12
LISTA DE COMPONENTES / LISTA DE COMPONENTES / PART LIST
Nº.
Descripción/Descrição/Description
Can. Nº.
Descripción/Descrição/Description
Can.
1A
Boquilla/Boquilha/Nosepiece 4.8mm
(3/16")
1
30 Pasador gatillo/Pino gatilho/Trigger pin (3x24)
1
1B
Boquilla/Boquilha/Nosepiece 4.0mm
(5/32")
1
31 Pasador varilla/Pino haste/Rod pin (3x6)
1
1C
Boquilla/Boquilha/Nosepiece 3.2mm
(1/8")
1
32 Varilla gatillo/Haste gatilho/Trigger Rod
1
1D
Boquilla/Boquilha/Nosepiece 2.4mm
(3/32")
1
33 Palanca gatillo/Alavanca gatilho/Trigger lever
1
02 Cabezal/Cabeça/Frame head
1
34 Pasador varilla/Pino haste/Rod pin (3x6)
1
03 Casquillo/Bucha/Jaw case
1
35 Pasador palanca/Avalanca pino/Lever pin
(3x18)
1
04 Articulación/Articulação/Jaw case joint
1
36 Cilindro del aire/Cilindro de ar/Air cylinder
1
05 Mordaza/Mordaça/Jaw (5x10)
2
37 Junta tórica/Anel vedação/O-ring (P7x1.9)
1
06
Casquillo presión/Bucha pressão/Jaw
pusher
1
38 Impulsor válvula/Impulsor válvula/valve pusher
1
07
Muelle/Mola/Spring (1.0X8.4X28X11N)
1
39 Muelle/Mola/Spring (1.2x9.4x43x13N)
1
08 Arandela/Arruela/Washer ring
1
40 Collarín impulsor/Anel impulsor/Pusher collar
1
09 Tuerca bloqueo/Porca bloqueio/Lock nut
1
41 Junta tórica/Anel vedação/O-ring (P6x2)
1
10
Junta tórica/Anel vedação/O-ring
(P12x2.4)
1
42 Válvula/Válvula/Valve (13.5mm)
1
11
Junta tórica/Anel vedação/O-ring
(P12x2.4)
1
43 Muelle/Mola/Spring (1.0x9.7x24x6N)
1
12
Junta apoyo/Anel suporte/Back up ring
(P12x1.2)
1
44 Junta tórica/Anel vedação/O-ring (P12x2.4)
1
13 Cuerpo completo/Corpo inteiro/Frame
1
45 Tapa válvula/Tampa válvula/Valve cap
1
14 Pistón de aceite/Pistão de óleo/Oil piston
1
46 Tuerca cierre/Porca fecho/Lock nut (35x6mm)
1
15
Junta tórica/Anel vedação/O-ring
(P22x3.5)
1
47 Amortiguador goma/Amortecedor
borracha/Rubber cushion
1
16
Junta apoyo/Anel suporte/Back up ring
(P12x1.2)
1
48 Vástago pistón de aire/Haste êmbolo de ar/Air
piston stem
1
17
Muelle A/Mola A/Spring A
(2x15.2x57x10N)
1
49 Arandela/Arruela/Iron plate washer (67x2.5)
1
18
Muelle B/Mola B/Spring B
(2.6x22.5x52x7N)
1
50 Arandela/Arruela/Iron plate (30x3)
1
20 Clip colgante/Clip pendente/Hanging clip
1
51 Anillo/Anel/Ring (70.5x29.5)
1
21 Tapa cabezal/Tampa cabeça/Frame cap
1
52 Arandela/Arruela/Iron plate washer (55x2.0)
1
22
Depósito colector/Depósito
colector/Saftey cap
1
54 Tuerca antideslizante/Porca antideslizante/Lock
nut nonskid
1
23
Tuerca cabezal/Porca cabeça/Frame cap
nut
1
55 Junta tórica/Anel vedação/O ring (68x2.5)
1
26
Junta/Anel/Frame joint back up ring
(P12x1.2)
1
56 Tapa cilindro/Tampa cilindro/Cylinder cap
1
27
Junta tórica/Anel vedação/Frame joint O
ring (P12x2.4)
1
57 Llave calibrado/Chave calibragem/Spanner
gauge (17 y 14mm)
1
28
Junta tórica/Anel vedação/Frame joint O
ring (P12x2.4)
1
58 Llave/Chave/Spanner (15mm, 10mm, 24mm)
1
29 Gatillo/Gatilho/Trigger
1
Summary of Contents for NE-KN6615K
Page 11: ...11 DESPIECE DESMONTAGEM EXPLODED VIEW...
Page 13: ...13...
