![background image](http://html.mh-extra.com/html/champion/40906/40906_owners-operators-manual_2588283021.webp)
21
RÉGLAGE HORIZONTAL ET VERTICAL
DE L'ANGLE DES CIBLES
• MODIFIER LES ANGLES DE VOL HORIZON-
TAUX (FIG. 12).
Des modification mineures dans la trajectoire hori-
zontale peuvent être apportées en plaçant la cible à
différentes positions sous le clip pour cibles (F) sur le
bras de lancement (A) (FIG. 12). Placer la cible au cen-
tre pour une trajectoire centrale (droit devant), en po-
sition externe pour une trajectoire plus à droite et en
position interne pour une trajectoire plus à gauche.
Des modifications importantes à la trajectoire hori-
zontale des cibles s'obtiennent en repositionnant le
cadre entier de l'assemblage du lanceur / trépied.
• MODIFIER LES ANGLES DE VOL VERTICAUX
Des modifications à la trajectoire verticale des cibles
s'obtiennent en faisant pivoter le cadre du lanceur (B)
vers le haut ou vers le bas. Pour ajuster le lanceur vers
le haut ou vers le bas, desserrer le gros boulon à tête
hexagonale 12MM x 40 mm (K-1) de la fixation pour
pivot (C), ajuster le lanceur selon l'angle d'élévation
souhaité et resserrer le boulon (K-1).
ASSEMBLER LE LANCEUR
POUR LES CIBLES LAPINS
Pour le lancer de cibles lapins, le lanceur doit être
monté du côté droit du trépied de façon à ce que la
cible puisse rouler de côté sur le sol (FIG. 13).
Pour réassembler le lanceur sur le côté du trépied
dans le but de lancer des cibles lapins, retirer les trois
écrous à oreilles M8 (J-6) qui retiennent le dessus de
la plaque du pivot (J-5) à la plaque supérieure de la
patte (J-4). Faire pivoter la plaque du pivot de 90 de-
grés pour qu'elle se retrouve du côté droit du trépied
une fois assemblée (vue de l'arrière du lanceur). Re-
placer la plaque supérieure du pivot (J-5) sur la plaque
supérieure du pied (J-4), remettre les trois écrous
à oreilles M8 (J-6) en place et resserrer. Placer une
cible sous le clip pour cible (F) et s'exercer à lancer des
cibles. On doit utiliser le clip pour cible (F) pour lancer
des cibles lapins.
AVERTISSEMENT : LORS DE L'UTILISATION
D'UN LANCEUR À INSTALLATION LATÉRALE, ÉVIT-
ER DE SE PLACER DANS LA TRAJECTOIRE DU BRAS
DE LANCEMENT. S'ASSURER QUE LE BRAS DE
LANCEMENT NE TOUCHE PAS LE SOL LORSQU'IL
EST DÉCLENCHÉ.
RÉGLAGES DU LANCEUR (SUITE)
ENTRETIEN
Les étapes d'entretien énumérées ci-dessous
favoriseront une performance sans problèmes.
• Garder les mécanismes à cliquet libres de saletés et
de débris.
• À chaque utilisation du lanceur, appliquer du lub-
rifiant OUTERS
MD
TRI-LUBE
MC
ou de l'huile d'arme
sur les pièces suivantes : rivets de montage du dé-
clencheur, ressorts du déclencheur, mécanismes à
cliquet et ressorts du cliquet.
• Inspecter les ressorts du déclencheur et du cliquet.
Remplacer si plié, rouillé ou cassé.
AVERTISSEMENT : TOUJOURS VÉRIFIER QUE
LE MÉCANISME DE LANCEMENT ET LES DISPOSITIFS
DE SÉCURITÉ SONT EN BON ÉTAT ET QUE LE LAN-
CEUR EST LIBRE DE DÉBRIS AVANT CHAQUE UTILISA-
TION. L'ENTRETIEN INADÉQUAT DU PRODUIT PEUT
AUGMENTER LES RISQUES DE BLESSURES GRAVES,
VOIRE DE MORT.
FIGURE 12
INTERNE
CENTRE
EXTERNE
FIGURE 13
REMARQUE : Clip
pour cibles non
illustré à des fins
de clarté
Interne pour
les cibles
chandelles
Centre pour
des lancers
droits de
lapins
REMARQUE : Clip
pour cibles non
illustré à des fins
de clarté