158
ȝƾűƾűǎŽȚ ȴƾƈŴ ljƄź ǜƳƚ ǂƸŲ ǝŲǾǧȘ ȶȖ ȥƾƷƐȚ ljƄź ȲȶƾƎ ǽw
ǠǣƾŮǍƷƳŽȚ ǚŮƾƳŽȚ ȲȚNjƃƄŴȚ ƿƆƁ ǓƲź ǀǧƾų ȝȚȶȢȖ ȳȚNjƈƄŴƾŮ
ȔȚǍűȁȚ Țnjƀȶ ȆȥƾƷƐȚ Ǖž ȢȤǞƓȚ ǚŮƾƳŽȚ ȝƾƱǧȚǞƓ ǘŮƾƭž Ǎųȕ ǚŮƾƳŮ
ǀżǍŵǀƭŴȚǞŮȶȖƞƫƫƈƄƓȚƞƸƶƱŽȚNjŲȖǀźǍƯƙǛƄƁȴȖƿƆƁ
ǓƲź3`baO\OE^3
www.chicco.com
ǕŻǞƓȚǟƴŸȜǍźǞƄžȝƾƵƸƴƯƄŽȚȵnjƀw
ǝƸƃƶů
ȲƾƱŶLjȚǜžțǍƲŽƾŮƾƀǍƸŹȶȆȴǞůǍƳŽȚƿƴŸȆǀƸƳƸƄŴǾƃŽȚƿǣƾƲƑȚǝŮǀǧƾƒȚǗƸƴưƄŽȚȝƾſǞƳžȶǝůƾƲƇƴžȶȆȥƾƷƐȚȱǍůǍƮƇƁ
ǍŶƾƈƵƴŽȩǍƯůNjŻȶƿƯƴŽljƴƫůǽƾƷſȖǂƸŲ
ȳȚNjƈƄŴȚǍƮƇƁȆǙƪŽȚǀŽƾŲǠźȶȤǍƬƴŽǝǣȚǎűȖǕƸƵűȶǃƄƶƓȚȩǍƯůȳNjŸǜžǘƲƇƄŽȚǟűǍƁȆȝƾűƾűǎŽȚȴƾƈŴȳȚNjƈƄŴȚǚƃŻ
ƞƫƫƈƄƓȚƞƸƶƱŽȚNjŲƺŮȶȖǑƫƈƄƓȚǠƴƤȚǍűƾƄŽƾŮȲƾƫůǽȚǛƄƁȶȝƾűƾűǎŽȚȴƾƈŴ
ǀƸƭƴƱŽȚǀƵƸŻǍƮſȚȔƾŮǍƷƳŽȚǀƳƃƪŮǀǧƾƒȚǀƵƸƲƴŽƾžƾƢǀƲŮƾƭžȥƾƷƐƾŮǀǧƾƒȚȢȢǍƄŽȚȶǀƸƭƴƱŽȚǀƵƸŻȴȖǜžNjżƺƄŽȚǟűǍƁ
ȝƾƯƁǍƪůǀźƾżǕžȥƾƷƐȚƾƷƸƴŸȳȚNjƈƄƉƓȚǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚǀƳƃƪŽȚǘźȚǞƄůȴȖƿƆƁȥƾƷƐȚǚƱŴȖȜȢǞűǞƓȚǕƶƫŽȚǀŲǞƴŮȜȢȤȚǞŽȚ
ȥƾƷƐȚƾƷƸźȳNjƈƄƉƸŴǠƄŽȚǀŽȶNjŽȚǠźƾƷŮȲǞƵƯƓȚǀžǾƉŽȚ
ǝƸŽȘȲǞǧǞŽȚǚƷƉƁǠǣƾŮǍƷżǏƃƲƙȥƾƷƐȚǚƸǧǞůƿƆƁ
ǀŴƾƉƑȚȶȖǀƲƸŻǍŽȚljƭŴLjȚǟƴŸȶȖƾƷƶžțǍƲŽƾŮȶȖNjŻȚǞƓȚȆǀƶųƾƉŽȚljƭŴLjȚǟƴŸȜǍŵƾƃžȝƾűƾűǎŽȚȴƾƈŴǕǤȶǍƮƇƁ
ǀſǞƈƉŽȚȶȖȶǀŮǞŶǍƴŽ
ȳȚNjƈƄŴȚǍƮƇƁǓƲźǀſǞƈƉƴŽȳȶƾƲƓȚǙƸƄŴǾƃŽȚǜžȶȖǀſǞƈƉƴŽȳȶƾƲƓȚȟƾűǎŽȚǜžǀŸǞƶƫžȬƾǤȤȘȝƾűƾűȥȳȚNjƈƄŴȚȳǎƴƁ
ȜNjŲȚȶȜǍƓǚƵƯƄƉȽůȬƾǤȤȘȝƾűƾűȥ
ȰȶǍƑȚƿƶƆƄŽǜųƾƉŽȚȔƾƓȚǜžƋƾƶŽȚǜųƾƉŽȚȤƾƈƃƴŽƾƵǣȚȢǝƃƄſȚȆǠƯƸƃŶǚƳƪŮǃƄƶƓȚȳȚNjƈƄŴȚNjƶŸ
ǠƷƭŽȳNjƈƄƉƁǽȶȆǓƲźǚżȀŽǎƀƾƐȚȳƾƯƭŽȚȝƾƃűȶƞƈƉƄŽȝƾűƾűǎŽȚȴƾƈŴȳȚNjƈƄŴȚƿƆƁȆǀƸűǞŽǞƸŮǀƸƇǧțƾƃŴLjȶ
NjƁǎůȜNjƓȶȖȆȜNjŲȚȶȜǍžǜžǍƅżȖȳƾƯƭŽȚƞƈƉůȜȢƾŸȘǍƮƇƁȹƾƃƁǍƲůȳ
37°
ǠƀȳƾƯƭŽȚƞƈƉƄŽǀƸŽƾƅƓȚȜȤȚǍƑȚǀűȤȢȹȚNjŮȖȳƾƯƭŽȚ
ǀŸƾŴǜŸ
ȳƾƯƭŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢȆƾƷƶƸƈƉůȢƾƯƁǠƄŽȚȳƾƯƭŽȚǀƸƵżǟƴŸƞƈƉƄŽȚȜȤȶȢȜNjžǙŽnjżȶȳƾƯƭƴŽǀƸǣƾƷƶŽȚȜȤȚǍƑȚǀűȤȢNjƵƄƯů
ǛƆŲȶ ȬǞſ ǜŸ ǾƬź ȆȤƾƸƄųǽȚ ȠƾƄƱž ǀƸƯǤȶȶ ȆǓƸƴƒȚ ǙŴƾƢ ȷNjž ȆȜNjƵƆž ȶȖ ǀƭƸƇž ȜȤȚǍŲ ǀűȤȢ ƞƈƉƄŽȚ ȔNjŮ NjƶŸ
ȲƾƱŶLjȚǀƵƯŶȖȝƾſƾƵŶǍŮȆǀƸűƾűȥȬƾǤȤȘȝƾűƾűȥȆǀƸƳƸƄŴǾŮȬƾǤȤȘȝƾűƾűȥƞƈƉƄŽȚǠźǀžNjƈƄƉƓȚȝƾűƾűǎŽȚ
ȤƾƸƄŽȚǜŸǝƴƫźǛƄƁȆƾžƾƢȢǍƃƸŽȥƾƷƐȚȱǍůȚnjǣNjƶŸȶȆƾƸƳƸůƾžǞůȶȖǗŻǞƄƁȥƾƷƐȚȴƼźȆǗŻǞůȴȶȢǀƲƸŻȢ
60
ȜNjƓȥƾƷƐȚǚƸưƪůƖȣȘ
ȚȢNjƆžǝžȚNjƈƄŴȚǚƃŻǠǣƾŮǍƷƳŽȚ
ǀƃŶȤȶȖǀƴƄƃžȸNjƁƺŮȝƾűƾűǎŽȚƞƈƉůȥƾƷűǏƵƴŮȚNjŮȖǛƲůǽ
ȲƾƫůǽȚǟűǍƁȆȷǍųȖȜǍžǝžNjƈƄƉůǽȶȲƾƑȚǠźȔƾŮǍƷƳŽȚǜŸǝƴƫźȚȶȆȜƺƆźȔƾƓȚǠźǓƲŴȚȣȘȝƾűƾűǎŽȚȴƾƈŴǏƓǍƮƇƁ
ȝƾƵƸƴƯƄŽȚǜžNjƁǎƓȚǀźǍƯƓ3`baO\OE^3ǀżǍƪŮȶȖƞƫƫƈƄƓȚƞƸƶƱŽȚNjŲƺŮ
ǠǣƾŮǍƷƳŽȚǏƃƲƓȚǜžǏŮƾƲŽȚǚƫźȚȶȹȚȤǞźȥƾƷƐȚȯƾƲƁƼŮǛƲźȆljƸƇǧǚƳƪŮǚƵƯƁǽȶȖȶǚƭƯƴŽȝƾűƾűǎŽȚȴƾƈŴȩǍƯůȚȣȘ
ȜNjƵƄƯƓȚ3`baO\OE^3ǀżǍŵǀžNjųǎżȚǍƙȶȖǑƄƥȚǕǣƾƃŽƾŮȲƾƫůǽȚǟűǍƁǝŮǂƃƯŽȚȶȖȶǃƄƶƓȚljƄźȲȶƾƎǽ
ȝƾŲǾǧȁȚȔȚǍűȘǓƲź3`baO\OE^3ǀżǍƪŮȶȖȜǍƃƒȚțƾƇǧȖƞƴƀƻƓȚƞƴưƪƓȚNjŲƺŮǚƫůƾźȆȝƾŲǾǧȘǀƁȖȔȚǍűȁǀűƾƑȚNjƶŸ
ƞžNjƈƄƉƓȚǀŮƾǧȘȶȖǀưŽƾŮȤȚǍǤLjȥƾƷƐȚȩǍƯƁNjŻNjƵƄƯžǍƸŹǠƶźǘƁǍŶǜŸƽŶƾųǚƳƪŮ
..
3`baO\OE^3ǀżǍŵȶȖǑƄƥȚǕǣƾƃŽƾŮȲƾƫůǽȚǟűǍƁȆȚnjƀȝƾƵƸƴƯƄŽȚǚƸŽȢȝƾƁǞƄƇžȨǞƫƈŮǙƪŽȚȱȤȶƾŴȚȣȘȶ
ȝƾƁƾƱſǕƸƵƏȶȥǍźǎżǍžǠźƾƷƶžǑƴƈƄŽƾŮǛƲźȆǝƉƱſȥƾƷƐȚǜžǑƴƈƄŽȚȶȖǀƴżƹƄƓȚȔȚǎűLjȚȆǗƸƴưƄŽȚȢȚǞžǜžǑƴƈƄŽȚNjƶŸ
NjƴŮǚżǠźƾƷŮȲǞƵƯƓȚƞſȚǞƲƴŽƾƲźȶȆƿŴƾƶž
Summary of Contents for 06783
Page 2: ......
Page 3: ...3 1 a c b d d1 d2 d3 1...
Page 69: ...69 EN60335 2 15 A11 2012 3 Artsana t 3 8 3 t t...
Page 70: ...70 Artsana t t t t t...
Page 71: ...71 t t 37 C t t O t t...
Page 72: ...72 t t SUTBOB 4 Q t www chicco com...
Page 73: ...73 SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q...
Page 74: ...74 a C c d E d2 E D B NM P NM P NM P ml ml ml ml IJDDP NM B b t t b a...
Page 75: ...75 a E i0w E E B E C d3 C y i0w E D a...
Page 76: ...76 LED i0w E 37 C D NM NM D...
Page 78: ...78 BG EN 60335 2 15 A11 2012 3 Artsana t 3 8 3 t t Artsana...
Page 79: ...79 t t t t t t...
Page 80: ...80 t 37 C t t t t t t...
Page 81: ...81 SUTBOB 4 Q t www chicco com SUTBOB 4 Q...
Page 82: ...82 SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q a b D d E d2 d3 D...
Page 83: ...83 B NM P NM P NM P ml ml ml ml IJDDP NM C B t t a b 4 d O E E B E C d3 6 b...
Page 84: ...84 i0w E D 8 a E c NM...
Page 93: ...93 RU EN 60335 2 15 A11 2012 3 Artsana t 3 3 t t...
Page 94: ...94 Artsana t t t t t...
Page 95: ...95 t t t t j0x t t t...
Page 96: ...96 t SUTBOB 4 Q t www chicco com...
Page 97: ...97 SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q B C D d E E d3...
Page 98: ...98 D B IJDDP 37 B C t t C a B E j0x E E B d2...
Page 99: ...99 C d3 C y i0w E D B i0w E...
Page 100: ...100 D c 3 _ Y Y I 354 354 SUTBOB 4 Q IJDDP...
Page 101: ...101 3P 4 SUTBOB 4 Q 7JB 4 BUFMMJ o SBOEBUF P 2012 19 U...
Page 150: ...150 1 UWVDQD UWVDQD...
Page 151: ...151 2 UWVDQD 6 S...
Page 152: ...152 ZZZ FKLFFR FRP UWVDQD 6 S UWVDQD 6 S UWVDQD 6 S UWVDQD 6 S...
Page 153: ...153 D E F G G G G F KLFFR E D D E D G G...
Page 154: ...154 G D G E G E 2 G F D 2 G F...
Page 155: ...155 PO F 5 0RG a 576 1 6 S 576 1 UWVDQD 6 S KLFFR 8 8 5R 6 UWVDQD 6 S 6 DWHOOL UDQGDWH R WDO 8...
Page 156: ...156 7 3 3 baO O 3 w w w 3 baO O w w w...
Page 157: ...157 w w w w 37 w O w w w w...
Page 158: ...158 w 3 baO O E 3 www chicco com w 37 60 3 baO O E 3 3 baO O E 3 3 baO O E 3 3 baO O E 3...
Page 159: ...159 EC 1 a b c d d1 d2 d3 c 3 1 1 a 2...
Page 160: ...160 80 Chicco 37 a b 3 w w b a a d1 O d 4 d 5 d2 a d3 b 5 6 b c d1 O 7 a 8...
Page 161: ...161 LED 5 60 d1 O 60 37 c 200 140 c 00007388000000 06783 120 i 490...
Page 163: ......