يلزنملا لامعتسلال ةادلأا هذه ميمصت مت
ّيأ ةيلوؤسم عّنصملا لّمحتي لا .بسحف
يف أطخ نع جتنت دق تاباصإ وأ رارضأ
.مادختسا ءوس وأ بيكرت
طورشلا يفوتست ةادلأا هذه ّنأ عّنصملا حّرصي
تاذ ةيئابرهكلا تاّدعملاب ةصاخلا ةيساسلأا
يف اهيلع صوصنملاو ،ةضفخنملا ةيطلوفلا
يبورولأا داحتلاا نع ةرداصلا تاداشرلإا
قفاوتلا ريياعم امك EU/2014/35 مقر
تاداشرلإا يف اهيلإ راشملا يسيطانغمورتكللإا
مقر يبورولأا داحتلاا نع ةرداصلا
.30/2014
:تاريذحت
حصنن ،نيخستلا رصانع لامعتسا دنع -
زاتمت يتلاو حّطسم رعق تاذ ٍناوأ مادختساب
هنم ربكأ وأ يهطلا قاطن رطقل ٍزاوم رطقب
.ليلقب
ةرثكب لئاوسلا باكسنا مدع ىلع صرحا -
نأ يرورضلا نم كلذل ،يهطلا قاطن ىلع
نايلغ لاح يف ةرارحلا ىوتسم ضفخب موقت
.اهنيخست وأ لئاوسلا
ةيعولأا كرتت لا ،نيخستلا ةادأ ليغشت ءانثأ -
ٍناوأو ٍلاقم لمعتست وأ ءاطغ نود نم اهيلع
.ةغراف
تلاوكأملا وأ موينيموللأا قاروأ عضت لا -
ىلع قارولأا نم عونلا اذه يف ةبّضوملا
ّيأ عضت لا امك .ةرشابم دقوملا حطس
،كوشلاو ،نيكاكسلاك ةيندعم ضارغأ
نأ كلذ نأش نم ذإ ،ةيطغلأاو ،قعلاملاو
.اهتارارح عافترا ىلإ يدؤي
ةداضم ةلاقم يف ماعطلا يهط لاح يف -
ضرحا ،لباوتلا ةفاضإ نود نم قاصتللال
ةقيقدلا قبسملا نيخستلا ةدم ىطختت لاأ ىلع
.ىصقأ ّدحك نيتقيقدلا وأ ةدحاولا
أدبا ،قاصتللاا عيرس ماعط يهط لاح يف -
،ًايبسن ضفخنم ةرارح ىوتسم ىلع يهطلاب
عم ًائيشف ًائيش ةرارحلا ىوتسم نم عفرا مث
.لصاوتملا كيرحتلا
لصفب مق ،دقوملا حطس ررضت لاح يف -
ًايدافت ،روفلا ىلع هنع يئابرهكلا رايتلا
.ةيئابرهك تامدص ّيأ ثودحل
.دقوملا فيظنتل راخبلا فظنم ًادبأ لمعتست لا -
نكمي يتلا عطقلاو دقوملا ةرارح عفترت دق -
.ليغشتلا ةيلمع ءانثأ اهيلإ لوصولا
.نيخستلا رصانع سمل مدع ىلع صرحا -
نم ةنماثلا نود لافطلأا ءاقب ىلع صرحا -
مل ام دقوملا نم ةديعب ةفاسم ىلع رمعلا
.نيدشارلا دحأ فارشإ تحت اونوكي
نم ةنماثلا اوزواجت نيذلا لافطلأا نكمي -
نم نوناعي نيذلا صاخشلأا وأ رمعلا
،ةدودحم ةيدسجو ،ةّيسحو ،ةيلقع تايناكمإ
يف ةعساو ةربخ نوكلمي لا نيذلا كئلؤأ وأ
طرش ةادلأا هذه اولمعتسي نأ لاجملا اذه
وأ ،نيدشارلا دحأ فارشإ تحت اونوكي نأ
ةيرورضلا تاداشرلإا اوقلت دق اونوكي نأ
دق يتلا راطخلأا اوكردأو ،اهلامعتسلا
نأ زوجي لا .مادختسا ءوس ّيأ نع جتنت
موقي نأ زوجي لا .ةادلأا هذهب لافطلأا بعلي
اونوكي مل ام اهتنايصو ةادلأا فيظنتب لافطلأا
ءانثأ صتخم وأ دشار صخش فارشإ تحت
.كلذب مايقلا
Summary of Contents for TDG 3002 BK
Page 2: ...TDG 3002 BK TNG 6004 BK TDG 6003 BK Fig 2 Abb 2 Afb 2 2 Rys 2 Kuva 2 2 2 bra 2 2...
Page 4: ...Fig 6 Abb 6 Afb 6 6 Rys 6 Kuva 6 6 6 bra 6...
Page 49: ...2014 35 EU 2014 30 EU 6 8 8 EL...
Page 52: ...1 99 9 0 99 1 MINUS 2 PLUS 3 9 9 10 2 3 0 5 0 ouch LED 9 0 99 1 2 3 9 5 7 6 H 10 4 5 1 2 50 C...
Page 53: ...2014 35 EU EMC 2014 30 EU 8 8 RU...
Page 55: ...0 1 9 1 9 7 6 7 0 9 60 3 2 10 E R 0 3 20 8 1 L L 10 8 3 10 20 0 0 2 2B 6 4 4 2C 2D 3 4 8...
Page 56: ...1 99 1 99 9 0 99 1 2 3 9 9 10 2 3 0 5 0 9 0 99 1 2 3 9 5 7 6 10 10 4 5 1 2 50 C...
Page 65: ...2014 35 EU 2014 30 EU 1 2 8 8 III ZH...
Page 68: ...50 C...
Page 69: ...5 1 2 50...
Page 70: ...EU 2014 35 30 2014...
Page 71: ...3 2 1 2 3 4 5...
Page 72: ...5 6 H 2 3 5 2 3 9 0 3 2 5 3 6 0 2 2 0 H H 6 7 8 9 LED LED 1 H 60 1 60...
Page 73: ...LOCKED 8 3 2 2 6 4 2 2 LED 4 9 LED 9 1 6 H 9 0 H 60 2 3 8 L...
Page 74: ...AR 9 LED 0 99 3 2 9 5 7 6 H LED 10 4 99 1 99 1 9 0 99 2 9 3 9 10 3 2 0 0 5...
