background image

ЗМІСТ

1. Інструкція з експлуатації
2. Компоненти пристрою
3. Перед першим використанням
4. Експлуатація пристрою
5. Чищення та обслуговування пристрою
6. Усунення порушень
7. Технічні характеристики
8. Утилізація старих електроприладів
9. Сервіс і гарантія

INDEX

1. Safety instructions
2. Parts and components
3. Before use
4. Operation
5. Cleaning and maintenance
6. Troubleshooting 
7. Technical specifications 
8. Disposal of old electrical appliances 
9. Technical support and warranty 

СОДЕРЖАНИЕ

1. Руководство по эксплуатации
2. Компоненты устройства 
3. Перед первым использованием
4. Эксплуатация устройства
5. Чистка и обслуживание устройства
6. Устранение неисправностей
7. Технические характеристики
8. Утилизация старых электроприборов
9. Сервисное обслуживание и гарантия 

3
7
7
7
8
8
9
10
10

19
23
23
23
24
25
26
26
26

11
15
15
15
16
16
17
18
18

Summary of Contents for BreezeCare 2600 Light Smart

Page 1: ...Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации Instruction manual BREEZECARE 2600 LIGHT SMART Зволожувач повітря Увлажнитель воздуха Humidifier ...

Page 2: ... Operation 5 Cleaning and maintenance 6 Troubleshooting 7 Technical specifications 8 Disposal of old electrical appliances 9 Technical support and warranty СОДЕРЖАНИЕ 1 Руководство по эксплуатации 2 Компоненты устройства 3 Перед первым использованием 4 Эксплуатация устройства 5 Чистка и обслуживание устройства 6 Устранение неисправностей 7 Технические характеристики 8 Утилизация старых электроприб...

Page 3: ...ч не містить деталей що обслуговуються користувачем Уникайте впливу прямих сонячних променів і завжди тримайте зволожувач подалі від стін і джерел тепла таких як печі радіатори і т п 1 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Уважно прочитайте цю інструкцію перед використанням пристрою Збережіть цю інструкцію для використання в майбутньому або для нових користувачів Переконайтеся що напруга мережі відповідає зна...

Page 4: ...BREEZECARE 2600 LIGHT SMART 5 УКРАЇНСЬКА 6 BREEZECARE 2600 LIGHT SMART ...

Page 5: ... ВИКОРИСТАННЯМ Дістаньте пристрій з коробки зніміть всі пакувальні матеріали Зніміть всі пакувальні матеріали і збережіть оригінальну упаковку Переконайтесь в цілісності пристрою і всіх його частин Не використовуйте пристрій в разі будь якого видимого пошкодження зв яжіться з офіційним сервісним центром Cecotec 4 ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ Примітка ідеальний рівень відносної вологості для комфорту люди...

Page 6: ... в рідкі або корозійні речовини а також іншим несправностям пов язаних з впливом покупця Продукт був розібраний модифікований або відремонтований особами не уповноваженими офіційною службою технічної підтримки Cecotec Несправності що виникають в результаті зносу його витратних або запасних частин через постійне використання Гарантійне обслуговування покриває всі виробничі дефекти вашого пристрою п...

Page 7: ...йство упало в воду отключите его немедленно и прежде чем использовать его снова проверьте его в авторизованном сервисном центре В противном случае вы подвергаетесь опасности поражения электрическим током 1 ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ Внимательно прочитайте эти инструкции перед использованием устройства Сохраните эту инструкцию для использования в будущем или для новых пользователей Убеди...

Page 8: ...и повреждение устройства Храните упаковочные материалы в недоступном для детей месте они могут быть опасны Устройство не предназначено для использования детьми в возрасте до 8 лет дети старше 8 лет могут использовать устройство если они находятся под постоянным наблюдением взрослых Данное устройство может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими чувствительными или у...

Page 9: ...мое время работы 2 4 6 или 8 часов Нажмите кнопку светодиодной подсветки чтобы включить подсветку устройства Если устройство не будет использоваться в течение длительного времени опорожните резервуар Для этого снимите крышку выключите наклоните устройство вместе резервуар и основание и слейте всю воду Рис 4 Предупреждение Не превышайте отметку максимального уровня воды в резервуаре 3 2 л Дистанцио...

Page 10: ...должны собираться отдельно чтобы оптимизировать утилизацию и переработку содержащихся в них материалов а также снизить воздействие на здоровье человека и окружающую среду Перечеркнутый символ мусорная корзина на изделии напоминает вам о вашей обязанности правильно утилизировать прибор Если устройство имеет встроенную батарею или использует аккумуляторы их следует извлечь из прибора и утилизировать...

Page 11: ...f electric shock do not remove screws The humidifier does not contain any user serviceable parts Avoid exposure to direct sunlight and always keep it away from walls and heat sources such as stoves radiators etc 1 SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions thoroughly before using the appliance Keep this instruction manual for future reference or new users Make sure that the mains voltage matches ...

Page 12: ...ren over the age of 8 as long as they are given continuous supervision This appliance can be used by children aged 8 and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge as long as they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Do not allow children to pl...

Page 13: ...umidity in Press the mist button to select the desired mist power level Press the timer button to select the desired runtime 2 4 6 or 8 hours Press the LED light button to turn on the product s light If the device is not going to be used for some time empty the tank To do so take the cover off tilt the product tank and base together and pour all the water out Fig 4 Warning Do not exceed the maximu...

Page 14: ... 3 2L 8 DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES The European directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE specifies that old household electrical appliances must not be disposed of with the normal unsorted municipal waste Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human h...

Page 15: ...BREEZECARE 2600 LIGHT SMART 27 Мал Рис Img 1 1 Мал Рус Img 2 Мал Рис Img 3 Мал Рис Img 4 1 2 3 4 5 2 5 1 2 4 3 28 BREEZECARE 2600 LIGHT SMART ...

Page 16: ...www cecotec es Grupo Cecotec Innovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain PE01200806 ...

Reviews: