background image

ESPAÑOL

ESPAÑOL

8

9

ROCK’NTOAST FIFTY-FIFTY

ROCK’NTOAST FIFTY-FIFTY

ADVERTENCIA:

 las placas calefactoras y las superficies metálicas del producto estarán muy 

calientes cuando esté en uso. Use manoplas resistentes al calor y toque únicamente el asa 
de la sandwichera.

4. Abra el seguro y levante la placa superior usando el asa. Ponga comida en la placa calefactora 
inferior con un utensilio de madera o silicona resistente al calor.

PRECAUCIÓN:

 no use utensilios de metal, ya que podrían rayar el recubrimiento antiadherente 

de las placas calefactoras.
5. Use el asa del producto para bajar la placa superior, presione sobre la comida y cierre el seguro.
· El tiempo de cocinado podría variar dependiendo del tipo y grosor de los alimentos.
· La comida ha de estar completamente cocinada antes de su consumo.
6. Cuando la comida esté a su gusto, abra el seguro, levante la placa calefactora superior y 
retire la comida usando utensilios de madera o silicona resistentes al calor. Si quiere seguir 
cocinando, cierre el producto para conservar el calor.
7. Repita los pasos 3, 4 y 5 tantas veces como sea necesario, volviendo a aplicar aceite en las 
placas si fuera necesario.
8. Desconecte el producto de la fuente de alimentación, ábralo y permita que se enfríe por completo.
9. Limpie la sandwichera como se explica en la sección “Limpieza y Mantenimiento”.

5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

· Desconecte la sandwichera y deje que se enfríe antes de proceder a su limpieza. Resulta más fácil 
limpiar el producto si está ligeramente caliente. No lo sumerja en agua ni lo lave en el lavavajillas.
· Limpie las placas de la sandwichera con un paño suave para retirar los restos de comida. Si hay 
algún alimento pegado a las placas, humedézcalo con agua caliente mezclada con detergente y 
limpie las placas con un estropajo no abrasivo.
· No use materiales abrasivos que puedan arañar o dañar el recubrimiento antiadherente.
· Limpie el exterior de la sandwichera únicamente con un paño húmedo. No limpie el exterior 
con estropajos abrasivos, ya que podrían dañar el acabado. No sumerja el producto en agua o 
cualquier otro líquido.
· Guarde el producto en un lugar fresco y seco.
· Puede enrollar el cable de alimentación en la base del producto para su almacenamiento.
· Puede utilizar la pinza de cierre para mantener las placas unidas y poder guardar el producto 
en posición vertical.

6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Modelo: Rock’nToast Fifty-fifty
Referencia del producto: 03050
Potencia: 750 W
Voltaje y frecuencia: 220-240 V, 50/60 Hz
Made in China | Diseñado en España

7. RECICLAJE DE ELECTRODOMÉSTICOS

La  directiva  europea  2012/19/UE  sobre  Residuos  de  Aparatos  Eléctricos  y  Electrónicos 
(RAEE) especifica que los electrodomésticos no deben ser reciclados con el resto de los 
desperdicios municipales. Dichos electrodomésticos han de ser desechados de forma se-

parada, para optimizar la recuperación y reciclaje de materiales y, de esta manera, reducir el impac-
to que puedan tener en la salud humana y el medioambiente. 
El símbolo del contenedor tachado le recuerda su obligación de desechar este producto de forma co-
rrecta. Si el producto en cuestión cuenta con una batería o pila para su autonomía eléctrica, esta debe-
rá extraerse antes de ser desechado y ser tratada a parte como un residuo de diferente categoría. Para 
obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus electrodomésticos 
y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

8. GARANTÍA Y SAT

Este  producto  tiene  una  garantía de  2 años  desde  la  fecha  de  compra, siempre  y  cuando  se 
conserve y envíe la factura de compra, el producto esté en perfecto estado físico y se le dé un 
uso adecuado tal y como se indica en este manual de instrucciones.

La garantía no cubrirá:
· Si el producto ha sido usado fuera de su capacidad o utilidad, maltratado, golpeado, expuesto 
a la humedad, sumergido en algún líquido o substancia corrosiva, así como cualquier otra falta 
atribuible al consumidor.
· Si el producto ha sido desarmado, modificado o reparado por personas no autorizadas por el 
SAT oficial de Cecotec.
· Si la incidencia ha sido originada por el desgaste normal de las piezas debido al uso.

El  servicio  de  garantía  cubre  todos  los  defectos  de  fabricación  durante  2  años  en  base  a  la 
legislación vigente, excepto piezas consumibles. En caso de mal uso por parte del usuario el 
servicio de garantía no se hará responsable de la reparación.
Si en alguna ocasión detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase 
en  contacto  con  el  Servicio  de  Asistencia  Técnica  oficial  de  Cecotec  a  través  del  número  de 
teléfono 

+34 96 321 07 28.

Summary of Contents for Rock'nToast Fifty-fifty

Page 1: ...Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instru es Rock nToast Fifty fifty Sandwichera Sandwich maker...

Page 2: ...0 5 Reinigung und wartung 20 6 Technische spezifikationen 21 7 Entsorgungvonaltenelektroger ten 21 8 Garantie 21 INDEX 1 Safety instructions 04 2 Pieces and components 10 3 Before use 11 4 Operation 1...

Page 3: ...4 Locking clasp 5 Heating plates FR 1 Lumi re de temp rature 2 Lumi re d allumage 3 Anse 4 Pince de fermeture ou de s curit 5 Plaques chauffantes DE 1 Temperatur Kontrollleuchte 2 Kontrollleuchte Str...

Page 4: ...e este implica Supervise a los ni os para asegurarse de que no jueguen con el producto Es necesario dar una supervisi n estricta si el sandwichera est siendo usada por o cerca de ni os Mantenga el apa...

Page 5: ...Puede utilizar la pinza de cierre para mantener las placas unidas y poder guardar el producto en posici n vertical 6 ESPECIFICACIONES T CNICAS Modelo Rock nToast Fifty fifty Referencia del producto 0...

Page 6: ...ion is necessary when the appliance is being used by or near children Keep the appliance and its cord out of reach of children under the age of 8 Place the appliance on a dry stable flat heat resistan...

Page 7: ...Designed in Spain 7 DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES The European directive 2012 19 EU on Waste Electricaland Electronic Equipment WEEE specifies that old household electrical appliances must not...

Page 8: ...qu elles ont bien compris les risques qu il implique Surveillez les enfants pour vous assurer qu ils ne jouent pas avec le produit Une surveillance stricte est n cessaire si le l appareil sandwichs e...

Page 9: ...finition Ne submergez pas le produit dans l eau ni dans n importe quel autre liquide Rangez le produit dans un lieu frais et sec Vous pouvez enrouler le c ble d alimentation la base du produit pour so...

Page 10: ...nicht von Kindern unter 8 Jahren benutzt werden Es kann von Kindern ab 8 Jahren benutztwerden sofernsieunterst ndigerBeaufsichtigungw hrendderNutzungdesGer tesstehen Dieses Ger t darf nicht von Person...

Page 11: ...t von der Stromversorgung und ffnen Sie das Ger t um es vollst ndig abk hlen zu lassen 9 ReinigenSiedasGer t sowieesimfolgendenAbschnitt ReinigungundWartung beschriebenwird 5 REINIGUNG UND WARTUNG Tr...

Page 12: ...tuale presenza di danni visibili Se il cavo presentasse danni dovr essere riparato dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec cos da evitare qualsiasi tipo di pericolo AVVERTENZA non usar...

Page 13: ...per abbassare la piastra superiore premere il cibo e chiudere il gancio Il tempo di cottura potrebbe cambiare in base al tipo e allo spessore degli alimenti Il cibo deve essere completamente cotto pr...

Page 14: ...able de alimenta o regularmente em busca de danos vis veis Se o cabo apresenta danos deve ser reparado pelo Servi o de Assist ncia T cnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro AVIS...

Page 15: ...aquecimento e a superf cie met lica do produto estar muito quente quando estiver em uso Usar luvas resistentes ao calor e s tocar na asa do produto 4 Desbloqueie o gancho e levante a placa superior us...

Page 16: ...se d uso adequado tal e como se indica neste manual de instru es A garantia n o cobrir Se o produto foi usado fora da sua capacidade ou utilidade maltratado batido exposto a humidade submergido em al...

Page 17: ...www cecotec es Grupo Cecotec Innovaciones S L C Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain...

Reviews: