
H.- Cables de interconexión.
I.- Soporte de sensor de temperatura de impulsión.
J.- Subconjunto eléctrico de control.
Este subconjunto eléctrico en las unidades 50VP/VH 025,
030 y 031, 38VP/PH 025, 030 y 031 se monta dentro de la
caja eléctrica principal, en el resto de las unidades es nece-
sario incorporar una caja eléctrica auxiliar.
K.- Caja eléctrica auxiliar:
Las dimensiones de la caja eléctrica auxiliar varían en
función de la unidad, compruebe que ha recibido el modelo
correcto, atendiendo al siguiente cuadro:
H.- Connection cables.
I.- Support for out-flow temperature sensor.
J.- Electrical control sub-assembly.
This electrical sub-assembly is assembled within the main
electrical cabinet in units 50VP/VH 025, 030 and 031,
38VP/PH 025, 030 and 031. In the other the units an auxiliary
cabinet must be incorporated.
K.- Auxiliary electrical cabinet:
The dimensions of the auxiliary electrical cabinet depend
on the unit. Use the following table to check that the correct
model has been delivered:
UNIDAD
DIMENSIONES CAJA ELECTR. AUX.
UNIT
DIMS OF AUX. ELEC. CABINET
50VP/VH/VZ/PZ015-38VP/PH/VZ/PZ 015
470 x 258 mm
50VP/VH/VZ/PZ040-38VP/PH/VZ/PZ 040
470 x 258 mm
50VP/VH/VZ/PZ045,055-38VP/PH/VZ/PZ 045,055
756 x 470 mm
50VP/VH/VZ/PZ065,075-38VP/PH/VZ/PZ 065,075
756 x 470 mm
Bornas auxiliares
Auxiliary terminals
Pasamuros
Bushing insulator
IBUS
Puentes de bornas
principales a bornas
auxiliares (3, 4, 5 y 6)
Main terminal jumper to
auxiliary terminals (3, 4, 5 & 6)
Caja principal - Caja de
free-cooling
(3, 4, 5, 6, 18 19 y tierra)
Main cabinet - Free-cooling
(3, 4, 5, 6, 18 19 & earth)
De caja eléctrica principal a
caja eléctrica del evaporador
X1 (35 y 36)
From main electrical cabinet
to evaporator electrical
cabinet X1 (35&36)
Sensor temperatura de
impulsión BT7
Out-flow temperature
sensor BT7
De placa principal A0 a
bornas auxiliares (35 y 36)
From main board A0 to
auxiliary terminals (35&36)
Regleta de bornas
Terminal grid
Placa de ampliación MM195-AE2
Extension board MM195-AE2
Transformador 230/24V
23/24V transformer
7
Summary of Contents for 38PH
Page 2: ......
Page 24: ...4 3 3 Desmontar cableado 4 3 3 Disconnect cables 24 Quitar tuerca Remove nut ...
Page 47: ......