
8
I
DEUTSCH
ZENITSPIEGEL UND OKULAR INSTALLIEREN
Bei dem Travel Scope wird ein 45 Grad Zenitspiegel verwendet, der das Bild so korrigiert, dass es mit der richtigen Seite
nach oben und mit seitenrichtiger Ausrichtung erscheint . Das ist für den Einsatz zur terrestrischen Beobachtung viel
einfacher . Der Zenitspiegel kann in jegliche Position gedrecht werden .
Installation des Zenitspiegels und des Okulars:
1 Lösen Sie die beiden Rändelschrauben an der Rückseite
des Teleskoprohrs und entfernen Sie die Kappe, die den
Fokussierer abdeckt .
2 Entfernen Sie die Kappen von beiden Enden der Diagonale
und setzen Sie den Chromzylinder der Diagonale in den
Fokussierer des optischen Teleskoprohrs ein . Sichern Sie die
beiden Rändelschrauben, um sie zu fixieren .
3
Lösen Sie die Stellschrauben an der Seite der Diagonale und
setzen Sie den Chromzylinder des Okulars in die Diagonale
ein . Sichern Sie die Rändelschrauben, um das Okular in
Position zu halten .
SUCHERFERNROHR INSTALLIEREN
Das Travel Scope wird mit einem kleinen optischen Sucherfernrohr
geliefert, mit dem Sie das Hauptfernrohr auf ein entferntes Ziel
ausrichten können .
Sucher Halterung
Sucherfernrohr
Okular
Feststell-
schrauben
Rändel-
mutter
Objektivlinse
Installation des Sucherfernrohrs:
1 Schauen Sie auf der linken Seite des Teleskops nach den beiden
silbernen Fllügelmuttern und schrauben sie ab .
2 Setzen Sie die Halterung des Sucherfernrohrs auf die zwei
freiliegenden Gewinde .
3
Sichern Sie das Sucherfernrohr mit den beiden Flügelmuttern .
Summary of Contents for Travel Scope 80
Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL Model 22030 ENGLISH...
Page 2: ......
Page 4: ...4 I ENGLISH...
Page 11: ...ENGLISH I 11 NOTES...
Page 13: ...MODE D EMPLOI Mod le 22030 FRAN AIS...
Page 14: ...2 I FRAN AIS...
Page 16: ...4 I FRAN AIS...
Page 23: ...FRAN AIS I 11 NOTES...
Page 25: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Modell 22030 DEUTSCH...
Page 26: ......
Page 28: ...4 I DEUTSCH...
Page 35: ...DEUTSCH I 11 HINWEISE...
Page 37: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo 22030 ESPA OL...
Page 38: ......
Page 40: ...4 I ESPA OL...
Page 47: ...ESPA OL I 11 NOTAS...
Page 49: ...MANUALE DI ISTRUZIONI Modello n 22030 ITALIANO...
Page 50: ......
Page 52: ...4 I ITALIANO...
Page 59: ...ITALIANO I 11 NOTE...