21
STANDARD CONNECTING
MODELLO DI SCHEM DI
ESQUEMA TIPO
SCHEMA TYPU
DIAGRAM FOR A SOLAR
RACCORDO PER
DE CONEXIÓN PARA
POD
ŁĄ
CZENIA DO
INSTALLATION :
UN IMPIANTO SOLARE :
UNA INSTALACIÓN SOLAR :
INSTALACJI S
Ł
ONECZNEJ :
1) Pump
2) Motorised valve
3) Safety valve
4) Tap
5) Pressure reducer
6) Domestic expansion tank
7) Circulator
8) Tank drain cock
A- Domestic hot water output
B- Cold water input
C/D- Primary circuit
E/F- Solar circuit
1) Pompa
2) Valvola a motore
3) Disco di valvola di sicurezza
4) Rubinetto
5) Riduttore di pressione
6) Vaso di espansione sanitario
7) Circolatore
8) Rubinetto di scarico del bollitore
A- Uscita acqua calda sanitaria
B- Entrata acqua freda
C/D- Circuito primario
E/F- Circuito solare
1) Bomba
2) Válvula motorizada
3) Válvula de seguridad
4) Grifo
5) Reductor de presión
6) Depósito de expansión sanitaria
7) Circulador
8) Grifo de purga del acumulador
A- Salida agua caliente sanitaria
B- Entrada agua fría
C/D- Circuito primario
E/F- Circuito solar
1) Pompa
2) Zawór z nap
ę
dem mechanicznym
3) Zawór bezpiecze
ń
stwa
4) Kran
5) Reduktor ci
ś
nienia
6) Naczynie wzbiorcze sanitarne
7) Cyrkulator
8) Kran opró
ż
niania zbiornika
A- Wyj
ś
cie ciep
ł
ej wody sanitarnej
B- Wej
ś
cie zimnej wody
C/D- Obwód pierwotny
E/F- Obwód s
ł
oneczny
