ESPAÑOL
I
27
NOTA:
Esta garantía tiene validez para clientes de EE.UU. y Canadá que hayan adquirido este producto en un vendedor autorizado de Celestron en EE.UU. y Canadá. La
garantía fuera de EE.UU. y Canadá solamente es válida para clientes que hayan adquirido de un distribuidor internacional de Celestron o un vendedor autorizado
de Celestron en el país en cuestión. Contacte con ellos para obtener servicio de garantía.
Nota FCC: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase B, según el apartado 15
de las normas FCC Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas
en una instalación doméstica Este equipo genera, usa e irradia energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de
acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencias dañinas en comunicaciones por radio Sin embargo, no existe
ninguna garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación concreta Si este equipo causa interferencias
dañinas en la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda
al usuario intentar corregir las interferencias con una o varias de las medidas siguientes:
• Reorientar o recolocar la antena receptora
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor
• Conectar el equipo a una toma de un circuito distinto al que esté conectado el receptor
• Consultar al vendedor o aun técnico experimentado de radio/TV para obtener ayuda
El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin notificación previa
Este producto ha sido diseñado y está pensado para ser usado por personas de 14 años o más de edad
Advertencias de la batería
Lea todas las instrucciones y advertencias antes de usar este producto El uso inadecuado de este producto puede
provocar daños al producto, exceso de calor, vapores tóxicos, fuego o explosión, para cuyos daños será usted (“Comprador”)
y no Celestron (colectivamente “Fabricante”) responsable
• No guarde la batería en un entorno de alta temperatura, incluyendo intenso calor solar No ponga la batería en fuego ni
otros entornos excesivamente calientes
• Tenga cuidado con caídas, golpes, abrasiones excesivas u otros impactos a la batería Si la batería presenta daños como
abolladuras, perforaciones, desgarros, deformidades o corrosión, debido por cualquier motivo, deje de usarla y contacte
con el fabricante o deséchela de forma adecuada en un centro local de reciclaje de baterías
• No desmonte esta batería ni intente repararla o modificarla en modo alguno
• No exponga esta batería a la humedad ni la sumerja en líquidos Mantenga la batería seca en todo momento
• No intente sustituir ninguna pieza de esta batería (cambiar la batería completa no es problema)
• Esta batería está diseñada exclusivamente para uso por adultos Si el comprador desea que esta batería sea usada por
un menor, el adulto comprador acuerda proporcionar instrucciones detalladas y advertencias al mismo antes del uso No
hacerlo será responsabilidad exclusiva del comprador, que acuerda indemnizar al fabricante por cualquier uso no
pretendido/mal uso por parte de un menor
• Las baterías han recibido una inspección de calidad exhaustiva Si nota que su batería está excesivamente caliente, emite
olores, está deformada, está raspada, cortada o experimenta o demuestra una anomalía, deje de usarla de inmediato y
contacte con el fabricante
• Para un almacenamiento prolongado, cargue primero su batería durante al menos una hora
• No deseche nunca baterías con los residuos genéricos La eliminación de baterías con residuos genéricos es ilegal en
Estados Unidos, según las leyes y normativas medioambientales estatales y federales Lleve siempre las baterías usadas
a un centro de reciclaje de baterías local
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Esta batería está diseñada para usarse exclusivamente junto con los dispositivos
electrónicos apropiados Consulte el embalaje de su dispositivo para determinar si la batería es compatible con su dispositivo
móvil específico El fabricante no será responsable de ningún daño a dispositivos producido durante el uso de este producto
El fabricante no será responsable en modo alguno respecto a usted o terceros por cualquier daños que usted o terceros
pueda padecer como resultado del uso, pretendido o no pretendido, o mal uso de esta batería junto con cualquier dispositivo
o accesorio El fabricante no será responsable por daños que usted o terceros padezcan como resultado de un mal uso de
esta batería como se ha indicado anteriormente
© 2018 Celestron • Todos los derechos reservados
celestron com • Teléfono: 1-800 421 9649
2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 EE UU
Summary of Contents for NexStar EVOLUTION 12090
Page 2: ......
Page 4: ...4 I ENGLISH ...
Page 28: ......
Page 30: ...2 I FRANÇAIS ...
Page 32: ...4 I FRANÇAIS ...
Page 56: ......
Page 58: ...2 I DEUTSCH ...
Page 60: ...4 I DEUTSCH ...
Page 86: ......
Page 88: ...2 I ESPAÑOL ...
Page 90: ...4 I ESPAÑOL ...
Page 114: ......
Page 116: ...2 I ITALIANO ...
Page 118: ...4 I ITALIANO ...
Page 142: ......