Chicco comfort eletta, Instructions For Use Manual

Page: 9 / 104

5
ALLOGGIAMENTO DEL
BAMBINO NEL SEGGIOLINO
‘‘Š“™†—ŠŠ˜Œ†“ˆŽ†—Š‘ŠˆŽ“™š—Š‰Š‘ŠŒŒŽ”‘Ž“”Š˜†™
-
tamente come illustrato all’interno del paragrafo
ǒ Ǐ Ǔƽ
ŽŒǀȝțŠȝȜǀ
Fig. 30 – Far sedere il bambino sul seggiolino.
DŽŠ—Žʬˆ†—Š˜Š’•—ŠˆŠŽ‘‡†’‡Ž“”˜Ž†
seduto con il corpo ben aderente allo schienale del
Seggiolino e con lo spartigambe posizionato corret-
tamente.
ŽŒǀȞȜǢ—Š“‰Š—Š‘ŠˆŽ“™š—ŠŠš“Ž—Š‘Š‰šŠ‘Ž“ŒšŠ™™Š
della fibbia.
ŽŒǀ Ȟȝ Ǣ •Ž“ŒŠ—Š ˆ”“ ‰ŠˆŽ˜Ž”“Š ‘Š ‰šŠ ‘Ž“ŒšŠ™™Š
della fibbia unite tra loro all’interno della fibbia
ʬ“” † ˜Š“™Ž—Š š“ ǒˆ‘ŽˆǓ ‡Š“ š‰Ž‡Ž‘Šǀ Š— Œ†—†“™Ž—“Š
‘†˜Žˆš—ŠŸŸ†ƽ‘Š‰šŠ‘Ž“ŒšŠ™™Š‰Š‘‘†ʬ‡‡Ž†˜”“”˜™†™Š
progettate in modo da impedire di agganciarne una
sola o una alla volta.
ŽŒǀ ȞȞ ǂ Š— Š‹‹Š™™š†—Š Ž‘™Š“˜Ž”“†’Š“™”‰Š‘‘Š ˆŽ“
-
™š—Š‰Š‘ŠŒŒŽ”‘Ž“”ƽ™Ž—†—ŠŽ‘“†˜™—”‰Ž—ŠŒ”‘†ŸŽ”“Š
delle cinture fino a farle aderire bene al corpo del
bambino.
DŽŠˆŽ“™š—Š‰Š›”“”—Ž˜š‘™†—Š‡Š“™Š˜Š
Š †‰Š—Š“™Ž †‘ ‡†’‡Ž“”ƽ ’† “”“ ™—”••”ƿ †‘‘Ǐ†‘™ŠŸŸ†
delle spalle deve essere possibile infilare un dito tra
cintura e bambino.
DŽŠ—Žʬˆ†—ŠˆŠ‘ŠˆŽ“™š—Š“”“—Ž˜š‘™Ž“”
attorcigliate.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Š”•Š—†ŸŽ”“Ž‰Ž•š‘ŽŸŽ†Š’†“š™Š“ŸŽ”“Š‰Š›”“”Š˜ -
sere effettuate solo da un adulto.
PULIZIA DELLA FODERA
†‹”‰Š—†‰Š‘ŠŒŒŽ”‘Ž“”³ˆ”’•‘Š™†’Š“™Š˜‹”‰Š—† -
‡Ž‘Š Š ‘†›†‡Ž‘Š † ’†“”” Ž“ ‘†›†™—ŽˆŠ † Ȟțʞǀ Š— Ž‘
lavaggio seguire le istruzioni riportate sull’etichetta
del rivestimento contenente i seguenti simboli per
il lavaggio:
†›†ŒŒŽ”Ž“‘†›†™—ŽˆŠ†Ȟțʞ
”“ˆ†“‰ŠŒŒŽ†—Š
”“†˜ˆŽšŒ†—ŠŽ“†˜ˆŽšŒ†™—ŽˆŠ
”“˜™Ž—†—Š
”“‘†›†—Š†˜Šˆˆ”
”“š˜†—Š’†Ž‰Š™Š—ŒŠ“™Ž†‡—†˜Ž›Ž”˜”‘›Š“™Žǀ”“ˆŠ“
-
trifugare la fodera e lasciarla asciugare senza strizzarla.
Š—™”Œ‘ŽŠ—Š‘†‹”‰Š—†³“ŠˆŠ˜˜†—Ž”•—Ž’†˜ʬ‘†—Š‘ŠˆŽ“ -
™š—Šƽ”•Š—†ŸŽ”“Š•Š—‘†–š†‘Š˜Ž—Ž’†“‰††‘•—ŠˆŠ‰Š“™Š
•†—†Œ—†‹”ǒǏ
-
Ǔƽ“ŠŽ•š“™Ž‰Š˜ˆ—Ž™™Ž‰† ŽŒǀȝț† ŽŒǀȝȞƿ“†›”‘™†
ultimata la rimozione delle cinture dallo schienale:
ŽŒǀ Ȟȟ ǂ —Ž’š”›Š—Š ‘†‹”‰Š—†‰†‘‘† ˜Š‰š™†‰Š‘ŠŒ
-
giolino sfilando gli spallacci e i due rami cintura dalle
rispettive asole poste nella fodera stessa.
Š——Ž’”“™†—Š‘†‹”‰Š—†Š‘ŠˆŽ“™š—Š³“ŠˆŠ˜˜†—Ž”ƿ
Fig. 35 - riposizionare la fodera sulla seduta del
Seggiolino facendo passare i due rami cinture del
Seggiolino all’interno delle rispettive asole poste nel
punto corrispondente della fodera.
Successivamente ripetere esattamente le operazioni
‰Š˜ˆ—Ž™™Š‰† ŽŒǀȝȡ† ŽŒǀȝȤ†‘‘ǏŽ“™Š—“”‰Š‘•†—†Œ—†‹”
ǒǏǓǀ
DŽŠ—Žʬˆ†—ŠˆŠ‘ŠˆŽ“™š—Š“”“—Ž˜š‘™Ž“”
attorcigliate.
PULIZIA DELLE PARTI PLASTICHE E DI METALLO
Š—‘†•š‘ŽŸŽ†‰Š‘‘Š•†—™ŽŽ“•‘†˜™Žˆ†”Ž“’Š™†‘‘”›Š—
-
“ŽˆŽ†™” š™Ž‘ŽŸŸ†—Š ˜”‘†’Š“™Š š“ •†““” š’Ž‰”ǀ ”“
š™Ž‘ŽŸŸ†—Š’†Ž‰Š™Š—ŒŠ“™Ž†‡—†˜Ž›Ž”˜”‘›Š“™ŽǀŠ•†—™Ž
mobili del Seggiolino non devono essere in alcun
modo lubrificate.
CONTROLLO DELL’INTEGRITA’ DEI COMPONENTI
Si raccomanda di verificare regolarmente l’integrità
e lo stato di usura dei seguenti componenti:
Ǧ ”‰Š—†ƿ›Š—Žʬˆ†—ŠˆŠ“”“‹š”—ŽŠ˜ˆ†“”Ž’‡”™™Ž -
™š—Š”ˆŠ“”“ˆŽ˜Ž†—Ž‘†˜ˆŽ”‰Ž•†—™Ž‰ŽŠ˜˜ŠǀŠ—Ž
-
ficare lo stato delle cuciture che devono essere
sempre integre.
Ǧ Ž“™š—Šƿ ›Š—Žʬˆ†—Š ˆŠ “”“ ˆŽ ˜Ž† š“ †“”’†‘”
sfibramento della trama tessile con evidente
riduzione dello spessore in corrispondenza del
“†˜™—” ‰Ž —ŠŒ”‘†ŸŽ”“Šƽ ‰Š‘‘” ˜•†—™ŽŒ†’‡Šƽ ˜šŽ
rami spalle e nella zona della piastra di regola-
zione delle cinture.
Ǧ ‘†˜™ŽˆŠƿ›Š—Žʬˆ†—Š‘”˜™†™”‰Žš˜š—†‰Ž™š™™Š‘Š•†—
-
ti in plastica che non devono presentare evidenti
segni di danneggiamento o di scolorimento.
DŽŠ‘ˆ†˜”Ž“ˆšŽŽ‘ŠŒŒŽ”‘Ž“”—Ž˜š‘™†˜˜Š
deformato o fortemente usurato deve essere sosti-
tuito: potrebbe aver perso le caratteristiche originali
di sicurezza.
CONSERVAZIONE DEL PRODOTTO
š†“‰” “”“ Ž“˜™†‘‘†™” ˜š‘‘Ǐ†š™” ˜Ž —†ˆˆ”’†“‰† ‰Ž
ˆ”“˜Š—›†—ŠŽ‘ŠŒŒŽ”‘Ž“”Ž“š“•”˜™”†˜ˆŽš™™”ƽ‘”“™†
-
“”‰†‹”“™Ž‰Žˆ†‘”—ŠŠ†‘—Ž•†—”‰†•”‘›Š—Šƽš’Ž‰Ž™ Š
luce solare diretta.
SMALTIMENTO DEL PRODOTTO
†ŒŒŽš“™”Ž‘‘Ž’Ž™Š‰Žš™Ž‘ŽŸŸ”•—Š›Ž˜™”•Š—Ž‘ŠŒŒŽ”‘Ž
-
“”ƽŽ“™Š——”’•Š—Š‘Ǐš˜”‰Š‘‘”˜™Š˜˜”Š‰Š•”˜Ž™†—‘”™—†
Ž—Žʬš™ŽǀŠ—’”™Ž›Ž‰Ž—Ž˜•Š™™”‰Š‘‘Ǐ†’‡ŽŠ“™Šƽ˜Š•†—†—Š
i diversi tipi di rifiuti secondo quanto previsto dalla
“”—’†™Ž›†›ŽŒŠ“™Š“Š‘•—”•—Ž”†Š˜Šǀ