background image

THIS APPLIANCE IS CONCEIVED 
FOR DOMESTIC USE ONLY. THE 
MANUFACTURER SHALL NOT IN ANY 
WAY BE HELD RESPONSIBLE FOR 
WHATEVER INJURIES OR DAMAGES 
ARE CAUSED BY INCORRECT 
INSTALLATION OR BY UNSUITABLE, 
WRONG OR ABSURD USE. 

The manufacturer declares that 
this product meets all the essential 
requirements for low voltage electrical 
material set out in European directive 
2006/95/EEC of 12 December 2006 
and for electromagnetic compatibility 
as required by European directive 
2004/108/EEC of 15 December 2004. 

Precautions

- When one makes use of heating 
elements, we advise receptacles with 
flat bottom having same diameter or 
lightly higher than that of the hot area.
- Avoid overflows of liquid, therefore 
when boiling has
happened, or in any case when liquid 
is heated, reduce the heat supply.
- I f once the appliance is installed 
there is access to the lower part, a 
protection panel (wooden or some-
thing similar) ought to be placed at the 

distance indicated in the figure.
- Don’t leave the heating elements on 
without receptacles on the top or with 
void pots and pans.
-  Do not use any alluminium foil or 

place any foodstuffs wrapped in 
alluminium foil directly on the hob - 
do not place any metal objects such 
as knives, forks, spoons and lids on 
the hob surface as they will heat up.

-  When cooking in a non-stick pan wi-

thout seasoning, do not exceed 1-2 
minutes’ pre-heating time. 

-  When cooking food that may easi-

ly stick, start at a low power output 
level and then slowly increase while 
regularly stirring. 

-  If the surface of the hob is damaged, 

immediately disconnect the applian-
ce from the mains to prevent the 
possibility of electric shock.

-  Never use a steam cleaner to clean 

the hob. 

-  The appliance and accessible parts 

may be hot during operation.

-  Take care to avoid touching the hea-

ting elements.

-  Children less than 8 years of age 

should be kept at a safe distance 
unless continuously supervised.

-  This appliance may be used by chil-

dren aged 8 or over and by persons 
with reduced physical, sensory or 
mental capabilities or lack of ex-
perience and knowledge, if they 
are supervised and have received 

EN

Summary of Contents for TCDO604BV

Page 1: ...nd maintenance instructions for hobs Istruzioni d uso e manutenzione per piani Gebruiksaanwijzing en instructies voor kookplaten Instru es de uso e manuten o para placas Brugs og vedligeholdelsesvejle...

Page 2: ...TCDO 604 BV TCDO 704...

Page 3: ...ted in the figure Don t leave the heating elements on without receptacles on the top or with void pots and pans Do not use any alluminium foil or place any foodstuffs wrapped in alluminium foil direct...

Page 4: ...tage category III condi tions in accordance with the wiring rules The plug or omnipolar switch must be easily reached on the insta lled equipment This appliance is not intended to be used via an exter...

Page 5: ...zone the correspon ding display will indicate H until the temperature in the zone has dropped below the critical level 65 C Switching off the appliance The appliance can be turned off at any time by p...

Page 6: ...of that zone will start flashing 2 Press the timer key 7 3 Set a new cooking time using the keys and 5 and 4 To rapidly adjust the cooking time hold pressed the or keys Deactivating the timer function...

Page 7: ...ture as well as indicated on the matrix plate Under no circumstance must the cable reach a temperature above 50 C of the ambient temperature Insert in the fixed wiring a mean for disconnection from th...

Page 8: ...rel se eset n a k sz l k als r sz hez hoz z lehet f rni att l az br n felt n tetett t vols gra v d panelt fa vagy hasonl anyagb l kell felszerelni Soha ne tegyen aluf li t vagy alu f li ba csomagolt t...

Page 9: ...gyelet n lk l a k sz l ket mert t z keletkezhet SOHA ne pr b lja v zzel eloltani a t zet hanem azonnal h zza ki a k sz l ket a csatlakoz aljzatb l majd fedje le a l ngokat pl fed vel vagy egy b burkol...

Page 10: ...jelenti hogy ha folyamatosan nyomjuk e k t gomb valamelyik t akkor 0 3 m sodpercenk nt egy egys ggel n vagy cs kken a beprogramozott rt k A teljes tm nyszint kiv laszt sa ut n a kijelz s 3 10 m sod p...

Page 11: ...z z n t el meleg ti a maxim lis teljes tm nyfokozat el r s ig annak rdek ben hogy a z na gyorsan el rje az zemh m rs kletet Egy bizonyos id ut n a teljes tm nyfokozat vissza ll az ppen beprogramozott...

Page 12: ...ntart shoz A beavatkoz sokhoz mindig ki kell h zni a h l zatb l a k sz l ket Elhelyez s 5 bra 1 El ln zet 2 Oldaln zet A k sz l k egy az br n l that munkalapba val be p t sre k sz lt A ter let teljes...

Page 13: ...Fig 1 Abb 1 Afb 1 1 Rys 1 Kuva 1 1 1 bra 1 1...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...Fig 6 Abb 6 Afb 6 6 Rys 6 Kuva 6 6 6 bra 6...

Page 17: ......

Page 18: ...STICOS S L C Ter 2 08570 TORELL Barcelona SPAIN Tel 34 938 594 100 Fax 34 938 594 101 www cnagroup es cna cnagroup es Atenci n al Cliente 902 410 450 34 938 521 818 info cnagroup es SAT Central Portug...

Reviews: