostavitev začasne interne...

Page 567: ...t Ethernet lahko pa tudi Internet ali WAN Pogled usmerjevalnika z zadnje strani Pogled kabelskega modema z zadnje strani Pogled modema SDL z zadnje strani 2 Preverite ali je modem priklopljen na napajanje in vklopljen Če ima stikalo za vklop preverite ali je v položaju ON ali l 3 Če imate kabelski internet preverite ali so vrata CABLE modema povezane s koaksialnim kablom ki vam ga je priskrbel pon...

Page 568: ... tipko kliknite ikono brezžičnega omrežja v sistemski vrstici 2 Kliknite Ogled razpoložljivih brezžičnih omrežij Prikaže se seznam razpoložljivih omrežij 3 Kliknite ime lastnega omrežja in nato še Vzpostavi povezavo V spodnjem primeru je bil računalnik povezan z brezžičnim omrežjem JimsRouter Ime omrežja usmerjevalnika Linksys serije E BronzeEagle je v tem primeru prikazano kot izbrano 4 Če ste po...

Page 569: ...ežja usmerjevalnika Linksys serije E v tem primeru BronzeEagle 3 V polje Password Geslo vnesite geslo za brezžično omrežje varnostni ključ nato pa kliknite OK V redu Sporočilo Device not found Naprave ni bilo mogoče najti Če dobite pri poskusu povezovanja omrežne naprave na primer naprav iPhone iPod ali pametnih telefonov sporočilo Device not found Naprave ni bilo mogoče najti sledite tem korakom ...

Page 570: ...site geslo varnostni ključ 6 V programski opremi kliknite Next Naprej Primer V pametnem telefonu ali drugi brezžični napravi odprite meni Wi Fi in poiščite razpoložljiva brezžična omrežja V tem primeru s podatki o omrežju ki jih je Cisco Connect prikazal na prejšnjem zaslonu kliknite BronzeEagle Android iPhone 7 Vnesite geslo varnostni ključ ki ga je določil Cisco Connect V tem primeru je varnostn...

Page 571: ...a enote 252 7 g 8 91 oz Napajanje 12 V 0 5 A Potrdila FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Temperatura za delovanje od 32 do 104 F od 0 do 40 C Temperatura za shranjevanje od 4 do 140 F od 20 do 60 C Vlažnost za delovanje od 10 do 80 brez kondenzacije Vlažnost za shranjevanje od 5 do 90 brez kondenzacije Opombe Informacije o zakonskih predpi...

Page 572: ... 31 2 mm 7 43 5 97 1 23 palca Teža enote 254 1 g 8 96 oz Napajanje 12 V 0 5 A Potrdila FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Temperatura za delovanje od 32 do 104 F od 0 do 40 C Temperatura za shranjevanje od 4 do 140 F od 20 do 60 C Vlažnost za delovanje od 10 do 80 brez kondenzacije Vlažnost za shranjevanje od 5 do 90 brez kondenzacije Opom...

Page 573: ...a Do 128 bitno šifriranje Okoljski podatki Dimenzije 225 x 35 x 180 mm 8 86 x 1 38 x 7 09 palca Teža enote 452 g 15 94 oz Napajanje 12 V 1 A Potrdila FCC IC CE Wi Fi A B G N Temperatura za delovanje od 32 do 104 F od 0 do 40 C Temperatura za shranjevanje od 4 do 140 F od 20 do 60 C Vlažnost za delovanje od 10 do 80 relativne vlažnosti brez kondenzacije Vlažnost za shranjevanje od 5 do 90 brez kond...

Page 574: ...Varnostne funkcije WEP WPA WPA2 Vrsta varnostnega ključa Do 128 bitno šifriranje Podprti datotečni sistemi za shranjevanje FAT NTFS in HFS Okoljski podatki Dimenzije 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 palca Teža enote 216 g 7 62 oz Napajanje 12 V 2 A Potrdila FCC IC CE Wi Fi A B G N Temperatura za delovanje od 32 do 104 F od 0 do 40 C Temperatura za shranjevanje od 4 do 140 F od 20 do 60 C Vlažn...

Page 575: ...IFA 2 5 3 dBi leva PIFA 3 5 2 dBi sprednja Podprti datotečni sistemi za pomnilniško napravo FAT32 NTFS in HSF UPnP Podprto Varnostne funkcije WEP WPA WPA2 Vrsta varnostnega ključa Do 128 bitno šifriranje Okoljski podatki Dimenzije 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 palca Teža enote 355 g 12 52 oz Napajanje 12 V 2 A Potrdila FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 Temperatura za delovanje od 32 do 104 ...

Page 576: ...kih družb v ZDA in drugih državah Seznam blagovnih znamk družbe Cisco najdete na naslovu www cisco com go trademarks Vse druge blagovne znamke omenjene v tem dokumentu so v lasti njihovih lastnikov 2011 Cisco in ali njegove hčerinske družbe Vse pravice pridržane Če želite nagrajeno tehnično podporo obiščite linksys com support ...

Page 577: ...E Series ...

Page 578: ...งค าเครือข ายไร สายขั นพื นฐาน 6 การตั งค าแบบไร สาย 6 การรักษาความปลอดภัยแบบไร สาย เครือข ายไร สาย การรักษาความปลอดภัยแบบไร สาย 8 ตัวเลือกส วนบุคคล 8 ตัวเลือกส ำหรับที ท ำงาน 8 การตั งค าตัวเลือก 8 การแก ไขปัญหา วิธีการรัน Cisco Connect ภายหลังการตั งค า 11 การตั งค าเราเตอร ของคุณไม เสร จสมบูรณ 12 ข อความ Get Windows XP Service Pack 3 ใช Windows XP Service Pack 3 12 ข อความ Your Internet cable i...

Page 579: ...อสายอินเทอร เน ต เข ากับพอร ตนี ซึ งมีสีเหลือง เข ากับโมเด มของคุณ ปุ ม Wi Fi Protected Setup กดปุ มนี เพื อตั งค าการรักษา ความปลอดภัยเครือข ายไร สายสายบนอุปกรณ เครือข ายที เปิดใช งาน Wi Fi Protected Setup ส ำหรับข อมูลเพิ มเติม โปรดดูที การรักษาความ ปลอดภัยแบบไร สาย บนหน า 8 ไฟแสดงสถานะ ไฟจะติดอย างต อเนื องเมื อต อสายไฟ และหลังจากที การเชื อมต อ Wi Fi Protected Setup เสร จสมบูรณ ไฟจะกะพริบอย าง...

Page 580: ...ื อมต อสายอื นๆ บนเครือข ายของคุณ พอร ตอินเทอร เน ต เชื อมต อสายอีเธอร เน ต หรือที เรียกว าสายเครือข าย หรือสายอินเทอร เน ต เข ากับพอร ตนี ซึ งมีสีเหลือง เข ากับโมเด มของคุณ ปุ ม Wi Fi Protected Setup กดปุ มนี เพื อตั งค าการรักษาความปลอดภัย แบบไร สายบนอุปกรณ เครือข ายที เปิดใช งาน Wi Fi Protected Setup ส ำหรับ ข อมูลเพิ มเติม โปรดดูที การรักษาความปลอดภัยแบบไร สาย บนหน า 8 พอร ต USB ในการใช ดิสก จ...

Page 581: ...r Linksys Router ตั งค าเราเตอร Linksys ของคุณ หากคุณไม เห นตัวเลือกนี ส ำหรับ Windows ให คลิก Start เริ ม Computer คอมพิวเตอร แล วดับเบิลคลิกที ไดร ฟ CD และไอคอน Setup ตั งค า ส ำหรับ Mac ให ดับเบิลคลิกที CD บนเดสก ทอปของคุณแล วดับเบิลคลิก ไอคอน Setup ตั งค า 3 ด ำเนินการตามค ำสั งที ปรากฏบนจอเพื อติดตั งเราเตอร ของคุณให เสร จสมบูรณ ใช Cisco Connect เพื อจัดการเราเตอร หลังจากที ติดตั งเราเตอร และ...

Page 582: ...ก OK ตกลง หรือ เปิดเว บเบราเซอร บนคอมพิวเตอร ที เชื อมต อกับเครือข ายของคุณ แล วไปที 192 168 1 1 เราเตอร จะขอให ป อนชื อผู ใช และรหัสผ าน 2 ป อนชื อผู ใช และรหัสผ าน แล วคลิก OK ตกลง เมนูหลักของยูทิลิตีจะเปิดขึ น เคล ดลับ หากคุณตั งค าเราเตอร โดยไม ได ใช Cisco Connect รหัสผ านดีฟอลต ของเราเตอร คือ admin คุณสามารถปล อยให ชื อผู ใช ว างได หากคุณใช Cisco Connect ตั งค าเราเตอร คุณสามารถดูชื อผู ใช แล...

Page 583: ... อมต ออินเทอร เน ต เลือกประเภทการเชื อมต ออินเทอร เน ตที ISP ของคุณให บริการจากเมนูดรอปดาวน ประเภทที พร อมใช งานได แก Automatic Configuration DHCP การตั งค าอัตโนมัติ DHCP IP แบบสแตติก PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Automatic Configuration DHCP การตั งค าอัตโนมัติ DHCP ประเภทการเชื อมต ออินเทอร เน ตที เป นค าดีฟอลต คือ Automatic Configuration DHCP Dynamic Host Configuration Protocol การตั งค าอัตโน...

Page 585: ...าจอ Administration Factory Defaults การดูแลระบบ ค าดีฟอลต จากโรงงาน ชื อเครือข ายจะกลับไปเป น ค าดีฟอลต เปลี ยนชื อเครือข ายกลับเป นชื อเดิม หรือไม เช นนั นคุณจะต อง เชื อมต ออุปกรณ บนเครือข ายของคุณใหม ทั งหมดไปยังชื อเครือข ายใหม Channel Width ความกว างของช องสัญญาณ เพื อประสิทธิภาพการท ำงาน ที ดีที สุดในเครือข ายที ใช อุปกรณ Wireless B Wireless G และ Wireless N 2 4 GHz ให เลือก Auto 20 MHz or 4...

Page 586: ...งานส วนบุคคลเนื องจาก WPA2 หรือ WPA จะท ำการเข ารหัส ในขณะที RADIUS จะท ำหน าที ตรวจสอบ ความถูกต อง ตัวเลือกการรักษาความปลอดภัย ความเข มงวด WPA2 Enterprise มากที สุด WPA2 WPA Enterprise Mixed Mode WPA2 มากที สุด WPA มาก WPA Enterprise มาก RADIUS พื นฐาน การตั งค าตัวเลือก WPA2 WPA Mixed Mode WPA2 Personal WPA Personal หมายเหตุ หากคุณเลือก WPA2 WPA Mixed Mode เป นโหมดการรักษา ความปลอดภัยของคุณ อุปก...

Page 587: ...Server เซิร ฟเวอร RADIUS ป อน IP แอดเดรสของเซิร ฟเวอร RADIUS RADIUS Port พอร ต RADIUS ป อนหมายเลขพอร ตของเซิร ฟเวอร RADIUS ค าดีฟอลต คือ 1812 Shared Key คีย ที ใช ร วมกัน ป อนคีย ที ใช ร วมกันระหว างเราเตอร และเซิร ฟเวอร WEP WEP คือวิธีการเข ารหัสพื นฐาน ซึ งไม ปลอดภัยเท ากับ WPA หมายเหตุ หากคุณเลือก WEP เป นโหมดการรักษาความปลอดภัยของคุณ อุปกรณ แต ละอย างในเครือข ายไร สายของคุณต องใช WEP รวมถึงการ...

Page 588: ...เลือกระดับของการเข ารหัส WEP 40 64 bits 10 hex digits 40 64 บิต เลขฐานสิบหก 10 หลัก หรือ 104 128 bits 26 hex digits 104 128 บิต เลขฐานสิบหก 26 หลัก ค าดีฟอลต คือ 40 64 bits 10 hex digits 40 64 บิต เลขฐานสิบหก 10 หลัก Passphrase รหัสผ าน ป อนรหัสผ านเพื อสร างคีย WEP โดยอัตโนมัติ แล วคลิก Generate สร าง Key 1 4 คีย 1 4 หากคุณไม ได ป อนรหัสผ าน ให ป อนคีย WEP ด วยตนเอง TX Key คีย TX เลือกคีย TX Tran...

Page 589: ...ห เสร จสมบูรณ ได ข อมูลในบทนี จะช วย แนะน ำวิธีแก ปัญหาให กับคุณ คุณสามารถค นหาความช วยเหลือเพิ มเติมได ที ฝ ายบริการลูกค าที ได รับรางวัล ของเราที linksys com support วิธีการรัน Cisco Connect ภายหลัง การตั งค า เมื อคุณรันซีดีติดตั ง Cisco Connect จะถูกติดตั งลงบนคอมพิวเตอร ของคุณ โดยอัตโนมัติ คุณสามารถใช Cisco Connect ในการจัดการเครือข ายได อย างง ายดาย ในการเริ ม Cisco Connect บนคอมพิวเตอร ที ใ...

Page 590: ...e Pack 3 บนคอมพิวเตอร ที ใช Windows XP ซอฟต แวร Cisco Connect จ ำเป นต องใช Service Pack 3 จึงจะสามารถใช งานได หากคุณได รับข อความ Get Windows Service Pack 3 เมื อคุณตั งค าเราเตอร เป นครั งแรก ให ท ำตามขั นตอนการแก ปัญหาต อไปนี หาก Service Pack ที ติดตั งอยู เก ากว าเวอร ชัน 3 คุณจ ำเป นต องดาวน โหลดและ ติดตั ง Service Pack 3 เคล ดลับ ในการเชื อมต อกับอินเทอร เน ตชั วคราวเพื อดาวน โหลด Service Pa...

Page 591: ...et แต อาจใช ชื อว า Internet หรือ WAN ได ด วย ด านหลังของเราเตอร ด านหลังของเคเบิลโมเด ม ด านหลังของโมเด ม DSL 2 ตรวจสอบให แน ใจว าเสียบปลั กไฟของโมเด มและเปิดเครื องแล ว หากโมเด ม มีปุ มเปิดปิด ตรวจสอบให แน ใจว าปุ มอยู ที ต ำแหน ง ON หรือ l 3 หากคุณใช บริการอินเทอร เน ตผ านสายเคเบิล ตรวจสอบว าพอร ต CABLE ของเคเบิลโมเด มนั นเชื อมต อกับสายเคเบิล Coax ที ให มาโดย ISP ของคุณ หรือ หากบริการอินเทอร เ...

Page 592: ... Windows ให คลิกขวาที ไอคอนเครือข ายไร สายในถาดระบบ 2 คลิก View Available Wireless Networks เรียกดูเครือข ายแบบ ไร สายที พร อมใช งาน รายการเครือข ายที พร อมใช งานจะปรากฏขึ น 3 คลิกชื อเครือข ายของคุณเอง แล วคลิก Connect เชื อมต อ ในตัวอย าง ด านล าง คอมพิวเตอร ได ถูกเชื อมต อเข ากับเครือข ายไร สายอื นที มีชื อ ว า JimsRouter ในตัวอย างนี เครือข ายของ Linksys E Series มีชื อว า BronzeEagle ซึ งถูกเ...

Page 593: ...เลือกไว อยู 2 คลิกชื อเครือข ายไร สายของเราเตอร Linksys E Series ของคุณ BronzeEagle ในตัวอย างนี 3 พิมพ รหัสผ านเครือข ายไร สายของคุณ คีย การรักษาความปลอดภัย ลงในฟิลด Password แล วคลิก OK ข อความ Device not found ไม พบอุปกรณ หากคุณได รับข อความ Device not found ไม พบอุปกรณ เมื อคุณพยายาม เชื อมต อกับอุปกรณ บนเครือข าย เช น iPhone iPod หรือสมาร ทโฟน ให ท ำตาม ขั นตอนการแก ปัญหาต อไปนี เคล ดลับ เพื ...

Page 594: ...แล วป อนรหัสผ าน คีย การรักษาความปลอดภัย 6 ใน Cisco Connect ให คลิก Next ถัดไป ตัวอย าง บนสมาร ทโฟนหรืออุปกรณ ไร สายอื นๆ ของคุณ ไปที เมนู Wi Fi แล วค นหาเครือข ายไร สายที พร อมใช งาน อาศัยข อมูลเครือข ายที ได จาก Cisco Connect ที แสดงในหน าจอก อนหน า ในตัวอย างนี ให คลิก BronzeEagle Android iPhone 7 ป อนรหัสผ าน คีย การรักษาความปลอดภัย ที ได จาก Cisco Connect ในตัวอย างนี คีย การรักษาความปลอดภัยค...

Page 595: ...กเครื อง 252 7 ก 8 91 ออนซ แรงดันไฟฟ า 12V 0 5A การรับรองมาตรฐาน FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 อุณหภูมิที เหมาะสม ในการใช งาน 0 ถึง 40 C 32 ถึง 104 F อุณหภูมิที เหมาะสม ในการจัดเก บ 20 ถึง 60 C 4 ถึง 140 F ความชื นที เหมาะสม ในการใช งาน 10 ถึง 80 ไม มีการควบแน นของไอน ำ ความชื นที เหมาะสม ในการจัดเก บ 5 ถึง 90 ไม มีการควบแน นของไอน ำ ...

Page 596: ... 7 31 2 มม 7 43 5 97 1 23 น ำหนักเครื อง 254 1 ก 8 96 ออนซ แรงดันไฟฟ า 12V 0 5A การรับรองมาตรฐาน FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 อุณหภูมิที เหมาะสม ในการใช งาน 0 ถึง 40 C 32 ถึง 104 F อุณหภูมิที เหมาะสม ในการจัดเก บ 20 ถึง 60 C 4 ถึง 140 F ความชื นที เหมาะสม ในการใช งาน 10 ถึง 80 ไม มีการควบแน นของไอน ำ ความชื นที เหมาะสม ในการจัดเก บ 5...

Page 597: ...รหัสข อมูลที ระดับสูงสุด 128 บิต คุณสมบัติภายนอก ขนาดเครื อง 225 x 35 x 180 มม 8 86 x 1 38 x 7 09 น ำหนักเครื อง 452 ก 15 94 ออนซ แรงดันไฟฟ า 12V 1A การรับรองมาตรฐาน FCC IC CE Wi Fi A B G N อุณหภูมิที เหมาะสม ในการใช งาน 0 ถึง 40 C 32 ถึง 104 F อุณหภูมิที เหมาะสม ในการจัดเก บ 20 ถึง 60 C 4 ถึง 140 F ความชื นที เหมาะสม ในการใช งาน 10 ถึง 80 ความชื นสัมพัทธ ไม มีการควบแน นของไอน ำ ความชื นที เหมาะสม...

Page 598: ...มบัติในการรักษา ความปลอดภัย WEP WPA WPA2 จ ำนวนบิตของคีย การรักษาความปลอดภัย เข ารหัสข อมูลที ระดับสูงสุด 128 บิต การสนับสนุนระบบไฟล ที จัดเก บ FAT NTFS และ HFS คุณสมบัติภายนอก ขนาดเครื อง 170 x 25 x 190 มม 6 69 x 0 98 x 7 48 น ำหนักเครื อง 216 ก 7 62 ออนซ แรงดันไฟฟ า 12V 2A การรับรองมาตรฐาน FCC IC CE Wi Fi A B G N อุณหภูมิที เหมาะสม ในการใช งาน 0 ถึง 40 C 32 ถึง 104 F อุณหภูมิที เหมาะสม ในการจัดเ...

Page 599: ...i ซ าย PIFA 3 5 2 dBi หน า ระบบไฟล ของอุปกรณ จัดเก บที สนับสนุน FAT32 NTFS และ HSF UPnP สนับสนุน คุณสมบัติในการรักษา ความปลอดภัย WEP WPA WPA2 จ ำนวนบิตของคีย การรักษาความปลอดภัย เข ารหัสข อมูลที ระดับสูงสุด 128 บิต คุณสมบัติภายนอก ขนาดเครื อง 225 x 25 x 160 มม 8 86 x 0 98 x 6 30 น ำหนักเครื อง 355 ก 12 52 ออนซ แรงดันไฟฟ า 12V 2A การรับรองมาตรฐาน FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 อุณหภูมิที เหมาะสม...

Page 600: ...ัทในเครือในประเทศสหรัฐอเมริกา และประเทศอื นๆ คุณสามารถดูรายการเครื องหมายการค าของ Cisco ได ที www cisco com go trademarks เครื องหมายการค าอื นๆ ที อ างถึงในเอกสารนี เป นทรัพย สินของเจ าของแต ละราย 2011 Cisco และ หรือบริษัทในเครือ สงวนลิขสิทธิ โปรดไปที linksys com support เพื อรับการสนับสนุนทางเทคนิคที ได รับรางวัล ...

Page 601: ...E Series ...

Page 602: ...t setup İnternet ayarları 5 Kablosuz Temel kablosuz ayarları 6 Kablosuz ayarları 6 Kablosuz Güvenliği Kablosuz Kablosuz güvenliği 8 Kişisel seçenekler 8 Ofis seçenekleri 8 Seçenek ayarları 8 Sorun Giderme Kurulumdan sonra Cisco Connect nasıl çalıştırılır 11 Router ınız başarıyla kurulamadı 12 Get Windows XP Service Pack 3 Windows XP Service Pack 3 ü edinin mesajı 12 Your Internet cable is not plug...

Page 603: ...odeminize bağlayın Wi Fi Protected Setup düğmesi Wi Fi Korumalı Kurulumun etkin olduğu ağ aygıtlarında kablosuz güvenliğini kolayca yapılandırmak için bu düğmeye basın Daha fazla bilgi için bkz Kablosuz Güvenliği sayfa 8 Güç göstergesi Güç bağlı olduğunda ve başarılı bir Wi Fi Korumalı Kurulum bağlantısından sonra sürekli yanar Başlatma bellenim yükseltme ve Wi Fi Korumalı Kurulum bağlantısı sıras...

Page 604: ...hernet kablosunu ağ veya İnternet kablosu olarak da bilinir sarı kodlu bu porta ve modeminize bağlayın Wi Fi Protected Setup düğmesi Wi Fi Korumalı Kurulumun etkin olduğu ağ aygıtlarında kablosuz güvenliğini kolayca yapılandırmak için bu düğmeye basın Daha fazla bilgi için bkz Kablosuz Güvenliği sayfa 8 USB portu Ağınızdaki veya İnternet teki başka kullanıcılarla disk depolamayı kolay paylaşmak iç...

Page 605: ... için 1 CD yi CD veya DVD sürücünüze takın 2 Set up your Linksys Router ı Linksys Router ınızı Kurma tıklatın Bunu görmüyorsanız Windows için Başlat Bilgisayar ı tıklatıp CD sürücüsünü ve Setup Kurulum simgesini çift tıklatın Mac için masaüstündeki CD simgesini ve Setup Kurulum simgesini çift tıklatın 3 Router ınızın kurulumunu tamamlamak için ekrandaki yönergeleri takip edin Router ınızı yönetmek...

Page 606: ...tın veya Ağınıza bağlı bir bilgisayarda web tarayıcısını açıp 192 168 1 1 adresine gidin Router sizden kullanıcı adı ve parola ister 2 Kullanıcı adını ve parolayı girip OK i Tamam tıklatın Yardımcı programın ana menüsü açılır İpuçları Router ınızı Cisco Connect i kullanmadan kurarsanız router ın varsayılan parolası admin olur Kullanıcı adı alanını boş bırakabilirsiniz Router ınızı kurmak için Cisc...

Page 607: ... açılan menüden İSS nızın sağladığı İnternet bağlantı türünü seçin Mevcut türler şunlardır Automatic Configuration Otomatik Yapılandırma DHCP Static IP Statik IP PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Telstra Kablosu Automatic Configuration Otomatik Yapılandırma DHCP Varsayılan İnternet Bağlantısı Türü Automatic Configuration DHCP Otomatik Yapılandırma DHCP Dinamik Ana Makine Yapılandırma Protokolü olarak ...

Page 608: ...lıdır veya her zaman bağlı kalması arasında seçim yapmanızı sağlar Uygun seçeneği seçin Kablosuz Temel kablosuz ayarları Temel kablosuz ağ ayarları bu ekranda yapılır Not Kablosuz ağları kurduktan sonra kablosuz güvenlik ayarlarını yapın Kablosuz ayarları Network Mode Ağ Modu Ağınızın destekleyeceği kablosuz standartlarını seçin Mixed Karma Ağınızda Kablosuz N 2 4 GHz Kablosuz G ve Kablosuz B aygı...

Page 609: ...etim Fabrika Varsayılanları ekranını kullanarak geri yüklerseniz Network Name Ağ Adı varsayılan değerine geri döner Network Name i Ağ Adı asıl adıyla değiştirin aksi takdirde kablosuz ağınızdaki tüm aygıtları yeni ağ adına tekrar bağlamanız gerekir Channel Width Kanal Genişliği Kablosuz A Kablosuz G ve Kablosuz N 2 4 GHz aygıtları kullanılan bir ağda en iyi performans için Auto 20 MHz or 40 MHz Ot...

Page 610: ... şifreleme ve RADIUS kimlik doğrulaması sağlar Güvenlik Seçeneği Güç WPA2 Enterprise WPA2 Şirket En güçlü WPA2 WPA Enterprise Mixed Mode WPA2 WPA Karma Modu WPA2 En güçlü WPA Güçlü WPA Enterprise WPA Şirket Güçlü RADIUS Temel Seçenek ayarları WPA2 WPA Mixed Mode WPA2 WPA Karma Modu WPA2 Personal WPA2 Kişisel WPA Personal WPA Kişisel Notlar Güvenlik Modunuz olarak WPA2 WPA Mixed Mode WPA2 WPA Karma...

Page 611: ...arolayı kullanması GEREKİR RADIUS Server RADIUS Sunucusu RADIUS sunucusunun IP Adresini girin RADIUS Port RADIUS Portu RADIUS sunucusunun port numarasını girin Varsayılan ayar 1812 dir Shared Key Paylaşılan Anahtar Router ve sunucu arasında paylaşılan anahtarı girin WEP WEP WPA kadar güvenli olmayan temel bir şifreleme yöntemidir Not Güvenlik Modunuz olarak WEP ayarını seçerseniz kablosuz ağınızda...

Page 612: ...eviyesi seçin 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bit 10 onaltılı basamak veya 104 128 bit 26 hex digits 104 128 bit 26 onaltılı basamak Varsayılan ayar 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bit 10 onaltılı basamak ayarıdır Passphrase Parola WEP anahtarlarını otomatik olarak üretmek için bir parola girin Ardından Generate Üret düğmesini tıklatın Key 1 4 Anahtar 1 4 Parola girmediyseniz WEP anahtar lar ını elle ...

Page 613: ...ız için yol gösterilir Daha fazla yardımı ödüllü linksys com support sitemizde bulabilirsiniz Kurulumdan sonra Cisco Connect nasıl çalıştırılır Kurulum CD sini çalıştırdığınızda Cisco Connect otomatik olarak bilgisayarınıza yüklenir Bundan sonra ağınızı kolayca yönetmek için Cisco Connect i kullanabilirsiniz Cisco Connect i Windows işletim sistemli bir bilgisayarda başlatmak için 1 Başlat Tüm Prog...

Page 614: ...ws XP Service Pack 3 ü edinin mesajı Windows XP işletim sistemli bilgisayarlarda Cisco Connect in çalışması için Service Pack 3 gerekir Router ınızı ilk kez kurduğunuzda Windows Service Pack 3 ü edinin mesajı alırsanız bu sorun giderme adımlarını uygulayın Yüklü olan Service Pack sürüm 3 ten eskiyse Service Pack 3 ü indirip yükleyin İPUCU İnternet e geçici olarak bağlanıp gerekli Service Pack i in...

Page 615: ... Internet veya WAN da olabilir Router ın arkadan görünümü Kablolu modemin arkadan görünümü DSL modemin arkadan görünümü 2 Modeminfişinintakılıveaçıkolduğundaneminolun Aygıtıngüçdüğmesi varsa bunun ON Açık veya l konumunda olduğundan emin olun 3 İnternet hizmetiniz kabloluysa kablolu modemdeki CABLE Kablo portunun ISP nin verdiği koaksiyal kabloyla bağlı olduğundan emin olun Veya İnternet hizmetini...

Page 616: ...ilgisayarlarda sorunu çözmek için 1 Windows masaüstünüzde sistem tepsisinde kablosuz simgesini sağ tıklatın 2 Kullanılabilir Kablosuz Ağları Görüntüle yi tıklatın Kullanılabilir ağların bir listesi görüntülenir 3 Kendi ağ adınızı ve Bağlan ı tıklatın Aşağıdaki örnekte bilgisayar JimsRouter adlı başka bir kablosuz ağa bağlanmıştır Bu örnekte Linksys E Series ağı olan BronzeEagle seçili gösterilmekt...

Page 617: ...tedir 2 Linksys E Series router ın ağ adını bu örnekte BronzeEagle tıklatın 3 Kablosuz ağ parolanızı Güvenlik Anahtarı Password Parola alanına yazıp OK i Tamam tıklatın Device not found Aygıt bulunamadı mesajı Bir ağ aygıtına iPhone iPod veya akıllı telefon gibi bağlanmaya çalışırken Device not found Aygıt bulunamadı mesajı alırsanız bu sorun giderme adımlarını uygulayın İPUCU İlk kurulum sırasınd...

Page 618: ...ip parolayı Güvenlik Anahtarı girin 6 Cisco Connect te Next i İleri tıklatın Örnek Akıllı telefonunuzda veya diğer kablosuz aygıtlarda Wi Fi menüsünü bulup kullanılabilir kablosuz ağları arayın Bu örnekte önceki örnekte gösterilen Cisco Connect tarafından verilmiş ağ bilgilerini kullanarak BronzeEagle ı tıklatın Android iPhone 7 Cisco Connect tarafından verilen parolayı Güvenlik Anahtarı girin Bu ...

Page 619: ...lar 188 7 151 7 31 2 mm 7 43 inç x 5 97 inç x 1 23 inç Birim Ağırlığı 252 7 g 8 91 oz Güç 12V 0 5A Sertifikalar FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Çalışma Sıcaklığı 0 40 C 32 104 F Depolama Sıcaklığı 20 60 C 4 140 F Çalışma Nem Oranı 10 85 arası yoğuşmasız Depolama Nem Oranı 5 85 arası yoğuşmasız Notlar Düzenleme garanti ve güvenlik bilgil...

Page 620: ...adar Çevresel Boyutlar 188 7 151 7 31 2 mm 7 43 inç x 5 97 inç x 1 23 inç Birim Ağırlığı 254 1 g 8 96 oz Güç 12V 0 5A Sertifikalar FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Çalışma Sıcaklığı 0 40 C 32 104 F Depolama Sıcaklığı 20 60 C 4 140 F Çalışma Nem Oranı 10 85 arası yoğuşmasız Depolama Nem Oranı 5 85 arası yoğuşmasız Notlar Düzenleme garanti...

Page 621: ...A2 Güvenlik Anahtarı Bit Sayısı 128 bit şifrelemeye kadar Çevresel Boyutlar 225 x 35 x 180 mm 8 86 inç x 1 38 inç x 7 09 inç Birim Ağırlığı 452 g 15 94 oz Güç 12V 1A Sertifikalar FCC IC CE Wi Fi A B G N Çalışma Sıcaklığı 0 40 C 32 104 F Depolama Sıcaklığı 20 60 C 4 140 F Çalışma Nem Oranı 10 85 arası bağıl nem yoğuşmasız Depolama Nem Oranı 5 85 arası yoğuşmasız Notlar Düzenleme garanti ve güvenlik...

Page 622: ...dBi Anten 2 4 5 dBi Anten 3 4 5 dBi UPnP Destekleniyor Güvenlik Özellikleri WEP WPA WPA2 Güvenlik Anahtarı Bit Sayısı 128 bit şifrelemeye kadar Depo Dosyası Sistem Desteği FAT NTFS ve HFS Çevresel Boyutlar 170 x 25 x 190 mm 6 69 inç x 0 98 inç x 7 48 inç Birim Ağırlığı 216 g 7 62 oz Güç 12V 2A Sertifikalar FCC IC CE Wi Fi A B G N Çalışma Sıcaklığı 0 40 C 32 104 F Depolama Sıcaklığı 20 60 C 4 140 F...

Page 623: ...PIFA anteni PIFA 1 4 8 dBi Sağ PIFA 2 5 3 dBi Sol PIFA 3 5 2 dBi Ön Depolama Aygıtı için Desteklenen Dosya Sistemleri FAT32 NTFS ve HSF UPnP Destekleniyor Güvenlik Özellikleri WEP WPA WPA2 Güvenlik Anahtarı Bit Sayısı 128 bit şifrelemeye kadar Çevresel Boyutlar 225 x 25 x 160 mm 8 86 inç x 0 98 inç x 6 30 inç Birim Ağırlığı 355 g 12 52 oz Güç 12V 2A Sertifikalar FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 Ç...

Page 624: ...a tescilli ticari markalarıdır Cisco ticari markalarının bir listesi www cisco com go trademarks adresinde bulunabilir Bu belgede belirtilen diğer tüm ticari markalar kendi sahiplerinin malıdır 2011 Cisco ve veya bağlı şirketleri Tüm hakları saklıdır Ödüllü teknik desteğimiz için linksys com support adresini ziyaret edin ...

Page 625: ...серії E ...

Page 626: ...вий зв язок Базові налаштування бездротового зв язку 6 Налаштування бездротового зв язку 6 Захист бездротового зв язку Wireless Бездротовий зв язок Wireless Security Захист бездротового зв язку 8 Індивідуальні можливості 8 Корпоративні можливості 8 Налаштування параметрів 8 Усунення несправностей Як запустити Cisco Connect після інсталяції 11 Маршрутизатор не вдалося успішно інсталювати 12 Повідом...

Page 627: ...егко налаштувати захист бездротового зв язку на мережевих пристроях на основі Wi Fi Protected Setup Докладнішу інформацію можна знайти в розділі Захист бездротового зв язку на сторінці 8 Індикатор живлення постійно залишається ввімкненим за підключеного живлення після успішного встановлення з єднання Wi Fi Protected Setup Повільно блимає під час початкового запуску оновлення вбудованого програмног...

Page 628: ...я мережевим кабелем або інтернет кабелем до цього порту позначеного жовтим кольором та до свого модему Кнопка Wi Fi Protected Setup натисніть цю кнопку щоб легко налаштувати захист бездротового зв язку на мережевих пристроях на основі Wi Fi Protected Setup Докладнішу інформацію можна знайти в розділі Захист бездротового зв язку на сторінці 8 USB порт щоб легко надати доступ до даних на диску іншим...

Page 629: ... для CD чи DVD 2 Натисніть Set up your Linksys Router Інсталювати маршрутизатор Linksys Якщо ви не бачите такого пункту У Windows натисніть Пуск Комп ютер а потім двічі клацніть диск компакт диска та значок Setup Встановлення У Mac двічі клацніть значок компакт диска на робочому столі а потім двічі клацніть значок Setup Встановлення 3 Дотримуючись інструкцій на екрані виконайте інсталяцію маршрути...

Page 630: ...б браузер на комп ютері підключеному до мережі а потім введіть адресу 192 168 1 1 та перейдіть до неї Маршрутизатор запитає ім я користувача та пароль 2 Введіть ім я користувача та пароль а потім натисніть OK Відкриється головне меню службової програми Підказки Якщо налаштування маршрутизатора виконується без Cisco Connect пароль маршрутизатора за замовчуванням admin Ім я користувача можна не ввод...

Page 631: ...тернет з єднання що надається вашим постачальником інтернет послуг Можна обрати один із таких типів Automatic Configuration DHCP Автоматична конфігурація DHCP Static IP Статична IP адреса PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Кабель Telstra Automatic Configuration DHCP Автоматична конфігурація DHCP Тип інтернет з єднання за замовчуванням Automatic Configuration DHCP Автоматична конфігурація DHCP Dynamic H...

Page 632: ...рутизатор завжди залишається підключеним Виберіть відповідний пункт Wireless Basic Wireless Settings Бездротовий зв язок Базові налаштування бездротового зв язку Основні налаштування для бездротової мережі встановлюються на цьому екрані Примітка Після налаштування бездротової мережі налаштуйте параметри захисту для бездротового зв язку Налаштування бездротового зв язку Network Mode Режим мережі Ви...

Page 633: ...я або за допомогою екрана Administration Адміністрування Factory Defaults Заводські налаштування для назви мережі буде повернено значення за замовчуванням Поверніть вихідне значення для назви мережі або вам доведеться заново підключати всі пристрої в бездротовій мережі до мережі з новою назвою Channel Width Ширина каналу Для забезпечення найкращої швидкодії в мережі що використовує пристрої Wirele...

Page 634: ...US забезпечує автентифікацію Варіант захисту Надійність WPA2 Enterprise WPA2 для підприємств Найсильніший WPA2 WPA Enterprise Mixed Mode Змішаний режим WPA2 WPA для підприємств WPA2 найсильніший WPA сильний WPA Enterprise WPA для підприємств Сильний RADIUS Базовий Налаштування параметрів WPA2 WPA Mixed Mode Змішаний режим WPA2 WPA WPA2 Personal WPA2 індивідуально WPA Personal WPA індивідуально При...

Page 635: ...ій мережі МАЄ використовувати WPA Enterprise WPA для підприємств та однаковий спільний ключ RADIUS Server Сервер RADIUS Введіть IP адресу сервера RADIUS RADIUS Port Порт RADIUS Введіть номер порту сервера RADIUS За замовчуванням це 1812 Shared Key Спільний ключ Введіть спільний для маршрутизатора та сервера ключ WEP WEP це базовий метод шифрування не настільки надійний як WPA Примітка Якщо для Sec...

Page 636: ...бітне 10 шістнадцяткових символів або 104 128 bit 26 hex digits 104 128 бітне 26 шістнадцяткових символів Значення за замовчуванням 40 64 bit 10 hex digits 40 64 бітне 10 шістнадцяткових символів Passphrase Ідентифікаційна фраза Введіть ідентифікаційну фразу щоб автоматично згенерувати ключі WEP Потім натисніть Generate Генерувати Key 1 4 Ключ 1 4 Якщо ідентифікаційну фразу не було введено введіть...

Page 637: ... у цьому розділі можна знайти потрібні рішення Додаткову допомогу можна отримати у службі підтримки клієнтів відміченій різноманітними нагородами за адресою linksys com support Як запустити Cisco Connect після інсталяції Коли запускається інсталяційний компакт диск Cisco Connect автоматично встановлюється на комп ютер Потім за допомогою Cisco Connect можна легко керувати мережею Щоб запустити Cisc...

Page 638: ...dowsXPServicePack3 На комп ютерах із системою Windows XP для роботи Cisco Connect необхідне оновлення Service Pack 3 Якщо під час першого встановлення з являється повідомлення Get Windows Service Pack 3 Потрібна система Windows XP Service Pack 3 виконайте такі кроки для вирішення проблеми Якщо встановлена версія Service Pack старіша за версію 3 необхідно завантажити та встановити Service Pack 3 ПІ...

Page 639: ...Internet або WAN Вигляд маршрутизатора ззаду Вигляд кабельного модему ззаду Вигляд модему DSL ззаду 2 Переконайтеся що модем підключено до електромережі та ввімкнено Якщо на ньому є перемикач живлення переконайтеся що його встановлено в положення ON УВІМК або l 3 Якщо інтернет послуги надаються вам за допомогою кабелю перевірте щоб до порту CABLE КАБЕЛЬ на модемі було підключено коаксіальний кабел...

Page 640: ...шити проблему на комп ютерах із системою Windows 1 На робочому столі Windows двічі клацніть правою кнопкою миші на значку бездротового зв язку на панелі завдань 2 Натисніть Переглянути доступні бездротові мережі З явиться список доступних мереж 3 Клацніть назву власної мережі а потім натисніть Підключитися У прикладі нижче комп ютер було підключено до іншою мережі під назвою JimsRouter Назву мереж...

Page 641: ...вої мережі свого маршрутизатора Linksys серії E BronzeEagle у прикладі 3 Введіть пароль своєї бездротової мережі ключ захисту у поле Пароль потім натисніть OK Повідомлення Device not found Пристрій не знайдено Під час спроби підключення мережевого пристрою такого як iPhone iPod смартфон з являється повідомлення Device not found Пристрій не знайдено виконайте такі кроки для вирішення проблеми ПІДКА...

Page 642: ...режі свого маршрутизатора та введіть пароль ключ захисту 6 У Cisco Connect натисніть Next Далі Приклад знайдіть меню Wi Fi у своєму смартфоні чи іншому бездротовому пристрої та виконайте пошук доступних бездротових мереж У цьому прикладі з використанням інформації про мережу наданої Cisco Connect яку показано на попередньому екрані виберіть BronzeEagle Android iPhone 7 Введіть пароль ключ захисту ...

Page 643: ...2 мм 7 43 5 97 1 23 Вага виробу252 7 г Живлення 12 В 0 5 А Сертифікації FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Температура експлуатації від 0 до 40 C Температура зберігання від 20 до 60 C Вологість під час експлуатації від 10 до 80 без конденсату Вологість під час зберігання від 5 до 90 без конденсату Примітки Інформацію щодо нормативних докум...

Page 644: ...і фактори Розміри 188 7 151 7 31 2 мм 7 43 5 97 1 23 Вага виробу 254 1 г Живлення 12 В 0 5 А Сертифікації FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Температура експлуатації від 0 до 40 C Температура зберігання від 20 до 60 C Вологість під час експлуатації від 10 до 80 без конденсату Вологість під час зберігання від 5 до 90 без конденсату Примітки...

Page 645: ...д ключа захисту до 128 розрядного шифрування Зовнішні фактори Розміри 225 x 35 x 180 мм 8 86 x 1 38 x 7 09 Вага виробу 452 г Живлення 12 В 1 А Сертифікації FCC IC CE Wi Fi A B G N Температура експлуатації від 0 до 40 C Температура зберігання від 20 до 60 C Вологість під час експлуатації від 10 до 80 відносної вологості без конденсату Вологість під час зберігання від 5 до 90 без конденсату Примітки...

Page 646: ...Bi Антена 3 4 5 dBi UPnP Підтримується Функції захисту WEP WPA WPA2 Розряд ключа захисту до 128 розрядного шифрування Підтримка файлових систем пам яті FAT NTFS та HFS Зовнішні фактори Розміри 170 x 25 x 190 мм 6 69 x 0 98 x 7 48 Вага виробу 216 г Живлення 12 В 2 А Сертифікації FCC IC CE Wi Fi A B G N Температура експлуатації від 0 до 40 C Температура зберігання від 20 до 60 C Вологість під час ек...

Page 647: ...рішніх антени PIFA PIFA 1 4 8 dBi праворуч PIFA 2 5 3 dBi ліворуч PIFA 3 5 2 dBi спереду Підтримка файлових систем для накопичувача FAT32 NTFS та HSF UPnP Підтримується Функції захисту WEP WPA WPA2 Розряд ключа захисту до 128 розрядного шифрування Зовнішні фактори Розміри 225 x 25 x 160 мм 8 86 x 0 98 x 6 30 Вага виробу 355 г Живлення 12 В 2 А Сертифікації FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 Темпера...

Page 648: ...ША та інших країнах Список торгових марок Cisco можна знайти за адресою www cisco com go trademarks Усі інші торгові марки згадані в цьому документі належать відповідним власникам 2011 рр Компанія Cisco та або її дочірні компанії Усі права захищено Завітайте на linksys com support щоб отримати технічну підтримку відмічену численними нагородами ...

Page 649: ...E Series ...

Page 650: ...sic Wireless Settings Không dây Cài đặt không dây cơ bản 6 Cài đặt không dây 6 Bảo mật không dây Wireless Wireless Security Không dây Bảo mật không dây 8 Tuỳ chọn cá nhân 8 Tuỳ chọn văn phòng 8 Cài đặt tuỳ chọn 8 Khắc phục sự cố Cách chạy Cisco Connect sau khi cài đặt 11 Bộ định tuyến của bạn chưa được cài đặt thành công 12 Thông báo Get Windows XP Service Pack 3 Tải Windows XP Service Pack 3 12 T...

Page 651: ...ernet với cổng này có màu vàng và với modem của bạn NútWi Fi Protected Setup Nhấn nút này để cấu hình bảo mật không dây trên các thiết bị mạng kích hoạt Cài đặt bảo vệ Wi Fi một cách dễ dàng Để biết thêm thông tin hãy xem Bảo mật không dây trên trang 8 Chỉ báo nguồn điện Luôn sáng khi có nguồn điện và kết nối Cài đặt bảo vệ Wi Fi thành công Nhấp nháy chậm khi khởi động nâng cấp chương trình cơ sở ...

Page 652: ...c gọi là cáp mạng hoặc Internet với cổng này có màu vàng và với modem của bạn NútWi Fi Protected Setup Nhấn nút này để cấu hình bảo mật không dây trên các thiết bị mạng kích hoạt Cài đặt bảo vệ Wi Fi một cách dễ dàng Để biết thêm thông tin hãy xem Bảo mật không dây trên trang 8 Cổng USB Để chia sẻ dung lượng ổ đĩa với các người dùng khác trong mạng của bạn hoặc trên Internet một cách dễ dàng kết n...

Page 653: ... up your Linksys Router Cài đặt bộ định tuyến Linksys của bạn Nếu bạn không thấy lựa chọn này Đối với Windows bấm Start Computer sau đó bấm đúp vào ổ CD và biểu tượng Setup Cài đặt Đối với Mac bấm đúp vào biểu tượng CD trên màn hình sau đó bấm đúp biểu tượng Setup Cài đặt 3 Làm theo hướng dẫn trên màn hình để hoàn thành cài đặt bộ định tuyến Sử dụng Cisco Connect để quản lý bộ định tuyến Sau khi b...

Page 654: ...y tính được kết nối với mạng của bạn sau đó truy cập 192 168 1 1 Bộ định tuyến sẽ nhắc bạn tên người dùng và mật khẩu 2 Nhập tên người dùng và mật khẩu sau đó bấm OK Menu chính của tiện ích mở ra Mẹo Nếu bạn cài đặt bộ định tuyến mà không sử dụng Cisco Connect mật khẩu mặc định của bộ định tuyến là admin Bạn có thể để trống tên người dùng Nếu bạn đã sử dụng Cisco Connect để cài đặt bộ định tuyến b...

Page 655: ... cấp dịch vụ Internet ISP của bạn Internet Connection Type Loại kết nối Internet Chọn loại kết nối Internet mà ISP của bạn cung cấp từ menu thả xuống Các loại sẵn có gồm Automatic Configuration DHCP Cấu hình tự động DHCP Static IP IP tĩnh PPPoE PPTP L2TP Telstra Cable Cáp Telstra Automatic Configuration DHCP Cấu hình tự động DHCP Loại kết nối Internet mặc định là Cấu hình tự động DHCP Giao thức cấ...

Page 656: ...ợc kết nối Chọn tuỳ chọn phù hợp Wireless Basic Wireless Settings Không dây Cài đặt không dây cơ bản Cài đặt cơ bản cho mạng không dây được đặt trên màn hình này Lưu ý Sau khi bạn cài đặt mạng không dây thiết lập cài đặt bảo mật không dây Cài đặt không dây Network Mode Chế độ mạng Chọn chuẩn không dây mà mạng của bạn hỗ trợ Mixed Kết hợp Nếu bạn có thiết bị Wireless N 2 4 GHz Wireless G và Wireles...

Page 657: ... dụng màn hình Administration Factory Defaults Quản trị Cài đặt gốc Tên mạng sẽ trả lại giá trị mặc định của nó Thay đổi Tên mạng về lại tên gốc hoặc bạn sẽ phải kết nối lại tất cả thiết bị trên mạng không dây theo tên mạng mới Channel Width Băng thông kênh Để có hiệu quả hoạt động tốt nhất trong mạng sử dụng thiết bị Wireless B Wireless G và Wireless N 2 4 GHz hãy chọn Auto 20MHz or 40 MHz Tự độn...

Page 658: ...g cấp mã hoá trong khi RADIUS cung cấp xác thực Tuỳ chọn bảo mật Độ mạnh WPA2 Enterprise WPA2 dành cho doanh nghiệp Mạnh nhất WPA2 WPA Enterprise Mixed Mode Chế độ kết hợp dành cho doanh nghiệp WPA2 WPA WPA2 Mạnh nhất WPA Mạnh WPA2 Enterprise WPA dành cho doanh nghiệp Mạnh RADIUS Cơ bản Cài đặt tuỳ chọn Chế độ kết hợp WPA2 WPA WPA2 Cá nhân WPA Cá nhân Lưu ý Nếu bạn chọn Chế độ kết hợp WPA2 WPA làm...

Page 659: ...doanh nghiệp và chuỗi mật khẩu tương tự dùng chung RADIUS Server Máy chủ RADIUS Nhập địa chỉ IP của máy chủ RADIUS RADIUS Port Cổng RADIUS Nhập số cổng của máy chủ RADIUS Mặc định là 1812 Shared Key Mã khoá dùng chung Nhập mã khoá được chia sẻ giữa bộ định tuyến và máy chủ WEP WEP là phương thức mã hoá cơ bản không an toàn bằng phương thức WPA Lưu ý Nếu bạn chọn WEP làm Chế độ bảo mật mỗi thiết bị...

Page 660: ...ncryption Mã hóa Chọn cấp độ mã hoá WEP 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bit 10 chữ số theo hệ hex hoặc 104 128 bit 26 hex digits 104 128 bit 26 chữ số theo hệ hex Mặc định là 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bit 10 chữ số theo hệ hex Passphrase Chuỗi mật khẩu Nhập chuỗi mật khẩu để tạo mã khoá WEP tự động Sau đó bấm Generate Tạo Key 1 4 Mã khoá 1 4 Nếu bạn không nhập chuỗi mật khẩu hãy nhập các mã khoá...

Page 661: ...ng này sẽ hướng dẫn bạn tìm giải pháp Bạn có thể tìm trợ giúp khác từ bộ phận hỗ trợ khách hàng đạt giải thưởng của chúng tôi tại linksys com support Cách chạy Cisco Connect sau khi cài đặt Khi bạn chạy CD cài đặt Cisco Connect được tự động cài đặt trên máy tính của bạn Sau đó bạn có thể sử dụng Cisco Connect để quản lý mạng một cách dễ dàng Để khởi động Cisco Connect trên máy tính chạy Windows 1 ...

Page 662: ... Tải Windows XP Service Pack 3 Trên máy tính chạy Windows XP Cisco Connect cần Service Pack 3 để có thể hoạt động Nếu bạn nhận được thông báo Get Windows Service Pack 3 Tải Windows Service Pack 3 khi cài đặt bộ định tuyến lần đầu tiên hãy làm theo các bước khắc phục sự cố này Nếu Gói dịch vụ đang cài đặt cũ hơn phiên bản 3 bạn cần tải xuống và cài đặt Service Pack 3 MẸO Để tạm thời kết nối Interne...

Page 663: ... nhãn Ethernet nhưng có thể có tên Internet hoặc WAN Mặt sau bộ định tuyến Mặt sau modem cáp Mặt sau modem DSL 2 Đảm bảo rằng modem của bạn đã cắm vào nguồn và đã bật Nếu có thiết bị chuyển mạch nguồn đảm bảo rằng thiết bị này đã được BẬT hoặc ở vị trí l 3 Nếu dịch vụ Internet của bạn là cáp xác nhận rằng cổng CABLE CÁP của modem cáp đã kết nối với cáp đồng trục được cung cấp bởi ISP của bạn Hoặc ...

Page 664: ...ố trên máy tính chạy Windows 1 Trên màn hình Windows bấm chuột phải vào biểu tượng không dây trong khay hệ thống 2 Bấm View Available Wireless Networks Danh sách các mạng hiện có xuất hiện 3 Bấm vào tên mạng của riêng bạn sau đó bấm Connect Trong ví dụ dưới đây máy tính đã kết nối với mạng không dây khác có tên JimsRouter Tên của mạng Linksys E Series BronzeEagle trong ví dụ này được hiển thị đã c...

Page 665: ...vào tên mạng không dây của bộ định tuyến Linksys E Series của bạn ví dụ BronzeEagle 3 Nhập mật khẩu Mã khoá bảo mật mạng không dây vào trường Password sau đó bấm OK Thông báo Device not found Không tìm thấy thiết bị Nếu bạn nhận được thông báo Device not found Không tìm thấy thiết bị khi cố kết nối thiết bị mạng như iPhone iPod hoặc điện thoại thông minh hãy làm theo các bước khắc phục sự cố sau M...

Page 666: ... mật khẩu Mã khoá bảo mật 6 Trong Cisco Connect bấm Next Tiếp theo Ví dụ Trên Điện thoại thông minh hoặc thiết bị không dây khác của bạn xác định menu Wi Fi và tìm kiếm mạng không dây sẵn có Trong ví dụ này sử dụng thông tin mạng do Cisco Connect cung cấp được hiển thị trong màn hình trước bấm BronzeEagle Android iPhone 7 Nhập mật khẩu Mã khoá bảo mật do Cisco Connect cung cấp Trong ví dụ này mã k...

Page 667: ... 7 31 2 mm 7 43 5 97 1 23 Trọng lượng thiết bị 252 7g 8 91 oz Nguồn 12V 0 5A Chứng chỉ FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Nhiệt độ hoạt động 0 đến 40 C 32 đến 104 F Nhiệt độ bảo quản 20 đến 60 C 4 đến 140 F Độ ẩm hoạt động Không ngưng tụ 10 đến 80 Độ ẩm bảo quản Không ngưng tụ 5 đến 90 Lưu ý Để biết thông tin quy định bảo hành và an toàn h...

Page 668: ...ôi trường Kích thước 188 7 151 7 31 2 mm 7 43 5 97 1 23 Trọng lượng thiết bị 254 1g 8 96 oz Nguồn 12V 0 5A Chứng chỉ FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Windows 7 Nhiệt độ hoạt động 0 đến 40 C 32 đến 104 F Nhiệt độ bảo quản 20 đến 60 C 4 đến 140 F Độ ẩm hoạt động Không ngưng tụ 10 đến 80 Độ ẩm bảo quản Không ngưng tụ 5 đến 90 Lưu ý Để biết thông tin ...

Page 669: ...88 dBi UPnP Có hỗ trợ Tính năng bảo mật WEP WPA WPA2 Bit mã khoá bảo mật Mã hoá tối đa 128 bit Môi trường Kích thước 225 x 35 x 180 mm 8 86 x 1 38 x 7 09 Trọng lượng thiết bị 452 g 15 94 oz Nguồn 12V 1A Chứng chỉ FCC IC CE Wi Fi A B G N Nhiệt độ hoạt động 0 đến 40 C 32 đến 104 F Nhiệt độ bảo quản 20 đến 60 C 4 đến 140 F Độ ẩm hoạt động 10 80 độ ẩm tương đối không ngưng tụ Độ ẩm bảo quản Không ngưn...

Page 670: ... Ăng ten lưỡng cực Ăng ten 1 4 5 dBi Ăng ten 2 4 5 dBi Ăng ten 3 4 5 dBi UPnP Có hỗ trợ Tính năng bảo mật WEP WPA WPA2 Bit mã khoá bảo mật Mã hoá tối đa 128 bit Hỗ trợ hệ thống tệp lưu trữ FAT NTFS và HFS Môi trường Kích thước 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Trọng lượng thiết bị 216 g 7 62 oz Nguồn 12V 2A Chứng chỉ FCC IC CE Wi Fi A B G N Nhiệt độ hoạt động 0 đến 40 C 32 đến 104 F Nhiệt độ bả...

Page 671: ...8 dBi Trái PIFA 3 3 8 dBi Trước 5 GHz 3 ăng ten PIFA trong PIFA 1 4 8 dBi Phải PIFA 2 5 3 dBi Trái PIFA 3 5 2 dBi Trước Hệ thống tệp được hỗ trợ dành cho Thiết bị lưu trữ FAT32 NTFS and HSF UPnP Có hỗ trợ Tính năng bảo mật WEP WPA WPA2 Bit mã khoá bảo mật Mã hoá tối đa 128 bit Môi trường Kích thước 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Trọng lượng thiết bị 355 g 12 52 oz Nguồn 12V 2A Chứng chỉ FCC ...

Page 672: ... ở Hoa Kỳ và các quốc gia khác Bạn có thể tìm thấy danh sách thương hiệu của Cisco tại www cisco com go trademarks Tất cả các thương hiệu khác được đề cập trong tài liệu này là tài sản của các chủ sở hữu tương ứng 2011 Cisco và hoặc các công ty liên kết Bảo lưu mọi quyền Truy cập linksys com support để nhận hỗ trợ đã đạt giải thưởng ...

Search results

Summary of Contents for E-Series

Reviews:

Related manuals for E-Series

Brands by name

Popular brands

Cisco E-Series, User Manual

Search results

Summary of Contents for E-Series

Reviews:

Related manuals for E-Series

Brands by name

Popular brands