– 35 –
• Heltalsdelen i ett resultat (delsvar eller svar) överstiger 12 siffror. I detta fall visar skärmen de 11 mest signifikanta
siffrorna i resultatet. Skifta decimalen för det uppvisade värdet 12 steg åt höger för att få fram det ungefärliga resultatet.
Tryck på
v
för att ta bort beräkningen.
• Heltalsdelen i ett svar som ackumuleras i minnet överstiger 12 siffror.
Tryck på
v
för att ta bort beräkningen.
■
Foutlezingen
In de volgende omstandigheden wordt het symbool ‘‘E’’ in de display aangegeven. Corrigeer deze situatie als aangegeven
en ga daarna verder. De inhoud van het onafhankelijke geheugen blijft bij wissen van een foutlezing behouden.
• Invoer van een waarde langer dan 12 cijfers.
Druk op
>
of
c
om de ingevoerde waarde te wissen of op
v
om de berekening te wissen.
• De integer van een resultaat (ofwel tussenuitkomst ofwel eindresultaat) is langer dan 12 cijfers.
In dit geval toont de display de 11 belangrijkste cijfers van het resultaat. De werkelijke komma van het resultaat is 12
plaatsen rechts van de komma aangegeven in de display. Wis de gehele berekening door op de
v
toets te drukken.
• Wanneer het integer gedeelte van een totaal in het geheugen langer dan 12 cijfers is.
Druk op
v
om de berekening te wissen.
■
Feil
Følgende situasjoner vil forårsake at feilmeldingen ‘‘E’’ vises i displayet. Slett feilen som vist nedenfor og fortsett utregningen.
Innholdet i det uavhengige minnet vil fortsatt være bevart når feilen slettes.
• Når innmatede verdier overstiger 12 sifre.
Trykk
>
eller
c
for slette innmatet verdi eller
v
for å slette et helt regnestykke.
• Når et svars heltall (endeleig eller midlertidig) overstiger 12 sifre.
I dette tilfellet vil displayet vise svarets 11 mest signinfikante sifre. Den sanne plasseringen for desimaltegnet er 12
plasser til høyre for desimalen vist i displayet. Slett hele regnestykket ved å trykke
v
.
• Når et heltallsdel av et totalbeløp oppsamlet i minnet overstiger 12 sifre.
Trykk på
v
for å slette hele regnestykket i sin helhet.
■
Virheet
Seuraavissa tilanteissa virhemerkki ‘‘E’’ ilmestyy näyttöruutuun. Korjaa virhe ja jatka. Itsenäisen muistin sisältö pysyy
ennallaan kun virhe poistetaan.
• Kun syötät arvon, joka on yli 12-numeroinen.
Poista syötetty arvo painamalla
>
tai
c
näppäintä tai koko laskutoimitus painamalla
v
näppäintä.
• Kun tuloksen kokonaislukuosa (väli- tai lopputulos) on yli 12- numeroinen.
Tässä tapauksessa näyttöruutuun ilmestyvät tuloksen 11 tärkeintä numeroa. Tuloksen todellinen desimaalipilkku on 12
pykälää näytössä näkyvästä desimaalipilkusta oikealle. Poista koko laskutoimitus painamalla
v
näppäintä.
• Kun muistiin kerääntyneen yhteissumman kokonaislukuosa on yli 12-numeroinen.
Poista koko laskutoimitus painamalla
v
näppäintä.
■
Fejl
Følgende vil få fejlsymbolet ‘‘E’’ til at komme frem på displayet. Ret fejlen som beskrevet og fortsæt. Indholdet af den
uafhængige hukommelse bevares, når fejlen er slettet.
• Hvis du indtaster en værdi, der er længere end 12 cifre.
Tryk på
>
eller
c
for at slette den indtastede værdi eller
v
for at slette hele udregningen.
• Hvis et helt tal i et facit (hvadenten det er mellem- eller slutfacit) er længere end 12 cifre.
I dette tilfælde angives de 11 mest betydende cifre af facittet på displayet. Decimalpunktummets virkelige plads i facittet
er 12 pladser til højre for den på displayet angivne decimalplads. Slet hele udregningen ved at trykke på
v
.
• Hvis det hele tal i et facit, der akkumuleres i hukommelsen, er længere end 12 cifre.
Slet hele udregningen ved at trykke på
v
.
■
Erros
O seguinte faz que o símbolo de erro ‘‘E’’ apareça no mostrador. Cancele o erro como indicado e continue. O conteúdo da
memória independente é retido com o cancelamento do erro.
• Toda vez que você entrar um valor mais longo que 12 dígitos.
Apague somente o valor entrado pressionando
>
ou
c
, ou o todo o cálculo pressionando
v
.
• Toda vez que a parte do número inteiro de um resultado (seja intermediário ou final) for mais longa que 12 dígitos.
Neste caso, o mostrador exibe os 11 dígitos mais significativos do resultado. A vírgula decimal verdadeira (um ponto no
mostrador) do resultado é de 12 casas para a direita da posição decimal mostrada no mostrador. Apague todo o cálculo
pressionando
v
.
• Toda vez que a parte do número inteiro de um total sendo acumulado na memória for mais longa que 12 dígitos.
Apague todo o cálculo pressionando
v
.
23-38-Addition_512/513
05.6.28, 1:33 PM
35
