fadini Elpro 220, Instruction Manual

Page: 1 / 8

®
s.n.c.
Via Mantova, 177/A - C.P. 126 - 37053 Cerea (Verona) Italy - Tel. +39 0442 330422 r.a.
Fax +39 0442 331054 - e-mail: info@fadini.net - www.fadini.net
1
NL
E
D
F
GB
pag. 1,2,4,5,6,7,8
I
®
4534
Dis. N.
- SELF-LEARNING VAN DE WERKTIJD
- GELEIDELIJKE ACCELERATIE EN VERTRAGING TIJDENS REMWERKING
- STAP-VOOR-STAP FUNCTIE
- DODEMANSFUNCTIE
- DISPLAY VOOR SIGNALERING VAN DE TOESTAND VAN DE AUTOMATISERING
- SNELHEIDSREGELING
- VOETGANGERSMODUS
HANDLEIDING
VOOR DRIEFASENAUTOMATISERINGEN
OP SCHUIFHEKKEN, MET
DIGITALE PROGRAMMERING
220
pag. 1,3,29,30,31,32,33
- AUTOAPRENDIZAJE DEL TIEMPO DE TRABAJO
- ACELERACIÓN GRADUAL Y DESACELERACIÓN EN FRENADA
- FUNCIÓN PASO-PASO
- HOMBRE PRESENTE
- PANTALLA DE SEÑALIZACIÓN ESTADO DE LA AUTOMACIÓN
- REGULACION DE LA VELOCIDAD
- PASO DE PEATONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARA AUTOMACIONES TRIFÁSICAS
DE VERJAS CORREDIZAS CON
PROGRAMACIÓN DIGITAL
220
pág. 1,3,24,25,26,27,28
- SELBSTEINLERNUNG DER LAUFZEITEN
- GRADUELLE BESCHLEUNIGUNG UND ENDLAGENDÄMPFUNG
- IMPULSBETRIEB
- TOTMANN-BETRIEB
- DISPLAY ZUR SIGNALISIERUNG DES ZUSTANDS DER AUTOMATION
- GESCHWINDIGKEITSEINSTELLUNG
- GEHTÜRFUNKTION
BETRIEBSANLEITUNG
FÜR DREIPHASIGE AUTOMATIONEN
AUF SCHIEBETOREN MIT
DIGITALER PROGRAMMIERUNG
220
Seite 1,3,19,20,21,22,23
MANUEL D’INSTRUCTION
220
page 1,2,14,15,16,17,18
INSTRUCTIONS
220
page 1,2,9,10,11,12,13
LIBRETTO DI ISTRUZIONI
220
PER AUTOMAZIONI TRIFASE
SU CANCELLI SCORREVOLI,
A PROGRAMMAZIONE DIGITALE
- AUTOAPPRENDIMENTO DEL TEMPO DI LAVORO
- ACCELERAZIONE GRADUALE E RALLENTAMENTO IN FRENATA
- FUNZIONE PASSO PASSO
- UOMO PRESENTE
- DISPLAY DI SEGNALAZIONE
- REGOLAZIONE DELLA VELOCITÀ
- PASSAGGIO PEDONALE
TRIFASE
POUR AUTOMATIONS
TRIPHASEES SUR PORTAILS COULISSANTS,
A PROGRAMMATION DIGITALE
- AUTOAPPRENTISSAGE DU TEMPS DE TRAVAIL
- ACCELERATION GRADUELLE ET RALENTISSEMENT EN FREINAGE
- FONCTION PAS-PAS
- HOMME MORT
- DISPLAY DE SIGNALISATION DE L’ETAT DE L’AUTOMATION
- REGLAGE DE LA VITESSE
- PASSAGE PIETONS
TRIPHASE
THREE-PHASE
TO SUIT TRHEE-PHASE
AUTOMATIONS FOR SLIDING GATES
DIGITAL PROGRAMMING LOGIC
- MOTOR RUNTIME AUTOLEARNING
- GRADUAL ACCELERATION AND BRAKING SLOWDOWN
- STEP BY STEP OPERATIONS
- DEADMAN CONTROL
- GATE STATUS INDICATION BY DISPLAY
- SPEED ADJUSTMENT
- PEDESTRIAN MODE
TRIFASE
DREIPHASIG
DRIEFASE