background image

s

Plynový gril 2+1 PARTY WINDOW

návod na použitie

Prosíme, starostlivo si prečítajte tento návod a uschovajte ho pre neskoršie použitie.

-06-

TECHNICKÉ INFORMACIE:

Manufacturer / Výrobce / výrobca:

Jiang Men City Hong Hua BBQ Grill Co., Ltd.

Type / Typ /Typ: 

G2083G (99BB013)

Heat input
Celkový tepelný příkon (všechny kategorie plynu):
Celkový tepelný príkon (všetky kategórie plynu):

8.0 kW(571 g/h)

Appliance category / Kategorie plynu / Kategória plynu: 

I3+(28-30/37)

I3B/P(30)

Gas type / Typ plynu / Typ plynu: 

Butan

Propane

LPG (směs plynů / smes plynov)

Gas pressure / Tlak plynu / Tlak plynu:

28-30 mbar

37 mbar

30 mbar 

Injector size / Velikost trysky / Veľkosť trysky:

main burner / hlavní hořák / hlavný horák: 0,

 mm

84

side burner / boční hořák / bočný horák: 0,

 mm

75

Identification code / Identifikační kód / Identifikačný kód:

2575DM28150

2575-21

ZAPAĽOVANIE:

ź

jednozážehové piezo zapaľovanie

UPOZORNENIE:

 

ź

Pozorne si prečítajte nasledujúce inštrukcie a uistite sa, že je váš gril správne nainštalovaný, zmontovaný a pripravený na použitie. Nedodržanie týchto 
pokynov môže mať za následok vážne zranenie a / alebo poškodenie majetku.

ź

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa montáže alebo prevádzky, obráťte sa na predajcu alebo kontaktujte odbornú firmu pre plynové zariadenia.

ź

Pri použití na zemi vždy umiestnite gril aj tlakovú fľašu na pevnú rovnú plochu.

ź

Nikdy nezapaľujte gril v zatvorenej polohe.

ź

Pre tento gril je možné použiť fľaše na stlačený plyn do 10 kg. Gril bude dosahovať lepších výkonov pri použití plynu Propán alebo LPG.

ź

Bután je možné použiť tiež, ale vzhľadom k rýchlosti prúdenia plynu bude tlaková fľaša pravdepodobne pokryté námrazou, čo má za následok zníženie tlaku 
plynu, čo ovplyvní výkon grilu.

ź

Pri použití tohto grilu je nevyhnutné dodržiavať nasledujúce podmienky. Na všetkých stranách grilu musí byť dodržaný odstup minimálne 1 meter od 
akýchkoľvek prekážok. Nad grilom nesmie byť umiestnená žiadna prekážka.

ź

AKÉKOĽVEK Zakrývanie GRILU NIE JE PRÍPUSTNÉ!

INFORMÁCIE PRE SPOTREBITEĽA:

 Uschovajte si tento návod pre budúce použitie.

PRIPOJENIE PLYNOVÉ FĽAŠE K SPOTREBIČU

ź

Tento plynový spotrebič je vhodný iba pre použitie s nízkotlakovými plynovými fľašami plnenými plynom bután, propán alebo zmesí LPG, vybavenými 
zodpovedajúcim nízkotlakovým regulátorom a pružnou hadicou. Hadica musí byť na regulátora aj na spotrebiči zaistená hadicovými sponami. Prevádzkový 
tlak tohto spotrebiča je nastavený na 28 mbar pre plyn bután, 37 mbar pre plyn propán a 30 mbar pre zmesi LPG, alebo 37 mbar pre zmesi LPG, alebo 50 
mbar pre zmesi LPG. Použite vhodný regulátor certifikovaný BSEN 12864: 2001. Poraďte sa so svojím predajcom plynu ohľadom vhodného regulátora tlaku 
pre dané tlakové fľaše.

REGULÁTOR A HADICE

ź

Tieto diely sú dodávané spoločne s grilom, ale náhradné sú k dispozícii iba u autorizovaných obchodníkov či autorizovaných servisov plynových zariadení. 
Používajte iba regulátory a hadice schválené pre plynové spotrebiče s vyššie uvedenými tlakmi. Životnosť regulátora je cca 10 rokov. Odporúčame regulátor 
vymeniť každých päť rokov.

ź

Použitie nesprávneho regulátora tlaku alebo hadice je nebezpečné.

ź

Pred zapnutím spotrebiča sa vždy uistite, či regulátor aj hadice sú v poriadku a nehrozí únik plynu. Použitá hadica musí spĺňať príslušné normy pre krajinu 
použitia. Dĺžka hadice nesmie byť dlhšia ako 1,5 m. Opotrebovaná alebo poškodená hadica musí byť okamžite vymenená. Pred pripojením sa vždy uistite, 
že hadica nie je poškodená, zlomená, alebo či nie je v kontakte s časťami spotrebiča.

SKLADOVANIE SPOTREBIČA

ź

Skladovanie spotrebiča v interiéri, je prípustné len v prípade, keď je plynová fľaša odpojená. Ak spotrebič nie je používaný po dlhšie obdobie, mal by byť 
skladovaný v originálnom balení a uložený v suchom bezprašnom prostredí.

PLYNOVÁ FĽAŠA

ź

S plynovou fľašou sa musí zaobchádzať opatrne! Ak nie je spotrebič v prevádzke, musí byť plynová fľaša odpojená. Po odpojení od spotrebiča vždy 
umiestnite ochranný kryt na plynovú fľašu.

ź

Plynové fľaše musia byť skladované vo vonkajšom, dobre vetranom priestore, vo zvislej polohe a mimo dosahu detí. Plynové fľaše nesmú byť vystavené 
väčším teplotám ako 50 ° C. Neskladujte plynové fľaše blízko ohňa, žeravých či horúcich predmetov, alebo iných zdrojov vznietenia. Pri manipulácii s 
plynovou fľašou ani v jej okolí nefajčite a nepoužívajte otvorený oheň.

ź

Tento spotrebič je určený len pre použitie vo vonkajšom priestore, ďaleko od všetkých horľavých materiálov. Nad spotrebičom nesmie byť umiestnená žiadna 
prekážka, vo vzdialenosti 1 meter do každej stany od spotřebiře nesmie byť umiestnené žiadne predmety ani prekážky. Je dôležité, aby vetracie otvory 
spotrebiča neboli poškodené či inak blokované. Spotrebič musí byť vždy umiestnený na rovnom a stabilnom povrchu. Spotrebič musí byť chránený pred 
priamym prievanom a musí byť umiestnený, alebo chránený proti priamemu prieniku akejkoľvek tečúcej vody (napr. Dážď).

ź

Časti spotrebiča zapečatené od výrobcu nesmie byť menené užívateľom! Nie sú povolené žiadne úpravy spotrebiča. Akékoľvek opravy môže 

vykonávať iba autorizovaný servis plynových zariadení.

Art. No.

 

99BB013

Summary of Contents for 99BB013

Page 1: ...e Gas Grill c Gril plynov s Gril plynov d Gasgrill h G z Grill item 99BB013 Cattara t o u c h t h e f r e e d o m 2 1 PARTY WINDOW 2575DM28150 2575 21...

Page 2: ...37 mbar for LPG mixtures or 50 mbar for LPG mixtures Use a suitable regulator certified by BSEN 12864 2001 Consult your gas dealer regarding a suitable pressure regulator for the given cylinders HOSE...

Page 3: ...icking sound will signalize sparking If the burner does not ignite turn the burner control to the OFF position and repeat the ignition process Adjust the burner flame by turning the knob between the M...

Page 4: ...zpe n P ed zapnut m spot ebi e se v dy ujist te zda regul tor i hadice jsou v po dku a nehroz nik plynu Pou it hadice mus spl ovat p slu n normy pro zemi pou it D lka hadice nesm b t del ne 1 5 m Opot...

Page 5: ...o ku do polohy OFF Upozorn n Pokud se v m neda zap lit ho k oto te ovlada e ho ku do polohy OFF vy kejte 5 minut a proces zap len zopakujte P ed prvn m pou it m ponechte gril se zav en m v kem zapnut...

Page 6: ...t n 37 mbar pre plyn prop n a 30 mbar pre zmesi LPG alebo 37 mbar pre zmesi LPG alebo 50 mbar pre zmesi LPG Pou ite vhodn regul tor certifikovan BSEN 12864 2001 Pora te sa so svoj m predajcom plynu oh...

Page 7: ...he cylinder Remove cooling grate Clean the burner with a soft brush or blow clean with compressed air and wipe with a cloth Clean any clogged parts with a pipe cleaner or stiff wire such as an opened...

Page 8: ...t ca 10 Jahre Wir empfehlen den Controller alle f nf Jahre auszutauschen Die Verwendung des falschen Druckreglers oder Schlauchs ist gef hrlich Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Ger ts imm...

Page 9: ...lisiert einen Funken Wenn der Brenner nicht z ndet drehen Sie den Feuerungsautomat auf die Position AUS und wiederholen Sie den Z ndvorgang Stellen Sie die Brennerflamme ein indem Sie den Knopf zwisch...

Page 10: ...kok megfelel nyom sszab lyoz j val kapcsolatban T LT SZAB LYOZ Ezek az alkatr szek a grillhez tartoznak de az alkatr szek csak a hivatalos forgalmaz kt l vagy a hivatalos szervizk zpontokt l kaphat k...

Page 11: ...gombot s ford tsa MAX ll sba egy kattan s szikr t jelez Ha az g nem gyullad be ford tsa az g gombot OFF ll sba s ism telje meg a gy jt si folyamatot ll tsa be az g l ngj t a forgat gombbal a MAX s MI...

Page 12: ...12 Art No 99BB013...

Page 13: ...ves misky na tuk Zs r t l fogas 1 19 Grease cup Fettbecher Miska na tuk Miska na tuk K v r t l 1 20 Thermometer Thermometer Teplom r Teplomer H m r 1 21 Left leg assembly Linke Beineinheit Sestava lev...

Page 14: ...14 A x4 H x2 26 x2 1 2 Art No 99BB013...

Page 15: ...15 F x4 3 4 Art No 99BB013...

Page 16: ...16 B x8 17 x8 D x3 F x2 5 6 Art No 99BB013...

Page 17: ...17 C x4 D x4 E x8 C x4 E x4 22 x3 7 8 Art No 99BB013...

Page 18: ...18 C x2 E x2 G x1 D x6 E x4 9 10 Art No 99BB013...

Page 19: ...19 H x2 9 x2 11 12 Art No 99BB013...

Page 20: ...20 13 14 Art No 99BB013...

Page 21: ...d above to which declaration relates are supplied to other non English speaking countries of European Economic Area their technical instructions packaging markings and appliance markings will contain...

Page 22: ...hradn odpov dnost e pokud jsou v e uveden v robky kter ch se prohl en t k dod v ny do jin ch neanglicky mluv c ch zem Evropsk ho hospod sk ho prostoru jejich technick pokyny obaly ozna en a ozna en sp...

Page 23: ...povednos e ak s vy ie uveden v robky ktor ch sa vyhl senie t ka dod van do in ch neanglicky hovoriacich kraj n Eur pskeho hospod rskeho priestoru ich technick pokyny obaly ozna enie a ozna enie spotre...

Page 24: ...Compass CZ s r o Pra sk 17 250 81 Nehvizdy CZ e mail info compass cz revize textu 08 2021 Cattara t o u c h t h e f r e e d o m...

Reviews: