Appendix C Translated Safety Warnings
Class 1 Laser Product Warning
C-30
Catalyst 3550 Multilayer Switch Hardware Installation Guide
78-11358-03
Class 1 Laser Product Warning
Warning
Invisible laser radiation may be emitted from the aperture ports of the
100BASE-FX single-mode supervisor engine module. Avoid exposure and do
not stare into open apertures.
Waarschuwing:
Onzichtbare laserstralen kunnen uit de openingspoorten van de
100BASE-FX enkelkanaals supervisor motormodule komen. Voorkom
blootstelling door niet in de open openingen te kijken.
Varoitus
Näkymätöntä lasersäteilyä voi levitä 100BASE-FX yksitilaisen
ohjainmoottorimoduulin aukoista. Avoimien aukkojen tuijottamista ja
säteilylle altistumista tulee välttää.
Avertissement :
des radiations laser invisibles peuvent être émises par les ouvertures des
ports du moteur de surveillance 100BASE-FX monomode. Ne regardez
jamais à travers ces ouvertures et ne restez jamais devant.
Warnung:
An den Ausgängen des 100BASE-FX
-Single-Mode-Supervisor-Engine-Moduls kann unsichtbare
Laserstrahlung emittiert werden. Jeder Kontakt mit der Strahlung und
jedes Hineinsehen in die geöffneten Ausgänge ist zu vermeiden.
Avvertenza.
Delle aperture delle porte del modulo apparato supervisore monomodale
100BASE-FX possono essere emesse radiazioni laser invisibili. Evitare
l’esposizione diretta e non guardare nelle aperture.
Advarsel!
Usynlig laserstråling kan emitteres fra aperturutgangene til
100BASE-FX-maskinens styremodul i enkeltmodus. Unngå eksponering, og
stirr ikke inn i åpne aperturer.
Aviso
É possível que haja emissão de uma radiação de laser invisível a partir das
portas dos orifícios do módulo do mecanismo supervisor de modo único
100BASE-FX. Evite expor-se a tal radiação e não fixe o seu olhar nos
orifícios abertos.
