Chicco Balloon, Instructions For Use Manual

Page: 18 / 76

18 19
sur « 0 » pour la désactiver.
DÉHOUSSAGE
Il est possible d’ôter la housse et le mini-réducteur du transat pour
les laver.
13. Ôter le mini-réducteur.
14. Sortir les harnais de sécurité des fentes du tissu et enlever la
housse du devant Fig.24. Décrocher les 6 boutons à déclic (Q)
aménagés latéralement au-dessous des tubes métalliques, et dé-
tacher le velcro aménagé sur le box vibration (Fig. 25). Ensuite en-
lever le tissu en le faisant coulisser tout au long de la structure, et
en prenant soin de ne pas l’abîmer. Pour repositionner la housse,
procéder en sens inverse, en faisant attention pour empêcher la
bande de tissu inférieure de passer à travers les articulations de
réglage du dossier (Fig. 26) et le support de la barre de jeux.
10/12 M jusqu’à 18 kg
(UTILISATION FAUTEUIL BÉBÉ)
• Âge d’utilisation conseillé : à partir
du moment où l’enfant commence
à marcher et est capable de s’as-
seoir et de se lever tout seul (à peu
près 10/12 mois) 18 kg max.
• AVERTISSEMENT :
Avant d’utili-
ser le fauteuil bébé, il faut retirer les
ceintures de sécurité (entrejambe
et sangle abdominale) et les placer
dans les logements correspondants.
• AVERTISSEMENT : Ne jamais lais-
ser l’enfant sans surveillance.
• Le placer uniquement sur des sur-
faces planes et stables.
• Ne pas utiliser le produit comme fau-
teuil bébé en mode balancement.
• Le produit a les dimensions sui-
vantes : 80 x 43 x 32/62.
• AVERTISSEMENT : l’’endroit où
le fauteuil bébé sera utilisé doit
être débarrassé de tout objet ou
meuble empêchant ou nuisant à
sa bonne utilisation.
• Ne pas permettre à l’enfant de se
lever sur le fauteuil bébé pour évi-
ter le risque de chute.
• Ne pas laisser plus d’un enfant à
la fois s’asseoir sur le fauteuil bébé
afin de ne pas compromettre sa
stabilité.
• Ce fauteuil bébé est destiné à une
utilisation purement domestique
et sur des surfaces sèches.
• N’effectuer aucune modification :
toute variation pourrait compro-
mettrela sécurité.
• Une exposition prolongée du pro-
duit au soleil pourrait entraîner une
décoloration des tissus. Après une
exposition prolongée aux hautes
températures, attendre quelques
minutes avant d’utiliser le produit.
• Ne jamais déplacer le fauteuil bébé
lorsque l’enfant y est assis.
DÉPOSE DU SYSTÈME DE FIXATION
• Faire passer la sangle abdominale à travers les fentes du dossier
(Fig. 27) et l’extraire des anneaux en forme de « D » correspondants
placés derrière le dossier. Conserver la sangle retirée éloignée de la
portée des enfants.
• Faire passer l’entrejambe dans la fente correspondante S (Fig. 28)
de l’assise et la remettre dans la poche correspondante, comme
indiqué sur la Fig. 29.
S’il est nécessaire de remonter les systèmes de fixation (pour l’utili-
ser comme transat), il faudra répéter dans l’ordre inverse les opéra-
tions décrites précédemment.
Si nécessaire, il faudra régler les sangles selon la taille de l’enfant.
Ce produit est conforme à la Directive 2012/19/UE.
Le symbole de la poubelle barrée sur l’appareil indique
que ce produit, à la fin de sa propre vie utile, devra être
traité séparément des autres déchets domestiques ;
il faudra donc l’apporter dans un centre de collecte
sélective pour les appareillages électriques et électro-
niques, ou bien le remettre au revendeur lors de l’achat d’un nouvel
appareillage équivalent. L’utilisateur est responsable du retour de
l’appareil, à la fin de sa vie, aux structures de collecte appropriés.
Une collecte sélective adéquate, visant à envoyer l’appareil que l’on
n’utilise plus au recyclage, au traitement et à l’élimination compa-
tible avec l’environnement, contribue à éviter les effets négatifs
possibles sur l’environnement et sur la santé, et favorise le recyclage
des matériaux dont le produit est composé. Pour obtenir des ren-
seignements plus détaillés sur les systèmes de collecte disponibles,
s’adresser au service local d’élimination des déchets, ou bien au
magasin où l’appareil a été acheté.
GARANTIE
Le produit est garanti contre les défauts de conformité dans des
conditions normales d’utilisation selon les indications prévues par
la notice d’emploi. La garantie ne sera donc pas appliquée en cas de
dommages dérivant d’un usage inapproprié, de l’usure ou d’événe-
ments accidentels. En ce qui concerne la durée de la garantie contre
les défauts de conformité, consulter les conditions prévues par les
normes nationales applicables, le cas échéant, dans le pays d’achat.
DE
BALLOON kann als Schaukel-
wippe sowie als Stuhl verwendet
werden. Verwendung als Schaukel-
wippe: Von der Geburt an, bis das
Kind lernt, alleine zu sitzen (ungefähr
mit 5-6 Monaten, 9 kg max). Verwen-
dung als Stuhl: Sobald das Kind läuft
und ohne Hilfe sitzen und aufstehen
kann (ungefähr mit 10-12 Monaten)
bis zu 18 kg max.
0 - 6 M (SCHAUKELWIPPE)
WARNUNG!
FÜR SPÄTERES NACH-
LESEN UNBEDINGT
AUFBEWAHREN.
WARNUNG: WENN DAS PRODUKT
GEBRAUCHT WIRD, DIE TRANSPORT-
TASCHE ENTFERNEN UND SIE AUS-
SER REICHWEITE DER KINDER AUF-
BEWAHREN.
HINWEISE
• WARNUNG:
Zulässiges Verwen-
dungsalter: Ab der Geburt bis 9 kg
Körpergewicht (ca. 6 Monate).
• WARNUNG: Das Kind nie unbe-
aufsichtigt lassen.
• WARNUNG: Die Schaukelwippe
nicht für Kinder, die bereits allein sit-
zen können, sich selber drehen oder
sich hochziehen können, indem sie
sich auf Hände, Knie und Füße stüt-
zen, verwenden.
• WARNUNG: Die Schaukelwippe
eignet sich nicht dafür, dass das
Kind längere Zeit darin schläft.