A-3
Cisco Aironet 1300 Series Outdoor Access Point/Bridge Hardware Installation Guide
OL-5048-02
Appendix A Translated Safety Warnings
Statement 245B—Explosive Device Proximity Warning
Statement 245B—Explosive Device Proximity Warning
Aviso
Este símbolo de aviso indica perigo. Encontra-se numa situação que lhe poderá causar danos
fisicos. Antes de começar a trabalhar com qualquer equipamento, familiarize-se com os perigos
relacionados com circuitos eléctricos, e com quaisquer práticas comuns que possam prevenir
possíveis acidentes. (Para ver as traduções dos avisos que constam desta publicação, consulte
o apêndice “Translated Safety Warnings” - “Traduções dos Avisos de Segurança”).
¡Advertencia!
Este símbolo de aviso significa peligro. Existe riesgo para su integridad física. Antes de
manipular cualquier equipo, considerar los riesgos que entraña la corriente eléctrica y
familiarizarse con los procedimientos estándar de prevención de accidentes. (Para ver
traducciones de las advertencias que aparecen en esta publicación, consultar el apéndice
titulado “Translated Safety Warnings.”)
Varning!
Denna varningssymbol signalerar fara. Du befinner dig i en situation som kan leda till
personskada. Innan du utför arbete på någon utrustning måste du vara medveten om farorna med
elkretsar och känna till vanligt förfarande för att förebygga skador. (Se förklaringar av de
varningar som förekommer i denna publikation i appendix "Translated Safety Warnings"
[Översatta säkerhetsvarningar].)
Warning
Do not operate your wireless network device near unshielded blasting
caps or in an explosive
environment unless the device has been modified to be especially qualified for such use.
Statement 245B
Waarschuwing
Gebruik dit draadloos netwerkapparaat alleen in de buurt van onbeschermde ontstekers of in een
omgeving met explosieven indien het apparaat speciaal is aangepast om aan de eisen voor een
dergelijk gebruik te voldoen.
Varoitus
Älä käytä johdotonta verkkolaitetta suojaamattomien räjäytysnallien läheisyydessä tai
räjäytysalueella, jos laitetta ei ole erityisesti muunnettu sopivaksi sellaiseen käyttöön.oen.
Attention
Ne jamais utiliser un équipement de réseau sans fil à proximité d'un détonateur non blindé ou dans
un lieu présentant des risques d'explosion, sauf si l'équipement a été modifié à cet effet.
Warnung
Benutzen Sie Ihr drahtloses Netzwerkgerät nicht in der Nähe ungeschützter Sprengkapseln oder
anderer explosiver Stoffe, es sei denn, Ihr Gerät wurde eigens für diesen Gebrauch modifiziert und
bestimmt.
Avvertenza
Non utilizzare la periferica di rete senza fili in prossimità di un detonatore non protetto o di
esplosivi a meno che la periferica non sia stata modificata a tale proposito.
Advarsel
Ikke bruk den trådløse nettverksenheten nært inntil uisolerte fenghetter eller i et eksplosivt miljø
med mindre enheten er modifisert slik at den tåler slik bruk.
