10/25
3301069/A
IT
4
CONSOLE PLASMA PW30.
4.1 Generalità.
La Console PW30 è costituita da un generatore di corrente continua, realizzato con tecnologia inverter, progettato per
accendere l’arco pilota in un sistema di saldatura plasma. L’accensione dell’arco avviene con l’ausilio di alta tensione ad
alta frequenza (HF) generata dai circuiti interni.
Abbinati al generatore di HF ci sono due circuiti idraulici (Main ed Aux) per il raffreddamento della torcia e due circuiti
pneumatici per il controllo dei gas Plasma e Shield .
Il tutto è gestito dal controllo della Console il quale dialoga con il controllo del Generatore (21) tramite linea seriale
CAN bus (CAN-1).
La Console PW30 deve essere utilizzata solo per gli impieghi descritti nel presente manuale.
4.2
Comandi ed attacchi (figg. 4a e 4b).
A
Rubinetto ad innesto rapido del circuito ausiliario di raffreddamento.
Collegare il tubo rosso del circuito di raffreddamento ausiliario della torcia.
B
Rubinetto ad innesto rapido del circuito ausiliario di raffreddamento.
Collegare il tubo blu del circuito di raffreddamento ausiliario della torcia.
C
Rubinetto ad innesto rapido del circuito principale di raffreddamento.
Collegare il tubo blu del circuito di raffreddamento principale della torcia.
D
Rubinetto ad innesto rapido del circuito principale di raffreddamento.
Collegare il tubo rosso del circuito di raffreddamento principale della torcia.
CN1 Connettore CAN bus-1.
Collegare il cavo (2) per il collegamento Console – Carrello Trainafilo Filo Freddo (opzionale).
CN2 Connettore CAN bus-1.
Collegare il cavo della prolunga (33) per il collegamento Console – Generatore.
CN3 Connettore AUX-IN.
Ingresso dei segnali di comando da CNC ausiliario (opzionale). Da utilizzare per il funzionamento semi automa
-
tico (par. 5.4).
CN4 Connettore non utilizzato
CN5 Connettore non utilizzato
CN6 Connettore. Connettore tipo DB9 (linea RS232). Riservato per funzioni di servizio.
D1 Display.
- in stand by indica la corrente di arco pilota preimpostata;
- durante la saldatura indica la corrente di arco pilota misurata;
- in fase di setup (led
L4
acceso) indica il valore della corrente di arco pilota modificabile con manopola
M1
;
- all’interno del menù “Seconde Funzioni” della Console indica la funzione modificabile con manopola
M1
� Lo
stato o il valore della funzione è indicato dai display
D2
e
D3
�
D2 Display.
- in stand by indica la portata preimpostata del gas Plasma;
- durante la saldatura indica la portata misurata del gas Plasma;
- in fase di setup (led
L5
acceso) indica la portata preimpostata del gas Plasma modificabile con manopola
M1
;
- all’interno del menù “Seconde Funzioni” della Console indica lo stato o il valore della funzione indicata dal
display
D1
�
D3 Display.
- in stand by indica la portata preimpostata del gas Shield;
- durante la saldatura indica la portata misurata del gas Shield;
- in fase di setup (led
L6
acceso) indica la portata preimpostata del gas Shield modificabile con manopola
M1
;
- all’interno del menù “Seconde Funzioni” della Console indica lo stato o il valore della funzione indicata dal
display
D1
�
E-F Connettori di uscita positivo (+).
Collegare il terminale di “ugello” della torcia.
Da usare uno in alternativa all’altro secondo le esigenze della torcia utilizzata.
Summary of Contents for 465.01
Page 11: ...11 25 3301069 A IT 5 5 5 48 0 1 3 4 2 fig 4a fig 4b ...
Page 25: ...25 25 3301069 A IT 9 DIAGRAMMA TEMPORIZZAZIONI DEL PROCESSO PLASMA WELDING ...
Page 35: ...35 48 3301069 A EN 5 5 5 48 0 1 3 4 2 fig 4a fig 4b ...
Page 48: ...48 48 3301069 A EN 9 PLASMA WELDING PROCESS TIMING DIAGRAM ...
Page 58: ...58 76 3301069 A ES 5 5 5 48 0 1 3 4 2 fig 4a fig 4b ...
Page 72: ...72 76 3301069 A ES 9 DIAGRAMA DE TEMPORIZACIONES DEL PROCESO PLASMA WELDING ...
Page 73: ...73 76 3301069 A 3301069 ...
Page 74: ...74 76 3301069 A ES ...
Page 75: ...75 76 3301069 A ES ...