Chicco POLLY PROGRESS RELAX, Owner'S Manual

Page: 18 / 28

34 35
High-Back BOOSTER Mode
Modo ASIENTO ELEVADO con respaldo alto
28. Fasten the black Lower Booster Seat
Straps, passing them underneath the
seat. Pull the Lower Booster Seat Strap
to tighten.
Pull on the Seat and make sure the
Booster Seat Straps do not become loose.
If they become loose, reposition and
retighten the Lower and Rear Booster
Seat Straps to make sure they do not
become loose.
Refer to steps 18-20 on attaching and
storing the Tray.
SEE STEPS 15-17 on securing your Child
in the Booster Seat.
28. Pase las negras correas inferiores
del asiento para dar de comer por debajo
del asiento y ajústelas. Tire de la correa
inferior del asiento para dar de comer
para ajustarla.
Tire del asiento de la silla alta y asegúrese
de que las correas del asiento para dar de
comer no se aflojen. Si se aflojan, vuelva
a colocar el asiento para dar de comer
y vuelva a ajustar las correas inferiores
y traseras para asegurarse de que no se
aflojen.
Consulte los pasos 18 a 20 sobre la
fijación y el guardado de la bandeja.
CONSULTE LOS PASOS 15 A 17 sobre
cómo asegurar a su niño en el asiento
para dar de comer.
28
L
CHECK
VERIFICAR
"CLICK"
"CLIC"
WARNING
The booster seat must be used in
the upright position only by children
capable of sitting upright unassisted.
Do not recline the back in booster seat
mode.
ADVERTENCIA
El asiento elevado debe ser utilizado
en posición vertical solo por niños que
puedan sentarse sin ayuda. No recline el
respaldo en el modo de asiento elevado.
High-Back BOOSTER Mode
Modo ASIENTO ELEVADO con respaldo alto
27. Center the Seat on the chair,
making sure it is against the chair's
back.
Fasten the gray Rear Booster Seat
Straps, passing them behind the back
of the chair. Pull the Rear Booster
Seat Strap to tighten.
27. Centre el asiento en la silla,
asegurándose de que esté en contra
de la silla hacia atrás.
Fije las grises correas traseras del
asiento para dar de comer, luego
de pasarlas por detrás del respaldo
de la silla. Tire de la correa trasera
del asiento para dar de comer para
ajustarla.
27
"CLICK"
"CLIC"