background image

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 

Ved brug af elektriske apparater bør grundlæggende forholdsregler følges, herunder de følgende:

1.  Læs alle instruktioner omhyggeligt.

2. 

Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knapper.

3.  For at undgå elektrisk stød må ledning, stik eller apparatet ikke nedsænkes i vand eller anden 

væske.

4.  Børn skal være under opsyn ved brug af apparatet.

5.  Tag apparatet ud af stikkontakten, når det ikke er i brug og før rengøring. Lad apparatet køle 

af, før det sættes på plads eller skilles ad.

6.  Brug ikke apparatet, hvis ledning eller stik er beskadiget, eller hvis enheden på anden måde er 

blevet beskadiget eller har andre fejl. Returnér apparatet til nærmeste autoriserede servicefor-

handler til undersøgelse, reparation eller justering.

7.  Brug af ekstra udstyr, der ikke er anbefalet af producenten, kan forårsage skader.

8.  Anvend ikke apparatet udendørs.

9. 

Lad ikke ledningen hænge ud over bordkanten eller komme i kontakt med varme overflader.

10. Anbring ikke apparatet i nærheden af en varm ovn eller an den varmekilde.

11. 

Vær ekstremt forsigtig, hvis apparatet flyttes med varm olie eller anden væske.

12. Brug ikke apparatet til andet, end det er beregnet til.

13. Apparatet må ikke nedsænkes i vand.

14. Dette apparat er ikke tiltænkt at blive benyttet af personer (herunder børn) med nedsatte fysis-

ke, sensoriske eller mentale evner, eller som mangler viden eller erfaring om apparatet, med 

mindre de har fået vejledning eller ved brug af apparatet overvåges af en person med ansvar 

for deres sikkerhed.

15. Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

16. Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes med en speciel ledning, som fås hos produ-

centen eller et serviceværksted.

17. Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, serviceværkstedet eller en 

tilsvarende kvalificeret person for at undgå skader.

GEM DISSE INSTRUKTIONER

- Denne enhed er kun beregnet til husholdningsbrug.

- Det er ikke nødvendigt at opvarme apparatet før brug.

DA

7

Brugsvejledning

SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER, DER SKAL LÆSES FØR BRUG AF CHRK210:

1.  Anvend kun produktet med den rette vekselstrøm. For korrekt spænding, se emballagen samt 

etiketten i bunden af enheden.

2.  Træk stikket ud, når kedlen ikke koger, eller når den ikke er i brug. Husk, at ”HOLD-

VARM”-funktionen er i brug, når stikket sidder i kontakten.

3.  Placér den indre beholder i kedlen før brug. Vrid beholderen forsigtigt til højre og venstre.

4.  Hvis knappen er svær at trykke ned til ”cook”-positionen, prøv da ej at tvinge den. Dette kan 

forekomme, når den indre beholder ikke er korrekt placeret i kedlen, eller når tilberedningen er 

afsluttet.

5.  Sæt låget på den indre beholder under tilberedningen; hold låget på plads efter servering for at 

undgå, at risene tørrer ud eller misfarves.

6. 

Hold bunden af den indre beholder samt varmepladens overflade fri for ukendt materiale for at 

sikre, at apparatet fungerer fejlfrit.

Summary of Contents for CHRK110

Page 1: ...USER MANUAL Read this Manual carefully before use CHRK110 EN English SV Svenska DA Danske NO Norsk FI Suomi...

Page 2: ...lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 16 Children should be supervised to ens...

Page 3: ...or tells you that cooking has started 6 When the rice is done the switch will pop up After the switch pops up leave covered for at least 15 minutes to steam rice 7 Set the switch to postion O to switc...

Page 4: ...cases in which the product has been modified or subjected to unauthorized repair improper packa ging on the part of the owner normal wear and tear or improper handling on the part of a transport comp...

Page 5: ...unskap eller erfarenhet om de inte har gi vits instruktioner eller vervakas under anv ndandet av apparaten av en person som r ansva rig f r deras s kerhet 15 Barn m ste h llas under uppsikt f r att s...

Page 6: ...da indikatorn tillagning visar att tillagningen har b rjat 6 N r riset r f rdigt kommer knappen att hoppa upp N r knappen har hoppat upp l mna riset t ckt i minst 15 minuter f r att nga riset 7 St ll...

Page 7: ...enna symbol p produkten eller i instruktionerna betyder att den ska sl ngas separat fr n annat hush llsavfall n r den inte fungerar l ngre Inom EU finns separata tervinningssystem f r avfall Kontakta...

Page 8: ...er eller som mangler viden eller erfaring om apparatet med mindre de har f et vejledning eller ved brug af apparatet overv ges af en person med ansvar for deres sikkerhed 15 B rn b r v re under opsyn...

Page 9: ...ller n r tilberedningen begynder 5 N r risene er tilberedte vil knappen springe op N r knappen er sprunget op skal risene st overd kket i mindst 15 minutter og dampe 6 Tr k stikket ud efter brug Tr k...

Page 10: ...tering Dette symbol p produktet eller i instruktionerne betyder at det skal smides ud separat fra andet husaffald n r det ikke fungerer l ngere I EU findes separate genbrugssystemer for affald Kontakt...

Page 11: ...evne eller som mangler kunnskap eller erfaring Dette gjelder s fremt de ikke har f tt instruksjoner eller holdes under oppsikt av en person som st r ansvarlig for deres sikkerhet 15 Barn m holdes und...

Page 12: ...kommer til fortelle n r matlagingen starter 5 N r risen er ferdig vil knappen poppe opp N r knappen har poppet opp la risen st under lokk i minst 15 minutter for dampe risen 6 Trekk ut kontakten ette...

Page 13: ...let p produktet eller i instruksjonene betyr at det skal kastes sepa rat fra annet husholdningsavfall n r det ikke virker lenger Det finnes leverings punkter og gjenbruksstasjoner som skal h ndtere de...

Page 14: ...fyysiset tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa laitteen k yt st jos henkil joka vastaa heid n turvallisuudestaan ei valvo heit tai anna ohjeita laitteen k yt st 15 Lapsia tulee val...

Page 15: ...niketta valmistus ilmaisin ilmoittaa kun valmistus alkaa 5 Kun riisi on valmista tulee painike ponnahtamaan yl s Kun painike on ponnahtanut yl s j t riisi lep m n peitettyn v hint n 15 minuuttia riisi...

Page 16: ...tai korjattu ei hyv ksytt v ll tavalla tuotteen omistajan vir heellisist pakkaustoimista tuotetta k sitelt ess normaalista kulumisesta tai kuljetu syrityksen suorittamista v r nlaisista k sittelytavo...

Reviews: