132
FR
Chloride Active
945044.066
4.2 Indicateurs d’af
fi
chage et de contrôle
4.2.1 Appareils avec indicateurs DEL
Selon le marché local, les appareils peuvent être équipés d’un panneau de contrôle contenant une série de
boutons et d’indicateurs DEL qui informent l’utilisateur de l’état de l’ASI et permettent de changer de mode
d’exploitation.
NOTE:
pour les appareils équipés d’ une face avant avec indicateurs DEL, des panneaux de contrôle
avec af
fi
cheur LCD sont disponibles en option ; ils doivent être commandés séparément. Pour plus
d’informations, voir 4.2.2.
4.2.1.1 Description des éléments
Le panneau de contrôle contient une série de boutons et indicateurs DEL qui informent l’utilisateur de l’état
de l’ASI et permettent de changer son mode de fonctionnement :
- Bouton et DEL Onduleur ON/OFF
- Un schéma fonctionnel simpli
fi
é montre le mode actuel de fonctionnement de l’ASI (mode normal, mode
batteries, mode by-pass)
- Deux indicateurs DEL montrent l’état (ON / OFF) des groupes 1 et 2 des sorties protégées
- Quatre indicateurs DEL indiquent les erreurs, le pourcentage de charge de l’ASI ou le pourcentage du
niveau de charge des batteries, en fonction de l’état du bouton correspondant.
- Bouton et DEL de détection des défauts externes de câblage
9. DEL de ON/OFF Sortie 1
10. DEL de ON/OFF Sortie 2
11. DEL de Mode By-pass
12. DEL de Mode Normal
13. DEL de Mode Batteries
14. Bouton Onduleur ON/OFF
15. DEL Onduleur ON
1. DEL de Détection DéfautCâblage Externe
2. DEL de Défaillance Batteries
3. DEL de Défaillance ASI
4. DEL de Surcharge ASI
5. Bouton de sélection de l’af
fi
chage
6. Bouton de Test de DEL/Réinitialisation de l’alarme
7. Bouton d’Activation/Désactivation de la Détection Défaut
Câblage
8. DEL d’Activation/Désactivation de Détection des Défectuosités
du Câblage
Summary of Contents for 2000
Page 1: ...UK ...
Page 2: ...1 Chloride Active UK ...
Page 3: ...1 Chloride Active ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS UK DE E FR I P ...
Page 38: ...36 UK Chloride Active 945044 066 Tower models Rack Tower models ...
Page 76: ...74 DE Chloride Active 945044 066 Tower Modelle Rack Tower Modelle ...
Page 114: ...112 E Chloride Active 945044 066 Equipos torre Equipos rack torre ...
Page 152: ...150 FR Chloride Active 945044 066 Matériels colonnes Matériels rack colonnes ...
Page 190: ...188 I Chloride Active 945044 066 Apparecchi tower Apparecchi rack tower ...
Page 228: ...226 P Chloride Active 945044 066 Equipamentos torre Equipamentos rack torre ...
Page 234: ...235 Chloride Active P www chloridepower com 945044 066 Ed 2 Feb 08 ...