54
Onglet
de terre
Vis de
terre
verte
Fil de terre
Fil noir du câble
d’alimentation
Fil blanc du câble
d’alimentation
Conduit flexible
Connecteur
90˚ (Non
fourni)
Fil vert
Fil blanc
Fil noir
VUE ARRIÉRE
Connectez l’alimentation
8
Installation
OPTION B : CONNEXION PERMANENTE
DU CÂBLAGE
Si un câblage permanent est requis par votre
code local, consultez la procédure suivante.
Pour établir une connexion permanente à
travers le trou de 7/8 po à l’arrière de l’ouvre-
porte de garage (selon le code local) :
1. Assurez-vous que l’alimentation n’est
PAS connectée à l’ouvre-porte et coupez
l’alimentation du circuit.
2. Retirez l’ouvre-porte de garage de la barre
de torsion, enlevez les vis du couvercle et
mettez le couvercle de côté.
3. Coupez le cordon de ligne à 15,2 cm (6 po)
au-dessus de la décharge de traction.
4. Serrez la décharge de traction et
poussez-la dans l’unité moteur, puis
retirez la décharge de traction du cordon
d’alimentation.
5. Installez un conduit à 90° (non fourni) ou
un adaptateur de câble flexible (non fourni)
dans le trou de 7/8 po. Réinstallez l’ouvre-
porte de garage sur la barre de torsion.
6. Faites passer les fils dans le conduit,
coupez-les à la bonne longueur, puis
dénudez-les.
7. Dénudez 1,3 cm (1/2 po) d’isolant des fils
noir, blanc et vert existants.
8. Connectez la ligne au fil noir et le neutre
au fil blanc à l’aide d’écrous (non fournis).
Connectez le fil de terre à la vis de terre
verte.
9. Fixez correctement les fils sous des
attaches en plastique afin qu’ils n’entrent
pas en contact avec les pièces mobiles.
10. Réinstallez le couvercle.
Pour éviter les difficultés d’installation,
assurez-vous de ne pas faire fonctionner
l’ouvre-porte à ce moment-là.
Pour réduire le risque de choc électrique,
votre ouvre-porte de garage est équipé
d’une fiche de type mise à la terre avec une
troisième goupille de mise à la terre. Cette
fiche rentre seulement dans une prise de
terre. Si la fiche ne rentre pas dans la prise,
communiquez avec un électricien qualifié
pour faire installer une prise adéquate.
Il existe deux options pour connecter
l’alimentation :
OPTION A - CÂBLAGE TYPIQUE
1. Branchez l’ouvre-porte de garage dans
une prise de courant mise à la terre.
2. Ne faites PAS fonctionner l’ouvre-porte
de garage à ce moment-là.
Pour éviter les risques de BLESSURES GRAVES voire MORTELLES par électrocution
ou incendie :
• Assurez-vous que le courant n’est PAS connecté à l’ouvre-porte, et débranchez
le courant du circuit AVANT de retirer le couvercle pour établir une connexion
permanente.
• L’installation et le câblage de la porte de garage DOIVENT être conformes à TOUS les
codes électriques et de construction locaux.
• N’utilisez JAMAIS de rallonge, d’adaptateur à 2 fils ou ne modifiez en AUCUN cas la
fiche pour l’adapter à la prise. Assurez-vous que l’ouvre-porte est mis à la terre.
RIGHT
WRONG
RIGHT
WRONG
Ground Tab
Green
Ground Screw
Ground Wire
Black Wire
PERMANENT WIRING
CONNECTION
White Wire
Black
Wire
Ground Tab
Green
Ground Screw
Ground Wire
Black Wire
PERMANENT WIRING
CONNECTION
White Wire
Black
Wire
REMARQUE IMPORTANTE :
Le modèle 580LM
d’alimentation alternative peut être installé si une
prise de courant n’est pas située près de l’ouvre-
porte de garage. Les commandes d’éclairage myQ
continueront de fonctionner, mais tous les autres
dispositifs myQ et la TTC ne fonctionneront pas
si vous utilisez le modèle 580LM d’alimentation
alternative. Si vous souhaitez utiliser ces
fonctions, contactez un électricien pour installer
une prise à proximité de l’ouvre-porte de garage.
RIGHT
WRONG
RIGHT
WRONG
Ground Tab
Green
Ground Screw
Ground Wire
Black Wire
PERMANENT WIRING
CONNECTION
White Wire
Black
Wire
Ground Tab
Green
Ground Screw
Ground Wire
Black Wire
PERMANENT WIRING
CONNECTION
White Wire
Black
Wire
INCORRECT
CORRECT
