56
t%JTTF BOWJTOJOHFS FS UJMHOHFMJHF QÌ IKFNNFTJEFO
www.chicco.com
OBS:
"QQBSBUFUEFUTUJMCFISPHFNCBMMBHF QMBTUQPTFSQBQLBTTFSPTWFSJLLFMFHFUKPHCSEFSGPS
JLLFFGUFSMBEFTJOEFOGPSCSOTSLLFWJEEFEBEFFSQPUFOUJFMMFLJMEFSUJMGBSF
'SEVCSVHFSTVUUFnBTLFWBSNFSFOUÌUFnBTLFWBSNFSFOTLBMEVBMUJELPOUSPMMFSFBUQSPEVLUFUPH
EFUTEFMFJLLFFSCFTLBEJHFU*NPETBUGBMETLBMEVJLLFCSVHFTVUUFnBTLFWBSNFSFOUÌUFnBTLFWBS
-
meren, men kontakte en kvalificeret tekniker eller din forhandler.
,POUSPMMÏS BU TQOEJOHFO PH GSFLWFOTFO TF UZQFTLJMUFU QÌ VOEFSTJEFO BG BQQBSBUFU TUFNNFS
PWFSFOT NFE MFEOJOHTOFUUFUTFMOFUUFUT -PLBMFUT FMFLUSJTLF JOTUBMMBUJPOFS TLBM PQGZMEF EF HM
-
dende sikkerhedsforskrifter i apparatets brugsland.
- Tilslut/Koble apparatet til en let tilgængelig stikkontakt.
"OCSJOHBMESJHTVUUFnBTLFWBSNFSFOUÌUFnBTLFWBSNFSFOQÌFMMFSJOSIFEFOBGWBSNFPWFSnBEFS
HBTLPNGVSFSFMMFSLPHFQMBEFSFMMFSTBSUFPWFSnBEFSTPNFSGMTPNNFPWFSGPSWBSNFPHFMMFSGVHU
"OWFOELVOTVUUFnBTLFSUÌUFnBTLFSBGUFSNPISEFUQMBTUJLFMMFSBGWBSNFCFTUBOEJHUHMBT"OWFOE
aldrig engangssutteflasker/tåteflasker.
- Vær opmærksom på den varme damp, der opstår pga. vandets opvarmning under produktets
normale funktion, for at undgå mulig skoldning
"G IZHJFKOJTLoCJPMPHJTLF ÌSTBHFS NÌ TVUUFnBTLFWBSNFSFOUÌUFnBTLFWBSNFSFO VEFMVLLFOEF BO
-
WFOEFT UJM PQWBSNOJOH BG GSEJHMBWFU CBCZNBE PH JLLF UJM UJMCFSFEOJOH IFSBG %FO BOCFGBMFEF
UFNQFSBUVSUJMPQWBSNOJOHBGNBEWBSFOFSQÌDJSLB¡$0QWBSNBMESJHGEFWBSFSOFNBUWBSFOF
mere end en gang eller i et tidsrum på over en time.
'EFWBSFOT BGTMVUUFOEF UFNQFSBUVS5FNQFSBUVSFO UJM NBUWBSFO FUUFS FOEU PQQWBSNJOH PH PQ
-
varmningens varighed afhænger af mængden, der skal opvarmes, af udgangstemperaturen
TUVFFMMFSLMFTLBCTUFNQFSBUVSBGLPOTJTUFOTBGNBSLFSJOHTESFKFLOBQQFOTQMBDFSJOHBGEFO
BOWFOEUF CFIPMEFST UZQF PH TUSSFMTF TVUUFnBTLFUÌUFnBTLF BG QMBTUJL TVUUFnBTLFUÌUFnBTLF BG
HMBTHMBTNFECBCZNBE
"QQBSBUFUTMVLLFSBVUPNBUJTLFGUFSFOUJNFTGPSUTBUGVOLUJPO-BEEFULMFIFMUBG WFEBUUSLLF
TUJLLFUTUQTFMFUVEBGLPOUBLUFOGSEFUBOWFOEFTJHFO
3SBMESJHWFETVUUFnBTLFWBSNFSFOUÌUFnBTLFWBSNFSFONFEWÌEFFMMFSGVHUJHFIOEFS
3S JLLF WFE TVUUFnBTLFWBSNFSFOUÌUFnBTLFWBSNFSFO IWJT EFOOF WFE FU VIFME GBMEFS J WBOEFU
5SLTUSBLTTUJLLFUTUQTFMFUVEPHBOWFOEJLLFIFSFGUFSNFOUBHLPOUBLUUJMUFLOJTLLPNQFUFOU
PHLWBMJmDFSFUQFSTPOBMFFMMFS"SUTBOB4Q"
*UJMGMEFBGTLBEFPHFMMFSGFKMGVOLUJPOQÌTVUUFnBTLFWBSNFSFOUÌUFnBTLFWBSNFSFOTLBMEFOTMVL
-
LFT PH TUJLLFUTUQTFMFU USLLFT VE BG TUJLLPOUBLUFO 'PSTH JLLF QÌ BU SFQBSFSF PHFMMFS NBOJ
-
QVMFSFEFONFOUBHLPOUBLUUJMUFLOJTLFLPNQFUFOUPHLWBMJmDFSFUQFSTPOBMFFMMFS"SUTBOB4Q"
- Kontakt, ved behov for en hvilken som helst reparationshandling, kun teknisk kvalificeret per-
TPOBMFFMMFS"SUTBOB4Q"'FKMBHUJHFSFQBSBUJPOFSVEGSUBGVLWBMJmDFSFUQFSTPOBMFLBONFEGSF
TLBEFSFMMFSVMZLLFSGPSCSVHFS
*UJMGMEFBGUWJWMPNGPSUPMLOJOHFOBGJOEIPMEFUJEFOOFCSVHTBOWJTOJOHTLBMNBOLPOUBLUFGPS
-
IBOEMFSFOFMMFS"SUTBOB4Q"
7FECPSUTLBõFMTFLBTUJOHBGFNCBMMBHFOUJMUJMCFISEFSVETUUFTGPSTMJUBHFFMMFSBGTFMWFBQQBSB
-
tet, skal dette overdrages/leveres inn til separat affaldsbehandling i overensstemmelse med den
gældende lovgivning i de forskellige lande.
Summary of Contents for 06783
Page 2: ......
Page 3: ...3 1 a c b d d1 d2 d3 1...
Page 69: ...69 EN60335 2 15 A11 2012 3 Artsana t 3 8 3 t t...
Page 70: ...70 Artsana t t t t t...
Page 71: ...71 t t 37 C t t O t t...
Page 72: ...72 t t SUTBOB 4 Q t www chicco com...
Page 73: ...73 SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q...
Page 74: ...74 a C c d E d2 E D B NM P NM P NM P ml ml ml ml IJDDP NM B b t t b a...
Page 75: ...75 a E i0w E E B E C d3 C y i0w E D a...
Page 76: ...76 LED i0w E 37 C D NM NM D...
Page 78: ...78 BG EN 60335 2 15 A11 2012 3 Artsana t 3 8 3 t t Artsana...
Page 79: ...79 t t t t t t...
Page 80: ...80 t 37 C t t t t t t...
Page 81: ...81 SUTBOB 4 Q t www chicco com SUTBOB 4 Q...
Page 82: ...82 SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q a b D d E d2 d3 D...
Page 83: ...83 B NM P NM P NM P ml ml ml ml IJDDP NM C B t t a b 4 d O E E B E C d3 6 b...
Page 84: ...84 i0w E D 8 a E c NM...
Page 93: ...93 RU EN 60335 2 15 A11 2012 3 Artsana t 3 3 t t...
Page 94: ...94 Artsana t t t t t...
Page 95: ...95 t t t t j0x t t t...
Page 96: ...96 t SUTBOB 4 Q t www chicco com...
Page 97: ...97 SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q B C D d E E d3...
Page 98: ...98 D B IJDDP 37 B C t t C a B E j0x E E B d2...
Page 99: ...99 C d3 C y i0w E D B i0w E...
Page 100: ...100 D c 3 _ Y Y I 354 354 SUTBOB 4 Q IJDDP...
Page 101: ...101 3P 4 SUTBOB 4 Q 7JB 4 BUFMMJ o SBOEBUF P 2012 19 U...
Page 150: ...150 1 UWVDQD UWVDQD...
Page 151: ...151 2 UWVDQD 6 S...
Page 152: ...152 ZZZ FKLFFR FRP UWVDQD 6 S UWVDQD 6 S UWVDQD 6 S UWVDQD 6 S...
Page 153: ...153 D E F G G G G F KLFFR E D D E D G G...
Page 154: ...154 G D G E G E 2 G F D 2 G F...
Page 155: ...155 PO F 5 0RG a 576 1 6 S 576 1 UWVDQD 6 S KLFFR 8 8 5R 6 UWVDQD 6 S 6 DWHOOL UDQGDWH R WDO 8...
Page 156: ...156 7 3 3 baO O 3 w w w 3 baO O w w w...
Page 157: ...157 w w w w 37 w O w w w w...
Page 158: ...158 w 3 baO O E 3 www chicco com w 37 60 3 baO O E 3 3 baO O E 3 3 baO O E 3 3 baO O E 3...
Page 159: ...159 EC 1 a b c d d1 d2 d3 c 3 1 1 a 2...
Page 160: ...160 80 Chicco 37 a b 3 w w b a a d1 O d 4 d 5 d2 a d3 b 5 6 b c d1 O 7 a 8...
Page 161: ...161 LED 5 60 d1 O 60 37 c 200 140 c 00007388000000 06783 120 i 490...
Page 163: ......