Lingua italiana
Uso e manutenzione
2
INFORMAZIONI GENERALI
1
Esclusione di responsabilità
La macchina operatrice viene consegnata alle condizioni
valide al momento dell’acquisto e specificate nel con-
tratto di vendita.
- Qualsiasi modifica non autorizzata dal costruttore
- l’uso improprio della macchina operatrice
- l’uso della macchina operatrice da parte del personale
non addestrato o non autorizzato
- la carenza di manutenzione
- l’inosservanza totale o parziale delle istruzioni di que-
sto manuale
- l’utilizzo di ricambi non originali o non specifici per il
modello
farà decadere la garanzia e solleverà il costruttore da
qualsiasi responsabilità per danni provocati a persone,
animali e cose.
Glossario
Impennamento/ribaltamento:
si intende il rovescia-
mento improvviso e radicale dell’insieme trattrice-mac-
china operatrice.
Interpianta:
è la distanza tra una piantina e quella suc-
cessiva della stessa fila.
Interfila:
è la distanza tra le file.
Tazza:
è il contenitore della piantina all’interno del distri-
butore ed è composta da due semicoppe.
La quantità di tazze è in funzione del tipo di distributo-
re.
