background image

2

  

.تاكلتمملاب فلت وأ ة ي�طخ ةيصخش ةباصإ ةيلاتلا تاميلعتلا عابتا مدع نع مجني دق

  

.ةيانعب اهعبتاو تاميلعتلا عيمج أرقا

  

.ليلدلا  يز� ةدراولا تاميلعتلل اًقفو اهليغشتو اهبيكرت متي نأ ةطي ش� ةنمآ ةمدخ  ي�فوتل اهرابتخا متو جارجلا باب حتف ةادأ تمم ُص

 نم لقأ عافترا لىع ئراوطلا تلااح  يف� ريرحتلاب صاخلا ريرحتلا ضبقم تّبث .نزاوتم  ي�غ .ةياغلل مهم ةملاسلا سكع ماظن رابتخا  ب�تعي

.ضرألاا نم اً ت�م 1.8

 وأ ةقصتلملا باوبألا حلاصإ بجي .قصتلملا بابلا وأ تبثُملا  ي�غ بابلا نم ًلدب جارجلا باب حتف ةادأ مدختست ل

 .جارجلا باب نزاوت لىع ظفاح

.هذه حتفلا ةادأ بيكرت لبق ةنزاوتملا  ي�غ وأ ةطوبرملا

.ةماعلا قرطلا وأ ةاشملا تارمم لىع دتمت لا بابلا ءازجأ نأ نم دكأت ،بيك ت�لا دعب

 وأ ،ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةيدسجلا تاردقلا  يز� فعض نم نوناعي نيذلا )لافطألا كلذ  يز� امب ( صاخشألا لبِق نم مادختسلال صصخم  ي�غ زاهجلا اذه

.مهتملاس نع لوؤسم صخش نم زاهجلا مادختسا صوصخب هيجوتلا وأ فا ش�إلا لىع اولصحي مل ام ،ةفرعملاو ة ب�خلا  يز� صقن

.ةيلحملا ءابرهكلاو ءانبلا  ز ي�ناوقل اًقفو

 ليصوتلاو بيك ت�لا نوكي نأ بجي

 قيرط نع لإ ةيئابرهك تابيكرت وأ تاحلاصإ يأ ءارجإ نكمي ل .ةقاطلا ردصم نم بابلا حتف ةادأ لصف بجي ،ةيطغألا ةلازإ وأ تاحلاصإ يأ ءارجإ لبق

.دمتعم  يأ�ابرهك

 راجفنا ببس نم تققحت دق نوكت نأ يرو ز

�لا نمف ،رهصملا لادبتسا لىإ تررطضا اذإ .زاهجلا ةوق فينصتل اًقفو تارهصملا فينصت متي ،ةدعاقك

 3A رهصم )ادنلريأ لامش ،ةدحتملا ةكلمملا( ةيناطي ب�لا جارجلا باب حتف ةادأ سباق مئلاي .هسفن فينصتلا نم رخآب هلادبتسل ،هتحلصأو رهصملا

.))BS1362

.بابلا راسم  يز� ء ي ش� يأ عدت ل مث نمو ،عقوتم  ي�غ لكشب بابلا لمعي دق –

  يكيتاموتوأ باب:ريذحت

.ءاضتقلا دنع ةبسانم ةيقاو سبلامو ةملاسلا تاراظنو تازافق  ِدترا .اهتنايص وأ بابلا حتف ةادأ بيكرت ءانثأ

 ةضافضف سبلام وأ ةعاس وأ متاخ يدترت لا

 لافطألال حمست لا .لافطألاا لوانتم نع ا ًديعبو اًبيرقت  ت�م 1.5 عافترا لىع ،هنم جارجلا باب ةيؤر نكمي ناكم  يف�

 ةيرادجلا مكحتلا ةدحو بيكرت كنكمي

.حتفلا ةادأ مادختسا ءوسل ةجيتن جارجلا قلاغإ باب نم ة ي�طخ ةيصخش ةباصإ مجنت دق

 .لاسرإلاا )ةزهجأ( زاهج وأ طغضلا )رارزأ( رز ليغشتب

 مدع نع مجني دق .ضرألا لىع عوضوم ملم 40 سايقب قئاع ةسملام دنع 

جارجلا باب 

سكعني نأ بجي

 .ةياغلل مهم ةملاسلا سكع ماظن رابتخا  ب�تعي

.ةيرو ف

� تلايدعت يأ ءارجإب مقو اًيرهش ةرم رابتخلاا ررك

 .جارجلا قلاغإ باب نم ة ي�طخ ةيصخش ةباصإ حيحص لكشب حتفلا ةادأ طبض

 .لافطألاا نع ا ًديعب مكحتلا ةزهجأ ظفحا .بابلاب مكحتلا تادحوب وأ ،بابلا نم برقلاب بعللاب لافطألال حمست لا

 تناك اذإ اهمدختست ل .نزاوتلا مدع وأ فلتلا وأ لكآتلا تاملاع نم ققحتلل تابيك ت�لاو ضباونلاو لباكلا ،صخألابو

 ،رركتم لكشب بابلا بيكرت صحفا

.ة ي�طخ ةيصخش ةباصإ  يز� أطخ يأ ببستي نأ نكمملا نمو ديدش طغض تحت نوكت ةزهجألاو ضباونلا نأل اًرظن ليدعتلا وأ حلاصإلا لىإ ةجاح كانه

 .ةنمآلا ليغشتلا تاءارجإب  ي�كذتك يوديلا ريرحتلا ةيلآ لىعو ةيرادجلا مكحتلا تادحو راوجب 

،ةزراب نكامأ  يف� مئاد لكشب ريذحتلا تاقصلم تبث

 وأ لىعأ لىإ بابلا عفدل رمحألا ضبقملا مدختست ل .نكمأ نإ اًقلغم بابلا نوكي امدنع طقف كرحملا نع ةبرعلا لصفل لإ

 يوديلا ريرحتلا

 مدختست ل

 ناك اذإ وأ ةروسكم وأ ةفيعض ضباونلا تناك اذإ ،اهب مكحتلا نكمي ل بابلل تاكرحت لىإ ئراوطلا تلاح  يز� ريرحتلا ليغشت يدؤي دق .لفسأ لىإ هبحسل

.ضرألا نم اً ت�م 1.8 نم لقأ عافترا لىع ئراوطلا تلاح  يز� ريرحتلاب صاخلا ريرحتلا ضبقم تّبث .نزاوتم  ي�غ بابلا

 .ةيطغألاا ةلازإ وأ تاحلاصإ ءارجإ لبق جارجلا باب حتف ةادأ نع ةيئابرهكلا ةقاطلا لصفا

.بابلا حتف ةادأ بيكرت لبق 

جارجلا بابب ةلصتملا لافقألااو لسلاسلاو لابحألاا عيمج لزأ 

،كباشتلا ببسب ة ي�طخلا ةيصخشلا تاباصإلا بنجتل

 دحأ لخدي لاأ بجي .بسانم  ٍوحن لىع ةطوبضم حتفلا ةادأ نوكت امدنعو تابقعلا نم  يلاخو لماكلاب اًيئرم بابلا نوكي امدنع لاإ حتفلا ةادأ لِّعفُت لا

.مكحتلا )ةزهجأ( زاهج وأ طغضلا )رارزأ( رز ليغشتب لافطألال حمست لا .بابلا ةكرح ءانثأ هرداغي وأ جارجلا

 مارج وليك 40( نتوين 400 نم  ب�كأ بابلا لفسأ دنع ةساقُملا قلاغإلاا ةوق نوكت امدنع تابيك ت�لا عيمجل ™The Protector System مادختسا بجي

 .جارجلا بابب ر ز

�لا قحلت وأ ةملاسلا سكع ماظنل حيحصلا ليغشتلا عم ةطرفملا ةوقلا لخادتتس

 .) يلىقث

.جارجلا باب حتف تاودأ عيمج لىع ™The Protector System تيبثتب ةدشب LiftMaster  يصوت:ةصاخ ةظوحلم

.رطاخملا بنجتل هباشم  ٍوحن لىع  ز ي�لهؤملا صاخشألا وأ ةمدخلا ليكو وأ ،ةعّنصملا ةهجلا ةطساوب هلادبتسا بجي ،دادمإلا كلس فلت لاح  يز�

. ي�غص باب لىع لمتشي باب عم اهمدختست ل

.ةيوجلا رهاوظلل ضرعُم وأ لتبم وأ بطر ناكم  يف� هذه حتفلا ةادأ بيكرت مدع بجي

 .اًبسانم اًمعد مادختسا بجي ،)بلصلا وأ موينمولألا وأ ةيجاجزلا فايلألا نم ةعونصملا باوبألا لثم( ةياغلل ةفيفخلا باوبألا فلت بنجتل

.تاميلعتلا هذه ظفحا

هذه ةمهملا ةملاسلا تاميلعت ةءارقب أدبا

Summary of Contents for LM-W8ME

Page 1: ...tion This garage door opener is ONLY compatible with myQ and Security 2 0 accessories DO NOT install on a one piece door if using devices or features providing unattended close Unattended devices and...

Page 2: ...door MUST reverse on contact with a 40mm obstacle placed on the floor Failure to properly adjust the opener may result in serious personal injury from a closing garage door Repeat the test once a mont...

Page 3: ...and Install Chain 8 Assemble Header Sleeve 8 Position the Header Bracket 8 Install the Header Bracket 9 Attach Rail to the Header Bracket 9 Position the Opener 10 Hang the Opener 10 Install the Door C...

Page 4: ...pages it will alert you to the possibility of damage to your garage door and or the garage door opener if you do not comply with the cautionary statements that accompany it Read them carefully Mechani...

Page 5: ...systems technician if garage door binds sticks or is out of balance An unbalanced garage door may NOT reverse when required NEVER try to loosen move or adjust garage door door springs cables pulleys...

Page 6: ...ecurity 2 0 Accessories 883LMW Wired Wall Control ME 960LM 2 Transmitters Section 4 Rail Hardware Header bracket Clevis pin R Clip Lag screws Rope Handle Rail hanging bracket Hanging straps Rail mount...

Page 7: ...or opener mechanisms 9 Install wall mounted garage door control a within sight of the garage door a out of reach of small children at a minimum height of 5 feet 1 5 m above floors landings steps or a...

Page 8: ...k best for your particular requirements With the door closed mark the vertical centerline of the garage door Extend line onto header wall above the door Open door to highest point of travel Draw an in...

Page 9: ...n 150mm from the wall Make sure the arrow is pointing toward the opener Drill and secure the Header Bracket using the most suitable variation of holes If using the wood screws provided use a 4 5mm pil...

Page 10: ...upport before installing the opener For concrete ceiling mount Figure C use concrete anchors 5 provided On each side of opener measure the distance from the opener to the structural support or ceiling...

Page 11: ...trol within sight of garage door out of reach of small children at a minimum height of 5 feet 1 5 m above floors landings steps or any other adjacent walking surface and away from ALL moving parts of...

Page 12: ...ples not applicable for gang box or pre wired installations Do not pierce the wire with the staple as this may cause a short or an open circuit 2 Strip 11 mm of insulation from the end of the wire nea...

Page 13: ...tton Section 20 Introduction Your garage door opener is designed with electronic controls to make setup and adjustments easy The adjustments allow you to program where the door will stop in the open U...

Page 14: ...will travel to the programmed DOWN position Programming is complete If the garage door opener lights are flashing 5 times during the steps for Program the Travel the programming has timed out If the...

Page 15: ...on mode by pressing releasing the yellow learn button 4 times 3 Press the UP button once for the di erent time settings 1min 5min 10min or 0min The yellow learn button shall blink upon selection For e...

Page 16: ...door opener when using a welder in the garage unplug garage door opener before operating welder 14 To avoid SERIOUS PERSONAL INJURY or DEATH from electrocution disconnect ALL electric and battery powe...

Page 17: ...ors do not e ect the opening cycle The optional protector system safety reversing sensors must be installed for Unattended Operation to work Using Your Garage Door Opener The garage door opener can be...

Page 18: ...door opener To program additional accessories refer to the instructions provided with the accessory or visit LiftMaster me com TO ADD REPROGRAM OR CHANGE A REMOTE CONTROL KEYLESS ENTRY PIN USING THE M...

Page 19: ...Oil door rollers bearings and hinges The garage door opener does not require additional lubrication Do not grease the door tracks LEARN LED LEARN Button click click 1 2 LEARN Button Black Adjustment...

Page 20: ...r lock correct as needed Replace motor if necessary 1 6 Door coasts after it has come to a complete stop Program travel to coasting position or have door balanced by a trained door systems technician...

Page 21: ...Security 2 0 myQ Chamberlain Group Unit 1 75 Epping Road North Ryde NSW 2113 LM W8ME...

Page 22: ...2 1 8 3A BS1362 1 5 40 1 8 40 400 The Protector System The Protector System LiftMaster...

Page 23: ...3 myQ myQ myQ 3 3 myQ 4 4 4 4 Wi Fi 4 6 6 LM W8ME 6 6 7 8 8 8 9 9 10 10 11 883LMW 12 12 13 13 13 14 15 16 17 17 18 883LMW 18 19 19 19 20 20...

Page 24: ...4 myQ myQ TTC myQ myQ TTC myQ Wi Fi 802 11b g n 2 4 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi www liftmaster me com Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi...

Page 25: ...5 1 2 240 220...

Page 26: ...6 LM W8ME 883LMW ME 960LM Security 2 0 883LMW ME 960LM 2 R 2 1 10mm 8mm 4 5mm 4mm 11mm 13mm...

Page 27: ...7 1 2 3 4 5 2 13 7 6 1 83 6 7 8 9 a 1 5 5 b c 10 11 12 3 8 1 1 2 4 2 13...

Page 28: ...8 3 2 1 6 5 4 7 1 1 2 40 2 5 1 2 36 38 36 38 mm 1 5 cm...

Page 29: ...9 A 4 5 B 150 4 5 8 R 80 2 50 mm 3 1 4 A 150 mm 1 2 3 5 5 2 3 1 4 200 mm 50 200 mm 1 2...

Page 30: ...10 50 1 2 50 3 1 4 5 3 16 4 5 3 2 1 25 6 A C 3 1 2 2 5 5 2 3 1 2 3 1 B 2 4 1 3 3 2 6 6 6...

Page 31: ...11 883LMW 4 Security 2 0 myQ Security 2 0 LiftMaster 1 5 1 6 2 3 12 1 5 5 2 6ABx1 6 mm 1 2 3...

Page 32: ...12 G F Z G F 1 G F G F G F Z Z G 2 11 3 G F C G G F C 11 mm 2 3 1 RED WHITE WHITE GREY...

Page 33: ...13 1 2 LED RED WHITE WHITE GREY 3 8 4 2 UP DOWN...

Page 34: ...14 DOWN UP 1 UP Adjustment 2 UP 3 DOWN 4 DOWN 5 UP 6 DOWN UP 7 DOWN 5 10 DOWN UP 3 8 4 2 1 2 3 4 5 6 7...

Page 35: ...15 LED Protector System 10 5 TTC 1 4 TTC 2 0 10 5 3 5 5 4 TTC TTC 4 TTC 1 0 TTC TTC TTC 2 TTC TTC 20...

Page 36: ...16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 8 1 1 2 4 2 11 12 13 14 15 16 17 LED LED Wi Fi Wi Fi myQ Wi Fi myQ 1 2 myQ 1 myQ 2 myQ myQ Wi Fi Garage Door Opener with Wi Fi Wi Fi LED Wi Fi Wi Fi learn Wi Fi...

Page 37: ...YQ myQ 900 myQ myQ 16 SECURITY 2 0 Security 2 0 myQ 10 LiftMaster Security 2 0 12 4 Security 2 0 1 THE PROTECTOR SYSTEM 10 myQ 10 10 myQ 16 Wi Fi myQ Wi Fi myQ Wi Fi myQ myQ Wi Fi 802 11b g n 2 4 Wi F...

Page 38: ...18 883LMW 3 LEARN LIGHT LIGHT LIGHT 4 1 2 LiftMaster learn LiftMaster me com PIN 883LMW 1 LED 2 4 PIN ENTER learn Wi Fi LED Wi Fi Wi Fi learn Wi Fi LED LED Wi Fi Wi Fi...

Page 39: ...19 LEARN LEARN 1 LED LEARN myQ 1 LED LEARN 2 LED LEARN LED 1 2 3 CR2032...

Page 40: ...4 LED 1 5 15 1 2 1 6 2 1 5 3 2 3 1 4 4 5 15 20 6 8 4 6 LED Wi Fi is a registered trademark of Wi Fi Alliance Wi Fi Alliance Wi Fi 2022 LiftMaster All Rights Reserved 114 5595 000B Protector System 1...

Reviews: