チコーエアーテック株式会社
Copyright CHIKO AIRTEC CO., LTD. 2013
11
⑦
圧力不足
Pressure down
赤
Red
異常をお知らせします
Alerts when an abnormality occurs.
●正面扉が開いた状態である、排気フィルタが目詰まりしている、排気ダクトが塞がれている、
などの理由で吸引力が低下した時に赤 LED ランプが点灯します。原因を除去するとランプが消
灯します。
●The red LED lamp lights when the suction power decreases due to a factor such as an
open front door,a clogged exhaust filter,or a blocked exhaust duct. The lamp turns off when
the cause of the problem is corrected.
⑧
風量不足
Volume down
赤
Red
風量低下をお知らせします
Alerts when airflow decreases.
●風量が低下した時に赤 LED ランプが点灯します。
●The red LED lamp lights when airflow decreases.
●運転を停止してシェイキングを行ってください。
（シェイキング自動ランプが点灯している場合は、OFF すると自動でシェイキングがスタートしま
す）
●Stop equipment operation,and activate the vibration function.
(if the Auto Vibration lamp is lit,turning off the equipment automatically activates the
vibration function.)
⑨
運転圧力表示
Operating
Pressure
Indication
―
現在の運転圧力（ｋPa）を表示しています。
Indicates the current operating pressure level(kPa).
●気圧の変化や温度条件により停止状態の圧力表示は-0.2ｋPa～0.2ｋPa の範囲で変化しま
す。また、外部ノイズの影響により一時的に圧力数値が変化する場合があります。
●When the equipment is not operating,the pressure indication varies from -0.2kPa to
+0.2kPa due to changes in the atmospheric pressure and temperature. External noise may
also cause momentary changes of the indicated pressure level.
●集塵を始める前に、能力レベルを最大値にし、運転圧力が必ず 5.0ｋPa 以下であることを確
認してください。
●Before starting the equipment for dust collection, increase the capacity level to maximum
and confirm that the operating pressure is 5.0 kPa or lower.
●ホースの先端が細い場合は、圧力が上昇しますので、5.0ｋPa 以上となった場合には、ホー
ス径を変更する必要があります
●If the hose has a narrow tip, the pressure level will rise. If the pressure exceeds 5.0 kPa,
use a hose with a different diameter.
⑩
能力レベルランプ
Capacity Level lamp
緑
Green
能力レベルを表示します。
(
レベル
1
～
7)
Indicates capacity level.(Levels: 1 to 7)
