Définition des signes
Utilisateur respectueux,
Merci d'avoir choisi et d'avoir fait confiance aux climatiseurs Carrier.Pour votre meilleure lecture
de ce manuel et pour un fonctionnement facile du climatiseur, nous vous proposons ci-dessous
les définitions des signes disponibles dans ce manuel :
• Une lecture attentive de ce manuel avant d'utiliser le périphérique de ventilation de récupération
de chaleur Carrier est vivement recommandée.
• Veuillez consulter ce manuel en cas de problème ou de défaillance du produit.
• Conservez ce manuel pour référence future au cas où vous ne sauriez pas comment régler
certains problèmes opérationnels.
• Ce périphérique appartient au groupe de périphériques « en péril en raison de la proximité ».
• Dans le cas où une ventilation de récupération de chaleur est revendue à un nouvel utilisateur,
ce manuel doit également être revendu à cet utilisateur.
• Avant les travaux d'installation, il est recommandé de lire attentivement les « Consignes de
sécurité » de ce manuel pour garantir une utilisation correcte.
• Les consignes énumérées ci-dessous sont réparties en « Avertissements » et « Mises en garde
». Les problèmes menant éventuellement à des accidents graves, notamment la mort ou les
blessures graves, dus à des pratiques erronées sont exclusivement répertoriés dans la colonne
« Avertissements ».Cependant, les problèmes répertoriés dans la colonne « Mise en garde »
peuvent également provoquer des accidents graves.Dans l'ensemble, les avertissements et les
mises en garde impliquent étroitement les considérations de sécurité et doivent être strictement
observés.
• Les spécialistes de l'installation concernés doivent apprendre aux utilisateurs comment utiliser et
entretenir correctement le périphérique après que le fonctionnement normal a été confirmé par
un test de fonctionnement à la suite de l'installation.
• Un MP (point de service) désigné doit être demandé en cas d'exercice d'installation prévu ou
de demande d'entretien, afin que les accidents sous forme de choc électrique et d'incendie,
causés par une utilisation incorrecte,puissent être évités.
• Assurez-vous que le périphérique est installé dans des endroits où son poids peut être
correctement et proprement supporté.En outre, le périphérique ne doit pas être monté sur des
structures métalliques non spéciales (p. ex., treillis métallique antivol) car de telles structures
ayant une résistance insuffisante peuvent faire tomber le périphérique et faire des victimes.
Considérations de sécurité
1
AVERTISSEMENT : un accident grave pouvant entraîner la mort ou des bles-
sures graves est hautement possible en cas de pratique d'installation erronée.
MISE EN GARDE : pouvant conduire à un accident grave.
INTERDIT : pratique interdite.
Summary of Contents for XCT7 40VH A-7G Series
Page 36: ...The manufacturer reserves the right to change any product specifications without notice...
Page 98: ...Le fabricant se r serve le droit de modifier les sp cifications du produit sans pr avis...
Page 129: ...Der Hersteller beh lt sich das Recht vor Produktspezifikationen ohne Vorank ndigung zu ndern...
Page 191: ...O fabricante reserva se o direito de alterar as especifica es do produto sem aviso pr vio...
