- Absolutely never put the following into the compressed air circuit: hydraulic or Vaseline oil, brake liquid, kerosene or
other liquids.
-Install a filter dehumidifier-lubricator unit in the compressed air system.
- If you want to lubricate the compressed air circuit use exclusively:
AGIP OSO 100; MOBIL DTE 27; ESSO TERESSO 100;
SHELL TELLUS 100; BP ENERGOL HP 100
THE MANUFACTURER IS NOT LIABLE FOR ANY DAMAGE RESULTING AS A CONSEQUENCE
OF DISREGARD FOR THE ABOVE INDICATIONS AND THE WARRANTY CONDITIONS ARE
INVALIDATED THEREOF!
SCRAPPING AND DISPOSAL
- The lubricants must be disposed of in compliance with the anti-pollution laws in force.
- Scrapping the jack and its component parts must be carried out by the user in accordance with current laws.
USE
- Expressly observe the safety rules already described in this manual.
WARNING! Before starting the jack, open cock no. 0843!
- Position the jack under the supportin point indicated in the manual of the vehicle.
the manufacturing company is not responsible for any break or damage to the lifted vehicle or to persons or
property due to an incorrect use of the jack.
EASY COMMAND
1. Quick Lifting: pressing the green key (A) the piston moves quickly up into contact with the load to lift using
only the pressure of the air to do so.
DWG. 4
2. Lifting: pressing the red key (B) the motor starts and the jack lifts the load.
3. Quick Lowering: pressing the black key (C), on the control unit, the piston retracts and the load lowers.
TOP COMMAND
1. Quick Lifting: pressing the green key (A) the piston moves quickly up into contact with the load to lift using only the
pressure of the air to do so.
DWG. 5
2. Lifting: pressing the red key (B) the motor starts and the jack lifts the load.
3. Millimetric Lifting: the jack has a potentiometer (D) which, if activated with selector E, allows the load to be lifted at a
faster or slower speed depending on the adjustment, with millimetric precision.
4. Quick Lowering: pressing the black key (C), on the control unit, the piston retracts and the load lowers.
5. Millimetric Lowering: pressing the black key (F) on the side of the control unit, the load lowers very slowly with
millimetric precision.
6. The jack has a pressure gauge for measuring the air let in from the quick coupling (G).
- After lifting the load, it is absolutely essential to rest it on the support stands before doing any work under it.
REMEMBER THAT THE JACK IS A LIFTING DEVICE AND NOT A SUPPORTING
DEVICE!!
- The operator’s employer will have to provide the necessary training and furnish the
necessary information about the pumping and shifting forces.
- Before working with the jack, it is advisable to perform a few operations with no load in order
to acquire the sensitivity necessary to work safely with the jack.
Improper use
The air-hydraulic jack has been designed and made to lift transport vehicles. Any other use of the jack, such as for
instance lifting and/or moving persons, is considered to be definitely improper. All use of the jack not in conformity with
the safety rules listed in this manual is considered to be improper use.
EN
15
Summary of Contents for YAK 1610
Page 1: ...YAK 1610 Ultima revisione 09 2010...
Page 2: ......
Page 4: ...YAK 1610 I 4...
Page 10: ...I 10...
Page 12: ...YAK 1610 EN 12...
Page 18: ...EN 18...
Page 20: ...YAK 1610 DE 20...
Page 27: ...DE 27...
Page 29: ...YAK 1610 FR 29...
Page 35: ...FR 35...
Page 37: ...YAK 1610 Es 37...
Page 43: ...Es 43...
Page 44: ...44...
Page 45: ...45...
Page 47: ...47...
Page 48: ...48...
Page 49: ...49...
Page 50: ...50...
Page 51: ...51...
Page 52: ...52...
Page 53: ...53...
Page 54: ...54...
Page 55: ...55...
Page 56: ...56...
Page 57: ...57...
Page 58: ...58...
Page 59: ...59...
Page 60: ......