1
This product represents universal integral child restraint system for use in motor vehicles
fitted with approved 3-point car safety belts with retractor. It is suitable for children weighing up
to 18 kg.
This car seat is approved under No. E13-44R04-510 for two weight groups: 0+ for children
weighing up to 13 kg and group I - for children weighing 9 - 18 kg.
When used for children with weight up to 9 kg, the car seat must used in rearward position
in the vehicle.
When used for children weighing 9 - 18 kg, it must be used in forward facing position in the
vehicle.
The car seat harness and the vehicle belts must be used at all times.
This child restraint is designed and manufactured in compliance with the requirements of
Regulation 44 of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the safe
transportation of children, the provisions of the product safety directive 2001/95/EU of the
European Parliament and The Council and Directive 91/671/EEC "Compulsory use of seat
belts and child restraints systems for child occupants of power driven vehicles" of the European
Parliament and The Council.
ATTENTION!
Your child will be under maximum protection of this system, if you follow
these instructions and recommendations thoroughly! Following the instructions will ensure
your child getting the maximum safety designed into the restraint system during the time of use
of the product.
Do not forget that no system can provide absolute protection of injury in the case of a crash
or road accident. Drive with attention, when there is a child in your vehicle! You are the solely
responsible for the safety of your child, if you fail to follow exactly the instructions and safety
recommendations in this manual!
Pay special attention to the warnings and apply all necessary precautions in order to avoid
the risk of possible serious injury to your child thus ensuring its safety! If you fail to follow the
safety recommendations, the instructions for use, assembly and maintenance, it can lead to
serious injury or damage to your child.
Make sure that everybody who uses this car seat reads, understands and follows the
manual.
NOTE:
The construction of this universal car seat is meant for mounting on most automo-
bile seats. A complete suitability exists if the manufacturer has declared this in the accompany-
ing documentation of the vehicle. If you are not sure, you can consult with the retailer, the
manufacturer of the car seat or the operating service.
