background image

20

POSE - 11

e

OPÉRATION

Fixation du support de porte

Suivre les instructions qui correspondent au type de porte,
comme il est illustré ci-dessous ou à la page suivante.

Un renfort horizontal doit être suffisamment long pour
être fixé à deux ou trois supports verticaux. Un renfort
vertical doit couvrir la hauteur du panneau supérieur.

La figure 1 illustre un morceau de cornière utilisé en tant
que renfort horizontal. Pour le renfort vertical, 2 morceaux
de cornière sont utilisés de façon à créer un support en
forme de U. La meilleure solution consiste à s'adresser au
fabricant de la porte de garage pour obtenir un nécessaire
de renforts de porte afin de pouvoir poser l'ouvre-porte de
garage.

REMARQUE :

Bon nombre de nécessaires de renforts de

porte prévoient la fixation directe de l’axe de chape et de la
biellette de porte. Le support de porte est alors inutile;
procéder à l’étape 12.

PORTES ARTICULÉES

1. Centrer le support de la porte avec l'axe vertical

précédemment tracé et utilisé pour la pose du support
de linteau. Il convient de noter le positionnement correct
de « UP » (vers le haut), comme estampillé à l’intérieur
du support.

2. Positionner le bord supérieur du support de 2 à 4

pouces ( 5-10 cm) plus bas que le bord supérieur de la
porte, OU directement sous toute solive à travers le haut
de la porte.

3. Marquer, percer des trous et poser comme indiqué 

ci-après, selon la construction de votre porte :

Portes métalliques ou légères utilisant une ferrure
angulaire verticale entre le support du panneau de
porte et le support de porte : 

• Percer des trous de fixation de 3/16 po. Fixer le support

de porte à l’aide des deux vis autotaraudeuses de 
1/4 po-14 x 5/8 po (Figure 2A).

• On peut également utiliser deux boulons de 5/16 po, des

rondelles de blocage et des écrous (non fournis) 
(Figure 2B).

Portes métalliques, isolées ou légères renforcées
à l’usine :

• Percer des trous de fixation de 3/16 po. Fixer le support

de porte à l’aide des vis autotaraudeuses (Figure 3).

Portes en bois :

• Utiliser les trous supérieurs et inférieurs ou latéraux de

support de porte. Percer des trous de 5/16 po à travers
la porte et fixer le support à l’aide de boulons à tête
bombée et à collet carré de 5/16 po x 2 po, des
rondelles de blocage et des écrous (non fournis) 
(Figure 4).

REMARQUE : 

Les vis autotaraudeuses de 

1/4 po-14 x 5/8 po ne sont pas
prévues pour être utilisées sur
des portes en bois.

Ligne du centre  
vertical de la porte 
de garage 

Situation 
du support 
de porte

Support
de linteau

DES RENFORTS HORIZONTAUX ET 
VERTICAUX SONT REQUIS DANS LE 
CAS D'UNE PORTE DE GARAGE 
LÉGÈRE (EN FIBRE DE VERRE, EN 
ALUMINIUM, EN ACIER, EN 
PANNEAUX DE VERRE, ETC.).
(NON FOURNIS) 

UP

Support
de la porte

Renforts
verticaux

Vis autotaraudeuse
1/4 de po-14 x 5/8 de po

Ligne du centre  
vertical de la porte 
de garage 

Boulon
5/16 po
-18 x 2 po

Rondelle de blocage
de 5/16 de po

UP

Support
de la porte

Renforts
verticaux

(Non fournis)

Écrou de
5/16 de po-18

Ligne du centre  
vertical de la porte 
de garage 

UP

Vis
autotaraudeuse
1/4 de po-14 x 5/8 de po

Ligne du centre  
vertical de la  
porte de garage

UP

Bord intérieur de la
porte ou morceau de
bois de renfort

Boulon
5/16 de po x 2 po
 

(Non fournis)

Ligne du centre  
vertical de la  
porte de garage

Figure 1

Figure 2A

Figure 2B

Figure 3

Figure 4

Vis
autotaraudeuse
1/4 de po-14 x 5/8 de po

GRANDEUR
RÉELLE DES
FIXATIONS

Les portes de garage en fibre de verre, en aluminium ou en
acier léger ont 

BESOIN

d’être renforcées AVANT la fixation du

support de porte. Il est conseillé de s’adresser au fabricant de
la porte pour obtenir un nécessaire de renforts.

ATTENTION

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

Summary of Contents for LiftMaster Professional Security+ 3500C

Page 1: ...ector System is connected and properly aligned Periodic checks of the opener are required to ensure safe operation The model number label is located on the front of your opener GARAGE DOOR OPENER Mode...

Page 2: ...em 29 30 Programming 31 32 To add or reprogram a hand held remote control 31 To erase all codes 31 3 Button Remotes 31 To add reprogram or change a Keyless Entry PIN 32 Repair Parts 33 34 Rail assembl...

Page 3: ...To prevent possible SERIOUS INJURY OR DEATH ALWAYS call a trained door systems technician if garage door binds sticks or is out of balance An unbalanced garage door may not reverse when required NEVE...

Page 4: ...ing Identify the type and height of your garage door Survey your garage area to see if any of the conditions below apply to your installation Additional materials may be required You may find it helpf...

Page 5: ...l Panel Your garage door opener is packaged in two cartons which contain the motor unit and the parts illustrated below Note that accessories will depend on the model purchased If anything is missing...

Page 6: ...Set the Belt Tension By hand thread the spring trolley nut on the threaded shaft until it is finger tight against the trolley Figure 1 Do not use any tools Insert a screwdriver tip into one of the nut...

Page 7: ...nstall garage door opener 7 feet 2 13 m or more above floor 6 Mount emergency release handle 6 feet 1 83 m above floor 7 NEVER connect garage door opener to power source until instructed to do so 8 NE...

Page 8: ...izontal line on the header wall 2 5 cm above the high point This height will provide travel clearance for the top edge of the door Proceed to Step 2 page 10 To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH...

Page 9: ...nder See Example 3 Close the door and draw an intersecting horizontal line on the header wall at the determined height NOTE If the total number of inches exceeds the height available in your garage us...

Page 10: ...ONLY Wall Mounting Holes Optional Wall Mounting Holes The nail hole is for positioning only You must use lag screws to mount the header bracket UP CEILING MOUNT ONLY Door Spring Header Bracket 2x4 Str...

Page 11: ...IZE INSTALLATION STEP 3 Attach the Rail to the Header Bracket Position the opener on the garage floor below the header bracket Use packing material as a protective base NOTE If the door spring is in t...

Page 12: ...or setting an ideal door to rail distance Remove foam packaging Raise the opener onto a stepladder You will need help at this point if the ladder is not tall enough Open the door all the way and place...

Page 13: ...ke sure the rail is centered over the door or in line with the header bracket if the bracket is not centered above the door 7 Remove the 2x4 Operate the door manually If the door hits the rail raise t...

Page 14: ...ten with 6ABx1 1 4 self tapping screws drywall installation or 6 32x1 machine screws into gang box as follows Drill and install bottom screw allowing 1 8 3 mm to protrude above wall surface Position b...

Page 15: ...r end of the rope through the hole in the release arm of the outer trolley Adjust rope length so the handle is 6 feet 1 83 m above the floor Secure with an overhand knot NOTE If it is necessary to cut...

Page 16: ...Connect the black line wire to the screw on the brass terminal the white neutral wire to the screw on the silver terminal and the ground wire to the green ground screw The opener must be grounded Rein...

Page 17: ...r no more than 6 15 cm above the floor Either can be installed on the left or right of the door as long as the sun never shines directly into the receiving eye lens The mounting brackets are designed...

Page 18: ...hugging the back edge of the track as shown in Figure 1 If your door track will not support the bracket securely wall installation is recommended Wall installation Figure 2 and 3 Place the bracket aga...

Page 19: ...e correct The sending eye amber indicator light will glow regardless of alignment or obstruction If the green indicator light in the receiving eye is off dim or flickering and the invisible light beam...

Page 20: ...Secure the door bracket using the two 1 4 14x5 8 self threading screws Figure 2A Alternately use two 5 16 bolts lock washers and nuts not provided Figure 2B Metal insulated or light weight factory rei...

Page 21: ...he door if required for your installation Refer to the dotted line optional placement drawing Header Wall Vertical Centerline of Garage Door Finished Ceiling Optional Placement of Door Bracket Header...

Page 22: ...3 Hole alignment alternative If holes in curved arm are above holes in straight arm disconnect straight arm Cut about 6 15 cm from the solid end Reconnect to trolley with cut end down as shown Bring a...

Page 23: ...e 5 16 x1 1 4 clevis pin and ring fastener NOTE Adjusting the limits on the following page The trolley will automatically connect If not review the trolley lockout feature on page 28 When setting the...

Page 24: ...limits To program the travel limits 1 Press and hold the black button until the yellow indicator light starts flashing slowly then release 2 Push and hold the black button until the door reaches the d...

Page 25: ...DOWN in order for the force to be set properly If the unit cannot open and close your door fully inspect your door to insure that it is balanced properly and is not sticking or binding See page 3 Pre...

Page 26: ...justment of the opener ADJUSTMENT STEP 4 Test The Protector System Press the remote control push button to open the door Place the opener carton in the path of the door Press the remote control push b...

Page 27: ...b size is 100 watts maximum Security light feature Lights will also turn on when someone walks through the open garage door With a Motion Detecting Control Panel this feature may be turned off as foll...

Page 28: ...lashing The Lock feature will also turn off whenever the Learn button on the motor unit panel is activated Additional features when used with the 3 Button hand held remote A To control the opener ligh...

Page 29: ...living quarters the Vibration Isolator Kit 89LMC can be installed This kit was designed to minimize vibration to the house and is easy to install HAVING A PROBLEM 1 The opener doesn t operate from ei...

Page 30: ...The door reverses for no apparent reason and opener lights blink for 5 seconds after reversing Check the safety reversing sensor Remove any obstruction or align the receiving eye See Installation Step...

Page 31: ...ntrol Panel 3 Continue holding both buttons while you press the push bar on the Motion Detecting Control Panel all three buttons are held 4 Release buttons when the motor unit lights blink It has lear...

Page 32: ...the present PIN then press and hold the button The opener light will blink twice Release the button 2 Press the new 4 digit PIN you have chosen then press Enter The motor unit lights will blink once...

Page 33: ...etecting door control panel 2 373LMC 3 Button remote control 3 10A20 3V2032 Lithium battery 4 29B137 Remote control visor clip 5 41A2828 Emergency release rope handle assembly 6 41B4494 1 2 Conductor...

Page 34: ...9 High voltage wire harness 41B5806 1 DC motor wire harness 41C5418 Light socket wire harness 5 41D605 1 Motor 80kg 100kg KEY PART NO NO DESCRIPTION 6 41DB001 Receiver logic board assembly with end pa...

Page 35: ...tton Mini Remote Control with Security With key ring 902LMC 903LMC 2 3 Door Multi Function Wall Control Ideal for homes with up to three garage doors Combine up to three controls into one wall control...

Page 36: ...repair Products returned to Seller for warranty repair which upon receipt by Seller are confirmed to be defective and covered by this limited warranty will be repaired or replaced at Seller s sole op...

Page 37: ...anch et r gl correctement Pour un bon fonctionnement en toute s curit de cet ouvre porte de garage le v rifier et le r gler p riodiquement L tiquette du num ro de mod le est situ e sur le panneau avan...

Page 38: ...ionnement 29 30 Programmation 31 32 Pour ajouter ou reprogrammer une t l commande main 31 Pour effacer tous les codes 31 T l commandes trois boutons 31 Pour ajouter reprogrammer ou modifier un NIP d e...

Page 39: ...orts de porte ou leurs ferrures de montage lesquels sont tous sous une tension EXTR ME D sactiver TOUTES les serrures et retirer TOUTES les cordes raccord es la porte de garage AVANT de poser et d uti...

Page 40: ...tre porte de garage Examiner la r gion du garage pour noter si l une des conditions ci apr s s applique votre installation Des mat riaux suppl mentaires peuvent tre n cessaires Il vous sera peut tre u...

Page 41: ...illustr es ci dessous Veuillez noter que les accessoires d pendront du mod le achet S il vous manque une pi ce quelconque veuillez verifiez soigneusement les mat riaux d emballage Des pi ces peuvent...

Page 42: ...hariot sur l arbre filet jusqu ce qu il soit serr contre le chariot Figure 1 Ne pas utiliser d outils Ins rer la pointe d un tournevis dans l une des fentes de l anneau d crou et l appuyer solidement...

Page 43: ...rations aux c bles ensembles de ressort et autres ferrures de montage DOIVENT tre confi es un technicien form en syst mes de porte AVANT de poser l ouvre porte 4 D sactiver toutes les serrures et reti...

Page 44: ...sus du point le plus haut Cette hauteur permettra d obtenir un d gagement suffisant pour le passage de la partie sup rieure de la porte Passer la 2e op ration page 10 Pour pr venir d ventuelles BLESSU...

Page 45: ...de la porte et le sol Soustraire la hauteur r elle de la porte Ajouter 8 pouces 20 cm cette mesure Se reporter l exemple 3 Fermer la porte et tracer une ligne horizontale d intersection sur le linteau...

Page 46: ...rous de fixation au mur Trous de fixation au mur en option Le trou du clou n est pr vu que pour le positionnement seulement Des tire fond doivent tre utilis s pour fixer le support de linteau Ressort...

Page 47: ...l sur le support de linteau Positionner l ouvre porte de garage sur le plancher juste sous le support de linteau Utiliser une des bo tes d emballage pour le prot ger REMARQUE Si le ressort de la porte...

Page 48: ...ever l emballage en mousse Lever l ouvre porte et le faire reposer sur un escabeau Si l escabeau n est pas assez haut demander de l aide Ouvrir compl tement la porte et mettre un 2 x 4 plat sur sa par...

Page 49: ...t tre inclin es voir figure 1 afin de fournir un support rigide Dans le cas des plafonds finis voir figure 2 attachez une corni re m tallique solide aux supports structural avant d installer l ouvre p...

Page 50: ...oucement partir d un coin pr s du dessus du couvercle avec un petit tournevis lame plate Figure 4 Fixer l aide de vis autotaraudeuses 6AB x 1 1 4 po installation standard ou de vis m taux 6 32 x 1 po...

Page 51: ...pas retirer le diffuseur Visser une ampoule de 100 watts maximum dans chaque douille La lumi re s allumera et restera allum e pendant environ 4 1 2 minutes aussit t que le courant sera tabli La lumi...

Page 52: ...lanc neutre sur la vis de la borne en argent puis le fil de terre sur la vis verte de terre L ouvre porte doit obligatoirement tre mis la terre Reposer le couvercle Pour viter les difficult s pendant...

Page 53: ...l n claire jamais directement la cellule r ceptrice Les supports de montage sont con us en vue de leur fixation par pince sur le guide des portes de garage articul es sans fixations suppl mentaires Si...

Page 54: ...u mur l aide de tire fond Non Fournis Si des supports de rallonge ou des blocs de bois sont employ s ajuster les ensembles droit et gauche la m me distance vers l ext rieur depuis la surface de montag...

Page 55: ...bre de la cellule mettrice s allumera ind pendamment de l alignement ou de l obstruction Si le t moin lumineux vert de la cellule r ceptrice est teint faible ou clignotant et que la trajectoire du fai...

Page 56: ...ment utiliser deux boulons de 5 16 po des rondelles de blocage et des crous non fournis Figure 2B Portes m talliques isol es ou l g res renforc es l usine Percer des trous de fixation de 3 16 po Fixer...

Page 57: ...e crou 5 16 po 18 Vis autotaraudeuse 1 4 de po 14 x 5 8 de po GRANDEUR R ELLE DES FIXATIONS PORTES RIGIDES Pri re de lire et de suivre les avertissements et les instructions de renforcements la page p...

Page 58: ...biellette droite sur le chariot en orientant la partie coup e vers le bas comme illustr Rapprocher les biellettes Aligner deux paires de trous et raccorder les deux biellettes avec les boulons les ro...

Page 59: ...se de la page suivante Le chariot se raccordera automatiquement Sinon revoir la section portant sur la fonction de verrouillage du chariot la page 28 Lors du r glage de la course d ouverture la page s...

Page 60: ...es suivantes pour programmer les limites de courses Pour programmer les limites de courses 1 Tenir le bouton noir enfonc jusqu ce que le t moin lumineux jaune commence clignoter lentement puis rel che...

Page 61: ...ton mauve situ sur le panneau arri re du moteur Figure 1 2 Appuyer deux fois sur le bouton mauve pour placer l unit en mode de R glage de la force Figure 2 Le voyant LED t moin lumineux se mettra clig...

Page 62: ...form en syst mes de porte V RIFICATION DE S CURIT IMPORTANTE Faire l essai du syst me d inversion de s curit apr s Chaque fois que l on modifie la longueur des biellettes et chaque fois que l on proc...

Page 63: ...s allumeront galement lorsqu une personne franchira la porte de garage ouverte Sur une commande de porte de d tection de mouvement cette fonction d clairage peut tre d sactiv e de la fa on suivante le...

Page 64: ...qui allume automatiquement l clairage lorsqu il d tecte une personne p n trant dans le garage On peut d sactiver facilement catte fonction en vue d une utilisation prolong e des projecteurs de travai...

Page 65: ...minimiser les vibrations la maison et est facile installer D FAUTS DE FONCTIONNEMENT 1 L ouvre porte ne fonctionne pas l aide de la commande de porte ni de la t l commande Le courant lectrique parvie...

Page 66: ...ns raison apparente et les t moins de l ouvre porte clignotent pendant 5 secondes apr s l inversion V rifier les d tecteurs inverseurs de s curit Enlever toute obstruction ou aligner la cellule r cept...

Page 67: ...ande non d sir e effacer d abord tous les codes Enfoncer et tenir le bouton LEARN du moteur jusqu ce que le t moin lumineux LEARN s teigne environ 6 secondes Tous les codes pr c dents sont maintenant...

Page 68: ...actuel puis enfoncer et tenir le bouton L clairage de l ouvre porte clignotera deux fois Rel cher le bouton 2 Introduire le nouveau NIP 4 chiffres choisi puis appuyer sur ENTER L clairage du moteur cl...

Page 69: ...3V 2032 4 29B137 Agrafe de pare soleil de la l metteur 5 41A2828 Poign e et corde de d gagement manuel 6 41B4494 1 Fil de sonnerie deux conducteurs blanc et blanc rouge 7 41A5047 1 Support de porte a...

Page 70: ...aute tension 41B5806 1 DC moteur faisceau lectrique avec prise 41C5418 Douille d ampoule harnais 5 41D605 1 Moteur 80kg 100kg N DE R F PI CE D SIGNATION 6 41DB001 Plaque logique du r cepteur avec pann...

Page 71: ...ouverte ou ferm e Peut surveiller jusqu 4 portes de garage avec des moniteurs suppl mentaires 915LMC Moniteur de porte de garage Moniteur suppl mentaire pour les domiciles qui comptent plusieurs porte...

Page 72: ...i lui sont retourn s pour r paration s il s av re que les produits taient effectivement d fectueux et couverts par la pr sente garantie limit e ils seront r par s ou remplac s la seule discr tion du V...

Reviews: