cecotec CONGA WINROBOT 870, Instruction Manual

Page: 4 / 15

ÍNDICE
1. Medidas de seguridad / 04
2. Presentación del producto / 04
3. Mando a distancia / 08
4. Adaptador de corriente / 09
5. Preguntas frecuentes FAQ / 10
6. Información de seguridad / 12
7. Espeficicaciones técnicas / 12
8. Garantía y SAT / 13
INDEX
1. Sicherheitsmaßnahmen / 36
2. Produkteinführung / 37
3. Ferhbedienung / 41
4. Netzteil und Verlängerungskabel / 43
5. Häufig gestellte Fragen / 43
6. Sicherheitsinformationen / 45
7. Technische Daten / 46
8. Kundendienst und Garantie / 47
INDEX
1. Important safety precautions / 15
2. Product introduction / 15
3. Remote control / 19
4. Power adapter / 20
5. Frequently asked questions FAQ / 20
6. Safety info / 23
7. Technical details / 23
8. Warranty and Technical Support / 24
INDICE
1. Misure di sicurezza / 48
2. Presentazione del prodotto / 48
3. Telecomando / 52
4. Adattatore di corrente / 53
5. Domande frequenti FAQ / 54
6. Info sicurezza / 56
7. Dettagli tecnici / 56
8. Garanzia e SAV / 57
SOMMAIRE
1. Mesures de sécurité importantes / 25
2. Présentation du Robot / 25
3. Commandes à distance / 30
4. Adaptateur de courant / 31
5. Questions fréquentes / 31
6. Information de sécurité / 33
7. Spécificités techniques / 34
8. Garantie et SAV / 35
ÍNDICE
1. Precauções de segurança importantes / 58
2. Apresentação do produto / 58
3. Controle remoto / 61
4. Adaptador de corrente / extensão cc / 62
5. Perguntas frequentes (faq) / 62
6. Segurança da informação geral / 65
7. Especificações técnicas / 65
8. Sat e garantia / 66