LEG LEVELER
LEFT CORNER CAP
RIGHT CORNER CAP
NIVELEUR DE PIED
CAPUCHON DU COIN GAUCHE
CAPUCHON DU COIN DROIT
NIVELADOR DE PATA
TAPA DE LA ESQUINA IZQUIERDA
TAPA DE LA ESQUINA DERECHA
LIVELLATORI GAMBE
CAPPUCCIO ANGOLO SINISTRO
CAPPUCCIO ANGOLO DESTRO
4 x
POOTNIVELLEERDER
2 x
LINKERHOEK KAPJE
2 x
RECHTERHOEK KAPJE
NIVELADOR DA PERNA
TAMPÃO DO CANTO ESQUERDO
TAMPÃO DO CANTO DIREITO
POKRĘTŁO REGULACJI WYSCOKOŚCI
LEWY NAKROŻNIK
PRAWY NAKROŻNIK
BEINJUSTIERSCHRAUBE
LINKE ENDKAPPE
RECHTE ENDKAPPE
SCREW
HAND GRIP
SAFETY END CAP
VIS
POIGNÉE
EMBOUT DE PROTECTION
TORNILLO
PUNO
TAPÓN DE SEGUNDAD DEL EXTREMO
VITE
IMPUGNATURA
CAPPUCCI DI SICUREZZA
10 x SCHROEF
8 x
HANDVAT
8 x
VEILIGHEIDSDOPJE
PARAFUSO
PEGA
TAMPÃO DE SEGURANÇA DA EXTREMIDADE
ŚRUBA
UCHWYT
KOŃCÓWKA OCHRONNA DRĄŻKA
SCHRAUBE
HANDGRIFF
SICHERHEITSKAPPE
PLAYER MOUNTING SCREW
SCREW
BT module
VIS DE MONTAGE DES JOUEURS
VIS
BT module
TORNILLO DE FIJACION DE JUGADOR
TORNILLO
BT module
VITE DI MONTAGGIO GIOCATORE
VITE
BT modulo
22 x
MONTAGESCHROEF VOOR SPELER
4 x
SCHROEF
1 x
BT modulo
PARAFUSO DE FIXAÇÃO DO JOGADOR
PARAFUSO
BT modulo
ŚRUBA MOCUJĄCA GRACZA
ŚRUBA
BT moduł
SPIELER-BEFESTIGUNGSSCHRAUBE
SCHRAUBE
BT Module
Distance holder
Device Holder
ALLEN KEY
Support à distance
Porte-appareil
CLÉ HEXAGONALE
Titular de la distancia
Soporte del dispositivo
LLAVE ALLEN
Distanziale
Supporto del dispositivo
CHAIVE A BRUGOLA
2 x Afstandhouder
1 x
Apparaathouder
1 x
INBUSSLEUTEL
Titular distância
Suporte do dispositivo
CHAVE SEXTAVADA
Uchwyt na odległość
Uchwyt urządzenia
KLUCZ IMBUSOWY
Abstandshalterung
Gerätehalter
IMBUSSCHLÜßEL
FOOTBALL
BALLON
PELOTA DE FUTBOL
PALLONE DA CALCIO
2 x
VOETBAL
BOLA
PIŁKA
FUßBALL
05800FSC-C-32
05800FSC-C-33
05800FSC-C-25
05800FSC-C-26
05800FSC-C-27
05800FSC-C-28
05800FSC-C-29
05800FSC-C-30
05800FSC-C-34
05800FSC-C-31
05800FSC-C-35
05800FSC-C-A1
05800FSC-C-A2
05800FSC
FIG. 1
FIG. 2
RED DECLARATION
Operating frequency range / Gamme de fréquence d'utilisatio / Rango de frecuencia operative / Bereik werkfrequentie / Gamma di frequenza operative /
Betriebsfrequenzbereich:
2402 to 2480 MHz.
Maximum transmission power / Puissance de transmission maximum / Potencia máxima de transmission / Maximaal transmissievermogen / Potenza di trasmissione massima
/ Maximale Sendeleistung:
0 dBm
EN
: Hereby, [Carromco Global Industries Ltd.] declares that the radio equipment type [FOOSBALL TABLE WITH INTERACTIVE APP., 05800FSC] is in compliance with Directive
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available in instruction manual.
FR
: Le soussigné, [Carromco Global Industries Ltd.] déclare que l'équipement radioélectrique du type [BABYFOOT AVEC APPLICATION INTERACTIVE., 05800FSC] est conforme
à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible dans le mode d'emploi.
ES:
Por la presente, [Carromco Global Industries Ltd.] declara que el tipo de equipo radioeléctrico [ MESA DE FUTBOLITO CON APP INTERACTIVA, 05800FSC] es conforme con
la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en el manual de instrucciones.
NL:
Hierbij verklaar ik, [Carromco Global Industries Ltd.] dat het type radioapparatuur [VOETBALTAFEL MET INTERACTIEVE APP, 05800FSC] conform is met Richtlijn
2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar in de handleiding.
IT:
Il fabbricante, [Carromco Global Industries Ltd.] dichiara che il tipo di apparecchiatura radio [CALCIO BALILLA CON APP INTERATTIVA, 05800FSC] è conforme alla direttiva
2014/53/UE. Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è disponibile nel manuale di istruzioni.
DE:
Hiermit erklärt [Carromco Global Industries Ltd.] dass der Funkanlagentyp [KICKERTISCH MIT INTERAKTIVER APP, 05800FSC] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der
vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung steht in der Bedienungsanleitung zur Verfügung.
