background image

-11-

h

ELŐTT A HASZNÁLAT ELLENŐRZÉSE ELLENŐRZÉSRE

Soha ne ellenőrizze a szivárgásokat nyílt lánggal, mindig használjon szappanos vizes oldatot

A szöveg és a technikai paraméterek módosítása fenntartva.
A szövegben, a tervezésben és a műszaki leírásban bekövetkezett változások értesítés nélkül megváltozhatnak, és fenntartjuk a jogot a változtatásokra.

Csatlakozás a készülékhez

ź

A csatlakoztatás előtt győződjön meg arról, hogy nincs szennyeződés a vezérlőben, a tömlőben vagy a készülék égőjében. 
Pókok, rovarok stb. könnyen eltömíthetik a gázvezetékeket! A vízhatlan csövek tüzet okozhatnak!

ź

Az égőt csak gázvezeték -tisztítóval tisztítsa.

ź

Csatlakoztassa a tömlőt a készülékhez, és csavarkulccsal húzza meg a csatlakozómenetet. A cső cseréjekor biztosítani kell, 
hogy a készülék és a vezérlő tömlőbilincsekkel legyen csatlakoztatva. Válassza le a szabályozót a gázpalackról (a 
szabályozóhoz mellékelt utasításoknak megfelelően), amikor a készüléket nem használja.

ź

A készüléket csak jól szellőző helyen szabad használni. Grillezéskor ne akadályozza a levegő áramlását az égőbe.

ź

CSAK KÜLTÉRI HASZNÁLATRA

LEAK CHECK

ź

Készítsen víz és szappan oldatot 1 rész mosószappan és 3 rész víz arányában.

ź

Győződjön meg arról, hogy a szabályozó szelep ki van kapcsolva.

ź

Csatlakoztassa a szabályozót a gázpalackhoz, és kapcsolja be az égő gázellátását.

ź

Vigyen fel víz és szappan oldatot az összes gázcső -kötésre. Ahol buborékok jelennek meg, csőszivárgás van, amelyet azonnal 
el kell távolítani.

ź

A szivárgás kijavítása után ellenőrizze újra.

ź

Az ellenőrzés után zárja el a gázellátást, és szükség esetén válassza le a gázpalackot.

ź

Ha olyan szivárgást észlel, amelyet nem lehet eltávolítani, akkor a készülék már nem használható. A javítást bízza a 
gázkészülékek hivatalos szervizközpontjára.

ÉGŐGYÚJTÁS

ź

Nyissa ki a grill fedelét, és kapcsolja be a gázellátást.

ź

Nyomja meg a gombot, forgassa MAX állásba, majd nyomja meg az IGNITION (piezo -gyújtás) gombot az égő meggyújtásához.

ź

Nyomja meg a gombot, és fordítsa MAX állásba, egy kattanás szikrát jelez.

ź

Ha az égő nem gyullad be, fordítsa az égőgombot OFF állásba, és ismételje meg a gyújtási folyamatot.

ź

Állítsa be az égő lángját a forgatógombbal a MAX és MIN pozíciók között.

ź

A grill kikapcsolásához először kapcsolja ki a gázellátást, majd fordítsa az égőkapcsolót OFF állásba.

Megjegyzés:

 Ha nem tudja meggyújtani az égőt, fordítsa az égő vezérlőit OFF állásba, várjon 5 percet, és ismételje meg a gyújtási 

folyamatot.

Az első használat előtt hagyja a rácsot zárva, teljes erővel. Ily módon a belső részek "megtisztulnak", és a készülék 
felületkezeléséből származó szag eloszlik.

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

ÉRTESÍTÉS:

  

ź

Minden tisztítás és karbantartás csak akkor végezhető el, ha a grill nem világít, nem hideg, és a gázellátás nincs 
leválasztva a gázpalackról.

ź

Ha minden sütés után (kb. 15 perc) megtisztítja a készüléket, akkor a legjobb tisztaságot és ételkészítési minőséget érheti el.

KÜLSŐ FELÜLET

ź

Tisztítsa meg enyhe tisztítószerrel vagy szódabikarbónával és meleg vízzel. Nem szárító tisztítóporok használhatók a szárított 
maradványokon, amelyeket ezután alaposan le kell öblíteni vízzel.

ź

Ha a festék leválik a felületről, vagy ha felhalmozódott zsírokat sütnek, amelyek elszenesedtek és hámlik a felületen, mossa le 
forró szappanos vízzel. Öblítse le vízzel és hagyja megszáradni.

ź

Soha ne használjon tisztítószereket sütőkhöz, homokhoz stb.

BELSŐ FELÜLET - ALSÓ RÉSZ

ź

Távolítsa el a maradványokat ecsettel, kaparóval vagy spatulával, majd mossa le szappanos vízzel és hagyja megszáradni.

GRILL GRID

ź

Távolítsa el a maradványokat ecsettel, kaparóval vagy spatulával, majd mossa le szappanos vízzel és hagyja megszáradni.

AZ ÉGŐ TISZTÍTÁSA

ź

Csak akkor tisztítsa az égőt, ha a gázpalack ki van kapcsolva.

ź

Távolítsa el a rácsot.

ź

Tisztítsa meg az égőt puha kefével vagy fújja ki sűrített levegővel, majd törölje le egy ruhával.

ź

Tisztítsa meg az eltömődött fúvókákat tűvel vagy kemény dróttal (pl. Nyitott gemkapocs).

ź

Rendszeresen ellenőrizze az égő állapotát (repedések és lyukak). Sérülés esetén az égő nem használható.

SERVICE

ź

Ezt a gázkészüléket minden évben ellenőrizni kell a gázkészülékek hivatalos szervizközpontjában.

Art. No.

 

99BB013

Summary of Contents for 99BB013

Page 1: ...e Gas Grill c Gril plynov s Gril plynov d Gasgrill h G z Grill item 99BB013 Cattara t o u c h t h e f r e e d o m 2 1 PARTY WINDOW 2575DM28150 2575 21...

Page 2: ...37 mbar for LPG mixtures or 50 mbar for LPG mixtures Use a suitable regulator certified by BSEN 12864 2001 Consult your gas dealer regarding a suitable pressure regulator for the given cylinders HOSE...

Page 3: ...icking sound will signalize sparking If the burner does not ignite turn the burner control to the OFF position and repeat the ignition process Adjust the burner flame by turning the knob between the M...

Page 4: ...zpe n P ed zapnut m spot ebi e se v dy ujist te zda regul tor i hadice jsou v po dku a nehroz nik plynu Pou it hadice mus spl ovat p slu n normy pro zemi pou it D lka hadice nesm b t del ne 1 5 m Opot...

Page 5: ...o ku do polohy OFF Upozorn n Pokud se v m neda zap lit ho k oto te ovlada e ho ku do polohy OFF vy kejte 5 minut a proces zap len zopakujte P ed prvn m pou it m ponechte gril se zav en m v kem zapnut...

Page 6: ...t n 37 mbar pre plyn prop n a 30 mbar pre zmesi LPG alebo 37 mbar pre zmesi LPG alebo 50 mbar pre zmesi LPG Pou ite vhodn regul tor certifikovan BSEN 12864 2001 Pora te sa so svoj m predajcom plynu oh...

Page 7: ...he cylinder Remove cooling grate Clean the burner with a soft brush or blow clean with compressed air and wipe with a cloth Clean any clogged parts with a pipe cleaner or stiff wire such as an opened...

Page 8: ...t ca 10 Jahre Wir empfehlen den Controller alle f nf Jahre auszutauschen Die Verwendung des falschen Druckreglers oder Schlauchs ist gef hrlich Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Ger ts imm...

Page 9: ...lisiert einen Funken Wenn der Brenner nicht z ndet drehen Sie den Feuerungsautomat auf die Position AUS und wiederholen Sie den Z ndvorgang Stellen Sie die Brennerflamme ein indem Sie den Knopf zwisch...

Page 10: ...kok megfelel nyom sszab lyoz j val kapcsolatban T LT SZAB LYOZ Ezek az alkatr szek a grillhez tartoznak de az alkatr szek csak a hivatalos forgalmaz kt l vagy a hivatalos szervizk zpontokt l kaphat k...

Page 11: ...gombot s ford tsa MAX ll sba egy kattan s szikr t jelez Ha az g nem gyullad be ford tsa az g gombot OFF ll sba s ism telje meg a gy jt si folyamatot ll tsa be az g l ngj t a forgat gombbal a MAX s MI...

Page 12: ...12 Art No 99BB013...

Page 13: ...ves misky na tuk Zs r t l fogas 1 19 Grease cup Fettbecher Miska na tuk Miska na tuk K v r t l 1 20 Thermometer Thermometer Teplom r Teplomer H m r 1 21 Left leg assembly Linke Beineinheit Sestava lev...

Page 14: ...14 A x4 H x2 26 x2 1 2 Art No 99BB013...

Page 15: ...15 F x4 3 4 Art No 99BB013...

Page 16: ...16 B x8 17 x8 D x3 F x2 5 6 Art No 99BB013...

Page 17: ...17 C x4 D x4 E x8 C x4 E x4 22 x3 7 8 Art No 99BB013...

Page 18: ...18 C x2 E x2 G x1 D x6 E x4 9 10 Art No 99BB013...

Page 19: ...19 H x2 9 x2 11 12 Art No 99BB013...

Page 20: ...20 13 14 Art No 99BB013...

Page 21: ...d above to which declaration relates are supplied to other non English speaking countries of European Economic Area their technical instructions packaging markings and appliance markings will contain...

Page 22: ...hradn odpov dnost e pokud jsou v e uveden v robky kter ch se prohl en t k dod v ny do jin ch neanglicky mluv c ch zem Evropsk ho hospod sk ho prostoru jejich technick pokyny obaly ozna en a ozna en sp...

Page 23: ...povednos e ak s vy ie uveden v robky ktor ch sa vyhl senie t ka dod van do in ch neanglicky hovoriacich kraj n Eur pskeho hospod rskeho priestoru ich technick pokyny obaly ozna enie a ozna enie spotre...

Page 24: ...Compass CZ s r o Pra sk 17 250 81 Nehvizdy CZ e mail info compass cz revize textu 08 2021 Cattara t o u c h t h e f r e e d o m...

Reviews: