
6
I
ESPAÑOL
Instale su Travel Scope en interiores la primera vez y familiarícese con el procedimiento de montaje correcto antes de
intentarlo en exteriores .
MONTAJE
INSTALACIÓN DEL TRÍPODE
1 El trípode se entrega premontado . Coloque el trípode de pie y
tire de las patas hacia fuera hasta que cada pata esté totalmente
extendida .
2 Para elevar la altura del trípode, desbloquee las abrazaderas
de la pata en la parte inferior de cada pata del trípode
abriendo la pinza de cada sección y estirando . Cuando se
haya desbloqueado una pata, estire la pata tanto como pueda
y ciérrela para asegurarla . Haga lo mismo para cada pata
de trípode y sección para elevarlo hasta la altura que desee .
3
Si quiere elevar más el trípode debe usar el mando de bloqueo
de la columna central . Gire el mando de bloqueo hacia la
izquierda hasta que quede suelto . A continuación tire hacia
arriba el cabezal del trípode . Siga tirando hasta la altura
que desee y apriete el mando de bloqueo . Para garantizar
la estabilidad del soporte, asegúrese de que el mando de
extensión de la columna esté apretado .
Summary of Contents for Travel Scope 80
Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL Model 22030 ENGLISH...
Page 2: ......
Page 4: ...4 I ENGLISH...
Page 11: ...ENGLISH I 11 NOTES...
Page 13: ...MODE D EMPLOI Mod le 22030 FRAN AIS...
Page 14: ...2 I FRAN AIS...
Page 16: ...4 I FRAN AIS...
Page 23: ...FRAN AIS I 11 NOTES...
Page 25: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Modell 22030 DEUTSCH...
Page 26: ......
Page 28: ...4 I DEUTSCH...
Page 35: ...DEUTSCH I 11 HINWEISE...
Page 37: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo 22030 ESPA OL...
Page 38: ......
Page 40: ...4 I ESPA OL...
Page 47: ...ESPA OL I 11 NOTAS...
Page 49: ...MANUALE DI ISTRUZIONI Modello n 22030 ITALIANO...
Page 50: ......
Page 52: ...4 I ITALIANO...
Page 59: ...ITALIANO I 11 NOTE...