background image

Käyttöohje - FI

USB-Laturille Autoon/Kuorma-autoon

Lue käyttöohje kokonaan ja huolellisesti. Se on osa tuotetta ja sisältää tärkeää tietoa oikeaoppisesta asennuksesta ja käytöstä. Säilytä 

tämä käyttöohje tulevaa tarvetta varten ja luovuta tuote edelleen toiselle henkilölle ainoastaan yhdessä käyttöohjeen kanssa. 

Tekniset tiedot

Tulo-/Lähtöjännite

12/24V DC Tupakansytytin / 

5V DC jokaisessa USB-A-liittimessä

Lähtövirta

97053CH (2xUSB): 4.8A max.

Lataus-/synkronointikaapeli

97053CH: 1.0m USB-A - Micro USB

Sähköiskut voivat aiheuttaa hengenvaaran 

 

• 

Vertaa tuotteen teknisiä tietoja virtalähteiden ja oheislaittei-

den kanssa. Näiden tulee olla identtiset tai sijaita ilmoitetulla 

intervallialueella.

• 

Vältä kosketusta verkkojännitteeseen!

• 

Laitteessa on aina jännite sen ollessa kytkettynä.

• 

Älä KOSKAAN jätä tuotetta valvomatta, kun sitä käytetään!

• 

Käytä ainoastaan kuivassa ympäristössä.

• 

Älä koskaan laita töpseliä tai piirejä oikosulkuun.

• 

Kytke laturi irti verkosta, kun sitä ei käytetä, sekä ukonilmalla.

 VAROITUS

Virheellisestä menettelystä johtuvat aineelliset 

vahingot

• 

Käytä tuotetta, tuotteen osia ja tarvikkeita ainoastaan, jos ne 

ovat moitteettomassa kunnossa.

• 

Noudata kansallisia määräyksiä ja rajoituksia.

TIETOJA

Kuvaus ja Toiminta

Tuote on suunniteltu lataamaan tai käyttämään pieniä mobiililaitteita 

5V DC:n avulla. Mallista riippuen siinä on joko 1 tai 2 USB-ulostuloa, 

eri maksimitehot virtaukselle sekä integroitu sulake.

 Tulojännite: Autopistoke (12/24V DC)

 Lähtöjännite: USB-A ulostuloa (5V DC)

Käyttötarkoitus

Käytä tuotetta ainoastaan luvun ”Kuvaus ja Toiminta” mukaan. Muu 

käyttö ei ole sallittua ja takuun voimassaolo päättyy vastuuvapau-

slausekkeen mukaisesti. Virheellinen käyttö saattaa johtaa ennalta 

arvaamattomiin riskeihin sekä henkilö- tai omaisuusvahinkoihin.

Liitäntä ja käyttö

1.  Liitä USB-laturin ulostulo laitteeseen, jota haluat ladata/käyttää. 

Käytöstä  riippuen  saattaa  olla  tarpeen  käyttää  myös  ulkoisia 

DC-adaptereita tai latauskaapeleita.

2.  Kytke laturi 12/24V tupakansytyttimeen autossa/kuorma-

        autossa. Joissakin automalleissa on käännettävä virta-avainta 

        jännitteen aikaansaamiseksi 12/24V tupakansytyttimeen.

Champion ®

Makadamgatan 14  I  254 64 Helsingborg  I  Sweden

[email protected]

Designed in Sweden   I  Assembled in China

Oikea hävittäminen

Tämä symboli tuotteessa tai ohjeissa tarkoittaa, että laite 

täytyy hävittää erillään muista talousjätteistä, kun se ei 

enää toimi. EU:n sisällä on jätteille erillisiä kierrätysjär-

jestelmiä. Lisätietojen saamiseksi ota yhteyttä paikallisiin 

viranomaisiin tai jälleenmyyjääsi.

Takuu ja Vastuu

• 

Valmistaja antaa tälle laitteelle 2 vuoden takuun ostopäivästä 

lähtien.

• 

Koska valmistaja ei voi vaikuttaa asennukseen, takuu koskee 

ainoastaan tuotetta.

• 

Valmistaja ei ole vastuussa henkilö- tai omaisuusvahingoista, 

jotka johtuvat virheellisestä asennuksesta tai käsittelystä, jotka 

poikkeavat tämän esitteen ohjeista.

• 

Kaikki muu käyttö kuin se, joka on kuvattu tässä käyttöohjeessa, 

on kiellettyä ja johtaa siihen, että takuu ei ole enää voimassa ja 

vastuuvapauslauseke astuu voimaan.

• 

Pidätämme oikeuden painovirheisiin sekä laitteen, pakkauksen 

ja käyttöohjeen muutoksiin.                      

Vakuutus EU-yhdenmukaisuudesta

Order Nordic AB:n rekisteröity tuotemerkki Champion® 

ilmoittaa CE-merkinnällä, että tuote täyttää EU:n 

antamat perussäädökset ja direktiivit. 

 

Modell

97050CH

Micro USB Kit

Summary of Contents for 97053CH

Page 1: ...n användning är inte tillåten i så fall upphör ga rantin att gälla och friskrivning från ansvar sker Felaktig användning kan leda till oförutsebara risker och skada personer eller utrustning Anslutning och Drift 1 Anslut utgången på USB laddaren till den enhet som skall laddas drivas Beroende på användning kan det vara nödvändigt att använda ytterligare DC adaptrar eller laddningskablar 2 Anslut l...

Page 2: ...liability loss Misuse can cause unforeseeable risks and injure people or damage property Connecting and Operating 1 Connect the output of the USB Car Charger to the device to be charged operated Dependending on the use it might be neccessary to use additional DC adaptors or charging cables 2 Plug the input of the USB Car Charger into a 12 24V DC car socket Some car models need to switch on the ign...

Page 3: ...den brug er ikke tilladt og garantien ophører med fralæggelse af ansvar Forkert brug kan føre til uforudsete risici og skader på personer eller udstyr Tilslutning og brug 1 Tilslut udgangen på USB opladeren til enheden som skal oplades drives Afhængig af brug kan det være nødvendigt at bruge yderligere DC adaptere eller opladningskabler 2 Tilslut opladeren til et 12 24V cigaretudtag i bilen lastbi...

Page 4: ... opphører å gjelde med fraskrivelse av ansvar Feilaktig bruk kan føre til uforutsette risikoer og skader på personer eller utstyr Tilkobling og Drift 1 Uttaket på USB laderen kobles til enheten som skal lades drives Det kan være nødvendig å bruke ekstra DC adaptere eller ladeledninger avhengig av bruk 2 2 Laderen kobles til et 12 24V sigarettuttak i bilen lastebilen På enkelte bilmodeller må man v...

Page 5: ...ukaan Muu käyttö ei ole sallittua ja takuun voimassaolo päättyy vastuuvapau slausekkeen mukaisesti Virheellinen käyttö saattaa johtaa ennalta arvaamattomiin riskeihin sekä henkilö tai omaisuusvahinkoihin Liitäntä ja käyttö 1 Liitä USB laturin ulostulo laitteeseen jota haluat ladata käyttää Käytöstä riippuen saattaa olla tarpeen käyttää myös ulkoisia DC adaptereita tai latauskaapeleita 2 Kytke latu...

Reviews: