74
Indicazione
Un indicazione contrassegna inoltre delle informazioni, che facilitano l’utilizzo della
macchina.
40.4 Limitazione della responsabilità
Tutte le informazioni tecniche, tutti i dati e le indicazioni per l’installazione, il funzionamento
e la cura, contenute in queste istruzioni d’uso, corrispondono all’ultimo stato dell’arte al
momento della messa in stampa e sono forniti in considerazione delle nostre attuali
esperienze e conoscenze, secondo scienza e coscienza.
Dalle indicazioni, le figure e le descrizioni in queste istruzioni d’uso non possono derivare
pretese di nessun tipo.
Il produttore non assume alcuna responsabilità per danni dovuti:
Alla mancata osservanza delle istruzioni d’uso
All’utilizzo non conforme alle disposizioni
A riparazioni inadeguate
A modifiche tecniche, modifiche dell'apparecchio
All’utilizzo di pezzi di ricambio non autorizzati
Non è consigliabile apportare modifiche dell'apparecchio, le quali non sono coperte da
garanzia. Le traduzioni avvengono secondo scienza e coscienza. Non assumiamo alcuna
responsabilità per errori nella traduzione, nemmeno in quei casi in cui la traduzione è stata
effettuata da noi o su nostro incarico. Soltanto il testo originale in tedesco sarà vincolante.
40.5 Tutela dei diritti d’autore
Questo documento è coperto dalla tutela per i diritti d’autore.
La Braukmann GmbH si riserva tutti i diritti, anche quelli della riproduzione fotomeccanica,
della riproduzione e diffusione mediante particolari procedure (per esempio mediante
l'elaborazione dati, supporto dati e reti di dati) anche parziale.
Ci si riserva il diritto di effettuare modifiche tecniche e nel contenuto.
41 Sicurezza
In questo capitolo riceverà importanti indicazioni sulla sicurezza nell’utilizzo
dell’apparecchio. Questo apparecchio corrisponde alle disposizioni di sicurezza prescritte.
Un utilizzo inadeguato può però provocare danni a persone e cose.
41.1 Utilizzo conforme alle disposizioni
Questo apparecchio è destinato solo per l'utilizzo in un ambiente domestico, al chiuso per:
Frullatura di smoothies (frullati), di shake (frappè), sorbetti, cibo per neonati, frullatura di
verdure cotte per zuppe, salse, dips (salsette fredde per crostini e simili), ecc., bevande
e triturazione di cubetti di ghiaccio con la brocca del frullatore.
Frantumazione / macinazione di noci, chicchi di caffè, erbe / spezie ecc. con lo
sminuzzatore/trituratore
Summary of Contents for 3618
Page 1: ...1 Original Bedienungsanleitung Standmixer B 1800 3618...
Page 26: ...26 Original Operating Manual Blender B 1800 3618...
Page 41: ...41 B 1800 3618...
Page 42: ...42 20 20 1 B 1800 20 2 B 1800 20 3...
Page 43: ...43 20 4 20 5 Braukmann GmbH...
Page 44: ...44 21 21 1 Mix Go...
Page 45: ...45 21 2 Mix Go Mix Go...
Page 46: ...46 Mix Go 21 3 21 3 1...
Page 47: ...47 Mix Go 21 3 2...
Page 48: ...48 22 22 1 22 2 B 1800...
Page 49: ...49 22 3 22 4 22 5 22 6 1 5 3...
Page 50: ...50 16 23 23 1 A B C D E F G H I J Mix Go K Mix Go...
Page 51: ...51 23 2 OFF ON MIN MAX 10 1 Mix Go PULSE CRUSHED ICE AUTO PULSE SMOOTHIE 23 3 1...
Page 52: ...52 2 2 3 Mix Go Mix Go Mix Go Mix Go 2...
Page 55: ...55 24 4 30 25 25 1 25 2 1 Mix Go AUTO PULSE 30 Mix Go 2 3 Mix Go 4 AUTO PULSE 5...
Page 56: ...56 26 26 1 26 2 30 27...
Page 57: ...57 28 24 439 14 29 B 1800 3618 220 B 240 50 60 1800 x x 230 x 440 x 200 4 14...
Page 58: ...58 Original bruksanvisning Blender B 1800 3618...
Page 72: ...72 Istruzione d uso B 1800 3618...
Page 89: ...89 Manual del usuario Batidora de pie B 1800 3618...
Page 105: ...105 Originele Gebruiksaanwijzing Standmixer B 1800 3618...