31
Función adicional cuando se usa un control remoto
portátil de 3 botones
Para controlar las luces del abre-puertas:
Además de usarlo para operar la
puerta, el control remoto también se
puede programar para controlar las
luces.
1. Con la puerta cerrada, mantenga
oprimido el botón pequeño del control remoto con el
cual desea controlar las luces.
2. Mantenga oprimido el botón de Iluminación (
Light
) en el
control multifuncional de la puerta.
3. Con el botón de Iluminación (
Light
) oprimido, pulse y
mantenga oprimido el botón de Bloqueo (
Lock
).
4. Cuando las luces comienzan a destellar, suelte todos
los botones.
Para abrir la puerta manualmente
DESCONECTE EL CARRO:
Si es posible, la puerta se
debe cerrar completamente.
Tire hacia abajo de la manija
de emergencia (para que el
brazo de desenganche del
carro pase a la posición
vertical) y levante la puerta
manualmente. El mecanismo
de
bloqueo
evita que el carro
se vuelva a enganchar al
mecanismo en forma
automática. La puerta se
puede levantar y bajar
manualmente tantas veces como sea necesario.
PARA VOLVER A
CONECTAR EL CARRO:
Tire de la manija de
emergencia hacia el
abre-puertas en un ángulo
que permita que el brazo de
desenganche del carro
quede horizontal. El carro se
volverá a conectar en el
próximo movimiento de
apertura o cierre de la
puerta, ya sea manualmente
o con el control de pared o
control remoto portátil.
Posición de bloqueo
(desconexión manual)
NOTICE
Brazo de
desenganche
del carro
(en posición
de desenganche
manual)
Carro
Para volver a conectar
NOTICE
Manija de desenganche
de emergencia
(hacia abajo y atrás)
Brazo de
desenganche
del carro
Carro
Para evitar la posibilidad de una LESIÓN GRAVE O INCLUSO
LA MUERTE si la puerta del garaje se cae:
• De ser posible, use la manija del desenganche de emergencia
para soltar el carro SÓLO cuando la puerta de el garaje esté
CERRADA. Si los resortes están débiles o rotos, o bien si la
puerta está desequilibrada y se abre podría caerse rápida y/o
inesperadamente.
• NUNCA use la manija de desenganche de emergencia a
menos que la entrada del garaje esté libre de obstrucciones y
no haya ninguna persona presente.
• NUNCA use la manija para abrir o cerrar la puerta. Si el nudo
de la cuerda se suelta, usted podría caerse.
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Cómo Usar la Unidad de Control
de Pared
CONTROL CON DETECCIÓN DE MOVIMIENTO
Oprima el botón barra
pulsadora para abrir o cerrar la
puerta. Oprima de nuevo para
que la puerta retroceda en el
ciclo de cierre o para detener la
puerta cuando se está
abriendo.
Este control de la puerta viene
con un detector de movimiento
que automáticamente enciende
la luz cuando detecta a una
persona entrando a la cochera.
Esta función se puede apagar fácilmente para usar la luz
de trabajo por más tiempo.
Luz
Oprima el botón de Luz para encender o apagar la luz del
abre-puertas. Este botón no controla las luces del
abre-puertas cuando la puerta está en movimiento. Si
usted enciende la luz y luego activa el abre-puertas, la luz
permanecerá encendida durante cuatro minutos y medio.
Oprima el botón nuevamente para que la luz se apague
antes. El intervalo de 4 minutos y 1/2 puede cambiarse a 1
minuto y 1/2, 2 minutos y 1/2 o 3 minutos y 1/2, como
sigue: Oprima y mantenga oprimido el botón del seguro
(Lock) hasta que la luz empiece a parpadear (alrededor de
10 segundos). Si parpadea una vez, esto indica que el
medidor de tiempo se ha fijado a un minuto y medio.
Repita el procedimiento y la luz parpadeará dos veces, lo
que significa que el intervalo se ha fijado en 2 minutos y
1/2. Repita una vez más si desea un intervalo de 3 minutos
y 1/2, etc., hasta un máximo de 4 minutos y 1/2, en cuyo
caso la luz parpadeará cuatro veces.
Al usar las luces del abre-puertas como luces de trabajo,
recomendamos que primero inhabilite el detector de
movimiento. Vea
la Función de Luz Automática
abajo.
Función de Luz Automática:
La luz del abre-puertas
se enciende automáticamente cuando una persona
entra a la cochera. Cuando una persona pasa
caminando frente al control de la puerta, la luz se
enciende, se queda encendida por cinco minutos y
luego se apaga. Esta característica funciona detectando
el calor del cuerpo humano y es posible que no funcione
a temperaturas de alrededor de 100°F (37.7°C).
Para desactivar esta función, deslice hacia abajo el
interruptor del detector para apagarlo; el interruptor se
encuentra al lado derecho del control de la puerta.
Le recomendamos que desactive el sensor de
movimiento cuando vaya a usar las luces del abre-
puertas como luces de trabajo. Si no desconecta el
sensor, las luces se apagarán automáticamente si usted
está trabajando fuera del alcance de sensor.
Seguro
Esta función está diseñada para evitar la operación de la
puerta con los controles remotos manuales. No obstante, la
puerta se puede abrir y cerrar con los siguientes
accesorios: el Control de la puerta, el Interruptor de llave
externo, y la Entrada sin llave.
Para activar esta función, oprima y mantenga oprimido el
botón del seguro (Lock) por dos segundos. La luz del botón
va a parpadearán mientras esté activado el seguro.
Para desactivar la función, oprima y mantenga oprimido el
botón del seguro por dos segundos. La luz del botón dejará
de parpadear. La función del seguro también se apaga
siempre que el botón “aprender” del panel del motor
esté activado.
LOCK
LIGHT
Detector
Interruptor
Barra
pulsadora
Botón
del seguro
Botón
de luz
