42
- Para voltar ao ecrã de cozedura guiada como para a cozedura manual, clicar na janela minimizada.
NL
Opmerkingen
- Zowel bij begeleid koken als bij handmatig koken hoeft u niet op het aangegeven scherm te blijven,
u kunt tussen de verschillende schermen van de keukenmachine bewegen en het koken wordt in een
geminimaliseerd venster weergegeven, zodat u op elk moment weet hoe het kookproces vordert.
- Om terug te keren naar het geleide kookscherm zoals bij handmatig koken, klikt u op het
geminimaliseerde venster.
PL
Ostrzeżenie
- Zarówno podczas gotowania z przewodnikiem, jak i gotowania ręcznego nie jest konieczne
pozostawanie na wskazanym ekranie, można poruszać się między różnymi ekranami robota, a
gotowanie zostanie pokazane w zminimalizowanym oknie, dzięki czemu zawsze będziesz wiedzieć,
jak wygląda gotowanie.
- Aby powrócić do ekranu gotowania z przewodnikiem oraz gotowania ręcznego, kliknij
zminimalizowane okno.
CZ
Upozornění
- Při vaření s průvodcem i při ručním vaření nemusíte zůstat na uvedené obrazovce, můžete se
pohybovat mezi jednotlivými obrazovkami robota a vaření se zobrazuje v minimalizovaném okně,
takže máte neustále přehled o tom, jak vaření probíhá.
- Chcete-li se vrátit na obrazovku řízeného vaření jako při ručním vaření, klikněte na minimalizované
okno.
ES
7. Cómo utilizar la función Turbo
- La función turbo procesa los alimentos más duros con la
máxima efectividad. En esta función no se llena la jarra más
de la mitad para conseguir el máximo rendimiento.
- Pulse el icono situado debajo de la temperatura y
automáticamente el dispositivo mostrará un tiempo máximo
de 5 segundos. Pulse Inicio para que comience el dispositivo
a funcionar.
- Para poder activar esta función, el robot debe estar en
modo Pausa.
Aviso
Al activar el modo ‘Turbo’, es posible que el dispositivo emita
algunos ruidos. Estos ruidos son completamente normales,
ya que el motor está trabajando a la máxima potencia, y no
afectan al funcionamiento del dispositivo.
EN
7. How to use the Turbo function
- The Turbo function processes hard ingredients in the most
effective way. Do not fill the jar over halfway to achieve
maximum performance.
- Tap on the icon below the temperature and the device will
automatically show a 5 seconds maximum time. Tap on Start
to start operating the device.
- To activate this function, the processor must be in the
Pause mode.
Note
When the Turbo mode is activated, the device could emit some noise. This noise is completely normal,
as the motor is working full power and it does not affect the device operation.
