105
SA
ǜųƾƉŽȚ
ǟƴŸ
ƿƸŶǍů
ȥƾƷű
Humi Hot
ǝƸƃƶů
ƿƸƄƳŽȚǀžNjƲžǠźȜȢǞűǞƓȚȴƾžLjȚȝȚǍƁnjƎȖǍŻȚ
ǟƴŸȫƾƱƑȚǠźǛƀƾƉůǀƂƸƃŽȚǠźǀƇƸƇƫŽȚǀŮǞŶǍŽȚǀűȤȢȴȘ
ȝȚǞƶƲŽȚȶǗſLjƾŮǀƸŶƾƥȚǀƸƪŹȀŽǀƸƯƸƃƭŽȚǀƸǣƾŻǞŽȚǗǣƾŷǞŽȚ
ǚƸưƪůǚƃŻȲƾƱŶLjȚǀƇƫŽȯȶǍƮŽȚǚƬźȖljƸƄƁƾƛȆǀƸƉƱƶƄŽȚ
ȜȢǞűǞƓȚǀŮǞŶǍŽȚȶȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǜžǀƁƾƶƯŮǘƲƎȆƿƸŶǍƄŽȚȥƾƷű
ǠŽƾƄŽȚ ȲȶNjƐȚ Ǡź ȜȢNjƤȚ ǛƸƲŽȚ ȬƾƃůȚ Ǖž ȆǀƭƸƤȚ ǀƂƸƃŽȚ Ǡź
ǞƳƸż ǀżǍŵ ǜž ǀŮǞŶǍŽȚ ȦƾƸŻ ȥƾƷű ȳȚNjƈƄŴƾŮ ƾƷƄſȤƾƲžȶ
ǘźǍžǍƸŹ(
Chicco
y
ƾȹƃƁǍƲůǀƁǞƂžǀűȤȢǖƴƃůȜȤȚǍŲǀűȤȢǠź
40-60%
ǛƸƴƉŽȚ
ǚƱƭŽȚ
60-70%
ȢǍƃŽƾŮ
țƾƫƓȚ
ǚƱƭŽȚ
35-50%
(
ǀƁƾŻǞŽȚ
ȯNjƷŮ
)
ǞŮǍŽƾŮ
țƾƫƓȚ
ǚƱƭŽȚ
1
ǚƳƪŽȚȥƾƷƐȚȝƾſǞƳž
O
ȲƾƭŮȁȚ
I
ǚƸưƪƄƴŽȤƾƸůǕŶƾŻ
A
ȵƾƸžȢǞűȶǕžǚƵƯƁȥƾƷƐȚȴȖǟŽȘȜȤƾŵȂŽǠǣǞǤǍŵƻž
B
ȵƾƸƓȚȴȚǎų
C
ȵƾƸƓȚȷǞƄƉžǍŵƻž
D
ȔƾƭŹ
E
ȔƾƭưŽȚǀŽȚȥȁȱƾƉžȁȚǍǧƾƶŸ
F
ȤƾƈƃŽȚȟȶǍųǀƀǞź
G
ǚžǟƫŻȖNjƇŮȤǞƭƯŽȚǕǤȶȩǞŲ
H
ǀžȶƾƲƓȚȶƞƈƉƄŽȚȩǞŲȆȢȚNjžȁȚȜƾƶŻƞƈƉƄŽȚǀŸǞƵƆž
I
ȔƾƭưŽȚȶȤƾƈƃŽȚțǞƃſȖ
J
ǀŻƾƭŽƾŮȢȚNjžȁȚǚŮƾż
K
ȴȚǎƒȚȭȚǍźȁǀƸƱƫůǀƇƄź
L
ȝȚǍƁnjƎ
ȤƾƈƃŽȚȟȶǍųǀƀǞźȆȥƾƷƐȚǔƱŲȚȲƾƱŶȖǀƃƯŽǏƸŽǃƄƶƓȚȚnjƀ
r
K
ǀŻƾƭŽƾŮ ȢȚNjžȁȚ ǚŮƾżȶ
J
ȤƾƈƃŽȚ țǞƃſȖ Ȇ
E
ȔƾƭưŽȚ Ȇ
G)
ȲƾƱŶLjȚȲȶƾƶƄžǜŸȚȹNjƸƯŮ
ȝƾƸƱƴů ȴȶȢ ǝƴžƾƳů ǜž Njżƺů ǗƸƴưƄŽȚ ǜž ȥƾƷƐȚ ȟȚǍųȘ NjƯŮ
r
ǟŽȘƾȹƁǍƫŲǝűǞůȶȥƾƷƐȚȳNjƈƄƉůǽȆǙƪŽȚǀŽƾŲǠźȜǍƀƾŷ
ȔȚǍƪŽȚȴƾƳžǟŽȘȶȖȆƾȹƸƶƲůǑƄƈžǠƶź
ȲƾƱŶLjȚȲȶƾƶƄžǜŸȚȹNjƸƯŮǗƸƴưƄŽȚȝƾſǞƳžǕƸƵűǔƱŲȚ
r
ǀŻƾƭŽƾŮ ȢȚNjžȁȚ ǀŲǞŽ ȝƾſƾƸŮ ȴȖ ǜž Njżƺů ȥƾƷƐȚ ǚƸǧǞů ǚƃŻ
r
ǙŮ ǀǧƾƒȚ ȔƾŮǍƷƳŽȚ ǕƁȥǞů ǀƳƃƪŮ ǀǧƾƒȚ Ǚƴů ǜž ǘŮƾƭƄů
ȥƾƷƐȚǚźȦȖȜȢǞűǞžȝƾſƾƸƃŽȚǀŲǞŽ
ǝƸŽȘǓƲźǜƁNjŵȚǍŽȚȲǞǧȶǚƷƉƁȤƾƸůnjųƺƙȥƾƷƐȚǚƸǧǞƄŮǛŻ
r
ȔƾƵƴŽȆȜȤȚǍƇƴŽǀŴƾƉŲȶȖǀƲƸŻȤljƭŴȖǟƴŸȥƾƷƐȚǕƬůǽ
r
ǀŮǞŶǍƴŽȶ
ȆȞƾŰȖ ȆȨƾƈŵȖ ȵƾƏƾŮ ȤƾƈƃŽȚ ȴǞƳƁ ǽ ǂƸƇŮ ǃȼƄƶƓȚǕǤǞŮǛŻ
r
ȆȜȤȚǍƇƴŽ ǀŴƾƉŲ ȩȚǍŹȖ ȶȖ ǀƸǣƾŮǍƷż ȜǎƷűȖ ȆǓǣȚǞŲ ȆǍǣƾƄŴ
ǀŮǞŶǍƴŽȶȖȶȔƾƵƴŽ
țǍƪƴŽljŽƾƫŽȚȢȤƾƃŽȚȔƾƓƾŮǓƲź
C
ȴȚǎƒȚȀžȚ
r
ǞƀƾƵżȷǞƄƉžǟƫŻȖǍŵƻžǜžǍƅżȖȚȹNjŮȖȵƾƸƓȚȴȚǎųȀƢǽ
r
.3
ǚƳƪŽȚǠźljǤǞž
ǟŽȘǚƫůȵƾƸƵƴŽǀƉ ȾžǾƓȚ
I
ƞƈƉƄŽȚǀŸǞƵƆžǝƸƃƶů
r
ȚȹȢȤƾŮȥƾƷƐȚȴƾżȚȣȘǽȘƾƷƉƵƴůǽȖƿƆƁȶǀƯƱůǍžȜȤȚǍŲȝƾűȤȢ
ƿƸŶǍƄŽȚȥƾƷűǀſƾƸǧȶȖǗƸƮƶůȶȖǀŽƾžȘȆǕźȤȆǙƁǍƇƄŮǛƲůǽ
r
ǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚǀƳƃƪŮ ȹǾƫƄžȴǞƳƁƾžNjƶŸȶȖǚƸưƪƄŽȚȔƾƶŰȖ
ǀűȤNjŽǚƫƁǟƄŲȢǍƃƁǃƄƶƓȚȬȢƾȹƶųƾŴȲȚȥƾžȴǞƳƁƾžNjƶŸȶȖ
ǀźǍưŽȚȜȤȚǍŲ
ǏŮƾŻƾ ȹƵǣȚȢǚƫźȚȆȥƾƷƐȚǀſƾƸǧȶȖǗƸƮƶƄŮȳƾƸƲŽȚǚƃŻ
r
ȢǍƃůǟƄŲƾ ȹƵǣȚȢǍƮƄſȚȶȤƾƸƄŽȚnjųƺžǜŸ
K
ǀŻƾƭŽƾŮȢȚNjžȁȚǚŮƾż
ǠƀȶƞƈƉƄŽȚǀŸǞƵƆžǀƉžǾžȴȘ
I
ƞƈƉƄŽȚǀŸǞƵƆž
ǀưŽƾŮȰȶǍŲǠźƿƃƉƄůNjŻǀƶųƾŴȲȚǎůƾž
ǝƃƄſȚȆ
J
ǝŮȨƾƒȚȔƾƭưŽȚȶȤƾƈƃŽȚțǞƃſȖȆ
E
ȔƾƭưŽȚǀŽȚȥȘNjƶŸ
r
Ǡź ƿƃƉƄƁ ƾƛ ǚƸƉů NjŻ ǠƄŽȚ ȵƾƸƓȚ ƾƁƾƲƃŽȶ ǗƅƳƄƓȚ ȤƾƈƃƴŽ
ȔƾƸŵLjȚȶȖȝƾſȚǞƸƑȚȆȨƾƈŵȀŽȤȚǍǤȖ
Ǡź ȤƾƸƄŽȚ njųƺž Ǡź ǀŻƾƭŽƾŮ ȢȚNjžȁȚ ǚŮƾż ǏŮƾŻ ȚȹNjŮȖ ȱǍƄů ǽ
r
ǝƄƃŻȚǍžȳNjŸNjƶŸȶȖȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚȳNjŸǀŽƾŲ
ǏŮƾŻǚƫƱŮƾ ȹƵǣȚȢǛŻǀſƾƸǧȶȖǗƸƮƶůǀƸƴƵŸǀƁƺŮȳƾƸƲŽȚǚƃŻ
r
ȤƾƸƄŽȚnjųƺžǜŸ
K
ǀŻƾƭŽƾŮȢȚNjžȁȚǚŮƾż
ǀƯŻǞƄž ǍƸŹ ȝƾſǞƳž ȶȖ ȤƾƸŹ ǕƭŻ ȆȝǾƵƳž ȳNjƈƄƉů ǽ
r
ȟƾƄſȁȚǀƷűǜžȜǍźǞƄž
Ǡƶź ƾȹƁǍƫŲ ƾƷŮ ȳǞƲƁ ȴȖ ƿƆƁ ǀƴƵƄƤȚ ȝƾƇƸƴƫƄŽȚ ǕƸƵű
r
ǀƷű ǚƃȾŻ ǜž ƞǤǞƱž ljƸƴƫů ƞŽǞƂƉž ȷNjŽ ȶȖ ǑƫƈƄž
q
Artsana
qǀƵƀƾƉƓȚƾſƾƉůȤȖǀżǍŵǕƁȥǞƄŽȚ
.S.p.A
NjŸȚǞƲŽȚ ǒƯŮ ȜƾŸȚǍž ȳǎƴƄƉƁ ǠǣƾŮǍƷż ȥƾƷű ȸȖ ȳȚNjƈƄŴȚ
r
ǀƸŴƾŴLjȚ
ǀƃŶǍŽȚȶȖǀƴƄƃƓȚȸNjƁLjƾŮȰǾŶȁȚǟƴŸȥƾƷƐȚǏƵƴůǽ
r
ǏŮƾƲŽȚǚƫƱŽǝƉƱſȥƾƷƐȚȶȖ
K
ǀŻƾƭŽƾŮȢȚNjžȁȚǚŮƾżNjƪůǽ
r
ȤƾƸƄŽȚnjųƺžǜŸ
NJŽȚȆǏƵƪŽȚȆǍƭƓȚǀƁǞƐȚǚžȚǞƯƴŽƾ ȹǤǍƯžȥƾƷƐȚȱǍƄůǽ
r
ȜȤȚǍƑȚȤȢƾƫžǜŸȚȹNjƸƯŮǀŻƾƭŽƾŮȢȚNjžȁȚǚŮƾżȶȥƾƷƐȚǔƱŲȚ
r
ȸȤƾƐȚȔƾƓȚǁƎǝƯƬůȶȖǍųȕǚǣƾŴǠźȶȖȔƾƓȚǠźȥƾƷƐȚȚȹNjŮȖǍƵưůǽ
r
ǚƫƱŮȚȹȤǞźǛŻȑȔƾƓȚǠźǠǤǍŸǚƳƪŮǕŻȶȚȣȘȥƾƷƐȚǏƵƴůǽ
r
ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀžǞƮƶƵƴŽ ȳƾƯŽȚ ȤƾƸƄŽȚ ǕŶƾŻ ȬȚȤȣ ǒƱƈŮ ȤƾƸƄŽȚ
ǏƓǚƃŻȤƾƸƄŽȚnjųƺžǜŸǏŮƾƲŽȚǚƫƱŮǛŻȶǙŽǎƶƙǀǧƾƒȚ
ǀǣǎƆƄŽȚǕǣƾŮǟŽȘǝűǞůǜƳŽȶǙŽȣNjƯŮȥƾƷƐȚȳNjƈƄƉůǽȥƾƷƐȚ
ǀżǍŵǕƁȥǞƄŽȚǀƷűǚƃȾŻǜžǀǤǞƱƓȚǛŸNjŽȚǎżȚǍžNjŲȖǟŽȘȶȖ
Artsana S.p.A
ǀƵƀƾƉƓȚƾſƾƉůȤȖ
ȶȖƾƷƇƸƴƫůȸǍƄƪƵƴŽǜƳƚȔȚǎűȖǟƴŸȸǞƄƇƁǽȥƾƷƐȚȚnjƀ
r
ǀǧƾųȝȚȶȢȖȳȚNjƈƄŴƾŮǓƲźǝƇƄźǜƳƚȶȆƾƷžȚNjƈƄŴȚȜȢƾŸȘ
ȚȹȤǞź ǝŽƾƭŮƼŮ ǛŻ ȆǚƸưƪƄŽȚ ȔǞŴ ȶȖ ȶ ȥƾƷƐȚ Ǘƴů ǀŽƾŲ Ǡź
ǝűǞůǜƳŽȆǝƸźǂƃƯŽȚȲȶƾƎǽȆȤƾƸƄŽȚnjųƺžǜŸǏŮƾƲŽȚǚƫźȚȶ
ǜžǀǤǞƱƓȚǛŸNjŽȚǎżȚǍžNjŲȖǟŽȘȶȖǀǣǎƆƄŽȚǕǣƾŮǟŽȘƾȹƁǍƫŲ
.Artsana S.p.A
yyǀƵƀƾƉƓȚƾſƾƉůȤȖǀżǍŵǕƁȥǞƄŽȚǀƷű
Summary of Contents for HUMI HOT
Page 2: ...2 Fig 1 A B C D E F I H G J K L MAX...
Page 66: ...66 EN 60335 1 2012 8 Artsana S p A r 8 r...
Page 67: ...67 Artsana S p A r r r r r r r r...
Page 68: ...68 r r Artsana r...
Page 69: ...69 2 CE...
Page 72: ...72 3 E F 2 J C Max D 3 E 4 G 5 1 A I B 5 2 6 3 G 4 C I O 5 C A 7 O 9 C 10 J...
Page 73: ...73 1 F 2 J 6 4 L A 7 5 6 2 E 4 C E J J I 7 8 9 10 Artsana S p A 3 4 Artsana S p A...
Page 75: ...75 2012 19 EE...
Page 76: ...76 EN 60335 1 2012 8 Artsana S p A r 8 r...
Page 77: ...77 Artsana S p A r r r r r r r r...
Page 78: ...78 r r i SUTBOB r...
Page 79: ...79 CE 2...
Page 102: ...102 7 8 3 baO O E 3 w 8 w 3 baO O E 3 w k r...
Page 103: ...103 r r e r r r r r q y w qartsanay r...
Page 104: ...104...
Page 108: ...108 NOTE...
Page 109: ...NOTE...
Page 110: ...110 Fig 2 Max 2 ml Fig 3 Fig 4 Max 1 8 l...
Page 111: ...111 Fig 5 Fig 6 Fig 7 I on 0 off...
