FR
34
Toute intervention sur l’appareil doit être effec-
WXpH©SDU©XQ©SURIHVVLRQQHO©TXDOL½p©TXL©DYDQW©WRXWH©
RSpUDWLRQ©G´HQWUHWLHQ©GRLW©V´DVVXUHU©TXH©O´DSSDUHLO©
HVW©pWHLQW©IURLG©HW©GpFRQQHFWp©HOHFWULTXHPHQW
6. ENTRETIEN
En cas de problèmes techniques, s’adresser à un
SURIHVVLRQQHO©TXDOL½p©DJUpp©SDU©OH©YHQGHXU©RX©OH©
fabricant) ou contacter le vendeur.
7. PROBLÈMES ET SOLUTIONS
L’appareil ne chauffe pas.
r
&RQWU{OHU©TX´LO©\©DLW©GX©FRXUDQW©HW©TXH©O´DSSDUHLO©VRLW©EUDQFKp©FRUUHFWHPHQW
r
9pUL½HU©OD©SRVLWLRQ©GH©O´LQWHUUXSWHXU©JpQpUDO
r
$XJPHQWHU©OD©WHPSpUDWXUH©SURJUDPPpH©VXU©OH©UpJXODWHXU©GH©O´DSSDUHLO
r
$YHF©FH©W\SH©GH©UpVLVWDQFH©LO©IDXW©SOXVLHXUV©GL]DLQHV©GH©PLQXWHV©DYDQW©TXH©O´DSSDUHLO©QH©FKDXIIH©
$WWHQGUH©OH©WHPSV©QpFHVVDLUH
r
/H©GLVSRVLWLI©GH©VpFXULWp©V´HVW©GpFOHQFKp©(OLPLQHU©OD©FDXVH©GH©OD©VXUFKDXIIH©SDU©
exemple obstructions, couvertures).
r
'pFRQQHFWHU©HOHFWULTXHPHQW©O´DSSDUHLO©SHQGDQW©TXHOTXHV©PLQXWHV©GH©IDoRQ©j©UpLQLWLDOLVHU©OH©
V\VWqPH©pOHFWURQLTXH
r
6´LO©QH©FKDXIIH©WRXMRXUV©SDV©FRQWDFWHU©OH©YHQGHXU©RX©XQ©SURIHVVLRQQHO©TXDOL½p
L’appareil chauffe
continuellement.
r
'LPLQXHU©OD©WHPSpUDWXUH©SURJUDPPpH©VXU©OH©UpJXODWHXU©GH©O´DSSDUHLO
r
9pUL½HU©TXH©OD©IRQFWLRQ©±0DUFKH©)RUFpH©K±©Q´D©SDV©pWp©DFWLYpH©SDU©LQDGYHUWDQFH
r
6´LO©FKDXIIH©HQFRUH©FRQWDFWHU©OH©YHQGHXU©RX©XQ©SURIHVVLRQQHO©TXDOL½p
La pièce reste froide.
r
9pUL½HU©TXH©OD©SXLVVDQFH©GH©O´DSSDUHLO©HVW©DGDSWpH©j©OD©SLqFH©j©FKDXIIHU
r
Lors de première mise en route, il faut environ une paire des heures pour atteindre la
WHPSpUDWXUH©SURJUDPPpH©PHWWUH©OD©UpJXODWLRQ©DX©PD[LPXP©QH©IDLW©SDV©DXJPHQWHU©OD©
WHPSpUDWXUH©SOXV©YLWH
L’appareil ne refroidit pas.
r
$YHF©FH©W\SH©GH©UpVLVWDQFH©LO©IDXW©TXHOTXHV©GL]DLQHV©GH©PLQXWHV©j©O´DSSDUHLO©SRXU©UHIURL
-
GLU©$WWHQGUH©OH©WHPSV©QpFHVVDLUH
Fuites du liquide contenu dans
l’appareil.
r
Éteindre l’appareil et contacter le revendeur.
r
Essuyer les fuites en revêtant des gants de protection contre les produits chimiques.
Éloigner les enfants et les animaux domestiques du liquide.
/´DSSDUHLO©QH©UpSRQG©SDV©
correctement aux ordres
SURYHQDQW©GX©ERvWLHU©)LO©3LORWH
r
'pFRQQHFWHU©O´DSSDUHLO©PHWWUH©O´LQWHUUXSWHXU©JpQpUDO©GH©O´LQVWDOODWLRQ©VXU©OD©SRVLWLRQ©±2±©
6´DVVXUHU©TXH©OH©EUDQFKHPHQW©HVW©FRUUHFW©)LJ©HW©TXH©OH©ERvWLHU©IRQFWLRQQH©FRUUHFWHPHQW
r
&RQWDFWHU©XQ©SURIHVVLRQHO©TXDOL½p
L’appareil continue à chauffer
bien que la fenêtre soit ouverte
alors que la fonction “Fenêtre
2XYHUWH±©HVW©DFWLYpH
r
4XHOTXHV©PLQXWHV©SHXYHQW©rWUH©QpFHVVDLUHV©DYDQW©TXH©OD©IRQFWLRQ©QH©VRLW©DFWLYH
r
,O©VH©SHXW©TXH©OD©GLIIpUHQFH©HQWUH©WHPSpUDWXUH©H[WpULHXUH©HW©WHPSpUDWXUH©LQWpULHXUH©QH©VRLW©
SDV©VXI½VDQWH©SRXU©UHQGUH©OD©IRQFWLRQ©RSpUDWLRQQHOOH
r
9pUL½HU©TXH©OH©SRVLWLRQQHPHQW©GH©O´DSSDUHLO©HVW©FRQIRUPH©DX[©SUHVFULSWLRQV©LQGLTXpHV©DX©
Chap 4.3.2 de cette notice.
r
9pUL½HU©TXH©O´HVSDFH©DXWRXU©GX©ERvWLHU©GH©FRPPDQGH©GX©UDGLDWHXU©HVW©GpJDJp
r
6L©OH©SUREOqPH©SHUVLVWH©FRQWDFWHU©OH©YHQGHXU©RX©XQ©SURIHVVLRQQHO©TXDOL½p
/´DSSDUHLO©QH©UHGpPDUUH©
pas après la fermeture de la
fenêtre alors que la fonction
±)HQrWUH©2XYHUWH±©HVW©DFWLYpH
r
4XHOTXHV©PLQXWHV©SHXYHQW©rWUH©QpFHVVDLUHV©DYDQW©TXH©OH©FDSWHXU©GpWHFWH©OD©IHUPHWXUH©GH©
la fenêtre.
r
9pUL½HU©TXH©O´HVSDFH©DXWRXU©GX©ERvWLHU©GH©FRPPDQGH©GX©UDGLDWHXU©HVW©GpJDJp
r
'pVDFWLYHU©HW©UpDFWLYHU©OD©IRQFWLRQ
r
6L©OH©GpODL©GH©UpSRQVH©GH©OD©IRQFWLRQ©HVW©H[FHVVLI©YRXV©SRXYH]©QpDQPRLQV©UHPHWWUH©OH©UD
-
diateur en marche manuellement.
r
6L©OH©SUREOqPH©SHUVLVWH©FRQWDFWHU©OH©YHQGHXU©RX©XQ©SURIHVVLRQQHO©TXDOL½p
/´pFUDQ©SDUDvW©XQ©PHVVDJH©
“ALL”.
r
/D©©VRQGH©GH©WHPSpUDWXUH©HVW©GpWpULRUpH©(WHLQGUH©O´DSSDUHLO©HW©FRQWDFWHU©YRWUH©YHQGHXU
