background image

FI

13

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

Lue nämä ohjeet huolellisesti ja säilytä ne myöhempää käyttöä varten.

1.    Varmista, että pistorasian jännite on sama kuin laitteen luokitusmerkinnässä ilmoitettu jännite.

2.    Tätä laitetta voivat käyttää 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, joilla on heiken

       tynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen kyky tai kokemuksen ja tiedon puute, jos he toimivat 

       valvottuina tai he ovat saaneet ohjeet laitteen käytöstä turvallisesti ja he ymmärtävät laitteen 

       käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteen kanssa. Lapset eivät saa puhdistaa ja 

       huoltaa laitetta, elleivät he ole vanhempia kuin 8 vuotta ja heitä valvotaan.

3.    Pidä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

4.    Lapset eivät saa puhdistaa ja ylläpitää laitetta ilman valvontaa.

5.    Katkaise virta aina pistorasiasta ennen pistokkeen asettamista tai poistamista. Irrota laite tarttu

       malla pistokkeeseen – älä vedä johtoa.

6.    Katkaise virta ja irrota pistoke, kun laite ei ole käytössä ja ennen puhdistusta.

7.    VAROITUS: kuuma pinta – laitteen pinnat voivat kuumentua käytön aikana.

8.    Käytä tuotetta aina tasaisella, vakaalla, lämpöä kestävällä pinnalla.

9.    Käytä tuotetta hyvin ilmastoidussa tilassa. Pidä vähintään 4-6 tuumaa (10-15 cm) tilaa tuotteen 

       kaikilla puolilla, jotta ilmanvaihto on riittävä.

10.  Älä aseta laitetta kaasu- tai sähköpolttimen päälle tai lähelle, tai lämmitetyn uunin tai muun 

       lämmönlähteen sisäpuolelle tai päälle.

11.  Älä anna tuotteen koskettaa verhoja, seiniä, vaatteita, keittiöpyyhkeitä tai muita helposti pala

       via materiaaleja käytön aikana.

12.  Älä koske tuotteen kuumiin pintoihin. Älä siirrä laitetta sen ollessa kytkettynä virtalähteeseen. 

       Anna tuotteen jäähtyä perusteellisesti ennen sen käsittelyä.

13.  Älä käytä lisäosia, joita ei suositella käytettäväksi tämän tuotteen kanssa tai joita valmistaja ei 

       myy.

14.  Älä käytä laitetta lähellä vettä tai muita nesteitä.

15.  Älä aseta tai pudota laitetta veteen tai muihin nesteisiin. Jos laite putoaa veteen, irrota se välit

       tömästi pistorasiasta. Älä kosketa veteen tai vedessä olevaan laitteeseen.

16.  Älä jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana. Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisen 

       ajastimen tai erillisen kauko-ohjausjärjestelmän avulla.

17.  Laitetta ei ole tarkoitettu osittain upotettavaksi veteen puhdistusta varten.

18.  Älä rasita virtajohtoa kohdasta, josta se kytketään tuotteeseen, koska virtajohto voi haurastua 

       ja rikkoutua.

19.  Älä kytke laitetta pistorasiaan tai poista sitä pistorasiasta märällä kädellä.

20.  Pidä laite ja sen virtajohto kaukana lämmitetyistä pinnoista.

21. Älä koskaan käytä laitetta, jos siinä on vaurioitunut virtajohto tai pistoke, se ei toimi kunnolla, se 

      on pudonnut, vaurioitunut tai altistunut vedelle tai muille nesteille.

22. Jos virransyöttöjohto on vaurioitunut, valmistajan tai sen huoltoliikkeen tai vastaavan pätevän 

       henkilön on vaihdettava se vaaran välttämiseksi.

23.  Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja vastaavissa, kuten:

      -  henkilökunnan keittiötilat kaupoissa, toimistoissa ja muissa työympäristöissä;

      -  maatilat;

      -  asiakkaiden käytössä hotelleissa, motelleissa ja muissa majoitusympäristöissä;

      -  aamiaismajoitusympäristöt.

24.  Tämä tuote on tarkoitettu sisätiloihin, ei-teolliseen, ei-kaupalliseen kotitalouskäyttöön vain do

       nitsikoneena. Älä käytä laitetta ulkona tai muuhun tarkoitukseen.

25.  Älä anna virtajohdon roikkua paikassa, josta sitä voidaan repiä tai vetää tahattomasti (esim. 

       pöydän tai työtason reunan yli).

Summary of Contents for CHDM110

Page 1: ...CHDM110 USER MANUAL EN English SV Svenska DA Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Page 2: ...ct Do not move the product while it is plugged in Allow the product to thoroughly cool before handling it 13 Do not use attachments not recommended for use with this product or sold by the product ma...

Page 3: ...Indicator 3 Ready Indicator 4 Upper Plate 5 Bottom Housing 6 Power Cover 7 Bottom Plate Use Before using the appliance for the first time peel off any promotional materials and packaging materials and...

Page 4: ...g on the part of the owner normal wear and tear or improper handling on the part of a transport company Cleaning and care 1 Always turn off the power and remove the plug after and before cleaning 2 Th...

Page 5: ...ytta ej apparaten medan den r ansluten till str mn tet L t apparaten svalna helt innan du vidr r den 13 Anv nd andra tillbeh r till denna produkt n de som rekommenderats f r anv ndning tillsam mans me...

Page 6: ...med v rmefunktion Det p verkar inte effekten eller s kerhe ten hos apparaten 1 S tt i kontakten i eluttaget Du kommer d m rka att redo indikatorn kommer att aktiveras och indikera att Donut Makern har...

Page 7: ...nsportf retag Reng ring och sk tsel 1 St ng alltid str mtillf rseln och dra ut kontakten innan och efter reng ring 2 Tillagningsl tarna har en non stickbel ggning vilket g r att det kr vs ytterst lite...

Page 8: ...duktet mens det er tilsluttet Lad produktet afk le grundigt f r det h ndteres 13 Brug ikke tilbeh r der ikke anbefales til brug sammen med dette produkt eller som ikke s l ges af produktproducenten 14...

Page 9: ...kator 3 Klar indikator 4 vre plade 5 Nedre del 6 Str md ksel 7 Nedre Plade Anvendelse F r du bruger apparatet for f rste gang skal du fjerne eventuelle reklamematerialer og emballage materialer og kon...

Page 10: ...ormal slitage eller fejlh nd tering hos et transportfirma Standardopskrift Donutdej Mel 260 g Sukker 130 g Vaniljesukker 1 tsk M lk 0 25 l g 3 styk Vegetabilsk olie 5 spsk Bagepulver 1 tsk 1 Bland mel...

Page 11: ...r r produktets varme overflater Ikke flytt produktet mens det er koblet til str mmen La produktet kj le seg ordentlig ned f r h ndtering 13 Ikke bruk tilbeh r som ikke er anbefalt for bruk sammen med...

Page 12: ...rnes Kon troller at platene er rene og st vfrie T rk over med en fuktig klut om n dvendig Hell en teskje med stekeolje p non stick platene for best mulig resultat Sm r utover med absorberende kj kkenp...

Page 13: ...ig pakking av eieren normal slitasje eller feilh ndtering av et transportforetak Standardoppskrift smultringdeig Mel 260 g Sukker 130 g Vaniljesukker 1 ss Melk 0 25 l Egg 3 stk Vegetabilsk olje 5 ss B...

Page 14: ...itetta sen ollessa kytkettyn virtal hteeseen Anna tuotteen j hty perusteellisesti ennen sen k sittely 13 l k yt lis osia joita ei suositella k ytett v ksi t m n tuotteen kanssa tai joita valmistaja ei...

Page 15: ...ausmateriaalit ja tarkasta ett paistolevyt ovat puhtaat ja p lytt m t Pyyhi tarvittaessa kostealla liinalla Parhaan tuloksen saavuttamiseksi kaada pieni m r rypsi ljy tarttumattomiin levyihin Levit im...

Page 16: ...r nlaisista k sittelytavoista Donitsitaikinan perusresepti Vehn jauhoja 260 g Sokeria 130 g Vaniljasokeria 1 tl Maitoa 0 25 l Kananmunia 3 kpl Kasvi ljy 5 rkl Leivinjauhetta 1 tl 1 Sekoita kesken n v...

Reviews: